Hill country - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hill country - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
холм страна
Translate

- hill [noun]

noun: холм, возвышенность, гора, горка, склон, возвышение, куча

verb: окучивать, насыпать кучу

  • up the hill - в гору

  • sand hill - песчаный холм

  • hill slope erosion - склоновая эрозия

  • hill shading - отмывка рельефа

  • hill holder - противооткатный тормоз

  • hill start - начало движения на подъеме

  • hill house - холм дом

  • big hill - большой холм

  • los monteros hill club - Лос Монтерос холме клуб

  • climb the hill - подняться на холм

  • Синонимы к hill: bank, high ground, eminence, mount, rise, mesa, elevation, hummock, hillock, butte

    Антонимы к hill: flat ground, gulley, ditch, canyon

    Значение hill: a naturally raised area of land, not as high or craggy as a mountain.

- country [noun]

noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция

adjective: загородный, сельский, деревенский


rolling hills, mountain, mountain region, mountainous terrain, mountainous region, hill, foothill, hillside, ridge, height, slope, cliff, highland, mound, knoll, hilltop, hillock


Heritage Hill, a neighborhood directly east of downtown, is one of the largest urban historic districts in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heritage Hill, район, расположенный непосредственно к востоку от центра города, является одним из крупнейших исторических районов города в стране.

The main part was interred in the wall of a union office in Landskrona, a minor city in the south of the country, with a plaque commemorating Hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная часть была похоронена в стене офиса профсоюза в Ландскроне, небольшом городе на юге страны, с мемориальной доской в память о холме.

The family that owns the Apple Barrel Country Store told reporters that the intersection and hill are a recurring issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья, которая владеет магазином Apple Barrel Country, рассказала журналистам, что перекресток и холм-это повторяющаяся проблема.

He was of at least partial English ancestry; his great-grandfather, George Mantle, left Brierley Hill, in England's Black Country, in 1848.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имел по крайней мере частичное английское происхождение; его прадед Джордж Мантл покинул Брайерли-Хилл в черной стране Англии в 1848 году.

German farmers also took up farming around the country, including the Texas Hill Country, at this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкие фермеры также занялись сельским хозяйством по всей стране, в том числе в техасских холмах.

In year 1463, there was a rebellion in the hill country and Sena sammatha Wikramabahu became king of Senkadagala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1463 году в горной стране вспыхнуло восстание, и сена саммата Викрамабаху стал королем Сенкадагалы.

Grout completed his PGA Tour career by playing in the 1956 U.S. Open at Oak Hill Country Club in Rochester, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гроут завершил свою карьеру в PGA-туре, сыграв на Открытом чемпионате США 1956 года в загородном клубе Oak Hill в Рочестере, штат Нью-Йорк.

Dona Catherina was succeeded by Rajasinha I. Rajasinha I however, preferred to rule the hill country from the Kingdom of Sitawaka on the west of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донью Катерину сменил Раджасинха I. Однако Раджасинха I предпочел править горной страной из Королевства Ситавака на западе острова.

Resolving to have his fun first, and to look over the brickyard afterward, he rode on up the hill, prospecting for a way across country to get to the knolls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решив сначала покататься для своего удовольствия, а на завод заехать потом, он поднялся немного вверх по склону и огляделся, ища, как бы добраться прямиком до горы Сонома.

Horace Howard Furness's country house, Lindenshade, stood on the hill behind the station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загородный дом Горация Говарда Фернесса, Линденшейд, стоял на холме за станцией.

He also captained the team in 1995 at Oak Hill Country Club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был капитаном команды в 1995 году в загородном клубе Oak Hill.

It's this little cabin in the hill country - rustic, charming, very romantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это маленький домик среди холмов, в деревенском стиле, очень красивый и романтичный.

Though you can't see it, there's a little country fair down that road and over the hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам отсюда не видно, но там сельская ярмарка, у дороги, за холмом.

The Atlantic Ocean on the east coast of Georgia and the hill country in the north impact the state's climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атлантический океан на восточном побережье Джорджии и холмистая местность на севере влияют на климат штата.

Among the field guns on the brow of the hill the general in command of the rearguard stood with a staff officer, scanning the country through his fieldglass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между орудиями, на высоте, стояли спереди начальник ариергарда генерал с свитским офицером, рассматривая в трубу местность.

