House on wheels - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

House on wheels - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дом на колесах
Translate

- house [noun]

noun: дом, жилище, театр, здание, палата, гостиница, семья, рубка, хозяйство, бордель

verb: жить, приютить, вмещать, расквартировывать, убирать, поселить, загонять, предоставлять жилище, обеспечивать жильем, помещать

  • house for permanent residence - жилой дом для постоянного проживания

  • conditions of house arrest - условия домашнего ареста

  • proper house - правильный дом

  • built house - построенный дом

  • worked as in-house - работал в доме

  • house eviction - дом выселение

  • european house - Европейский дом

  • house overlooking - дом с видом

  • nice house - милый дом

  • in-house emergency - в доме аварийной

  • Синонимы к house: dwelling (place), habitation, a roof over one’s head, residence, place of residence, domicile, home, abode, homestead, occupants

    Антонимы к house: big house, homeless

    Значение house: a building for human habitation, especially one that is lived in by a family or small group of people.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • splash on/upon/against - брызнуть на / по / против

  • dead on - мертвый

  • seize on - ухватиться за

  • look down on - смотреть вниз

  • end on - заканчивается

  • be on the loose - быть на свободе

  • be on one’s high horse - важничать

  • on grounds of - на основании

  • arrive hotfoot on battlefield - вступать в бой с ходу

  • put on a hair trigger - накалять до предела ситуацию

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- wheels [noun]

noun: колесо, колесико, велосипед, круг, штурвал, рулевое колесо, механизм, прялка, гончарный круг, колесо фортуны

verb: поворачивать, катить, поворачиваться, заезжать флангом, везти, описывать круги, ехать на велосипеде, заходить флангом

  • number of wheels - число колес

  • wheels with pneumatic tires - колеса с пневматическими шинами

  • designer wheels - дизайнер колеса

  • range of wheels - Диапазон колес

  • house on wheels - дом на колесах

  • steel wheels - стальные колеса

  • friction wheels - фрикционные диски

  • wheels off - колеса прочь

  • all four wheels - все четыре колеса

  • home on wheels - дом на колесах

  • Синонимы к wheels: disk, ring, hoop, circle, steering wheel, bike, bicycle, cycle, roulette wheel, rack

    Антонимы к wheels: animal powered streetcar, animal powered tram, animal powered vehicle, caravan, carriage, driverless car, horse drawn railway, horse drawn streetcar, horse drawn tram, horse drawn vehicle

    Значение wheels: a circular object that revolves on an axle and is fixed below a vehicle or other object to enable it to move easily over the ground.



The SEV is the size of a small pickup truck, it has 12 wheels, and can house two astronauts for up to two weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сев размером с небольшой пикап, он имеет 12 колес и может вместить двух астронавтов на срок до двух недель.

And Cowperwood felt confident when he left the house that evening that Butler would not fail him but would set the wheels working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уходя в этот вечер от Батлера, Каупервуд не сомневался, что тот его не обманет и пустит в ход всю свою машину.

Well, I can't believe you're forcing our daughter to live in a house with wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не может быть, чтобы ты вынуждала нашу дочь жить в доме на колесах.

The doctor, the driver and the horses found shelter, food and rest, for the house on wheels was a very hospitable one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И доктор, и кучер, и лошадь нашли приют, ужин, отдых. Дом на колёсах оказался гостеприимным домом.

A week after securing a big victory in the upper house elections, Abe signalled his desire to soothe frayed ties with China by sending Vice Foreign Minister Akitaka Saiki to Beijing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через неделю после победы на выборах в верхнюю палату парламента Абэ просигнализировал о своем желании улучшить отношения с Китаем, отправив в Пекин заместителя министра иностранных дел Акитаку Саики (Akitaka Saiki).

You and me decoding a puzzle, never bet against the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с тобой расшифруем головоломку, не стоит играть против казино.

One, the business community is fundamentally parting ways with the White House on climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, бизнес-сообщество фундаментально расходится с Белым домом по вопросу климата.

My tradition tells a story of a traveler who is walking down a road when he sees a beautiful house on fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моей религии есть история о путешественнике, который шёл по дороге и увидел, как горит красивый дом.

Comfort caused by the passengers who regard the trip not as an opportunity to unbosom themselves to an accidental fellow traveler, but as a chance to have a sound sleep lulled by the rumble of wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комфорт, достигаемый благодаря тому, что пассажиры не стремятся выложить свою душу случайному попутчику, а с удовольствием используют возможность спокойно выспаться, убаюканные стуком колес.

