Hospitality and magnificence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hospitality and magnificence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
гостеприимство и великолепие
Translate

- hospitality [noun]

noun: гостеприимство, радушие, гостеприимность

  • hospitality excellence - гостеприимство совершенство

  • hospitality program - программа гостеприимства

  • hospitality in - гостеприимство в

  • my hospitality - мое гостеприимство

  • wonderful hospitality - замечательное гостеприимство

  • reasonable hospitality - разумное гостеприимство

  • fine hospitality - штраф гостеприимство

  • hospitality package - пакет гостеприимства

  • for its hospitality - за гостеприимство

  • Enjoyed my family's hospitality - Понравилось гостеприимство моей семьи

  • Синонимы к hospitality: congeniality, entertainment, kindness, generosity, helpfulness, warm reception, hospitableness, welcome, cordiality, amenability

    Антонимы к hospitality: unfriendliness, inhospitality, unsociableness, unneighborliness, hostility

    Значение hospitality: the friendly and generous reception and entertainment of guests, visitors, or strangers.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- magnificence [noun]

noun: великолепие, парадность



He dwelt with considerable force and energy on the almost magical hospitality he had received from the count, and the magnificence of his entertainment in the grotto of the

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подробно рассказал, какое сказочное гостеприимство оказал ему граф в своей пещере из

And now, ladies and gentlemen... a magnificent surprise, offered by the Grand Hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, леди и джентльмены... ошеломительный сюрприз, подготовленный гранд-отелем.

Its magnificent collection of European and American painting contains the works by many of the greatest masters of world art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его великолепная коллекция европейской и американской живописи содержит работы многих величайших мастеров мирового искусства.

We've taken the simulator I just described to you, we've brought it into the operating room at Boston Children's Hospital, and these individuals - these native teams, operative teams - are doing the surgery before the surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы берём уже известный вам симулятор, помещаем его в операционную Бостонской детской больницы, и врачи, работающие в больнице, настоящая операционная бригада, выполняют операцию перед настоящей операцией.

Jump to the Rhea sisters crowded around the hospital bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перенесемся к сестрам Рей, толпящимся у больничной койки.

Never had he viewed such magnificence, such strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще никогда он не видел подобного великолепия и такой первозданной силы.

The dunes and hills came and went, colorless and enlarged by the veils of fog: Sunlight struck bright on the body of Orm Embar, magnificent in death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнечный свет ярко вспыхнул на теле Орм Эмбара, величественного даже в смерти.

All babies born in the hospital are screened for abnormalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все дети, родившиеся в больничных условиях, проверяются на врожденные дефекты.

We don't know what it is he's done, how, when, and who's going to clean it up, but stay tuned for Hospital News Time after this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не знаем, что, как и где у него получилось, и кому придется за ним прибирать, но оставайтесь на нашей волне и скоро услышите Больничные новости.

And so glaciers are these magnificent beings, and there's lots of reasons to be obsessed with them, but what I'm particularly interested in is in human-glacier relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, ледники - это великолепные существа, и есть много причин, чтобы сходить по ним с ума, но я интересуюсь именно взаимоотношениями человек-ледник.

He was kindly, abrupt, charitable, and if he had been rich, his turn of mind would have been magnificent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был доброжелательный, горячий, отзывчивый человек, и будь он богат, его слабостью являлась бы роскошь.

The sunset over the Pacific is magnificent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закат над океаном завораживает.

Here the Martians, with their magnificent and wicked cunning, had turned their heat-beams on the river itself, so raising its temperature to that of boiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марсиане с присущим им злобным коварством направили тепловые лучи на поверхность реки и довели воду до температуры кипения.

I noticed magnificent hydrangeas on the hills, where the air drainage was, uh... perfect, and very poor specimens, or perhaps none at all, in the valleys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушные потоки там, конечно, ну просто... несравненные. А вот в низинах экземпляры гортензии если и попадались, то выглядели весьма жалко.

