High quality - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
- high quality [haɪ ˈkwɔlɪtɪ] сущ
- высокое качество, хорошее качество, высшее качество, отличное качество(good quality, superior quality, excellent quality)
- высокое качество продукции(high quality product)
- высший сорт(premium)
- доброкачественностьж(quality)
-
- high quality [haɪ ˈkwɔlɪtɪ] прил
- высококачественный, высококлассный, качественный(quality, high class)
-
- high-quality прил
- высококачественный
-
- highest quality [ˈhaɪɪst ˈkwɒlɪtɪ] сущ
- высочайшее качество, наивысшее качество, наилучшее качество, максимальное качество(top quality, best quality, maximum quality)
-
- higher quality [ˈhaɪə ˈkwɔlɪtɪ] сущ
- более высокое качество, повышенное качество, лучшее качество(better quality, increased quality, best quality)
-
- higher quality [ˈhaɪə ˈkwɔlɪtɪ] прил
- более качественный(better)
-
- highest quality [ˈhaɪɪst ˈkwɒlɪtɪ] прил
- высокомарочный
-
| noun | |||
| высшее качество | high quality | ||
| доброкачественность | goodness, high quality | ||
adjective: высокий, большой, с высоким содержанием, высший, верхний, сильный, высотой в, дорогой, верховный, под кайфом
noun: максимум, высшая точка, средняя школа
adverb: высоко, сильно, интенсивно, резко, роскошно, на высоких нотах
high-strength steel alloy - высокопрочный легированный сплав
high lift blooming mill - блюминг с высоким подъемом
high-energy spark plug - запальная свеча с мощным разрядом
high-explosive fragmentation shell - осколочно-фугасный снаряд
be in high fashion - быть в моде
high-frequency vulcanization - вулканизация токами высокой частоты
high-voltage line - высоковольтная линия электропередачи
High jump men - Прыжок в высоту, мужчины
high porch - высокое крылечко
junior high school student - младший школьник
Синонимы к high: towering, high-rise, big, lofty, elevated, soaring, tall, multistory, giant, preeminent
Антонимы к high: low, lower, low level, short, young, brief
Значение high: of great vertical extent.
noun: качество, высокое качество, сорт, особенность, достоинство, тембр, характерная черта, выделка, высшие классы общества, знать
adjective: высококачественный
yielding quality - товарное качество при съемной стадии зрелости
nutritional quality - питательное качество
bathing water quality - качество воды, пригодной для купания и плавания
ignition quality improver - добавка для улучшения воспламенения
directive on the quality of water for human consumption - Рекомендации по качеству воды для бытового пользования
high quality petroleum - высококачественная нефть
high quality coal - высококачественный уголь
drinking water quality - качество питьевой воды
perfect quality - безупречное качество
quality requirements - требования к качеству
Синонимы к quality: variety, standard, class, kind, type, caliber, value, sort, character, grade
Антонимы к quality: poor, bad, cheap, inexpensive
Значение quality: the standard of something as measured against other things of a similar kind; the degree of excellence of something.
