Held in the republic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: занимать, держать, удерживать, проводить, держаться, иметь, вести, считать, владеть, сохранять
held annually - проводится ежегодно
held every second year - проводится каждый второй год
awards was held - был проведен награды
held locally - хранятся локально
offices held - офисы проведены
on human rights held - по правам человека, состоявшихся
the committee held two - Комитет провел два
held in the republic - проводится в республике
i held her hand - я держал ее за руку
held an auction - провел аукцион
Синонимы к held: carry, clench, clutch, cling to, grip, grasp, hold on to, bear, clasp, enfold
Антонимы к held: released, dropped, lost, ceased, deserted, quitted, stopped, cancelled, forsaken, abandoned
Значение held: grasp, carry, or support with one’s arms or hands.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
precedent in - прецедент
descent in - спуск в
in running - в управлении
in violent - в насильственном
repatriation in - репатриация в
deals in - сделок в
crack in - трещины в
refurbished in - отремонтированы в
streams in - потоки в
in detail in the report - подробно в докладе
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
in the early hours of the morning - рано утром
the accumulated fair value adjustments are included in the i - корректировки накопленной справедливой стоимости, включаются в I
in the middle of the last century - в середине прошлого века
for all the gold in the world - за все золото в мире
on the date and at the time - на сегодняшний день и в то время
due to the nature of the work - в связи с характером работы
the end of the world is nigh - конец света близок
the end of the cold war brought - конец холодной войны принес
the general assembly and the security - общее собрание и безопасность
on the top of the screen - в верхней части экрана
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
republic of texas - Республика Техас
constitutional court of the republic of slovenia - Конституционный суд Республики Словении
government of the republic of macedonia - Правительство Республики Македония
against the syrian arab republic - против Сирийской Арабской Республики
the republic of korea believes - Республика Корея считает,
in the republic of poland - в республике польша
the republic of honduras - Республика Гондурас
submitted by the republic - представленный в республике
that the united republic - что единая республика
serbia and the republic - сербия и республика
Синонимы к republic: democracy, commonwealth, state, nation, country, federation, self government, land, kingdom, republican
Антонимы к republic: dictatorship, monarchy, autarchy, kingdom, despotism, authoritarianism, empire, heavy hand, iron fist, mailed fist
Значение republic: a state in which supreme power is held by the people and their elected representatives, and which has an elected or nominated president rather than a monarch.
When the new republic began its own airline, Air Congo, in June 1961, Sabena held 30 percent of that airline's shares. |
Когда в июне 1961 года Новая Республика основала собственную авиакомпанию Эйр Конго, Сабена владела 30 процентами акций этой авиакомпании. |
During the Weimar Republic Fraenkel was a member of the social democrats and one of the few jurists who held socialist opinions. |
Во время Веймарской республики Френкель был членом социал-демократов и одним из немногих юристов, придерживающихся социалистических взглядов. |
Batista immediately fled the island with an amassed personal fortune to the Dominican Republic, where strongman and previous military ally Rafael Trujillo held power. |
Батиста немедленно бежал с острова с накопленным личным состоянием в Доминиканскую Республику, где у власти находился силач и бывший военный союзник Рафаэль Трухильо. |
The comital title is still held de jure, but since Portugal is a republic and nobility privileges are abolished, its use declined during the 20th century. |
Титул комитата все еще сохраняется де-юре, но поскольку Португалия является республикой и дворянские привилегии отменены, его использование сократилось в течение 20-го века. |
Although born in Wales, Sheedy held Irish citizenship from birth and chose to play for the Republic of Ireland. |
Хотя Шиди родился в Уэльсе, он с самого рождения имел ирландское гражданство и решил играть за Ирландскую Республику. |
