Hip and thigh - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hip and thigh - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бедро
Translate

- hip [adjective]

noun: бедро, вальма, бок, уныние, конек крыши, ребро крыши, ягода шиповника, меланхолия

adjective: тазобедренный, модный, шатровый, знающий, понимающий толк, следящий за новинками

verb: повергать в уныние

  • straight from the hip - прямо с бедра

  • hip checking - силовой прием бедром

  • knee and hip replacement - замена коленного и тазобедренного сустава

  • bonnet hip - коньковая черепица

  • dislocation of the hip - вывих бедра

  • hip measurement - объем бедер

  • dip hip - сед на пятках с наклоном

  • quiet hip disease - асептический некроз головки бедренной кости

  • hip prosthesis - протез для тазобедренного сустава

  • congenital hip dislocation - врожденный вывих бедра

  • Синонимы к hip: happening, cool, funky, fly, stylish, styling/stylin’, big, hot, popular, sharp

    Антонимы к hip: behind the times, unfashionable, unstylish, old fashioned, outdated, antediluvian, antiquated, archaic, bygone, dated

    Значение hip: following the latest fashion, especially in popular music and clothes.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- thigh [noun]

noun: бедро

  • thigh bone - бедренная кость

  • back of the thigh - задняя поверхность бедра

  • mid thigh length - длина до середины бедра

  • upper thigh - верхяя часть бедра

  • right thigh - правое бедро

  • tapered thigh - низкая линия слонки

  • thigh development - развитие бедер

  • thigh joint - тазобедренный сустав

  • thigh measuring - измерение окружности бедра

  • zipped thigh pocket - карман на молнии на бедре

  • Синонимы к thigh: femur, thigh bone, upper leg, proximal segment, second joint

    Антонимы к thigh: internal organs, whole

    Значение thigh: the part of the human leg between the hip and the knee.



A whirling motion is given to the spindle on the thigh or any convenient part of the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вращательное движение дается веретену на бедре или любой удобной части тела.

Are you still upset about that sweaty thigh thing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты все еще расстроенна из-за вспотевших бедер?

His left arm was somewhat shorter than his right; when he stood or walked, the back of his hand was at right angles to his body, his thumb parallel to his thigh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левая рука стала немного короче правой; когда Джим стоял или ходил, ладонь была повёрнута к боку ребром.

'Cause I never would have guessed from the way the Asian fashion model had her hand on your thigh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы никогда не догадалась почему рука азиатской фотомодели лежала у тебя на бедре.

The first gladiator went down, badly injured by a sword cut across the thigh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот упал первый гладиатор, тяжело раненный в бедро.

Shorts were very short in the early 1950s, and mid-thigh length Bermuda shorts appeared around 1954 and remained fashionable through the remainder of the decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шорты были очень короткими в начале 1950-х, а шорты-бермуды длиной до середины бедра появились примерно в 1954 году и оставались модными до конца десятилетия.

My mouth was over the pulse in his inner thigh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои губы лежали на пульсе с внутренней стороны бедра.

Doc laughed suddenly and slapped his hand on his thigh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор внезапно рассмеялся и хлопнул себя рукой по бедру.

He'd tied his nearly ankle-length hair in a loose braid that curled on the seat beside his thigh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волосы длиной почти до лодыжек он заплел свободной косой, подсунутой под ляжку на сиденье.

Two moles high on the inner thigh and a gold crown on a back tooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две родинки на бедре и золотая коронка на зубе.

He rested his cheek against my thigh, and I stroked the heavy weight of his hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он улегся щекой на мое бедро, и я погладила тяжелую роскошь его волос.

We found synthetic hairs on his body from a black wig and bites on his thigh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На его теле мы нашли искусственные волосы из чёрного парика и укус на его бедре.

What if she's got a mark on her back or her thigh, some shit that Spinks knows about that's gonna trip us up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что если у неё есть какие-нибудь отметены на теле, о которых Спинкс знает, мы же спалимся.

Then, as he leaned against the line and slapped his left hand hard and fast against his thigh he saw the line slanting slowly upward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он откинулся назад, изо всех сил заколотил левой рукой по бедру и тут увидел, что леса медленно пошла кверху.

