Hungarian legislation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
party of the hungarian community - Партия венгерской коалиции
hungarian presidency of the eu - венгерское председательство в ЕС
hungarian orchestra - венгерский оркестр
hungarian origin - венгерское происхождение
hungarian algorithm - венгерский алгоритм
hungarian firm - Венгерская фирма
hungarian border - венгерская граница
austro-hungarian army - австро-венгерская армия
hungarian gypsies - венгерские цыгане
of the austro-hungarian - австро-венгерское
Синонимы к hungarian: magyar, hungary, able to eat a horse, as hungry as a beast, as hungry as a hog, as hungry as a lion, as hungry as a nanny goat, as hungry as a schoolboy, as hungry as a wolf, as hungry as beast
Антонимы к hungarian: cloyed, feed to gills, filled, full, full up, full bellied, glutted, gorged, heavy, jaded
Значение hungarian: relating to Hungary, its people, or their language.
noun: законодательство, законы, законодательная деятельность
adjective: законодательный
hydrocarbon legislation - углеводородное законодательство
european environmental legislation - Европейское экологическое законодательство
legislation similar to - законодательство аналогичны
enforcing legislation - обеспечение соблюдения законодательства
anti-spam legislation - анти-спам законодательство
the legislation of the republic - законодательство республики
bring its legislation into line - привести свое законодательство в соответствие
legislation of some states - законодательство некоторых государств
gender equality legislation - законодательство гендерного равенства
under spanish legislation - В соответствии с испанским законодательством
Синонимы к legislation: acts, ordinances, bills, statutes, rules, enactments, body of laws, regulations, law(s), rulings
Антонимы к legislation: annulment, cancellation, chaos, no rule, repeal, disallowance, hindrance, abatement, abolition, abrogation
Значение legislation: laws, considered collectively.
The Hungarian Parliament had introduced legislation relating to Hungarians living abroad, of whom there were approximately 4 million. |
Парламент Венгрии ввел в действие законодательство в отношении венгров, проживающих за границей, численность которых составляет приблизительно четыре миллиона человек. |
In 1843 Hungarian was proclaimed the official language in legislation, public administration and education by the Diet in the city. |
В 1843 году венгерский язык был провозглашен государственным языком в законодательстве, государственном управлении и образовании Сеймом города. |
Under Hungarian legislation, anyone unlawfully arrested or detained was entitled to compensation. |
В соответствии с венгерским законодательством любой человек, который был подвергнут незаконному аресту или задержанию, имеет право на получение компенсации. |
The advanced option is used in countries/regions where the tax legislation lets you postpone the taxation of the profit on fixed assets. |
Расширенный способ используется в странах и регионах, в которых налоговое законодательство позволяет отсрочить налогообложение прибыли по основным средствам. |
Tension between the executive and legislative branches had been high prior to Johnson's ascension to the presidency. |
Напряженность между исполнительной и законодательной ветвями власти была высока до прихода Джонсона на пост президента. |
The main responsibilities of the House of Commons are legislation and review of governmental matters. |
Основные функции Палаты общин это законодательство и рассмотрение правительственных дел. |
Prime Minister Berlusconi has persuaded the Italian Parliament to pass legislation which primarily benefits him and his business interests. |
Так премьер-министру Берлускони удалось убедить итальянский парламент принять закон, выгодный в первую очередь ему самому и его деловым интересам. |
As noted above, the requisite electoral legislation remains to be passed. |
Как отмечалось выше, еще не принято требуемое избирательное законодательство. |
Norway might possibly consider amending its legislation, but that would be after thorough examination. |
Норвегия могла бы изучить возможность пересмотра своего законодательства в этом отношении, но это будет сделано после тщательного изучения вопроса. |
Accordingly, our domestic legislation has been adjusted as well. |
Соответственно, наше внутреннее законодательство было также скорректировано. |
The slight decline in ground-level O3 was expected to result from current legislation and current policies addressing climate change. |
Предполагается, что вследствие применения ныне действующего законодательства и принимаемых мер в связи с изменением климата приземный уровень ОЗ несколько сократится. |
In 1980 talented artist Lam Lee, whose name is legislative in today's world of design and interior, became the head of the company. |
В 1980 году компанию возглавил Lam Lee - талантливый художник, имя которого стало законодательным в сегодняшнем мире дизайна интерьера. |
По закону Венгрии лишь частные стороны могут участвовать в судебном процессе. |
|
