Hence, i assume - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
i hence decided to - я поэтому решил
hence i hope - поэтому я надеюсь,
hence why - следовательно, почему
hence as - следовательно, как
hence becoming - следовательно, становится
hence the need for - отсюда необходимость
hence the need - отсюда необходимость
hence the question - отсюда вопрос
hence the difficulty - следовательно, трудности
hence the phrase - следовательно, фраза
Синонимы к hence: therefore, ergo, for this reason, as a result, so, consequently, because of that, thus, that being so, as a consequence
Антонимы к hence: however, previous, even though, although, be that as it may, notwithstanding, that said, ago, anyway, at the same time
Значение hence: as a consequence; for this reason.
DMA disk I/O - операции дискового ввода-вывода через DMA
I missed the bus - я опоздал на автобус
I am through with it! - Я с этим справляюсь!
i will always remember - я всегда буду помнить
i welcome a statement - я приветствую заявление
projects i managed - проекты я управляемые
i have also called - я также называется
have i been loud? - я был громким?
i must have - я должен иметь
i spy with my little eye something - я шпион с моим маленьким глазом что-то
Синонимы к i: iodin, iodine, ace, single, one, unity
Антонимы к i: common, general, inferior, mediocre, ordinary, public, shared
Значение i: the imaginary quantity equal to the square root of minus one.
verb: предполагать, принимать, брать на себя, допускать, принимать на себя, присваивать, вступать, присваивать себе, притворяться, напускать на себя
assume part of the risk - взять на себя часть риска
assume with certainty that the - Предположим, с уверенностью, что
should i assume that - я должен предположить, что
team assume - команда предположить
for instance assume - например, предположить,
assume significance - приобретают значение
as they assume - поскольку они предполагают
assume by - предположим, по
should assume that - следует предположить, что
assume direct responsibility - брать на себя прямую ответственность
Синонимы к assume: infer, think, deduce, believe, surmise, take for granted, conclude, understand, take it (as given), fancy
Антонимы к assume: doubt, be surprised that, know, leave, let-alone, not take, not believe, not do
Значение assume: suppose to be the case, without proof.
Hence... the safety precautions. |
Поэтому... меры предосторожности. |
I assume, of course, that what you really want to do is to sell the complete control of this project, together with your contract to construct the line. Am I right? |
Ибо, если я вас правильно понял, вы предлагаете мне ваш контрольный пакет акций вместе с контрактом на постройку дороги, так или нет? |
Debates about post-conflict institution-building often assume that the aforementioned functions are carried out only by State institutions. |
В ходе обсуждений вопроса об укреплении учреждений в постконфликтный период обычно люди исходят из того, что все вышеупомянутые функции выполняются только государственными учреждениями. |
Hence the feeling that not enough progress has yet been made. |
По этой причине мы считаем, что все еще не удалось достичь достаточного прогресса. |
Humanitarian law identifies acts that are prohibited under the laws and customs of war and, hence, are chargeable as illegal acts. |
Какая бы ни требовалась точность в таких нюансах, это не означает, что всякие действия, совершаемые в ходе вооруженного конфликта, являются актами войны. |
I assume the 12 grand was just a teaser to get me in the game, is that it? |
Я полагаю, что 12 штук были просто наживкой, чтобы я начал игру, так ведь? |
I think it's a little premature to assume this is an act of terrorism, gentlemen. |
Я думаю, несколько преждевременно полагать, что это был акт терроризма, господа. |
Hence the long waiting inflicted on the witnesses, who have seats in the ushers' hall, where the judges' bells are constantly ringing. |
В этом причина долгих часов ожидания, на которое обречены свидетели, вызванные в комнату, где находятся пристава и где непрерывно раздаются звонки судебных следователей. |
But I assume he was unwavering and he refused to take the risk to move the exclusion zone, even if it was only a couple of hundred metres. |
Но, полагаю, он был непреклонен и отказался рисковать, перемещая запретную зону, даже всего на пару сотен метров. |
I assume you two desperados are Scofield's guys. |
Я полагаю, вы головорезы Скофилда? |
We had the ceremony on the tracks behind our house, and the train came before I could say I do, hence the discrepancy. |
У нас была церемония на путях за домом, а поезд проехал прежде, чем я сказала да, так что вот и расхождение. |
Do we not assume the same thing in a jury? |
Разве не того же мы ждем от присяжных? |