With gun, sword... With the hooves of your great charger which you ride so... magnificently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из ружья, саблей копытами боевого коня, на котором ты скачешь так... великолепно.

Magnificent windows, so beautiful, so large, that I believe a man of your size should pass through each frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окна великолепные, большие, широкие; я думаю, в каждое мог бы пролезть человек твоего роста.

She was in hospital then, working to be a trained nurse. Then she went for a vacation to stay with the Boyntons and she married Lennox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стажировалась в больнице, собираясь стать медсестрой, но потом провела отпуск с Бойнтонами и вышла замуж за Леннокса.

He opened the case, and there, imbedded in soft, flesh-coloured velvet, lay the magnificent piece of jewellery which he had named.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он открыл футляр - на мягком розовом бархате красовалось великолепнейшее произведение ювелирного искусства.

I've got you here on satellite magnification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дотянулся до тебя через спутник.

Meanwhile a certain threatening magnificence had mingled with the beauty of the July night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А между тем что-то величественное и грозное примешалось к красоте июльской ночи.

But running an unlicensed hospital ward is definitely illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но роддом без лицензии - это точно нелегально.

And on the following day, a magnificent dress of tea-rose colored moire antique was added to Cosette's wedding presents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наутро к свадебным подаркам Козетты прибавилось роскошное муаровое платье цвета чайной розы.

You are always at the Hospital, or seeing poor patients, or thinking about some doctor's quarrel; and then at home you always want to pore over your microscope and phials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То ты в больнице, то навещаешь пациентов-бедняков, то поглощен очередной ссорой с врачами, а дома тебя не оторвешь от микроскопа и всяких склянок.

Hence he made haste to draw near the bonfire, which was burning magnificently in the middle of the Place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потому он поспешил к праздничному костру, великолепно пылавшему посреди площади.

And to be magnificently frank, Mister Mayhew

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И дабы быть изумительно искренними, Мистер Мэйхью,

Mr. Magnificent threw me over the top ropes, landed on my shoulder, cracked my clavicle way in half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Великолепный швырнул меня через канаты. Упал на плечо, ключица - пополам.

Okay, maybe we should contact that hospital and cross-reference our findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, возможно, стоит связаться с больницей и сверить наши данные.

Go take a look at the bomb line if you want to see what's been happening since you went to the hospital.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хочешь узнать, что произошло, пока ты валялся в госпитале, пойди-ка к карте и посмотри на линию фронта.

This is my share in the advantages my country shall reap from the possession of such a magnificent dependency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя страна пожнет плоды, владея такой прекрасной колонией, и я хочу внести свою долю.

After he pulled through, realised how I'd paid the hospital, he left me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как поправился и понял, как я оплачивала больницу, он меня бросил.

Go to the hospital and tell them you're sick, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идите, сэр, в госпиталь и скажите, что вы больны.

For the remainder, who could not walk any farther and for whom there were no more ambulance cars, an emergency hospital was established in the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тех, кто не мог идти дальше и для кого уже не хватало санитарных машин, в церкви устроили временный госпиталь.

He remembered how, as if by chance, his mother had felt him there before she left the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вспомнил, что мама перед отъездом как бы невзначай там же прощупала его.

Still the old mare cannot keep pace with the magnificent stallion of the mustanger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, несмотря на это, старая кобыла не в силах состязаться с конем мустангера.

Jane was quite at a loss as to who might have sent her this magnificent gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейн была в недоумении, кто мог послать ей такой великолепный подарок.

John Bennett, aged 36, a Londoner, was today ordered to seek treatment at a psychiatric hospital after biting off the ear of a Danish Labour Exchange official.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лондонцу Джону Беннету, 36 лет, было рекомендовано лечение в психиатрической больнице после того, как он откусил ухо работнику датской биржи труда.

No press has been allowed into the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прессу не допускают в больницу.

There was an accident, he became infected, and passed it on to Dr. Sanders here at the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но случилась авария и он заразился, а ещё заразил доктора Сандерс, уже здесь, в госпитале.