Muravyov invaded Ukraine and invested Kiev, where the Central Council of the Ukrainian People's Republic held power. |
Норвежская психологическая ассоциация предостерегала людей от проведения подобных личностных тестов. |
A number of items pertaining to the Order of St Patrick are held in museums in both the Republic of Ireland and Northern Ireland. |
Ряд предметов, относящихся к Ордену Святого Патрика, хранятся в музеях как в Ирландской Республике, так и в Северной Ирландии. |
A referendum was held in Australia, in 1999 on becoming a Republic, but failed to get a majority. |
В 1999 году в Австралии был проведен референдум о том, чтобы стать республикой, но большинство голосов получить не удалось. |
In all, some 50 nationalities had a republic, province, or okrug of which they held nominal control in the federal system. |
В общей сложности около 50 национальностей имели республику, провинцию или округ, которые они номинально контролировали в федеральной системе. |
The Irish Defence Forces set up refugee camps in the Republic – at one point the Gormanston refugee camp held 6,000 refugees from Northern Ireland. |
Ирландские Силы обороны создали лагеря беженцев в республике – в одном месте лагерь беженцев Горманстон содержал 6000 беженцев из Северной Ирландии. |
The organisation held its first rally in Berlin on 10 July 1932, then capital of the Weimar Republic. |
Первый митинг этой организации состоялся в Берлине 10 июля 1932 года, тогдашней столице Веймарской республики. |
holds the copyright, the American Film Institute says that the copyright is held by Republic Pictures Corp. |
проводит авторские права, Американский институт киноискусства считает, что авторские права принадлежат Республике фотографий корп. |
China's seat was originally held by Chiang Kai-shek's Nationalist Government, the Republic of China. |
Китайское кресло первоначально занимало националистическое правительство Чан Кайши-Китайская республика. |
In the referendum held a month later, 52 per cent of voters favoured a republic, and the Kingdom of Italy was no more. |
На референдуме, состоявшемся месяц спустя, 52% избирателей высказались за республику, и Итальянского королевства больше не было. |
Do not present minority view held in Serbia and the Republic of Macedonia only as mainstream! |
Не представляйте мнение меньшинства, которое существует в Сербии и Республике Македонии, только как мейнстрим! |
Italy became a republic after a referendum held on 2 June 1946, a day celebrated since as Republic Day. |
Италия стала республикой после референдума, состоявшегося 2 июня 1946 года, который с тех пор отмечается как День Республики. |
Elections were held in April 1946, with Manuel Roxas becoming the first president of the independent Republic of the Philippines. |
Выборы состоялись в апреле 1946 года, и Мануэль Роксас стал первым президентом независимой Республики Филиппины. |
Further test events were held in April 2008 in the Dominican Republic and October 2008 in Indonesia. |
Дальнейшие тестовые мероприятия были проведены в апреле 2008 года в Доминиканской Республике и октябре 2008 года в Индонезии. |
The People's Republic of Romania held to a doctrine of state atheism. |
Румынская Народная Республика придерживалась доктрины государственного атеизма. |
He took home a gold medal at the 2006 European Championship held in Nymburk, Czech Republic. |
Он взял домой золотую медаль на чемпионате Европы 2006 года, проходившем в Нимбурке, Чешская Республика. |
The first Roll Ball World Cup was held at the Shree Shiv Chhatrapati Sports Complex in Pune in Maharashtra state of the Republic of India. |
Первый чемпионат мира по Роллболу прошел в спортивном комплексе Шри Шив Чатрапати в Пуне, штат Махараштра, Республика Индия. |
In the Czechoslovak Socialist Republic, huge Soviet-style celebrations were held annually. |
В Чехословацкой Социалистической Республике ежегодно проводились грандиозные торжества в советском стиле. |
These were territories that were disputed, and we held negotiations with the People’s Republic of China about them for 40 years and finally found a compromise. |
Это были территории, которые являлись спорными и в отношении которых мы вели переговоры с Китайской Народной Республикой в течение 40 лет — хочу это подчеркнуть, 40 лет, — и в конце концов нашли компромисс. |
The second national census was held in 1890 when the Brazilian republic was only a few months old. |