Upon arrival, an extensive wound on the lateral side of his thigh was immediately stitched and dressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По прибытию обширная рана на боковой части бедра была немедленно зашита и перевязана.

HAND-ON-THIGH STORY-... An occasion cited by Hari Seldon as the first turning point in his search for a method to develop psychohistory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ИСТОРИЯ О РУКЕ, ПОЛОЖЕННОЙ НА БЕДРО - ... происшествие, которое упоминалось Хари Селдоном, как послужившее первым толчком на пути развития методов психоистории.

He saved himself by springing back, the jaws snapping together a scant six inches from his thigh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г енри спасся тем, что отпрыгнул назад, и зубы волка щелкнули в нескольких дюймах от его бедра.

Pilar took her knife and slit his trouser leg down below the lefthand pocket. Robert Jordan spread the cloth with his hands and looked at the stretch of his thigh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилар вынула нож и разрезала его левую штанину от кармана до самого низу, Роберт Джордан руками развел края и наклонился посмотреть.

A-B-B-O-T-T, of Silver Spring, Maryland who was in the crowd and sustained an injury to the left femur which is the thigh bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Э-Б-Б-О-Т-Т, из Силвер Спринг, Мэрилэнд Которая находилась в толпе и получила повреждение левого бедра, а также левой бедренной кости.

Multiple superficial wounds of the left and right thigh and left and right knee and right foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Множественные поверхностные ранения левого и правого бедра, левого и правого колена, правой ступни.

Externally, his body was normal, except for one thing on the inside of his right thigh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его тело было вполне нормальным, за исключением одной детали.

The lump of glass in his pocket banged against his thigh at each step, and he was half minded to take it out and throw it away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стеклянный груз в кармане при каждом шаге стукая по бедру, и Уинстона подмывало выбросить его.

He picked his gun belt up from the chair and strapped it on. Farrar watched him bend over to tie the holster to his thigh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял со стула ремень с кобурой и надел его.

And then Nikki called to say that she'd found a hypodermic needle snapped off and buried in the left thigh of the girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И затем Никки позвонила сказать, что нашла подкожную иглу, сломанную и застрявшую в левом бедре девушки.

I'm going to stab you in the thigh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ударю тебя в бедро.

He walks away from Cheswick and takes off the cap and goes to beating a dust storm out of his thigh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отходит от Чесвика, сдергивает шапочку и выбивает ею из бедра целую пыльную бурю.

Atticus put his foot on the rung of a chair and rubbed his hand slowly down the side of his thigh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аттикус поставил ногу на перекладину кресла и медленно потер ладонью колено.

If you want to tighten up the thigh muscles, the only piece of equipment you want is a chair with legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите поработать над мышцами бедер, все, что вам нужно для этого - стул с ножками.

Still, he thought, he had a moment for indulgence. Kneeling beside her, he ran his hand along her thigh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, решив, что у него еще есть время на то, чтобы немного развлечься, он опустился рядом с ней на колени и провел ладонью по ее бедру.

There's evidence of multiple scarring on Alys' inner thigh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнаружены множественные рубцы на внутренней стороне бедра Алис.

So, I keep a lot of tension up here in my inner thigh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня какое-то напряжение вот тут, на внутренней стороне бедра.

Plus, Heather has described in great detail a scar on Cassidy's inner thigh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плюс Хизер подробно описала детали, в том числе шрам с внутренней стороны бедра Кесседи.

A sea-louse! And he made to squash me between huge forefinger and thumb, either of which, Lingaard avers, was thicker than my leg or thigh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морская вошь! - И он начал стискивать меня своими огромными указательным и большим пальцами, из которых каждый, по утверждению Лингорда, был более толст, чем мои ноги.

We tried everything, but there's no circulation in his lower thigh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы испробовали всё, но нет циркуляции крови в нижней части бедра.

Once her body is unrecognizable, we can create an incision on her inner thigh and drain out all of her bodily fluids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда её тело станет неузнаваемым, можно сделать надрез на внутренней части бедра и слить все её телесные жидкости.

The bones in the bag included a skull, pelvis and thigh bone and further remains were found buried and spread around the field by the side of the motorway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кости в мешке включали череп, таз и бедренную кость, а другие останки были найдены похороненными и разбросанными по полю рядом с автострадой.

