Historic lighthouses - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Historic lighthouses - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
исторические маяки
Translate

- historic [adjective]

adjective: исторический, исторически установленный

- lighthouses

маяки

  • museums of scottish lighthouses - Музей шотландских маяков

  • historic lighthouses - исторические маяки

  • and lighthouses - и маяки

  • Синонимы к lighthouses: beacons, guideposts, headlights, heliographs, lodestars, alerts, stormy petrels, signs, bulbs, watchtowers

    Значение lighthouses: a tower with a light that gives warning of shoals to passing ships.



The lighthouse, standing 67 metres high, was first operational by 1804, and is now listed as a building of architectural and historic significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маяк высотой 67 метров был впервые введен в эксплуатацию в 1804 году и в настоящее время числится как здание архитектурного и исторического значения.

One of the best known landmarks in Lilo‑an is its historic lighthouse at Bagacay Point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из самых известных достопримечательностей Лило‑Ана является его исторический маяк в Багачай Пойнт.

The structure was added to the National Register of Historic Places as Barnegat Lighthouse in 1971.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сооружение было внесено в Национальный реестр исторических мест как маяк Барнегат в 1971 году.

If he sees his lighthouse off he'll be even more unhappy!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он увидит свой маяк погасшим, он расстроится ещё больше.

Of all known extant historic manuscripts, the largest version contains 715 verses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из всех известных дошедших до нас исторических рукописей самая большая версия содержит 715 стихов.

The Conservatory has been located at the historic Chebucto School in West End, Halifax since 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консерватория находится в исторической школе Чебукто в Вест-Энде, Галифакс, с 1996 года.

Mr Persson will take over as Lighthouse Master immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Перссон немедленно приступит к исполнению обязанностей смотрителя маяка.

From the Civil War just North of the lighthouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времен гражданской войны, к северу от маяка.

You blow your horn and wave to the lighthouse keeper's kid on Thatcher Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты даёшь сигнал и машешь детям смотрителя на маяке острова Тэтчер.

That historic moment was an unmistakable expression of mankind's desire to build a more stable world through the permanence of the Treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот исторический момент стал недвусмысленным выражением страстного стремления человечества построить с помощью бессрочности действия Договора более стабильный мир.

Now I think they go to the cove by the lighthouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь я думаю, они у пещеры возле маяка.

In Nablus, many of the historic old town buildings, including a mosque, were destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Наблусе были разрушены многие исторические городские здания, в том числе мечеть.

That lighthouse just can't catch a break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот маяк не мог просто уйти на перерыв.

The chess club is helping me re-create the historic 1972 World Championship between Bobby Fischer and Boris Spassky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шахматный клуб помогает мне воссоздать исторический чемпионат мира 1972 года между Бобби Фишером и Борисом Спасским.

And the noise from the crowd tells us that Boris Spassky in what will surely be a historic confrontation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шум толпы подсказывает, что появился Борис Спасский.... ...в этом поединке, который без сомнений станет историческим.

But then I realized that lighthouses flash white, not red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но потом я понял, что свет маяка белый, а не красный.

I'd like to thank Mayor McCoy for inviting me to speak on this historic day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо мэру Маккой за то, что она пригласила меня с речью в этот исторический день.

One night, the kind that chills you to your inner bones, I was walking to the lighthouse to bring me father some pigeon stew and bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной ночью, такой, что холод пробирал до костей, я шла к маяку, чтобы принести отцу тушеных голубей и хлеб.

Apparently, this is an historic piece of art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, это исторический предмет искусства.

Here on in, this is an historic piece of art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все исторический предмет искусства.

The school relocated to a purpose-built facility, and now, I'm proud that the Academy Green development will give a new lease of life to this historic site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа переехала в специально построенное помещение, и я горжусь тем, что Академия Green даст новую жизнь этому историческому месту.

'the litany of broken promises could be the beginning...' '..of an historic movement to renew confidence in the parliamentary system.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

унылым перечнем невыполненных обещаний началом исторического поворота, который возродит доверие к парламентской системе.

And that story Lady Pole told last night - the lighthouse keeper and his cupboard - it made me think I have heard it before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И та история, которую леди Поул рассказала нам прошлой ночью - о смотрителе маяка и его буфете - натолкнула меня на мысль, что я это уже где-то слышал.

Pushing old lighthouse keepers down the stairs is totally cool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сталкивать старых хранителей маяка вниз по лестнице - безусловно здорово.

He's a lighthouse keeper on dragonhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это смотритель маяка на Драгонхеде.

This is an historic moment unto itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сам по себе исторический момент.

Between Grayshott and Tongham four abandoned air-lighthouses marked the course of the old Portsmouth-to-London road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вехами старой трассы между Грейшотом и Тонгамом остались четыре покинутых авиамаяка.

Economic anthropology is a scholarly field that attempts to explain human economic behavior in its widest historic, geographic and cultural scope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическая антропология-это научная область, которая пытается объяснить экономическое поведение человека в его широком историческом, географическом и культурном масштабе.

The historical reliability of the gospels refers to the reliability and historic character of the four New Testament gospels as historical documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историческая достоверность Евангелий относится к достоверности и историческому характеру четырех новозаветных Евангелий как исторических документов.

That same year, a lighthouse was erected under the orders of President Porfirio Díaz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году по приказу президента Порфирио Диаса был возведен Маяк.