I think we have to assume the worst and operate as if whoever drew up these instructions are still right here on the ground on Oahu. |
Думаю, надо предполагать худшее и действовать исходя из того, что тот, кто составил эти схемы, все еще здесь, на острове. |
But that is because you still assume that the BD in the letter it is Bernadette Daubreuil. |
Это лишь потому, что Вы по-прежнему считаете отправительницей письма мадам Бернадет Дюбрей. |
Hence their loathing of all work, driving these creatures to have recourse to rapid ways of getting money. |
Отсюда отвращение к любой работе, вынуждающее этих людей искать легкого способа добывать деньги. |
Now, I assume from your day-Trip bag here That you have a way of reaching him. |
А сейчас, судя по вашей сумки для однодневной поездки, я считаю, что вы ищете способ связаться с ним. |
Высасывает мозг прямо через рот, отсюда и название. |
|
I assume your primary paper needs are stationery, general office. |
Полагаю, в основном вам нужны канцтовары для офиса. |
He figured that we would assume that he would run, so he stuck around. |
Он знал, что мы помешаем его бегству, так что он шатается где-то тут. |
Assume your post, Mr. Worf. |
Займите свой пост, мистер Ворф. |
Hence, the calculated solids mass fluxes always have to be considered in the same direction. |
Следовательно, рассчитанные потоки массы твердых тел всегда должны рассматриваться в одном и том же направлении. |
Hence many other Christians saw the Anabaptists as subversive of all order. |
Поэтому многие другие христиане видели в Анабаптистах подрыв всего порядка. |
The valve retains its position during loss of power, hence the bi-stable name. |
Клапан сохраняет свое положение при потере мощности, отсюда и название bi-stable. |
Hence counting Bloom filters use 3 to 4 times more space than static Bloom filters. |
Таким образом, подсчет цветовых фильтров использует в 3-4 раза больше места, чем статические фильтры цветения. |
Hence you will have to replace former as she seems to be talking about Madge only. Done. |
Следовательно, вам придется заменить прежнюю, поскольку она, кажется, говорит только о Мэдж. Сделано. |
Hence the focus on individuals and the organization and patterns found in their everyday activities. |
Отсюда и акцент на индивидах, а также на организации и паттернах их повседневной деятельности. |
Hence the idea of an interpretive or hermeneutic circle. |
Отсюда идея интерпретативного или герменевтического круга. |
At this same time, the Israelites were granted atonement for the sin of the Golden Calf; hence, its designation as the Day of Atonement. |
В то же самое время израильтянам было даровано искупление за грех Золотого Тельца; отсюда и его назначение как Дня искупления. |
Some philosophers take the Twin-Earth thought experiment/intuition pump to engage faulty intuitions, and hence lead to faulty conclusions. |
Некоторые философы используют мысленный эксперимент близнеца-Земли / насос интуиции для привлечения ошибочных интуиций и, следовательно, приводят к ошибочным выводам. |
Hence the people who cracked the whips came to be thus named. |
Поэтому люди, которые щелкали кнутами, стали называться именно так. |
Hence, ethnic minorities from Turkey who have also immigrated to Germany are not distinguished as a separate group, according to their ethnicities. |
Таким образом, этнические меньшинства из Турции, которые также иммигрировали в Германию, не выделяются в отдельную группу в зависимости от их этнической принадлежности. |
He suggests that this might have been intended to awaken the god's pity and hence answer the people's prayers. |
Он предполагает, что это могло быть сделано для того, чтобы пробудить жалость Бога и, следовательно, ответить на молитвы людей. |
One can theorize that the worship of angels was occurring in Ancient Israel, hence a law was made to prohibit this activity. |
Можно предположить, что поклонение ангелам происходило в Древнем Израиле, поэтому был издан закон, запрещающий эту деятельность. |
Hence, out of lexeme mir/miez a nickname Miezko/Mieszko was formed. |
Таким образом, из лексемы mir/miez образовалось прозвище Miezko/Mieszko. |
Conversely, in some cases homophonous terms may be distinguished in writing by different characters, but not so distinguished in speech, and hence potentially confusing. |
И наоборот, в некоторых случаях омофонические термины могут различаться в письменной форме различными знаками, но не так различаются в речи, и, следовательно, потенциально сбивают с толку. |
There is a constant supply of drug sellers and hence, a constant supply of potential prison inmates. |
Существует постоянное предложение продавцов наркотиков и, следовательно, постоянное предложение потенциальных заключенных тюрьмы. |
It is paler than most of its relatives and even plainer, hence its common name. |
