Hinged doors - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: зависеть, вращаться, прикреплять на петлях, вешать на петлях, висеть на петлях, вращаться на петлях, зависеть от
hinged baffle - фартук комбайна
hinged lid - навесная крышка
hinged clam shell construction - конструкция карманной ЭВМ типа "складень"
hinged panel - откидная панель
hinged access - откидная доступа
a hinged lid - откидная крышка
hinged cantilever girder bridge - откидная консольные балки моста
hinged back - откидная назад
hinged frame - шарнирная рама
hinged roof - откидная крыша
Синонимы к hinged: revolve around, center on, rest on, be conditional on, be contingent on, be determined by, pivot on, turn on, depend on, be decided by
Антонимы к hinged: autonomous, completely separated from, detached from, disconnected from, examined separately, existing independently, having nothing to do with, not blended, not connected, not connected to
Значение hinged: attach or join with or as if with a hinge.
turn out-of-doors - выходить на улицу
doors subject - двери при условии
back doors - задние двери
shielding doors - защитные двери
the doors - двери
oak doors - дубовые двери
without doors - без дверей
name on the doors - имя на дверях
when opening the doors - при открытии двери
open the doors during - открыть двери во время
Синонимы к doors: timpanums, rails, passages, panels, opportunities, gates, exits, entries, entrances, egresses
Антонимы к doors: conclusions, entrances, exit, exits, vents
Значение doors: plural of door.
When retracted the wheels were fully enclosed by triangular doors which were hinged to the outer edge of the wheel wells. |
При втягивании колеса были полностью закрыты треугольными дверцами, которые были прикреплены к внешнему краю колесных колодцев. |
The well was divided from the bow by a bulkhead fitted with two vertically hinged doors. |
Колодец был отделен от носа переборкой, снабженной двумя вертикально распашными дверями. |
New requirements and test procedures for hinged side and sliding doors proposed by North America for inclusion are being evaluated for consideration. |
С целью обсуждения соответствующих вопросов проводится оценка новых требований и процедур испытания навесных боковых и раздвижных дверей, которые предлагает включить в гтп Северная Америка. |
Two mostly symmetrical lengthwise payload bay doors hinged on either side of the bay comprised its entire top. |
Две в основном симметричные продольные двери грузового отсека, прикрепленные на петлях по обе стороны от отсека, составляли всю его верхнюю часть. |
The conversion had a hinged cargo door at the nose eliminating transparent nose and large cargo doors installed in the waist area. |
Конверсия имела откидную грузовую дверь на носу, исключающую прозрачный нос, и большие грузовые двери, установленные в области талии. |
Cabinet doors may be hinged or sliding and may have mirrors on the inner or outer surface. |
После матча випу признался, что страдает амнезией и очень мало помнит о финале. |
Addition of orthogonal loading requirements for sliding and hinged doors. |
З. Включение требований о распределении нагрузки под прямым углом, касающихся раздвижных и навесных дверей. |
In November of the same year, a van version with two opening side doors and a top-hinged rear gate was added. |
В ноябре того же года была добавлена версия фургона с двумя открывающимися боковыми дверями и верхними откидными Задними воротами. |
A crew cab, or double cab, seats five or six and has four full-sized, front-hinged doors. |
Кабина экипажа, или двойная кабина, вмещает пять или шесть человек и имеет четыре полноразмерные передние распашные двери. |
The doors were hinged at the rear edge in every case. |
Двери в каждом случае были распашными с задней стороны. |
You were quite comfortable with the doors closed and so much warmth everywhere that you were tempted to doze off with your eyes open. |
Как хорошо было в прачечной с закрытой наглухо дверью, тепло так и размаривало, право, можно было заснуть стоя, с открытыми глазами. |
Janet hit the concealed switch that opened the elevator doors at the back of the lobby. |
Джанет нажала на скрытую под столом кнопку, и двери лифта в дальнем конце вестибюля открылись. |