Two men are in the hospital, and you're still on the loose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два человека в больнице, а ты всё не успокоишься.

It's absolutely incredible... to me just a few hours ago Dona Julia was the only woman who existed... and now... there is the magnificent Sultana Gulbeyaz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невероятно, ещё пару часов назад для меня существовала только Донна Джулия, теперь же у меня есть Гюльбеяз?

He was a figure of a man in more ways than his mere magnificent muscles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не одна только великолепно развитая мускулатура отличала его от других мужчин.

You really think the hospital is idiotic enough to issue toxic supplies?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты всерьёз думаешь, что больницей управляют такие идиоты, что разрешают использование токсичных материалов?

There were no longer either arbors, or bowling greens, or tunnels, or grottos; there was a magnificent, dishevelled obscurity falling like a veil over all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем не было больше ни беседок, ни лужаек, ни темных аллей, ни гротов; здесь воцарился великолепный сумрак -сгущаясь то здесь, то там, он ниспадал наподобие вуали отовсюду.

A rare and magnificent jewel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редкий и прекрасный драгоценный камень.

You did a magnificent, heroic job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты выполнил потрясающую и впечатляющую работу.

And your magnificent emotions are telling you what the mix is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ваши великолепные эмоции дают вам знать, что к чему.

So the ball was once more to be a magnificent function, though in a different style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом опять-таки бал становился великолепнейшим торжеством, хотя и не в том уже роде.

Is this the kind of thing that could keep me in the hospital?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этой штуки я могу остаться в больнице?

In August, the wheat price fell when France and Italy were bragging of a magnificent harvest, and the situation in Australia improved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе цены на пшеницу упали, когда Франция и Италия хвастались великолепным урожаем, а ситуация в Австралии улучшилась.

The high-speed circuit tour kept coming, and next was the Belgian Grand Prix at the magnificent and fast Spa-Francorchamps public road circuit near Liege.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоростной круговой тур продолжался, и следующим был Гран-При Бельгии на великолепном и быстром автодроме Спа-Франкоршам близ Льежа.

Its eruptions have repeatedly inflicted disasters on the region, but during lulls in activity, it is a particularly magnificent peak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его извержения неоднократно вызывали бедствия в регионе, но во время затишья в деятельности это особенно великолепный пик.

If someone wanted to seriously contest it, we could dig up the opinions of a few notable architects who find it magnificent and impressive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы кто-то захотел серьезно оспорить его, мы могли бы откопать мнения нескольких известных архитекторов, которые находят его великолепным и впечатляющим.

December was the group's first album to include covers since their 1965 debut album The Magnificent Moodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декабрь был первым альбомом группы, который включал каверы с их дебютного альбома The Magnificent Moodies 1965 года.

From the west there is also a magnificent a quadrilateral bell tower dating back to 1765.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С запада здесь также находится великолепная четырехугольная колокольня, датируемая 1765 годом.

The work which was the foundation of all the fortunes of Benvenuto Cellini was the magnificent morse which he made for Pope Clement VII.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа, которая была основой всех состояний Бенвенуто Челлини, была великолепной Морзе, которую он сделал для Папы Климента VII.

Hand-held binoculars typically have magnifications ranging from 7x to 10x, so they will be less susceptible to the effects of shaking hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ручной бинокль обычно имеет увеличение от 7х до 10х, поэтому он будет менее восприимчив к эффектам рукопожатия.

The Book of Mormon depicts these settlers building magnificent cities, which were destroyed by warfare about CE 385.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга Мормона изображает этих поселенцев, строящих великолепные города, которые были разрушены войной около 385 года н. э.

In the Inca Gallery magnificent ceramic objects are showcased like the emblematic aribalos or monumental vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В галерее инков представлены великолепные керамические предметы, такие как символические арибалы или монументальные сосуды.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hospitality and magnificence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hospitality and magnificence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hospitality, and, magnificence , а также произношение и транскрипцию к «hospitality and magnificence». Также, к фразе «hospitality and magnificence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information