It concludes with this house soaring to the heavens, upon your wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заканчивается тем, что этот дом парит в небесах на твоих крыльях.

Your father promised to come, but the Dark House was too tempting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой отец обещал прийти, но Дом Тьмы был слишком соблазнительным.

He shut the door softly, locked it, took the key, and left the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он потихоньку открыл дверь, запер ее за собой, взял ключ и покинул дом.

I peed twice in every bathroom in the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пописала дважды в каждом из туалетов этого дома.

My husband is trying to quit drinking and you bring this shit into our house?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой муж пытается бросить пить, а ты принесла это дерьмо в наш дом?

He's got at least three spare bedrooms in that house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть как минимум три лишних спальни в его доме.

I lashed out with my gift, and the house screamed, in shock and rage, pain and horror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выпустил свой дар на свободу, и дом завопил от боли, злобы и ужаса.

A tactical directive was issued restricting the use of air power and the conditions under which house searches and arrests were made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была издана тактическая директива, ограничивающая применение военно-воздушных сил и устанавливающая условия, в которых производятся обыски домов и аресты.

The house was badly damaged and some five family members were slightly injured by smoke inhalation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дому был причинен значительный ущерб, приблизительно пять членов семьи получили легкие ранения в результате отравления дымом.

Time to take the training wheels off, Moran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пора сбросить оковы Моран.

He arranged for us to get a second mortgage on our house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он устроил для нас кредит под вторую закладную на дом.

Newly opened in December 2008, this apartment house offers a very quiet location in the heart of Kaprun and direct views of the Kitzsteinhorn mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш отель расположен в тихом месте в 800 метрах от центра Капруна. Отель расположен в 150 метрах от автобусной остановки и остановки автобусов, курсирующих между лыжными курортами.

The eldest daughter of the Imperial House ensnared by the likes of Harkonnen and his dreadful progeny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наследницу императора заманили в ловушку такие, как Харконнен... и его мерзкие выродки.

Aims to provide categorical proof that the former Bettany hospital is the most haunted house in Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намерен предоставить неопровержимые доказательства, что больница Беттани является самым наводненным привидениями зданием в Британии.

If we slow the film down, you can see the front wheels are fully turned, but the car is ploughing straight on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы замедлим видео, то увидим, что передние колеса полностью повернуты, но машину несёт вперед.

As long as Kiara doesn't have to go back into that house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Кьяра не должна возвращаться в тот дом.

Like the story of the three little wolves, and the big, bad pig blows down the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо как в истории о козлятах и большом злобном волке, который их сожрал.

Then I worked in a garage... in a department store as a loader... in a printing house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем я устроился в автосервис... а потом в универмаг Юниприкс на автопогрузчик... еще работал в типографии.

ESU's doing a toss of the house, street, dumpsters, grates, drains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Криминалисты обыскивают дом, улицу, мусорники, вентиляцию, водостоки...

He exploded, gears and wheels flying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взорвался, и в разные стороны полетели колесики и шестеренки.

The wheels leaned inward as if their first revolution would make them come off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колеса как-то странно кривились внутрь, и казалось, они вот вот соскочат с осей.

Sam, this is us spinning our wheels, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэм, мы и так топчемся на месте!

In any case, I've improved on Fry by sticking some wheels on a board, so Leela and Bender can easily make the next delivery without him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, я нашел ему замену, доской с колесами, теперь Лила и Бендер легко справятся со следующей доставкой без него.

She hurried from the room as impulsively as she had entered, and we heard the wheels of her carriage rattle off down the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вышла из комнаты так же поспешно, как и вошла, и мы услыхали стук колес удаляющегося экипажа.

And when that old station wagon caught fire and the kids didn't have new wheels to take 'em on their field trips, I said, Butch...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда их старый микроавтобус сгорел и дети лишились возможности путешествовать по округе, я сказал себе: Бутч,..

Through Gambon on all four wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через Гамбон на всех четырех колесах.

Here I am, Tom, here I am! though she knew he couldn't hear her over the grinding wheels of the train as the coach slid past him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я здесь, Том! Я здесь!, - хотя знала, что Том не расслышит за шумом и лязгом колес.

It's time to change her dressing and it's scary for her but if you sing the alphabet or the Wheels on the Bus song

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас время перевязки, а она этого боится. Но если спеть ей песенку с алфавитом,

And medicine wheels do not bring bad luck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И магические круги не приносят несчастье.