Rooms in the older parts of the college have double doors, like airlocks, and like airlocks they are fiddly to open. |
Профессорские квартиры в старых университетских зданиях имели двойные двери, разделенные подобием тамбура. |
We battered down doors and smashed windows, but the only hominids in the city were imprisoned in the tower. |
Мы вышибали двери и разбивали окна, но в городе только гуманоиды были заключены в башне. |
Чтобы подняться наверх вам нужно пройти через эти двери. |
|
Ты должен был запереть, или, по крайней мере, закрыть все двери. |
|
Revolving glass doors with brass steamboat handles propelled him into a large, pink marble hallway. |
Вертящаяся стеклянная дверь с медными пароходными поручнями втолкнула его в большой вестибюль из розового мрамора. |
Ораторское искусство должно двери вышибать из косяков. |
|
Bates, I am ordering you to open the doors between the gym and the med lab now. |
Сержант Бейтс, я приказываю вам немедленно открыть двери между гимнастическим залом и лабораторией. |
Yeah, buildings would keep them on hand to, uh, manually open elevator doors, something like that, in case of an emergency. |
Да, такие имелись в домах, чтобы вручную открыть двери лифта в случае аварии, как-то так. |
There's an antechamber and a set of glass doors. |
Там вестибюль и стеклянные двери. |
A wardrobe with open doors sailed over him like a plump, prehistoric bird. |
Над его головой, словно неуклюжая ископаемая птица, проплыл шкаф с открытыми дверцами. |
Well, my mother would lock her car doors if she had to drive through this hodgepodge of ethnicity. |
Моя мама заблокировала бы замки на дверях машины, если бы ей пришлось ехать через эту мешанину национальностей. |
Tents and trees were in flames, and Milo's planes kept coming around interminably with their blinking white landing lights on and their bomb bay doors open. |
Палатки и деревья тоже были охвачены огнем, а самолеты Милоу, освещая все вокруг белым, мигающим светом посадочных фар, все кружили и кружили с открытыми бомбовыми люками. |
And suddenly, there was a great earthquake, so that the foundations of the prison were shaken, and all the doors fell open. |
Вдруг сделалось великое землетрясение, так что поколебались основы темницы; тотчас отворились все двери, и у всех узы ослабели. |
I keep forgetting to close doors. |
Всё время забываю закрывать двери. |
We have payment in full, discharging her debt, And are requesting her doors be reopened. |
Мы готовы полностью оплатить её долг и просим снять арест с офиса. |
Doors opened one by one, and the neighborhood slowly came alive. |
Одна за другой отворялись двери, улица медленно оживала. |
Towards evening a violent storm of rain came on, and the wind was so high that all the windows and doors in the old house shook and rattled. |
К вечеру начался ливень, и ветер так бушевал, что все окна и двери старого дома ходили ходуном. |
34 days since the first inauguration in the history of our country to ever have been held behind closed doors. |
34 день первой инаугурации в истории нашей страны, которая прошла за закрытыми дверями. |
Бауэр разговаривал с ним наедине. |
|
If only that small girl behind those closed doors were hers and not Scarlett's! |
Как было бы хорошо, если бы крошечная девочка, лежавшая за этими закрытыми дверями, была ее дочерью, а не дочерью Скарлетт! |
The low night lights shone through the open doors of the sanitary units. |
В открытые двери освещенных по-ночному корпусов лился неяркий свет. |
Board up all the doors and windows. |
Забаррикадировать окна и двери. |
Есть три двери, за одной из которых находится автомобиль. |
|
Этого достаточно, чтобы сорвать двери с петель. |
|
And what if public finds out that you have locked the doors of General hospital... that you gave them one, and only one epidemiologist to fight disease... that could start to spread. |
А что, если публика узнает, что вы заблокировали Общую больницу... что вы дали ей одного, и только одного эпидемиолога для борьбы с заразой... которая может и распространиться. |
What else do you do for amusement, slam your fingers in car doors? |
А как ты еще веселишься? - Суешь палец в дверные щели? |
This great house, these rooms with their floors of marble, their carved doors and ceilings, their painted and decorated walls! |