The largest concentration of anti-secession sentiment was among the German Texan population in the Texas Hill Country, and in some of the counties of North Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наибольшая концентрация антисецессионных настроений была среди немецкого Техасского населения в техасской горной местности и в некоторых графствах Северного Техаса.

Soon after this Mary set out, and made her way quickly into the hill-country, to a town in Judah; and there she went into Zechariah's house and greeted Elizabeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого Мария отправилась в путь и быстро направилась в горы, в город в Иудее; там она вошла в дом Захарии и приветствовала Елизавету.

Thus no child in Notting Hill could play about the streets without the very lamp-posts reminding him of the salvation of his country in the dreadful year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И дети, играя на улицах Ноттинг-Хилла, вспоминали рассказы о том, как их родной город спасся от вражеского нашествия.

After the Notting Hill Carnival, it is the second-largest street festival in the United Kingdom attracting over 80,000 visitors from across the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Ноттинг-Хиллского карнавала это второй по величине уличный фестиваль в Великобритании, привлекающий более 80 000 посетителей со всей страны.

With 44 signed riders, they also run in Hill Cross, Oval Track Racing, and Cross Country Racing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 44 подписанными гонщиками они также бегают в Хилл-кроссе, овальных трековых гонках и гонках по пересеченной местности.

It was found in the ground owned by canon Theodorus Joannes Godding, who displayed it in his country house on the slope of the hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был найден в земле, принадлежащей канонику Теодору Иоаннесу Годдингу, который выставил его в своем загородном доме на склоне холма.

It was his jealousy of Frank Churchill that had taken him from the country.—The Box Hill party had decided him on going away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ревность погнала его в город.Прогулка на Бокс-хилл решила его отъезд окончательно.

North Country School’s campus includes a beach on Round Lake, a ski hill, gardens and a working farm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампус школы северной страны включает в себя пляж на круглом озере, лыжный холм, сады и действующую ферму.

17% of the country is covered by forests and 12% is covered by hill systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17% территории страны покрыто лесами, а 12% - горными системами.

The Great Plains region in central Texas spans through the state's panhandle and Llano Estacado to the state's hill country near Austin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район Великих равнин в центральном Техасе простирается через панхэндл штата и Льяно Эстакадо до холмистой местности штата близ Остина.

In the South, evaders were most numerous in hill country and in certain other parts of Texas, Louisiana, and Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На юге уклонисты были наиболее многочисленны в холмистой местности и в некоторых других частях Техаса, Луизианы и Джорджии.

Hooker often incorporated other elements, including talking blues and early North Mississippi Hill country blues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хукер часто включал в себя другие элементы, в том числе говорящий блюз и ранний Северо-Миссисипский Хилл-кантри-блюз.

They call him, the Man of the Hill (for there he walks by night), and the country people are not, I believe, more afraid of the devil himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его зовут Горным Отшельником (потому что по ночам он ходит на гору), и простой народ боится его, кажется, больше самого дьявола.

The party followed the Malheur River for the first two days but were then forced into the hill country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые два дня отряд шел вдоль реки Мальер, но затем был вынужден углубиться в холмистую местность.

The Marine Barracks near Capitol Hill houses the United States Marine Band; founded in 1798, it is the country's oldest professional musical organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В казармах морской пехоты близ Капитолийского холма располагается оркестр морской пехоты США, основанный в 1798 году и являющийся старейшей профессиональной музыкальной организацией страны.

Armstrong owns homes in Austin, Texas, and Aspen, Colorado, as well as a ranch in the Texas Hill Country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армстронг владеет домами в Остине, штат Техас, и Аспене, штат Колорадо, а также ранчо в техасской горной местности.

Adam picked country artist Amber Carrington and vocal power house Judith Hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адам выбрал кантри-артистку Эмбер Кэррингтон и невероятно сильную вокалистку Джудит Хилл.

The Texas Hill Country reaches into the far northern portions of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холмистая местность Техаса простирается до самых северных районов города.

He stood with the pack on his back on the brow of the hill looking out across the country, toward the distant river and then struck down the hillside away from the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стоял на вершине холма с мешком на спине и глядел через равнину вдаль, на реку, потом свернул с дороги и стал спускаться прямиком по склону холма.

It runs across open country and farm tracks parallel to the A37 north of Shepton Mallet, near the Iron Age hill fort of Maesbury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проходит по открытой местности и фермерским дорогам параллельно шоссе А37 к северу от Шептон-Маллета, рядом с фортом железного века в Мейсбери.

