Herd of buffalo - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Herd of buffalo - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стадо буйволов
Translate

- herd [noun]

verb: пасти, подружиться, примкнуть, толпиться, ходить стадом, быть вместе, собирать вместе

noun: стадо, табун, толпа, гурт, пастух

adjective: стадный

  • vulgar herd - вульгарное стадо

  • closed herd - замкнутое стадо

  • open herd - нестойкое стадо

  • herd together - столпиться

  • herd immunity - племенной иммунитет

  • herd of wild horses - табун диких лошадей

  • herd of wild animals - стадо диких животных

  • herd of horses - табун лошадей

  • herd of cattle - стадо крупного рогатого скота

  • Синонимы к herd: group, pack, flock, collection, fold, drove, host, horde, throng, crowd

    Антонимы к herd: disperse, scatter

    Значение herd: a large group of animals, especially hoofed mammals, that live, feed, or migrate together or are kept together as livestock.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- buffalo [noun]

noun: буйвол, бизон, танк-амфибия

verb: озадачивать, мистифицировать

  • buffalo bills - Баффало-Биллс

  • buffalo grass - бизонова трава

  • buffalo hide - буйволовая кожа

  • go the way of the buffalo - вымирать

  • water buffalo - индийский буйвол

  • wood buffalo national park - национальный парк Вуд-Баффало

  • buffalo butt - лопаточный край свинины с шейными позвонками

  • buffalo fire historical society - Историческое общество пожарной охраны Буффало

  • buffalo historical society - Историческое общество Буффало

  • buffalo zoological gardens - Зоологический сад Буффало

  • Синонимы к buffalo: American buffalo, american-bison, kentucky, elk, Old World buffalo, bison-bison, Syncerus, coyote

    Антонимы к buffalo: explain, provide a clue, resolve, make clear, make it clear, give a sense, give an idea, give an indication, give an overview, give details

    Значение buffalo: a heavily built wild ox with backswept horns, found mainly in the Old World tropics.



So you're really going out to the Wild West to herd buffalo?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты что, правда собрался на Дикий Запад пасти буйволов?

Working on foot, a few groups of Native Americans at times used fires to channel an entire herd of buffalo over a cliff, killing far more than they could use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая пешком, несколько групп коренных американцев иногда использовали огонь, чтобы направить целое стадо буйволов через скалу, убивая гораздо больше, чем они могли использовать.

That surveillance tape's so grainy now it's like watching a herd of buffalo in a snowstorm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пленка в камере наблюдения такая заезженная... как будто видишь стадо бизонов в снежную бурю.

while walking on the prairie, we surprised a small herd of buffalo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды мы гуляли в прериях, и спугнули стадо бизонов.

In 2005, the buffalo herd in the Brazilian Amazon stood at roughly 1.6 million head, of which 460,000 were located in the lower Amazon floodplain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году стадо буйволов в бразильской Амазонке составляло примерно 1,6 миллиона голов, из которых 460 000 находились в низовьях Амазонки.

Peaking at 250 in 1933, the last of the southern buffalo would become known as the Goodnight herd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достигнув максимума в 250 в 1933 году, последний из южных буйволов стал известен как стадо Гуднайт.

The rapid collapse of the buffalo herd was causing near starvation among the Plains Cree and Blackfoot First Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрый распад стада буйволов вызвал почти голодную смерть среди первобытных племен равнинных племен Кри и черноногих.

When Redvers was in the Congo, he faced a herd of stampeding buffalo head on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Редверс был в Конго, он столкнулся со стадом несущихся буйволов.

Oh, how simple it would all have been had I been here before they came like a herd of buffalo and wallowed all over it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, как было бы все просто, если бы я пришел сюда до того, как это стадо буйволов все здесь вытоптало!

By saving these few plains bison, she was able to establish an impressive buffalo herd near the Palo Duro Canyon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасая этих немногих равнинных бизонов, она смогла создать внушительное стадо бизонов вблизи каньона Пало-Дуро.

I told you only that I'd seen the eagle flying above the herd of buffalo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал тебе только, что видел орла, летящего над стадом бизонов.

