Herring in tomato sauce - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Herring in tomato sauce - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сельдь в томате
Translate

- herring [noun]

noun: сельдь, селедка

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- tomato [noun]

noun: помидор, томат, персик

  • yellow tomato - желтый томат

  • tomato juice cocktail - коктейль с томатным соком

  • cherry tomato plant - куст томатов черри

  • roma tomato - помидор "дамские пальчики"

  • tomato puree - томатное пюре

  • tree tomato - древесный помидор

  • cream of tomato soup - томатный суп-пюре

  • fish and vegetables in tomato sauce - рыба с овощами в томатном соусе

  • oysters in tomato - устрицы в томатном соусе

  • tomato variety - сорт томата

  • Синонимы к tomato: love apple, tomato plant, bunny, true fruit, doll, centerfold, dish, tomatoes, angel, babe

    Антонимы к tomato: ugly woman, adolescent, awful, bag, bow wow, boy, chap, crone, devil, dog

    Значение tomato: a glossy red, or occasionally yellow, pulpy edible fruit that is typically eaten as a vegetable or in salad.

- sauce [noun]

noun: соус, приправа, подливка, фруктовое пюре, пикантность, дерзость, наглость, гарнир из овощей, спиртное, спиртной напиток

verb: приправлять соусом, придавать пикантность, дерзить, нагло вести себя

  • the sauce - соус

  • creamy lemon sauce - сливочно-лимонный соус

  • be on the sauce - пить

  • dipping sauce - соус для макания

  • hit the sauce - пьянствовать

  • hollandaise sauce - голландский соус

  • sauce boat - соусник

  • shrimp sauce - креветочный соус

  • vanilla sauce - ванильный соус

  • hunger is the best sauce - голод - лучший соус

  • Синонимы к sauce: gravy, dressing, relish, dip, condiment, salsa, ketchup, rudeness, disrespect, sauciness

    Антонимы к sauce: adam's beer, adam's wine, atlanta special, guilty conscience, modesty, shyness, timidity, bashfulness, benevolence, civility

    Значение sauce: thick liquid served with food, usually savory dishes, to add moistness and flavor.



Beefsteak tomato and onion to start. Garlic mash on the side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще на тарелке помидоры, лук и чесночное пюре.

Poirot has one more red herring left to fry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Пуаро осталась для вас в запасе всего одна селёдка.

I think it's spiced tomato sauce, isn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется это острый томатный соус, не так ли?

You were wrong about tomato being a vegetable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты была неправа, что томат - овощь.

Turns out grandma's got to have some special kind of tomato you can't get outside of Italy and it's winter, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, старуха выращивала какой-то особый сорт помидоров, которые невозможно достать за пределами Италии и это зимой...

You sell the salmon you catch in your herring nets and you're still cashing that second illegal welfare cheque every month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ты ловишь лосось на продажу и каждый месяц незаконно обналичиваешь второй чек.

It's also very common to use wine and tomato juice while cooking meat and softens meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характерной особенностью молдавской кухни является также использование сухого вина и томатного сока в мясных блюдах и соусах к ним, для придания мясу мягкости и пикантности.

You gotta put the tomato and the pickles underneath the burger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен положить помидоры и огурцы под котлету.

And then,we have to stop At soup plantation; it's creamy tomato soup day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом нужно заехать в кафе Ферма супа, сегодня там день томатного супа-пюре.

What if I spill tomato soup on my shirt, and have to come home to change, only to find there's no water for an enzyme soak?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что если я разолью томатный суп на мою рубашку и буду вынужден пойти домой переодеться только для того что обнаружить что здесь нет воды для замачивания фермента?

It had not been a difficult shot. The lion's head made an easier mark than a tomato-can swinging at the end of a string.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенной меткости ей на этот раз не потребовалось: голова зверя представляла собою более легкую мишень, чем жестянка из-под томатов, вертящаяся на конце веревки.

Grilled cheese and tomato soup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сыр-гриль и томатный суп.

I would have preferred a chickpea or a cherry tomato.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы предпочёл нут или помидор Черри.

There were overtones of tomato sauce and garlic bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувствовались нотки томатного соуса и чесночного хлеба.

Mr Tomato never mentioned narcotics to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он никогда не говорил о наркотиках.

Just with a little, you know, grilled onion, spinach, tomato, mushroom, salt, pepper, garlic, bay seasoning, you know, you can really make it taste like something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто нужно добавить немного жареного лука, шпината, помидорки, грибочки, соль, перец, чеснок, лавровый лист, ну, знаешь, все это может придать хоть какой-то вкус.

Go get me a sandwich, tomato and Swiss on sourdough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идите купите мне сэндвич, с помидорами и швейцарским сыром, тесто на закваске.

The new one knows it means 20 hours scraping the hotplate, a week of overtime, and a month eating spaghetti and tomato sauce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний Уго знает, что такое 20 часов драить гриль, каждый день работать до ночи и месяцами питаться спагетти с томатами.

As a child, a tomato reared up at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В детстве, томат встал на дыбы перед ним.

My grandpa loved taro. He used to call it herring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой дедушка очень любил таро, он называл его селедкой.

'The plum tomato you were hiding in your hand when you first showed up here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помидора, который вы прятали в кулаке, когда появились на поляне.

Well! Can you guess how long a herring-bone chain I must have made up till to-day?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, хорошо, так знаешь ли ты, какой длины колонку я сделал по сегодняшний день?

He goes to the Sanatorium and questions the Matron. He runs Mrs. de Rushbridger for all he is worth as a red herring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отправляется в санаторий и расспрашивает старшую сестру, используя миссис де Рашбриджер как ложный след.