A bikini line is the area of the upper leg and inner thigh in which pubic hair grows that is normally not covered by the bottom part of a swimsuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линия бикини - это область верхней части ноги и внутренней части бедра, в которой растут лобковые волосы, которые обычно не покрываются нижней частью купальника.

The dead man, who had drugs in his system, has a large dog-bite on his thigh but no fingerprints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У мертвеца, в организме которого были наркотики, на бедре Большой собачий укус, но отпечатков пальцев нет.

Knee-high stockings are easier to size for limb measurement than thigh-high compression stockings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чулки до колен легче поддаются измерению размеров конечностей, чем компрессионные чулки до бедер.

Thigh-high compression stockings may create a tourniquet effect and cause localized restriction when rolled down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компрессионные чулки с высоким бедром могут создавать эффект жгута и вызывать локализованное ограничение при скатывании.

In some cases the lesions appear on and in the nostrils, around the eyes, on the thigh, coronet, vulva, udder, and axilla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях поражения появляются на ноздрях, вокруг глаз, на бедре, коронке, вульве, вымени и подмышечной впадине.

The day dress is body-hugging to mid-thigh, and then continues in multiple layers of ruffles to the ankle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дневное платье облегает тело до середины бедра, а затем продолжается несколькими слоями оборками до лодыжки.

For example, this may affect the outer thigh in the condition meralgia paraesthetica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, это может повлиять на внешнюю поверхность бедра в состоянии meralgia paraesthetica.

He fearlessly charged an enemy bunker, up a steep incline in thigh-deep snow and into hostile fire, directly engaging the enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бесстрашно атаковал вражеский бункер, поднимаясь по крутому склону в глубоком снегу и попадая под вражеский огонь, непосредственно вступая в бой с врагом.

This was generally of a shorter length, ending at mid thigh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно она была короче и заканчивалась в середине бедра.

The deep vein of the thigh contributes the largest volume of blood to the femoral vein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сядьте и получите лакомство или любимую игрушку, чтобы соблазнить свою собаку.

The officers were hit in the arm, thigh, and shoulder respectively; they were treated at a hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицеры были ранены в руку, бедро и плечо соответственно; их лечили в больнице.

A shirt made from mail is a hauberk if knee-length and a haubergeon if mid-thigh length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубашка из кольчуги-это кольчуга длиной до колен и кольчуга длиной до середины бедра.

With his Shakti seated on his left thigh, He has twelve arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С его Шакти, сидящей на левом бедре, у него двенадцать рук.

It is given by an injection just under the skin of the thigh or abdomen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самец и самка спариваются для размножения, а самец охраняет и ухаживает за яйцами.

Pyrrhus was wounded, but in return wounded his opponent twice, in the thigh and in the neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пирр был ранен, но в ответ дважды ранил своего противника-в бедро и в шею.

The femur is the only bone in the thigh and serves for an attachment site for all muscles in the thigh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедренная кость является единственной костью в бедре и служит местом прикрепления для всех мышц бедра.

In human anatomy, the thigh is the area of the lower extremity between the knee and the pelvis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В анатомии человека бедро - это область нижней конечности между коленом и тазом.

SCFEs usually cause groin pain on the affected side, but sometimes cause knee or thigh pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скфэ обычно вызывают боль в паху на пораженной стороне, но иногда вызывают боль в колене или бедре.

It runs obliquely across the upper and anterior part of the thigh in an inferomedial direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она проходит наискось через верхнюю и переднюю часть бедра в инферомедиальном направлении.

The examiner should place one hand behind the tibia and the other grasping the patient's thigh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперт должен положить одну руку за голень, а другой обхватить бедро пациента.

Valenti was shot in her thigh, and a third bullet missed both women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валенти был ранен ей в бедро, и третья пуля прошла мимо обеих женщин.

Sutcliffe stomped on her thigh, leaving behind an impression of his boot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сатклифф наступил ей на бедро, оставив след от своего ботинка.

They have full-length zippers running along the outside of the leg from the thigh to just above the ankle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть полнометражные молнии, идущие вдоль внешней стороны ноги от бедра до чуть выше лодыжки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hip and thigh». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hip and thigh» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hip, and, thigh , а также произношение и транскрипцию к «hip and thigh». Также, к фразе «hip and thigh» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information