If he likes Girls Gone Wild, she's a mall babe... who talks football and endures buffalo wings at Hooters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ему нравятся оторвы, она будет девчонкой из супермаркета, обсуждающей футбол и обожающей поедать крылышки буффало в забегаловках.

Only a mile away from the shepherd and his flock was a goatherd and his herd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего в миле от той расщелины паслось стадо коз.

This time the leader trotted back from the main herd and consulted their custodian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот раз вожак отделился от основного стада и провел консультацию с их стражником.

Your herd would lap My sorrow greedily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И жадно шли твои стада Напиться из моей печали.

Didn't you lose 200 grand betting the Buffalo Bills?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не потерял 200 тысяч на Биллс?

Feel like a herd of cattle had a dance party in my head last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стало рогатого скота ещё танцует в башке от вчерашнего.

When it became clear that this one would do little more than proselytize, I scanned his herd and realized that Aria was having second thoughts about being here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда стало ясно, что их начальник ничего, кроме оболванивания не умеет, я ознакомился с его паствой и понял, что Ариа сомневается насчет своего пребывания здесь.

You'll be roped in with the herd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя на веревке приведут со всем стадом.

I think she went over the wall just before the herd came and now she's trapped out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, она ушла за стену перед приходом ходячих, и теперь она в ловушке.

The wolf panics the herd, and the weak and young are singled out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волк наводит панику в стаде, выбирая молодое и слабое животное.

fat cattle, siphoned off across the river and into his herd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И здесь учтен весь откормленный, неклейменный скот... й ...которыи перегоняли за реку в его стадо.

Yeah, well, everyone should get extra credit for going to Buffalo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, все должны получать дополнительные баллы за поездку в Буффало.

Well, something happened between Buffalo and here, but I don't make either of them as hard-core criminals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, что-то произошло в пути между Баффало и Нью-Йорком, но я не представляю никого из них в качестве злостных преступников.

Um, if he's the leader of the herd, why am I following you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он вожак стада, почему я иду за тобой?

Because half the herd broke off and they're headed towards home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, что полстада отбилось, и они прут домой.

Running directly at the herd is a ploy to generate panic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прорыв непосредственно в стадо - уловка создать панику.

You're like the colt who can't keep up with the herd when the wolves arrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты словно ягнёнок, который не поспевает за стадом, когда настигают волки.

For as long as I can remember, I've been a buffalo boy and then a servant for Mr. Governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько я себя помню, я всю жизнь был пастухом у госпожи Фан

Oh, you'll never be fit for anything but to herd animals with horns!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из тебя только пастух и выйдет.

The endangered wild water buffalo occurs in southern Bhutan, although in small numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вымирающий дикий буйвол встречается в Южном Бутане, хотя и в небольшом количестве.

These cities included New York, Boston, Seattle, Philadelphia, Cincinnati, Buffalo, and Chicago, the home of the SDS' head office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти города включали Нью-Йорк, Бостон, Сиэтл, Филадельфию, Цинциннати, Буффало и Чикаго, где располагался главный офис SDS.

However, the Buffalo News reported in 1986 that Rep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 1986 году газета Буффало Ньюс сообщила, что рэп.

Swamp buffalo have a grey skin at birth, but become slate blue later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болотные буйволы имеют серую кожу при рождении, но становятся сланцево-голубыми позже.

Water buffalo thrive on many aquatic plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буйволы питаются многими водными растениями.

Nix left Buffalo with Butler and A. J. Smith after the 2000 season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никс покинул Баффало вместе с Батлером и Эй Джеем Смитом после сезона 2000 года.

Various antihelminths, especially Netobimin, have been shown to be effective treatment when an entire herd is infected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что различные антигельминты, особенно Нетобимин, являются эффективным средством лечения при заражении целого стада.

In 1846, Fillmore was involved in the founding of the University of Buffalo and became its first chancellor; he served until his death in 1874.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1846 году Филмор участвовал в создании Университета Буффало и стал его первым ректором; он служил до своей смерти в 1874 году.

These were five does from the Bomar herd, belonging to Mr. & Mrs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были пять оленей из стада Бомар, принадлежащие Мистеру и миссис.