- high quality сущ
- purity · goodness
noun
- superiority
- high quality сущ
- low quality
inferiority, low-quality
Vine that grows on lime soils ideally befits for the production of high-quality white table wines. |
Виноград, настущий на известковых почвах, идеально подходит для производства высококачественных белых столовых вин. |
We offer high-quality, year round sports programs for people with intellectual disabilities that changes lives and perceptions. |
Мы предлагаем качественные круглогодичные спортивные программы для людей с интеллектуальными отклонениями, которые меняют жизнь и восприятие. |
In addition - and this is very significant - the data is of a high quality as the system has in-built logic and other checks. |
Кроме того, и это весьма показательно, данные отличаются высоким качеством благодаря наличию в системе встроенной логики и других контрольных механизмов. |
These are a high level of professional knowledge, responsibility for quality, energy and reliability! |
Это - глубокие профессиональные знания, ответственность за качество, энергия и надежность! |
The President of the Fourth Review Conference commended the UNCTAD secretariat for the high quality of the documentation prepared for the Conference. |
Председатель четвертой Обзорной конференции поблагодарил секретариат ЮНКТАД за качественную документацию, подготовленную для Конференции. |
Our energetic, dynamic development was achieved thanks to high quality products and many years tradition in growing and processing of mushrooms. |
Целью создания фирмы было выпустить на рынок готовые изделия, которые выходили бы напротив ожиданий и требований рынка. Мы действуем на польском рынке уже четырнадцать лет. |
In Chapel Hill, North Carolina, the Abecedarian Project has figured out how to ensure that they have lowered the risks for heart disease for blacks in their mid-30s by providing high-quality day care from birth to age five. |
В Чапел Хилле, Северная Каролина, исследования в рамках Проекта для начинающих показали, как снизить риск сердечных заболеваний у чернокожих в возрасте 30 с лишним лет, обеспечив их квалифицированным уходом от рождения и до пяти лет. |
Investments are mainly in bonds, certificates of deposits and other instruments rated as high-quality credit risk by reputable third-party rating agencies. |
Инвестиции производятся в основном в облигации, депозитные сертификаты и другие инструменты с высоким кредитным рейтингом, который определяется третьими сторонами - авторитетными рейтинговыми агентствами. |
All the construction materials are of a very high quality and have the necessary certification. |
Для отделки используются только высококачественные материалы, имеющие сертификацию для использования в жилищном строительстве. |
Through efficient buying, logistics and computer systems Nifra can offer a high standard of first quality plants at competitive prices. |
Благодаря высокоэффективным системам закупки, логистики и компьютеризации Nifra может предложить первосортный посадочный материал по конкурентоспособным ценам. |
With big experience in body work and painting, we can offer you high-quality painting at a reasonable price. |
Имея огромный опыт в кузовных работах и покраске мы можем предложить Вам качественную покраску по разумной цене. |
High-quality mountain products are becoming an increasingly important means to improve the livelihoods of mountain communities around the world. |
Производящаяся в горных районах высококачественная продукция становится все более важным средством для повышения уровня благосостояния горных общин во всем мире. |
Delegations commended the UNCTAD secretariat for the high quality of this Report which contained very useful information and analyses. |
Делегации выразили признательность секретариату ЮНКТАД за высокое качество подготовки этого доклада, содержащего чрезвычайно полезную фактическую и аналитическую информацию. |
Promote TVET that provides high quality skills leading to employment. |
Поощрение профессионального и технического образования, обеспечивающего высокий уровень квалификации подготавливаемых специалистов, который позволял бы рассчитывать на трудоустройство. |
Creating a high quality product with strict controls over all aspects of the process. |
Производство продукции высочайшего качества, с применением системы строгого контроля на протяжении всего процесса. |
The high quality finishing of curvilinear surfaces of corps underlines natural lead «solvency» to this model of the acoustic systems. |
Высококлассная отделка криволинейных поверхностей корпусов натуральным шпоном подчеркивает «состоятельность» этой модели акустических систем. |
In after-school centers across the United States, Wintley Phipps and the US Dream Academy is breaking the cycle of incarceration by providing high-quality academic enrichment and mentoring to the children of prisoners and children who have fallen behind in school. |
Во внеклассных учреждениях продлённого дня по всей Америке Уинтли Фиппс и Американская Академия Грёз прерывает цикл лишения свободы, обеспечивая полноценным образованием детей заключённых, а также отстающих учеников. |