Вторая национальная перепись населения была проведена в 1890 году, когда бразильской республике было всего несколько месяцев. |
On March 4, 1990, the Russian Soviet Federative Socialist Republic held relatively free elections for the Congress of People's Deputies of Russia. |
4 марта 1990 года в Российской Советской Федеративной Социалистической Республике состоялись относительно свободные выборы в состав Съезда народных депутатов России. |
The UEFA Euro 2020 qualifying draw was held on 2 December 2018 at the Convention Centre Dublin in Dublin, Republic of Ireland. |
Жеребьевка отборочного турнира Евро-2020 состоялась 2 декабря 2018 года в конференц-центре Дублина в Дублине, Республика Ирландия. |
July 31, 2002 – Warning one-day nationwide strike of individual entrepreneurs was held in the Republic of Belarus. |
31 июля 2002 года-в Республике Беларусь состоялась предупредительная однодневная общенациональная забастовка индивидуальных предпринимателей. |
The office was first established in the Constitution of the People's Republic of China in 1954 and successively held by Mao Zedong and Liu Shaoqi. |
Эта должность была впервые учреждена в Конституции Китайской Народной Республики в 1954 году и последовательно занималась Мао Цзэдуном и Лю Шаоци. |
A second referendum, held in November, determined that the new independent state should be a monarchy rather than a republic. |
Второй референдум, состоявшийся в ноябре, определил, что новое независимое государство должно быть монархией, а не Республикой. |
He also held the position of Cosmographer of the Republic of Venice. |
Он также занимал должность Космографа Венецианской республики. |
The fifth World Romani Congress was held in Prague, Czech Republic in July, 2000. |
Пятый Всемирный конгресс цыган был проведен в Праге, Чешская Республика, в июле 2000 года. |
By the late Republic, ludi were held on 57 days of the year; an unknown number of these would have required full use of the Circus. |
К концу Республики Луды проводились в 57 дней в году; неизвестное число из них потребовало бы полного использования цирка. |
The Donetsk People’s Republic declared its inde-pendence on 7 April 2014 and held a referendum scarcely a month later on 11 May 2014. |
Донецкая Народная Республика объявила о своей независимости 7 апреля 2014 года и провела референдум едва ли через месяц, 11 мая 2014 года. |
The Republic of Korea has held the view that genuine progress on the enlargement issue will not be achieved without resolving the question of veto rights. |
По мнению Республики Корея, подлинный прогресс в решении вопроса о расширении членского состава не может быть достигнут, пока не будет решен вопрос о праве вето. |
On 30 April, Donetsk Republic chairman Pushilin flew to Moscow and held a press conference. |
30 апреля председатель Донецкой Народной Республики Пушилин прилетел в Москву и провел пресс-конференцию. |
The legislative power is held by the unicameral National Assembly and the Supreme National Assembly in the Nakhchivan Autonomous Republic. |
Законодательная власть осуществляется однопалатным Национальным Собранием и высшим национальным собранием Нахчыванской Автономной Республики. |
Надписи на них означали, что коробки были из-под пищевых консервов. |
|
To this end, cooperation with the radio stations of the countries that have their diaspora in the Republic of Moldova remains an important task of the Board. |
В этой связи важной задачей деятельности Совета является осуществление сотрудничества с радиостанциями стран, имеющих свои диаспоры в Республике Молдова. |
Indeed, the Islamic Republic was the first theocracy in the region. |
На самом деле Иран был первой теократией в регионе. |
You don’t really know what the Clone Wars were, or what the Republic was really about or what it looked like. |
Тебе неизвестно, какими были Войны клонов, что замышляла Республика, и какой она была. |
Thinking that at last it would be safe to leave the protection of the fabric I tried to step out, but discovered that I was still firmly held. |
Вообразив, что теперь можно без риска для жизни покинуть защитный кокон, я попытался выбраться из него, но обнаружил, что по-прежнему связан по рукам и ногам. |
For 50 years, we've wanted to irrigate, but they've held us back. |
Мы ждали полива 50 лет, но нам не давали. |