Buffalo contribute 72 million tonnes of milk and three million tonnes of meat annually to world food, much of it in areas that are prone to nutritional imbalances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодно буйволы производят 72 миллиона тонн молока и три миллиона тонн мяса для производства продовольствия в мире, причем большая их часть приходится на районы, подверженные дисбалансу в питании.

In India, river-type buffalo are kept mainly for milk production and for transport, whereas swamp-type buffalo are kept mainly for work and a small amount of milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индии буйволов речного типа содержат главным образом для производства молока и транспортировки, в то время как буйволов болотного типа содержат главным образом для работы и небольшого количества молока.

The huge bulk tanks at large farms are accommodating of more sick animals in the herd, without the sick animals affecting the overall milk quality rating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромные объемные резервуары на крупных фермах вмещают больше больных животных в стаде, без того, чтобы больные животные влияли на общую оценку качества молока.

Over a half-century, up to 40 million American bison, or buffalo, were slaughtered for skins and meat and to ease the railways' spread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За полвека до 40 миллионов американских бизонов или буйволов были убиты ради шкур и мяса, чтобы облегчить распространение железных дорог.

In fact, for some Plains indigenous peoples, buffalo are known as the first people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, для некоторых коренных народов равнин буйволы известны как первые люди.

During his ownership Bixby transitioned the cow herd from Hereford to Angus Cattle due to changing market demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего владения Биксби перевел стадо коров из Херефорда в Ангус из-за изменения требований рынка.

A state-of-the-art Giraffe House opened to the public in 2018, giving visitors the opportunity to get up close to the Rothschild's giraffe herd all year round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный дом жирафов открылся для публики в 2018 году, давая посетителям возможность приблизиться к стаду жирафов Ротшильда круглый год.

Buffalo Airways was selected as the company to fly the mission, with their own plane and pilots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Buffalo Airways была выбрана в качестве пилота для выполнения миссии со своим собственным самолетом и пилотами.

Extremely committed to save this herd, she went as far as to rescue some young orphaned buffaloes and even bottle fed and cared for them until adulthood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезвычайно преданная делу спасения этого стада, она дошла до того, что спасла нескольких молодых осиротевших буйволов и даже кормила их из бутылочки и заботилась о них до совершеннолетия.

Once the poachers are gone, Whispers and Princess resurface and join the rest of the herd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только браконьеры уйдут, шепот и принцесса снова появятся и присоединятся к остальному стаду.

Following its re-establishment, the Herd Book was opened from time to time for the admission of T.I. females that on inspection satisfied the Full French breed standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После его восстановления, стадная книга время от времени открывалась для приема самок T. I., которые при осмотре удовлетворяли полному стандарту французской породы.

In 1970 and 1972, Foucault served as a professor in the French Department of the University at Buffalo in Buffalo, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970 и 1972 годах Фуко работал профессором на французском отделении Университета Буффало в Буффало, штат Нью-Йорк.

Heracles then had to herd the cattle back to Eurystheus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Гераклу пришлось пасти скот обратно к Эврисфею.

The farming Indians also traded corn to the nomadic tribes for dried buffalo meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сядьте и получите лакомство или любимую игрушку, чтобы соблазнить свою собаку.

On the 15th the group hunted Buffalo with Buffalo Bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 - го числа группа охотилась на буйволов вместе с Буффало Биллом.

In September 1915, the property of the Buffalo and Susquehanna Railway was finally sold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1915 года собственность железной дороги Буффало-Саскуэханна была окончательно продана.

When the Buffalo nickel had been in circulation for the minimum 25 years, it was replaced with little discussion or protest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Буйволиный никель находился в обращении в течение минимум 25 лет, он был заменен небольшим количеством дискуссий или протестов.

It is notable that the Buffalo Bills won the AFL championship in 1964 and 1965.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечательно, что Баффало Биллс выигрывал чемпионат АФЛ в 1964 и 1965 годах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «herd of buffalo». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «herd of buffalo» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: herd, of, buffalo , а также произношение и транскрипцию к «herd of buffalo». Также, к фразе «herd of buffalo» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information