Почему первоклассное образование доступно лишь богатым? |
|
The antennas drop tight high-quality ABS shield ensures exceptional durability and a light weight. |
Антенна DIGITmax - пассивная антенна, при необходимости усиления принимаемых сигналолв RTV необходим внешний антенный предусилитель соответствующего типа. |
The inherent complexity of urban dynamics calls for systematic, comprehensive indicators relying on high-quality data. |
Естественная сложность процессов развития городов требует использования систематических и всеобъемлющих показателей, основывающихся на высококачественных данных. |
From the scheme described above it appears clearly that it's necessary to have trading volume data for high quality and accurate analysis. |
Из вышеописанной схемы становится ясно, что для качественного и точного анализа необходимо иметь данные об объемах торгов. |
Health personnel have been given additional training in order to offer a friendly, high-quality service without discrimination. |
В дополнение к этому были проведены мероприятия по повышению квалификации медицинского персонала для предоставления оперативной и качественной помощи без какой-либо дискриминации. |
In case of malfunctions top-HYDRAULICS offer technically overhauled and certified high quality hydraulic systems as a cost-effective alternative. |
У нас в ассортименте гидронасосы и гидромоторы следующих фирм: Liebherr, Linde, Hydromatik, CAT, Brueninghaus, Sauer, Kawasaki, Bosch/ Rexroth. |
We offer high quality construction using natural and quality construction materials. |
Мы предлагаем высокое качество строительства, используя натуральные качественные строительные материалы. |
The unit is supplied with a primer paint or a high-quality powder coating. |
Подземные устройства поставляются с грунтовкой или окрашенные порошковой краской. Длина порошково лакированных устройств все же ограничена. |
The non-smoking restaurant Ambiente serves healthy, modern, Austrian high-quality food. |
В ресторане Ambiente курение запрещено. Гостям подают разнообразные блюда, приготовленные из полезных высококачественных австрийских продуктов. |
The development of a strong pharmaceutical industry in India offers some suggestions as to how to build a high-quality manufacturing industry. |
Некоторые идеи в отношении того, как подойти к созданию высококачественного производства, могут быть почерпнуты из истории становления мощной фармацевтической индустрии в Индии. |
This ensures that you receive a constantly high pallet quality. |
Только это обеспечивает неизменимое высокое качество нашедо продукта. |
Recommendation - if high quality data already exists, or can be cheaply obtained, it is not expensive to implement a syndromic surveillance system. |
Рекомендация: если существуют или могут быть дешево получены высококачественные данные, то было бы недорого создать синдромно-надзорную систему. |
Upper and upper-middle classes prefer brand name high quality designer clothes. |
Представители высшего общества предпочитают фирменную одежду высокого качества от мировых дизайнеров. |
To support families in their task of raising children, the Government has provided funding for the development of high-quality parenting education initiatives. |
В целях поддержки семей в выполнении их задачи по воспитанию детей правительство выделило средства на разработку эффективных учебных программ для родителей. |
Cannabis seeds straight from the breeder/seedbank NIRVANA - High Quality Hemp Seed - Indica Sativa Feminized Marijuana seeds. |
Семена Конопли прямо от производителя/банка семВён NIRVANA - Высокое Качество СемВён Конопли - Indica Sativa Генские семена Марихуаны. |
I was like an educational Moses screaming, Let my people go , to high-quality schools! |
Я была похожа на Моисея в образовании, который кричал Пустите моих людей, в эти высококачественные школы! |
Therefore, reforming the welfare system should rank very high on the agenda of any nation that hopes to secure a basic quality of life for all its citizens. |
Поэтому реформирование системы социального обеспечения должно быть одним из наиболее приоритетных направлений повестки дня любой страны, стремящейся гарантировать всем своим гражданам достойный уровень жизни. |
I mean high-quality banknotes, if I can find an artist to draw them. |
Я имею в виду высококачественные банкноты, если смогу найти художника, чтоб их нарисовать. |
This was to guarantee its high quality and effectiveness as well as rational health care spending of public funds. |
Цель этого заключается в обеспечении высокого качества и эффективности, а также рационального расходования государственных средств на здравоохранение. |
The award is aimed at bringing high-quality jewellery, with its artistic and cultural roots, to a wider public. |
Награждение проводится с целью приблизить широкую публику к высококачественным украшениям, у истоков создания которых находятся искусство и культура. |
Я очень высоко ценю лояльность прислуги. |
|
By developing high quality processes we are speeding up development of clean production, and reducing the burden on nature as much as we can. |
