Heavy food - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Heavy food - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тяжелая пища
Translate

- heavy [adjective]

adjective: тяжелый, сильный, густой, мощный, тяжеловесный, толстый, высокий, крупный, обильный, серьезный

adverb: тяжело, сильно, тягостно

noun: тяжеловес, тяжелая машина, тяжелое орудие, тяжелые орудия, злодей, роль серьезного резонера, роль степенного человека, важная персона, влиятельная персона

  • heavy gale - сильный шторм

  • heavy mining - тяжелая добыча

  • heavy treatment - тяжелое лечение

  • heavy mortar - тяжелый миномет

  • heavy stuff - тяжелый материал

  • heavy punching - тяжелые штамповки

  • wear heavy - износ тяжелых

  • heavy or bulky goods - тяжеловесные или громоздкие грузы

  • during heavy rains - во время сильных дождей

  • heavy economic burden - тяжелое экономическое бремя

  • Синонимы к heavy: solid, weighing a ton, hulking, dense, burdensome, leaden, substantial, hefty, weighty, ponderous

    Антонимы к heavy: easy, straightforward, lightweight, simple, thin

    Значение heavy: of great weight; difficult to lift or move.

- food [noun]

noun: еда, питание, пища, продовольствие, корм, провизия, съестные припасы

  • tinned food factory - консервный завод

  • consumption of organic food - потребление органических продуктов питания

  • finnish food - финские продукты питания

  • food center - пищевой центр

  • food aid donor - донорской продовольственной помощи

  • with or without food - с или без пищи

  • blender or food processor - блендер или кухонный комбайн

  • food contract - контракт еды

  • agro-food industries - агро-пищевой промышленности

  • food metabolism - пищевой метаболизм

  • Синонимы к food: sustenance, refreshments, bread, fare, eats, eatables, nom noms, viands, daily bread, provender

    Антонимы к food: drink, beverage, water, milk, starvation, fizzy drink, cool drink, juice drinks, nectar, nonexistence

    Значение food: any nutritious substance that people or animals eat or drink, or that plants absorb, in order to maintain life and growth.


slow food, boring food, easy food


The shortages that followed drastically lowered living standards, leading to heavy rationing of food, water, oil, heat, electricity, medicine and other necessities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовавший за этим дефицит резко снизил уровень жизни, что привело к чрезмерному нормированию продуктов питания, воды, нефти, тепла, электричества, медикаментов и других предметов первой необходимости.

We are now fast-tracking domestic agricultural projects to reduce our heavy dependence on imported food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время мы применяем скоростные методы реализации национальных сельскохозяйственных проектов в целях ослабления нашей чрезмерной зависимости от экспорта товаров.

The food of Andhra Pradesh is known for its heavy use of spices, and the use of tamarind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время это частная туристическая достопримечательность.

More and more chefs and other food suppliers are focusing on local and organic produce and shifting away from meat-heavy meals and fast food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все больше поваров и поставщиков продовольствия предпочитают органические продукты местного производства и отказываются от чрезмерного потребления мяса и фастфуда.

I read that it's important after Indian food to... not operate heavy machinery, and not stand around a handsome man's apartment with yourjacket on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что после индийской еды не рекомендуется Иметь дело с техникой или оставаться в квартире мужчины одетой

Betsy Radison had died, and Kimberly had run back to the heavy burden of her past as if it were the ultimate comfort food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бетси Рэдисон умерла, и Кимберли вернулась к тяжкому бремени прошлого, словно к последнему утешению.

Because of European Union food hygiene-health regulations, the cheese has been outlawed, and offenders face heavy fines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за правил гигиены и гигиены питания Европейского Союза сыр был объявлен вне закона, и нарушителям грозят большие штрафы.

There is a heavy stigma attached to the presence of hair in food in most societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве обществ наличие волос в пище связано с тяжелым клеймом.

Mining activities cause heavy silt to flow into river beds and creeks, reducing fish populations and placing strains on household food security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелый шлам, образованный в результате ведения горных работ, стекает на дно рек и ручьев, что способствует сокращению популяции рыбы и тем самым подрывает продовольственную безопасность домашних хозяйств.

The UN estimated that up to 7,800,000 Nigeriens were affected by heavy food shortages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам ООН, от острой нехватки продовольствия пострадали до 7800 000 нигерийцев.

The arrival of over a million American soldiers in 1918 brought heavy spending on food and construction materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибытие более миллиона американских солдат в 1918 году принесло большие расходы на продовольствие и строительные материалы.