The Shoura, or consultative council, is toothless: appointed by the king, it is unable to legislate and will remain un-elected for the foreseeable future. |
Шура или консультативный совет не имеет реальной власти. Назначаемый королем он не имеет возможности издавать законы и останется невыборным органом в обозримом будущем. |
Other Western demands are private sales of agricultural land, a limited pension reform, and new legislation on privatization. |
Другими требованиями Запада являются свободный рынок земли, пенсионная реформа и новый закон о приватизации. |
Those legislators who pushed for this outcome were unmoved by arguments that the bilateral relationship would suffer as a result of their actions. |
Те законодатели, которые добивались такого результата, не стали прислушиваться к доводам о том, что в результате их действий пострадают двусторонние отношения. |
It insults the intelligence of the Hungarian people to suggest otherwise. |
Выдумывать иное – значит оскорблять интеллектуальные способности венгерского народа. |
I thought of calling for a royal commission to investigate the new legislation. |
Я имел в виду созыв королевской комиссии для исследования нового закона. |
Театра злой законодатель, Непостоянный обожатель |
|
This isn't the time to start legislating morality or ethics, fairness. |
Сейчас не время издавать законы о морали, этике или справедливости. |
The english played individually, and the Hungarians, collectively. |
Англичане вели индивидуальную игру, а венгры - коллективную. |
Они танцуют его, смешивая с венгерским чардашем |
|
My wife's Hungarian. |
Моя жена из Венгрии. |
The Hungarian outer fence became the first part of the Iron Curtain to be dismantled. |
Венгерский внешний забор стал первой частью Железного занавеса, подлежащей демонтажу. |
Austro-Hungarian prisoners were of a number of various nationalities; some Czechoslovak POWs deserted to the Russian Army. |
Австро-венгерские военнопленные были разных национальностей; некоторые чехословацкие военнопленные дезертировали в русскую армию. |
For example they are seen on many baroque churches as symbols of the Pope who built the church, on Hungarian churches and on other religious buildings. |
Например, они видны на многих барочных церквях как символы Папы Римского, который построил церковь, на венгерских церквях и на других религиозных зданиях. |
Various parliament committees listen to experts and prepare legislation. |
Различные парламентские комитеты слушают экспертов и готовят законы. |
The word magyar is taken from the name of one of the seven major semi-nomadic Hungarian tribes, magyeri. |
Слово мадьяр происходит от названия одного из семи основных полукочевых венгерских племен-мадьери. |
It therefore belongs to them to ascertain its meaning, as well as the meaning of any particular act proceeding from the legislative body. |
Поэтому именно им принадлежит выяснение его смысла, а также смысла любого конкретного акта, исходящего от законодательного органа. |
Lapeyrère chose to attack the Austro-Hungarian ships blockading Montenegro. |
Лапейрер решил атаковать австро-венгерские корабли, блокировавшие Черногорию. |
On 4 November, the Austro-Hungarian empire agreed to the Armistice of Villa Giusti. |
4 ноября Австро-Венгерская империя согласилась на перемирие с виллой Джусти. |
In 1891, the new US legislation requires the boat to pay the return travel for people not admitted in US, even if stowaways were still admitted. |
В 1891 году новое американское законодательство требует, чтобы лодка оплачивала обратный проезд для людей, не допущенных в США, даже если безбилетники все еще были допущены. |
Norway has been considered a progressive country, which has adopted legislation and policies to support women's rights, minority rights, and LGBT rights. |
Норвегия считается прогрессивной страной, которая приняла законодательство и политику в поддержку прав женщин, прав меньшинств и прав ЛГБТ. |
In addition, as part of the system of checks and balances, Article I, Section 7 of the Constitution gives the president the power to sign or veto federal legislation. |
Кроме того, в рамках системы сдержек и противовесов статья I, раздел 7 Конституции дает президенту право подписывать федеральные законы или накладывать на них вето. |
Interest in recycling blades varies in different markets and depends on the waste legislation and local economics. |
Интерес к утилизации лопастей варьируется на разных рынках и зависит от законодательства об отходах и местной экономики. |
Он был назван в честь Аттилы Борхиди, венгерского ботаника. |
|
The Austro-Hungarian Navy sought to keep the balance by ordering new warships from the shipyards of both cities. |
Австро-венгерский флот стремился сохранить равновесие, заказывая новые военные корабли с верфей обоих городов. |
There were clashes between the Hungarians and Cumans in 1280 and 1282. |
В 1280 и 1282 годах происходили столкновения между венграми и половцами. |
Relatively small but protected by the Constitution of Slovenia are the Hungarian and the Italian ethnic minority. |