Like my new wheels?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нравится моя новая тачка?

He volunteers for meals on wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он добровольно развозит еду нуждающимся.

The main application of this is in a vehicle differential, where the direction of drive from the drive shaft must be turned 90 degrees to drive the wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное применение этого метода заключается в дифференциале транспортного средства, где направление движения от ведущего вала должно быть повернуто на 90 градусов, чтобы привести колеса в движение.

The crankpin-and-rods weight on the wheels is in a plane outside the wheel plane location for the static balance weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вес Шатунов и шатунов на колесах находится в плоскости вне плоскости расположения колес для статического балансира.

Similar wheels also appeared in England in the 17th century, and subsequently elsewhere around the world, including India, Romania, and Siberia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные колеса также появились в Англии в XVII веке, а затем и во всем мире, включая Индию, Румынию и Сибирь.

Lateral stability on the ground was provided by outrigger wheels supported by a wire-braced framework at about half-span.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боковая устойчивость на грунте обеспечивалась выносными колесами, опирающимися на проволочный каркас примерно на полпролета.

The tricycle arrangement has a single nose wheel in the front, and two or more main wheels slightly aft of the center of gravity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трехколесное устройство имеет одно носовое колесо спереди и два или более главных колеса немного позади центра тяжести.

Some automobiles have their headlamps connected to the steering mechanism so the lights will follow the movement of the front wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые автомобили имеют свои фары, подключенные к рулевому механизму, так что фары будут следовать за движением передних колес.

The three wheeled BRP Can-Am Spyder Roadster uses two front wheels which do not lean, and so it steers like a car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трехколесный родстер BRP Can-Am Spyder использует два передних колеса, которые не наклоняются, и поэтому он управляет как автомобиль.

A linkage between these hubs pivots the two wheels together, and by careful arrangement of the linkage dimensions the Ackermann geometry could be approximated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рычаг между этими ступицами поворачивает два колеса вместе, и при тщательном расположении размеров рычага геометрия Аккермана может быть приближена.

The front wheels were suspended by two laterally mounted leaf springs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передние колеса были подвешены на двух боковых рессорах.

While in this position the wheels are moved aside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом в этом положении колеса отодвигаются в сторону.

Drag marks left on the runway by the left rear landing wheels show the Concorde was veering to the left as it accelerated towards takeoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следы торможения, оставленные на взлетной полосе левыми задними посадочными колесами, показывают, что Конкорд поворачивал влево, ускоряясь к взлету.

One car has its dual-flanged wheels on the left side, so it follows the leftmost rail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один вагон имеет свои двойные фланцевые колеса с левой стороны, поэтому он следует за крайним левым рельсом.

Instead of wheels or treads, BigDog uses four legs for movement, allowing it to move across surfaces that would defeat wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена просвещения интеллектуальная симпатия к астрологии отпала, оставив лишь популярное следование, поддерживаемое дешевыми альманахами.

About 20 of these devices were adjustable wheels/axles of some kind or another, which may be analogous to the modern VGA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 20 из этих устройств были регулируемыми колесами / осями того или иного вида, которые могут быть аналогичны современным VGA.

The skate has a grind block in between two wheels and the various companies have designed the boots to take these extra strains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скейт имеет шлифовальный блок между двумя колесами, и различные компании разработали сапоги, чтобы выдерживать эти дополнительные нагрузки.

Early Formula One racing drivers used steering wheels taken directly from road cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Меттерних организовал для делегатов, в том числе и для себя самого, весьма противоречивые развлечения.

Fragmentation tools include plasma arc cutting torches, diamond circular cutting wheels, and diamond wire cutting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инструменты фрагментации включают плазменные дуговые резаки, алмазные круговые режущие круги и алмазную резку проволоки.

For the same reason, it was primarily an urban vehicle so that, on the paved roads, the small wheels were not an insurmountable handicap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По той же причине это был прежде всего городской автомобиль, так что на мощеных дорогах маленькие колеса не были непреодолимой помехой.

In order to adapt water wheels for gristmilling purposes, cams were used for raising and releasing trip hammers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы приспособить водяные колеса для целей хрящевания, кулачки были использованы для подъема и отпускания ходовых молотков.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «house on wheels». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «house on wheels» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: house, on, wheels , а также произношение и транскрипцию к «house on wheels». Также, к фразе «house on wheels» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information