While trying to cook some food, they burn it and create heavy smoke, which leaves their faces covered with soot and ashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытаясь приготовить еду, они сжигают ее и создают густой дым, который оставляет их лица покрытыми сажей и пеплом.

But with Thai food, it's very very fresh and zingy and you don't feel full or heavy afterwards, you just feel exhilarated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но с тайской едой, она очень свежая и живая, и вы не чувствуете себя переполнено или тяжело после, вы просто чувствуете себя в приподнятом настроении.

Vrubel was in a heavy depression and wanted to commit suicide for which he refused to take any food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врубель находился в тяжелой депрессии и хотел покончить с собой, для чего отказался принимать какую-либо пищу.

Those who did not work, mostly the elderly, received 60% less food than heavy laborers, leading many to starve to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто не работал, в основном пожилые люди, получали на 60% меньше пищи, чем тяжелые рабочие, что привело многих к голодной смерти.

Phosphate ores contain heavy metals such as cadmium and uranium, which can reach the food chain via mineral phosphate fertilizer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фосфатные руды содержат тяжелые металлы, такие как кадмий и Уран, которые могут попасть в пищевую цепь через Минеральные фосфорные удобрения.

This allowed France to make heavy purchases of food and machinery from the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило Франции осуществлять крупные закупки продовольствия и техники из Соединенных Штатов.

Sanctions have disproportionate effect on women in North Korea as the sanctions have a heavy impact on the importation of food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Санкции оказывают непропорциональное воздействие на женщин в Северной Корее, поскольку они оказывают серьезное воздействие на импорт продовольствия.

Even in one dish, you can taste a variety of favours and it's all very fresh, so Indian food is spicy, but it's made with a lot of dried spices so sometimes it feels very heavy and you can taste the spices afterwards, and you can smell the spices afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в одном блюде, вы можете попробовать различные вкусы, и все это очень свежее, так индийская еда острая, но она сделана с большим количеством сушеных специй, так что иногда она ощущается очень тяжелой, и вы можете ощущать вкус специи после, и вы можете чувствовать запах специй после.

The manufacturing sector now includes technology and biomedical firms, in addition to the older food processors and heavy industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время производственный сектор включает технологические и биомедицинские фирмы, а также старые предприятия пищевой промышленности и тяжелой промышленности.

-Food of love, emotion Mathematics, isolation Rhythm, power Feeling, harmony And heavy competition

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- За любовь, эмоции, математику, изоляцию, ритм, чувства, силу, гармонию и жестокую конкуренцию!

These heavy ploughs led to greater food production and eventually a significant population increase beginning around 1000 AD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти тяжелые плуги привели к увеличению производства продовольствия и в конечном итоге к значительному увеличению населения, начиная примерно с 1000 года нашей эры.

Uptake of these substances by plants and marine life can lead to concentration of toxic heavy metals in food products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поглощение этих веществ растениями и морскими обитателями может привести к концентрации токсичных тяжелых металлов в пищевых продуктах.

However, lacking food, supplies and ammunition, the troops were forced to abandon much of their heavy equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, не имея продовольствия, припасов и боеприпасов, войска были вынуждены оставить большую часть своей тяжелой техники.

Do you want them to eat that rich food and those heavy sauces?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь чтобы они ели эту жирную пищу с тяжелыми соусами?

Agursky turned off the valves and pump, pulled the trolley close and lifted the heavy lid of the food container.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агурский закрыл клапаны, выключил насос, слегка откатил тележку и поднял тяжелую крышку пищевого бачка.

After heavy German bombing in August, September, and October 1941, all main food warehouses were destroyed and burned in massive fires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После тяжелых немецких бомбардировок в августе, сентябре и октябре 1941 года все основные продовольственные склады были разрушены и сожжены в результате массовых пожаров.

She relies on food stamps to feed herself and her children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они живут на продовольственные талоны.

Some of these orange flakes that look like fish food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чуток этих оранжевых хлопьев, похожих на рыбий корм.

It reduced the total number they could stow only slightly and let them throw extremely heavy broadsides for their size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяло делать необычайно мощные для такого размера залпы.

She quickly secured the rope around one of the vase-shaped stone balusters and tossed the rest of the heavy coil out over the railing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она быстро обвязала веревку вокруг каменной балюстрады и сбросила тяжелый моток вниз.

I was prodding for my food into a camp-kettle when they were howling for their pap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже ел из лагерного котла, когда они с ревом еще просили кашки.