Yes. Uh, we need to look at a large-scale map of the hill country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да нам бы взглянуть на более масштабную карту горной местности.

Abram then moved to the hill country east of Bethel and built an altar to God there and invoked God by name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Аврам переехал в холмистую местность к востоку от Вефиля, построил там жертвенник Богу и призвал Бога по имени.

The peculiarity of Hymns of the Hill was the celebration of the poetry of London as distinct from the poetry of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Горние песнопения и правда были особь статья: там воспевались красоты Лондона в пику красотам природы.

At first light we will gather with the elders at the sacred hill of our fathers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С первыми лучами солнца мы соберёмся со старейшинами на святом холме наших отцов.

That government runs this country and any changes to the cabinet is of public interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правительство руководит этой страной, и любые изменения в кабинете министров представляют собой общественный интерес.

Of special interest to him was the emerging democratic climate as a result of recent and profound political changes in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особый интерес Специального докладчика вызвали демократические преобразования, явившиеся результатом глубоких политических изменений в стране.

Once you come as a president, Libya is a secure country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы приезжаете в качестве президента, Ливия - это безопасная страна.

The foreign country is also informed of the set time limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующая страна также информируется об установленном сроке.

Our country has a long tradition, experience and legitimate credentials regarding nuclear matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша страна располагает давней традицией, опытом и обоснованным авторитетом в отношении ядерных вопросов.

Syria is the only Arab country allied with Iran, and, as Iraq's direct neighbor, it is crucial for Iraq's stabilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сирия - единственная арабская страна, которая состоит в союзе с Ираном, и будучи непосредственным соседом Ирака, она играет решающую роль в стабилизации Ирака.

Simon was crying out something about a dead man on a hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саймон кричал что-то про мертвое тело на горе.

But I was saved by the bread shop on Saffron Hill the only baker to use a certain French glaze on their loaves a Brittany sage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но меня спасла булочная на Сэффрон-хилл единственная пекарня, где используют французскую глазурь бретонский шалфей.

Our coming to the ridge of a hill we had been ascending enabled our friend to point out Chesney Wold itself to us and diverted his attention from its master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы достигли вершины холма, на который поднимались, и тут наш друг показал нам издали на Чесни-Уолд, позабыв на время о владельце этого поместья.

This old faubourg, peopled like an ant-hill, laborious, courageous, and angry as a hive of bees, was quivering with expectation and with the desire for a tumult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это старинное предместье, населенное, как муравейник, работящее, смелое и сердитое, как улей, трепетало в нетерпеливом ожидании взрыва.

I believe it gives directions for climbing the hill shaped like a pack-saddle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я не ошибаюсь, там есть указания, как добраться до вершины того холма, который напоминает формой вьючное седло.

You were free-wheeling up the hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы катились по инерции вверх по склону.

People sprang off the pavement: It passed in shouts, it passed by instinct down the hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди шарахнулись в сторону. С воплем кинулись под гору.

five Texas Rangers, eight police officers, three civilians. And one hostage, bank teller and mother of four, Gloria Hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 техасских рейнджеров, 8 полицейских, трое гражданских... и одна заложница - кассир банка и мать четверых детей, Глория Хилл.

All else remaining equal, the risk of pitching over the front end is reduced when riding up hill and increased when riding down hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При прочих равных условиях риск опрокидывания переднего конца уменьшается при езде вверх по склону и увеличивается при езде вниз по склону.

It starts at the end of Volodymyrska Street and winds down steeply around the Zamkova Hora hill, ending near the Kontraktova Square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начинается в конце Владимирской улицы и круто спускается вниз вокруг холма Замковой горы, заканчиваясь у Контрактовой площади.

Brown had previously lived at the large seven bedroomed house of Shirle Hill in Cherry Tree Road, Nether Edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Браун раньше жил в большом семикомнатном доме Ширл-Хилл на Черри-три-роуд, в нижнем крае города.

General Linares's troops on San Juan heights fired on the newly-won American position on the crest of Kettle Hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войска генерала Линареса на высотах Сан-Хуана открыли огонь по только что завоеванной американской позиции на вершине Кеттл-Хилл.

The last part of the hill is the out-run, which may be either flat or even uphill, allowing the jumper to stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя часть холма-это выезд, который может быть либо плоским, либо даже в гору, что позволяет прыгуну остановиться.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hill country». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hill country» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hill, country , а также произношение и транскрипцию к «hill country». Также, к фразе «hill country» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information