Этот роскошный дом, эти громадные комнаты с мраморными полами, лепные потолки, увешанные картинами стены, двери, украшенные резьбой! |
Кондуктор открыл дверцу и велел мне бросить снежок. |
|
And I thought what it would be like if I didn't switch it off... just closed the garage doors and left him there. |
Я подумала, что было бы здорово не выключать зажигание. Просто закрыть гараж и оставить его там. |
And the women, dressing hastily, knocked on their neighbors' doors and spread the story. |
А женщины, поспешно одевшись, бежали к соседям и распространяли слухи. |
Как только я вошла все двери закрылись |
|
In 1969, the first worldshop opened its doors in the Netherlands. |
В 1969 году первый магазин worldshop открыл свои двери в Нидерландах. |
As recommended by Giotto, Andrea Pisano was awarded the commission to design the first set of doors in 1329. |
По рекомендации Джотто, Андреа Пизано был награжден комиссией по проектированию первого набора дверей в 1329 году. |
In Xinyang, people died of starvation at the doors of grain warehouses. |
В Синьяне люди умирали от голода у дверей хлебных складов. |
Carl Reighn was present from the moment they broke the metal shop doors down. |
Карл Рейн присутствовал при этом с того самого момента, как они выломали металлические двери магазина. |
These north doors would serve as a votive offering to celebrate the sparing of Florence from relatively recent scourges such as the Black Death in 1348. |
Эти северные двери послужат обетованным подношением в честь спасения Флоренции от сравнительно недавних бедствий, таких как Черная смерть в 1348 году. |
The FJ's body features rear opening access doors that give a unique look to the SUV. |
Кузов FJ оснащен открывающимися задними дверями, которые придают внедорожнику уникальный вид. |
The door to the safe room can be hidden by covering it with panels that match existing walls or doors in the home. |
Дверь в безопасную комнату можно скрыть, покрыв ее панелями, которые соответствуют существующим стенам или дверям в доме. |
After falling approximately 15 feet and landing upside down, the station wagon sank into deep mud that sealed the doors shut. |
После падения примерно на 15 футов и приземления вниз головой, универсал погрузился в глубокую грязь, которая запечатала двери. |
The case is hinged on two brittle plastic arms, which often break if the case receives shock or stress due to being dropped. |
Корпус шарнирно закреплен на двух хрупких пластиковых рычагах, которые часто ломаются, если корпус получает удар или стресс из-за падения. |
The most significant modifications are the folding main rotor and a hinged tail to reduce its footprint aboard ships. |
Наиболее существенными модификациями являются складной несущий винт и откидное хвостовое оперение для уменьшения его следа на борту судов. |
Graham developed her own dance technique, Graham technique, that hinged on concepts of contraction and release. |
Грэм разработала свою собственную танцевальную технику, технику Грэм, которая опиралась на концепции сокращения и освобождения. |
This pair of forward-opening armour-plate doors led to the ramp, which was lowered and raised by a simple arrangement of pulleys and wire. |
Эта пара открывающихся вперед бронированных дверей вела к пандусу, который опускался и поднимался с помощью простой конструкции из шкивов и проволоки. |
Beginning in 1994, the rear doors received wind-down rather than sliding windows. |
Начиная с 1994 года, задние двери получили ветровые, а не раздвижные окна. |
The main entrance, an arched portal facing Amsterdam Avenue, contains carvings of Christian figures, which flank oak double-doors. |
Главный вход-арочный портал, выходящий на Амстердам-авеню, - украшен резьбой в виде христианских фигур, обрамляющих дубовые двустворчатые двери. |
It has a slate-like design as opposed to the hinged, clamshell design of its predecessors. |
Он имеет шиферную конструкцию в отличие от шарнирной конструкции раскладушки своих предшественников. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hinged doors».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hinged doors» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hinged, doors , а также произношение и транскрипцию к «hinged doors». Также, к фразе «hinged doors» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