It's a gastric banding device that actually limits the amount of food a person's stomach can hold at one time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это специальное устройство для желудка, ограничивающее количество еды, до того, с которым способен единовременно справиться человеческий желудок.

These scientific methods are being employed to increase food availability year round, and also to minimize losses due to spoilage and glut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти научные методы применяются для расширения предложения продовольственных товаров на круглогодичной основе и для сведения к минимуму потерь в связи с порчей и затовариванием.

The right to food and the right to development were crucial rights that deserved urgent attention by the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право на питание и право на развитие являются чрезвычайно важными правами, которые заслуживают первоочередного внимания со стороны международного сообщества.

Banana, a perennial crop, is both food and fruit in several African countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде африканских стран многолетняя культура банан является как продуктом питания, так и плодовым деревом.

Following the heavy gu rains, cholera morbidity has decreased across the country and some cholera treatment centres have been closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После интенсивных осадков в сезон «гу» смертность от холеры на территории страны уменьшилась, и некоторые пункты лечения холеры были закрыты.

It equalizes the weight when they're pulling a plow or any kind of heavy load.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уравнивает вес, когда они потянут плуг или какой-либо другой тяжелый груз.

Seventy percent of casualties are coming from light rocket and heavy artillery attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

70% жертв приходится на поражение от ракет и тяжелые артиллерийские обстрелы.

The foreigners, who had left Moscow in collars that were as hard as pharmaceutical ceramics and in heavy silk ties and woolen suits, began to loosen up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иностранцы, выехавшие из Москвы в твердых, словно бы сделанных из аптекарского фаянса воротничках, в тяжелых шелковых галстуках и суконных костюмах, стали распоясываться.

Beyond the heavy, rusty iron bars, a sort of dark and vaulted corridor could be descried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За толстыми ржавыми прутьями можно было различить что-то вроде темного сводчатого коридора.

Besides, many of these tunnels are dry and only flood during heavy rainfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, многие из этих туннелей сухие и затопляются только во время проливных дождей.

No more substance than the smoke from the mill dissipating itself in the heavy, molasses-laden air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаждет чего-то не более прочного, чем вот этот дым сахарного завода, что рассеивается в душном, пропахшем патокой воздухе.

She managed to push open the lid, though not the heavy stone slab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей удалось открыть крышку гроба, но не удалось сдвинуть тяжёлую каменную плиту.

Supplies, heavy duty equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сырьё, большегрузное оборудование.

You know, he was also frightened out of his wits by two heavy-handed coppers determined to hear what they wanted to hear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, он был запуган до беспамятства двумя крепкими копами которые слышали то, что хотели слышать.

You know, the one with the really heavy silverware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помнишь, в которой очень красивое серебро?

Words doing the wrong jobs, piling on too heavy, or at odds over meaning...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слова творят не то что нужно. Громоздятся сверх меры, расходятся со смыслом...

Bangor tower, this is ap flight 29 heavy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диспетчер Бангора, это рейс № 29.

You spin it with a heavy wheel around a central axis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы раскручиваете массивное колесо вокруг центральной оси.

Yeah, she also went a little bit heavy with the Jew-bashing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, а еще она немного перегнула с антисемитизмом.

He's heavy with the War Department, all top secret, but then you went and killed his son, blowing up his loony bin in the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важная шишка в военном департаменте, всё засекречено, но затем вы убили его сына, в процессе взорвав психушку.

Who, by the way, rescued two Marines while taking heavy fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребят, которые, между прочим, спасали жизнь двум морпехам под градом вражеского огня.

Yeah, the heavy rains the other night Must have done some funny things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, проливной дождь прошлой ночью должно быть наделал дел.

I don't know how often out here women using heavy industrial equipment have accidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю как часто с женщинами, которые хватаются за инструменты, происходит такое.

I am doing alt the heavy lifting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а я занимаюсь тяжелой работой.

They're very big, very heavy...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они очень большие, очень тяжелые.

A large and heavy burden fell from the shoulders of the assistant manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая и тяжелая гора свалилась с плеч заведующего хозяйством.

Let us glance at our Continental Gazetteer. He took down a heavy brown volume from his shelves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заглянем в иностранный географический справочник... - Он достал с полки тяжелый фолиант в коричневом переплете.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «heavy food». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «heavy food» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: heavy, food , а также произношение и транскрипцию к «heavy food». Также, к фразе «heavy food» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information