Развивая высокое качество процессов, мы ускоряем развитие чистого производства, и уменьшаем бремя природы настолько, насколько мы можем. |
Sharing good working practices helps to maintain high quality levels and consistency of approach to work carried out by member firms. |
В таком случае национальная компания возьмет на себя обязанности по выполнению всех необходимых работ, гарантируя при этом отличный результат, который отвечает высоким стандартам, бюджетам и срокам. |
This stringent production process ensures our products are of high quality standard and meet your requirements. |
Это жесткие производственного процесса обеспечивает нашей продукции высокое качество стандарта и соответствовать Вашим требованиям. |
As low-quality products sell at the same price as high-quality products, the latter disappear from the market. |
А поскольку низкокачественные продукты продаются по одним и тем же ценам с высококачественными, последние исчезают с рынка. |
We manufacture high-quality aluminium extrusions to fit our customers' needs. |
Мы изготовляем высококачественные алюминиевые профили для удовлетворения нужд заказчиков. |
Base of Katepal shingles is thick nonwoven glass canvas each side of which is covered with high quality bitumen. |
Основой плитки Katepal служит толстый нетканый стеклохолст, с двух сторон покрытый битумом высшего качества. |
With its high-quality milk, Nairobi-based Brookside Dairy has a 40 per cent share of the Kenyan dairy market. |
Молокозавод «Бруксайд», который находится в Найроби и производит молоко высокого качества, обеспечивает потребности рынка молочных товаров Кении на 40 процентов. |
About 10% of the meat produced was exported as high quality meat bringing high prices on international markets. |
На экспорт шло приблизительно 10% производимого в стране мяса, которое было весьма высокого качества и реализовывалось на международных рынках по высоким ценам. |
Said invention makes it possible to produce the high quality grain using a simple energy saving device which protects grain from being broken. |
Техническим результатом предлагаемого устройства является получение зерна высокого качества, с использованием простого, не травмирующего зерна, устройства, с минимальными затратами энергии. |
On request we can organize particular dinners wih tasting of high quality wines. |
По дополнительному запросу мы можем организовать праздничные и деловые обеды с дегустацией высококачественных вин. |
It really helps you to save your time and get goods of high quality. |
Она действительно помогает людям сэкономить время и получить товары высокого качества. |
On the sixth floor, the restaurant and bar offer high-quality cuisine and an impressive range of drinks, including cocktails. |
На шестом этаже находится бар-ресторан, предлагающий первоклассные блюда, а также разнообразные напитки и коктейли. |
And thus the battle of Arcachon, that had begun with such high hopes for its defenders, ended in a rain-cold night of bleak defeat. |
Так битва при Аркашоне, начинавшаяся с такими надеждами на успех, закончилась полным поражением. |
If that is the case, then not even Ferraro's high and mighty friends will be able to protect him. |
В таком случае, даже высокопоставленные и всемогущие друзья Ферраро не смогут его защитить. |
Quality of life in one part of the world should not be at the expense of quality of life in other parts. |
Качество жизни в одной части мира не должно обеспечиваться за счет качества жизни в других регионах. |
Только не начинайте петушиться. |
|
This provision has important implications for the setting of an allowable catch and the determination of fishing quotas in respect of high seas stocks. |
Это положение имеет важное значение для установления размера допустимого улова и определения квот промысла рыбных запасов открытого моря. |
Warning: Extended exposure to high volumes may result in temporary or permanent hearing loss. |
Предупреждение. Продолжительное пользование гарнитурой с большой громкостью может привести к временной или постоянной потере слуха. |
What is significant about anasyrma is that it reflects the numinous quality of the female genitals and the genital region through which birth ensues. |
Что важно в анасирме, так это то, что она отражает нуминозное качество женских гениталий и генитальной области, через которую происходит рождение. |
The amount and type of damage a software bug may cause naturally affects decision-making, processes and policy regarding software quality. |
Размер и тип ущерба, который может причинить ошибка в программном обеспечении, естественным образом влияет на принятие решений, процессы и политику в отношении качества программного обеспечения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «high quality».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «high quality» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: high, quality , а также произношение и транскрипцию к «high quality». Также, к фразе «high quality» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