The Blackstone Hotel is a historic hotel located at 302 South 36th Street in the Blackstone neighborhood of the Midtown area in Omaha, Nebraska.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Blackstone-это исторический отель, расположенный по адресу 302 South 36th Street в районе Блэкстоун района Мидтаун в Омахе, штат Небраска.

Before 1996, crucifixes had hung only in hospital rooms and historic classrooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1996 года распятия висели только в больничных палатах и исторических классах.

In 1987 it was listed on the National Register of Historic Places along with other historic properties in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1987 году он был внесен в Национальный реестр исторических мест наряду с другими историческими объектами города.

The Shimmer emerged three years prior from a meteor that landed in a lighthouse near the facility, and is gradually expanding and increasing its boundaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мерцание возникло три года назад от метеорита, который приземлился в Маяке недалеко от объекта, и постепенно расширяется и увеличивает свои границы.

Historic systems also used spinning discs, for example the Teleview system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторические системы также использовали вращающиеся диски,например телевизионную систему.

The Historic Centre was declared a UNESCO World Heritage Site in 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторический центр был объявлен объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1988 году.

The Venice Charter has itself become an historic document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венецианская хартия сама по себе стала историческим документом.

The decision to go ahead with the D-day landings was decided by an Atlantic ocean weather report from Blacksod Lighthouse, County Mayo Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение о продолжении высадки десанта в День Д было принято на основании метеорологического отчета по Атлантическому океану с Маяка Блэксод, графство Майо, Ирландия.

Another issue was the lack of historic accuracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой проблемой было отсутствие исторической точности.

Further east of downtown is the historic Wealthy Theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальше к востоку от центра города находится исторический театр состоятельных людей.

In 1972, Alcatraz became part of Golden Gate National Recreation Area and received designation as a National Historic Landmark in 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 году Алькатрас стал частью национальной зоны отдыха Золотые ворота, а в 1986 году получил статус Национального исторического памятника.

Both were powered by compressed air that was piped from the lighthouse, where a gas-powered compressor was housed until 1911 when oil-powered engines were installed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба они приводились в действие сжатым воздухом, который подавался по трубопроводу от маяка, где газовый компрессор был размещен до 1911 года, когда были установлены масляные двигатели.

Filming also took place on Anchor Wharf at the Chatham Historic Dockyard in Kent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съемки фильма также проходили на Якорной пристани исторической верфи Чатема в графстве Кент.

The historic former Royal Burgh of Kinghorn lies on the coast of Fife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторический бывший королевский город Кингорн расположен на побережье Файфа.

The Reading Terminal Market is a historic food market founded in 1893 in the Reading Terminal building, a designated National Historic Landmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынок терминала Рединга-это исторический продовольственный рынок, основанный в 1893 году в здании терминала Рединга, являющемся национальной исторической достопримечательностью.

It's a fine historic image of two Arab women grinding coffee, basially apolitical, but the original description doesn't look NPOV by today's standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это прекрасное историческое изображение двух арабских женщин, молящих кофе, в основном аполитичное,но оригинальное описание не выглядит по сегодняшним стандартам.

The area surrounding Porta Sempione is a prominent historic district of Milan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район порта-Семпионе является известным историческим районом Милана.

Heyda was taken to the Pointe de Maisonnette lighthouse where Lieutenant Commander Desmond Piers of the Royal Canadian Navy commanded the operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хейда была доставлена на Маяк Пуэнт-де-Мезоннет, где командовал операцией лейтенант-коммандер Десмонд Пирс из Королевского канадского флота.

The Nowhurst quarry was reopened in 2004 by the Historic Horsham Stone Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карьер Новхерст был вновь открыт в 2004 году исторической компанией Horsham Stone Company.

He spent the next two years in Lofoten where he lived with his sister and brother-in-law at Skomvær Lighthouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие два года он провел в Лофотене, где жил вместе с сестрой и шурином на Маяке Скомвер.

It was listed on the National Register of Historic Places in 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был внесен в Национальный реестр исторических мест в 2019 году.

The firm's Pioneer Square, Seattle building at 159 Jackson Street is included in a historic district and has been redeveloped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание фирмы Pioneer Square, Seattle building на Джексон-стрит, 159, находится в историческом районе и было перестроено заново.

A gift from the Greek Dodecanese island of Cos, historic birthplace of Hippocrates, Father of Medicine, at the National Library of Medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подарок от греческого острова Додеканес Кос, исторической родины Гиппократа, отца медицины, в Национальной медицинской библиотеке.

In 1939, Jefferson Davis Memorial Historic Site was opened to mark the place where Confederate President Jefferson Davis was captured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1939 году Мемориал Джефферсона Дэвиса был открыт, чтобы отметить место, где был захвачен президент Конфедерации Джефферсон Дэвис.

In a historic judgment, the Supreme court of India legalized passive euthanasia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем историческом решении Верховный суд Индии узаконил пассивную эвтаназию.

We should then clarify that signatures are acceptable on original works, especially on historical and historic works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем мы должны уточнить, что подписи допустимы на оригинальных произведениях, особенно на исторических и исторических произведениях.

Could someone give an update on the project or mark it as historic/inactive?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли кто-то дать обновленную информацию о проекте или отметить его как исторический/неактивный?

Grayson–Gravely House is a historic home located near Graysontown, Montgomery County, Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дивизия Хандзара была известна своей крайней жестокостью по отношению к христианам и евреям.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «historic lighthouses». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «historic lighthouses» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: historic, lighthouses , а также произношение и транскрипцию к «historic lighthouses». Также, к фразе «historic lighthouses» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information