Now, a red herring is a fish that protects its eggs from predators... by darting in front of the enemy... and diverting attention from where the eggs are hidden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красная селедка это рыба, защищающая свои яйца от хищников... устремляясь прямо на врага... и отвлекая его внимание от местонахождения кладки яиц.

You won't believe this, the Tomato Brothers wrote back!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, ты не поверишь... Братья Томато написали ответ!

Swiss cheese and mushroom omelet, very crispy bacon,fried potatoes and tomato juice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сыр, омлет с грибами, хрустящий бекон, жареная картошка и томатный сок.

For example, take a simple cherry tomato.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, возьмем обычный помидор Черри (или вишневый помидор).

And I've been working with tomato.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я с томатным тренировался.

Your marinara sauce tastes like tomato juice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш Маринара (итальянский соус) похож на томатный сок.

It's a red herring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это копченая селедка.

Once again, if I'm not mistaken... this can contained tomato paste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще раз если не ошибаюсь, в этой банке была томатная паста.

Corned beef, mustard, lettuce and tomato.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солонина, горчица, салат и помидор.

Or perhaps bacteria, lettuce and tomato.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или бактерии, салат-латук и помидор.

They were a red herring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были отвлекающим манёвром.

His father, Colin Herring, had competed for New Zealand in two swimming events at the 1972 Summer Olympics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец, Колин Херринг, выступал за Новую Зеландию в двух соревнованиях по плаванию на летних Олимпийских играх 1972 года.

The version given in the 1938 Larousse Gastronomique includes beef strips, and onions, with either mustard or tomato paste optional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия, представленная в гастрономическом журнале Larousse 1938 года, включает говяжьи полоски и лук, с горчицей или томатной пастой по желанию.

This is a red herring to distract from wanting to enforce the minority 16 view against the majority 23 view of the RfC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отвлекающий маневр, чтобы отвлечь внимание от желания навязать мнение меньшинства 16 против мнения большинства 23 RfC.

In the Baltic Sea the most important prey species are herring and sprat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Балтийском море наиболее важными видами добычи являются сельдь и килька.

Their fish, such as haddock and herring, were carried on their backs in creels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их рыбу, такую как пикша и сельдь, носили на спине в крилях.

However, Holly and Paul are arrested in connection with Sally Tomato's drug ring, and Holly spends the night in jail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Холли и Пол арестованы в связи с наркобизнесом Салли Томато, и Холли проводит ночь в тюрьме.

Because a Chewbacca defense distracts and misleads, it is an example of a red herring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку защита Чубакки отвлекает и вводит в заблуждение, это пример отвлекающего маневра.

Tomato paste became commercially available in the early 20th Century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томатная паста стала коммерчески доступной в начале 20 века.

Tomatillos can also be dried to enhance the sweetness of the fruit in a way similar to dried cranberries, with a hint of tomato flavor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томатильос также можно сушить для усиления сладости плодов способом, похожим на сушеную клюкву, с оттенком томатного аромата.

Transgenic tomato plants have been developed in research projects that produce miraculin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансгенные растения томатов были разработаны в исследовательских проектах, которые производят miraculin.

Afritada is a Filipino dish consisting of chicken, beef, or pork braised in tomato sauce with carrots, potatoes, and red and green bell peppers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афритада-филиппинское блюдо, состоящее из курицы, говядины или свинины, тушеных в томатном соусе с морковью, картофелем и красным и зеленым болгарским перцем.

However, the latter does not use tomato sauce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако последний не использует томатный соус.

Like the tomato, its skin and seeds can be eaten, but, like the potato, it is usually eaten cooked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и помидор, его кожуру и семена можно есть, но, как и картофель, его обычно едят приготовленным.

Behind the port, the cherry tomato is nowhere to be seen at the farmers market stall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За портом помидор черри нигде не видно в ларьке фермерского рынка.

Botanically, a tomato is a fruit—a berry, consisting of the ovary, together with its seeds, of a flowering plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ботанической точки зрения помидор—это плод-ягода, состоящая из завязи вместе с семенами цветущего растения.

The tomato is native to western South America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот помидор произрастает в западной части Южной Америки.

He eventually developed over seventeen different varieties of the tomato plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов он вывел более семнадцати различных сортов помидоров.

Borage is thought to repel the tomato hornworm moth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что огуречник отпугивает томатную рогожную моль.

Tomato juice is sold as a drink, and is used in cocktails such as the Bloody Mary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томатный сок продается как напиток и используется в коктейлях, таких как Кровавая Мэри.

There are also tomato varieties with fully ripe fruit that is still green.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также сорта помидоров с полностью созревшими плодами, которые все еще зеленые.

The town of Buñol, Spain, annually celebrates La Tomatina, a festival centered on an enormous tomato fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город Буньоль, Испания, ежегодно празднует La Tomatina, фестиваль, посвященный огромной борьбе помидоров.

Embracing it for this protest connotation, the Dutch Socialist party adopted the tomato as their logo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приняв его за этот протестный оттенок, голландская Социалистическая партия приняла помидор в качестве своего логотипа.

This explains why everything is blurred except for the tomato, hence the photograph's title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это объясняет, почему все размыто, кроме помидора, отсюда и название фотографии.

A khoresh typically consists of herbs, fruits, and meat pieces, flavored with tomato paste, saffron, and pomegranate juice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хореш обычно состоит из трав, фруктов и кусочков мяса, сдобренных томатной пастой, шафраном и гранатовым соком.

He recalled that in Venice, they served Spaghetti alle vongole, spaghetti with tomato sauce and clams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вспомнил, что в Венеции подавали спагетти alle vongole, спагетти с томатным соусом и моллюсками.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «herring in tomato sauce». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «herring in tomato sauce» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: herring, in, tomato, sauce , а также произношение и транскрипцию к «herring in tomato sauce». Также, к фразе «herring in tomato sauce» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information