Он бледнее большинства своих родственников и даже проще, отсюда и его общее название. |
Hence their functions vary as the needs of the Jewish community vary over time and from place to place. |
Следовательно, их функции различны, поскольку потребности еврейской общины меняются с течением времени и от места к месту. |
This medium is supplemented with hypoxanthine, aminopterin and thymidine, hence the name HAT medium. |
Эта среда дополняется гипоксантином, аминоптерином и тимидином, отсюда и название HAT medium. |
Hence reserves will change with the price, unlike oil resources, which include all oil that can be technically recovered at any price. |
Следовательно, запасы будут меняться вместе с ценой, в отличие от нефтяных ресурсов, которые включают в себя всю нефть, которая технически может быть извлечена по любой цене. |
Hence, more often than not, princes of the royal blood and high-ranking members of the nobility acted as representatives of the ancient lay peerages. |
Поэтому чаще всего принцы королевской крови и высокопоставленные представители знати выступали в роли представителей древних светских пэров. |
Working with partners, Samsung was the winner in eight categories in the 2009 IDEA awards, hence receiving the most awards. |
Работая с партнерами, Samsung стала победителем в восьми номинациях премии IDEA awards 2009 года, получив таким образом наибольшее количество наград. |
Hence the similarity of their points of view. |
Отсюда и сходство их точек зрения. |
Hence I define Diabetes to be a disease in which a saccharine state of the urine is the characteristic symptom. |
Поэтому я определяю диабет как болезнь, при которой характерным симптомом является сахаристое состояние мочи. |
Hence many authorities refer to the ferret as Mustela furo. |
Поэтому многие авторитеты называют хорька Mustela furo. |
Hence, content that has been produced in Ambisonics must be made available to consumers in stereo or discrete multichannel formats. |
Следовательно, контент, произведенный в Ambisonics, должен быть доступен потребителям в стереоформатах или дискретных многоканальных форматах. |
Hence I am just going to consider 109 through 111 today and deal with the rest later. |
Поэтому я просто собираюсь рассмотреть 109-111 сегодня и разобраться с остальными позже. |
Ничего об этом не знаю, отсюда и визит в Википедию. |
|
Giddens also stressed the importance of power, which is means to ends, and hence is directly involved in the actions of every person. |
Гидденс также подчеркивал важность власти, которая является средством для достижения цели и, следовательно, непосредственно участвует в действиях каждого человека. |
Hence we do not know exactly how many people declared themselves as “Moldovans” and how many as “Romanians”. |
Поэтому мы точно не знаем, сколько людей объявили себя “молдаванами”, а сколько - “румынами”. |
By switching the number and order of its internal wheels different letters, and hence different messages, could be produced. |
При переключении числа и порядка его внутренних колес могут получаться различные буквы, а следовательно, и различные сообщения. |
Anyway, I assume this is how the other Portals are run, so we can follow their lead. |
Во всяком случае, я предполагаю, что именно так работают другие порталы, так что мы можем следовать их примеру. |
Fine particles tend to stick to each other, and hence the sieving process is not an effective method. |
Во многих районах стало обычным устанавливать свою рождественскую елку в начале Адвент-сезона. |
Я предполагаю, что это именно тот вопрос, который здесь стоит. |
|
В последующие столетия о Наланде известно не так уж много. |
|
Hence, they are generally classified as Muslim invasions. |
Поэтому они обычно классифицируются как мусульманские вторжения. |
Hence the star may have instead collapsed directly into a black hole. |
Поэтому звезда, возможно, вместо этого коллапсировала прямо в черную дыру. |
That way round, if people give up half way through you can reasonably assume they don't care about the %age. |
Таким образом, если люди сдаются на полпути, вы можете разумно предположить, что они не заботятся о возрасте%. |
There is no reason to assume that they cannot be valuable tools for commercial diving operations, especially on multi-level dives. |
Нет никаких оснований предполагать, что они не могут быть ценным инструментом для коммерческих водолазных операций, особенно на многоуровневых погружениях. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hence, i assume».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hence, i assume» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hence,, i, assume , а также произношение и транскрипцию к «hence, i assume». Также, к фразе «hence, i assume» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.