I wish to communicate to you my decision to resign from my seat in the Congress of the Republic... - ...for reasons of family and health. |
Я хочу сообщить вам о моем решении уйти с моего поста в Республиканском Конгрессе... по семейным обстоятельствам. |
My life has taken a decided turn for the worse since the Earth Republic arrived. |
Моя жизнь совершила решающий поворот к худшему, с тех пор как прибыла Земная Республика. |
After the collapse of the Republic, Alfonso was placed on the throne. |
После распада республики Альфонсо был посажен на трон. |
England and the Dutch Republic joined Leopold against Louis XIV and Philip of Anjou. |
Англия и Голландская Республика присоединились к Леопольду против Людовика XIV и Филиппа Анжуйского. |
However, the delegation of each union republic was to have only one vote in the Soviet of Republics. |
Однако делегация каждой союзной республики должна была иметь только один голос В Совете республик. |
In the Republic of Ireland, it still retains this value, though it is now legally specified in metric units as 35.5 ml. |
В Республике Ирландия он все еще сохраняет эту величину, хотя теперь он законодательно определен в метрических единицах как 35,5 мл. |
In Ethiopia, Kenya and the Democratic Republic of Congo around 10% of the population is infected, in Madagascar 16%. |
В Эфиопии, Кении и Демократической Республике Конго инфицировано около 10% населения, на Мадагаскаре-16%. |
On his publisher's advice, he decided to assume a pen name to avoid being declared persona non grata in the People's Republic of China. |
По совету своего издателя он решил взять псевдоним, чтобы избежать объявления персоной нон грата в Китайской Народной Республике. |
There was a small amount of Japanese settlement in the Dominican Republic between 1956 and 1961, in a program initiated by Dominican Republic leader Rafael Trujillo. |
В период с 1956 по 1961 год в Доминиканской республике было небольшое количество японских поселений в рамках программы, инициированной лидером Доминиканской Республики Рафаэлем Трухильо. |
Other designs took a more radical approach, including the Republic XF-91 Thunderceptor's wing that grew wider towards the tip to provide more lift at the tip. |
Другие конструкции приняли более радикальный подход, включая крыло Republic XF-91 Thunderceptor, которое стало шире к концу, чтобы обеспечить большую подъемную силу на конце. |
According to the 2016 Global Slavery Index, an estimated 104,800 people are enslaved in the modern day Dominican Republic, or 1.00% of the population. |
По данным Глобального индекса рабства за 2016 год, в современной Доминиканской Республике порабощено 104 800 человек, или 1,00% населения. |
This led to the creation of the Federal State of Croatia, which after the war became a founding member and constituent of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia. |
Это привело к созданию федеративного государства Хорватия, которое после войны стало одним из основателей и учредителем Социалистической Федеративной Республики Югославии. |
The bombings were the deadliest attack of the conflict known as the Troubles, and the deadliest attack in the Republic's history. |
Взрывы были самой смертоносной атакой конфликта, известного как Смута, и самой смертоносной атакой в истории Республики. |
While the city was the third richest in China, it was no longer capital of the Republic of China. |
Хотя этот город был третьим по богатству в Китае, он больше не был столицей Китайской Республики. |
The republic had been in dire financial straits even before the revolution of 1795. |
Республика находилась в тяжелом финансовом положении еще до революции 1795 года. |
However, the former Republic never fully paid off its debt until the Compromise of 1850. |
Однако бывшая республика так и не погасила полностью свой долг вплоть до компромисса 1850 года. |
The Sejm has been the highest governing body of the Third Polish Republic since the transition of government in 1989. |
Сейм был высшим руководящим органом третьей Польской Республики с момента перехода власти в 1989 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «held in the republic».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «held in the republic» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: held, in, the, republic , а также произношение и транскрипцию к «held in the republic». Также, к фразе «held in the republic» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