Относительно немногочисленными, но защищенными Конституцией Словении являются венгерское и итальянское этнические меньшинства. |
The 176-room hotel was designed by Hungarian architects Ármin Hegedűs, Artúr Sebestyén and Izidor Sterk. |
Отель на 176 номеров был спроектирован венгерскими архитекторами Армином Хегедом, Артуром Себестьеном и Изидором Стерком. |
Hungarian is the official language of Hungary, and thus an official language of the European Union. |
Венгерский язык является официальным языком Венгрии и, следовательно, официальным языком Европейского Союза. |
After the investitures all the crews went on to the Hungaria Restaurant to a dinner arranged by AV Roe, the builders of the Lancaster. |
После окончания церемонии все экипажи отправились в ресторан Хунгария на ужин, устроенный АВ Роу, строителем Ланкастера. |
In the European Union, the circulation of cosmetic products and their safety has been a subject of legislation since 1976. |
В Европейском Союзе обращение косметических средств и их безопасность являются предметом законодательства с 1976 года. |
Legislative power is vested in the Azgayin Zhoghov or National Assembly, which is an unicameral parliament. |
Законодательная власть принадлежит Азгайыну Жохову или Национальному собранию, которое является однопалатным парламентом. |
The world's first turboprop was designed by the Hungarian mechanical engineer György Jendrassik. |
Первый в мире турбовинтовой двигатель был разработан венгерским инженером-механиком Дьердем Йендрашиком. |
Edward Teller was a Hungarian-born American nuclear physicist of Jewish descent. |
Эдвард Теллер был американским физиком-ядерщиком венгерского происхождения еврейского происхождения. |
Edison is located in the 6th Congressional District and is part of New Jersey's 18th state legislative district. |
Эдисон расположен в 6-м округе Конгресса и является частью 18-го Законодательного округа штата Нью-Джерси. |
At the end of the day, the siege was suspended, and the Hungarian leaders held a war council. |
В конце дня осада была приостановлена, и венгерские лидеры провели военный совет. |
The title of this rhapsody is slightly misleading, as the introductory theme is Romanian, rather than Hungarian. |
Название этой Рапсодии несколько вводит в заблуждение, поскольку вводная тема-Румынская, а не венгерская. |
The population of Pécs was German Croat Serb and Hungarian. |
Население Печа было немецким хорватским сербским и венгерским. |
The Mongols seized the Hungarian royal seal and used it to issue bogus decrees that kept many Hungarians vulnerable to exploitation. |
Монголы захватили венгерскую королевскую печать и использовали ее для издания поддельных указов, которые делали многих венгров уязвимыми для эксплуатации. |
The Polish Legion under Colonel Józef Wysocki also fought alongside the Hungarians. |
Польский легион под командованием полковника Юзефа Высоцкого также сражался бок о бок с венграми. |
CWI members stood as National Conscience Party candidates in the 2003 Nigerian legislative elections, winning 0.51% of the national vote. |
Члены CWI выдвинулись кандидатами от Партии национального сознания на парламентских выборах в Нигерии в 2003 году, набрав 0,51% Национального голоса. |
In the aftermath of 1848, Polish, Russian, Hungarian, Italian and French political refugees came to Jersey. |
После 1848 года в Джерси появились польские, русские, венгерские, итальянские и французские политические беженцы. |
It was not published until 1996 in Hungarian and English in 2000 under the title A Defence of History and Class Consciousness. |
Она была опубликована только в 1996 году на венгерском и английском языках в 2000 году под названием Защита истории и классового сознания. |
The court also ruled that any compensation should be allocated through the legislative, rather than judicial, process. |
Суд также постановил, что любая компенсация должна предоставляться в рамках законодательного, а не судебного процесса. |
Medical reformers, too, changed approach, expecting less from legislation and central government. |
Медицинские реформаторы тоже изменили подход, ожидая меньшего от законодательства и центрального правительства. |
Islamic Sharia is the basis for legislation in Oman per Article 2 of its Constitution, and promulgated as Sultani Decree 101/1996. |
Исламский шариат является основой законодательства Омана в соответствии со статьей 2 его Конституции и обнародован в качестве султанского декрета 101/1996. |
The proposed legislation involved more than 11,000 Indians of the Iroquois Confederation and was divided into two separate bills. |
Предложенный законопроект включал в себя более 11 000 индейцев Конфедерации ирокезов и был разделен на два отдельных законопроекта. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hungarian legislation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hungarian legislation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hungarian, legislation , а также произношение и транскрипцию к «hungarian legislation». Также, к фразе «hungarian legislation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.