Hydrostatically supported - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hydrostatically supported - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
гидростатическим поддерживается
Translate

- hydrostatically

гидростатическим

- supported [verb]

adjective: поддержанный



The other group of legged terrestrial invertebrates, the velvet worms, have soft stumpy legs supported by a hydrostatic skeleton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая группа длинноногих наземных беспозвоночных, бархатные черви, имеют мягкие короткие ноги, поддерживаемые гидростатическим скелетом.

She wears a special boot and brace and is supported by several specialized spells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходит в специальном сапоге, и поддерживает ногу несколькими специализированными чарами.

This process of transition will be supported by tax credit and social insurance preferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказание поддержки такому переходному процессу за счет налоговых скидок и льгот в области социального страхования.

The project also supported a rural radio station set up by local volunteers to broadcast programmes and peace messages in French and local languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках проекта была также оказана помощь сельской радиостанции, организованной местными добровольцами, в обеспечении трансляции радиопрограмм и призывов к миру на французском и местном языках.

The Language and Conference Services Section is headed by one P-5 Chief of Section and supported by one General Service bilingual secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секцию переводческого и конференционного обслуживания возглавляет начальник на должности класса С-5, которому помогает один секретарь категории общего обслуживания со знанием двух языков.

His delegation supported the recommendation of ACABQ that the proposals for the reclassification of a whole series of posts should be rejected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его делегация присоединяется к рекомендации ККАБВ о том, что предложения о реклассификации целой серии должностей следует отклонить.

Viable alternatives to these substances shall pose less risk to human health and the environment and be supported with monitoring data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приемлемые альтернативы этим веществам вызывали меньший риск для здоровья человека и окружающей среды и подкреплялись данными мониторинга.

During the 27 years that it lasted, huge growth in international trade, supported by non-volatile pricing, was the norm, and large financial crises were absent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря ей, значительный рост международной торговли, поддержанный устойчивой системой ценообразования, являлся нормой, и крупных финансовых кризисов не возникало в течение 27 лет.

African unity need not remain a dream; it can be built through viable regional projects based on the values shared by Africans and supported by sound, reliable, analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африканскому единству не нужно оставаться мечтой, оно может быть достигнуто с помощью жизнеспособных региональных проектов, основанных на ценностях, разделяемых африканцами и подкрепленных тщательным и достоверным анализом.

Jean Valjean, who was present, supported the caryatid with his shoulder, and gave the workmen time to arrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жан Вальжан, случайно оказавшийся при этом, поддержал кариатиду плечом и простоял так, пока не подоспели рабочие.

The journal and other belongings in the boy's locker supported the school's growing concern about the state of Matthew Jennings' mental health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дневник, как и содержимое шкафчика мальчика, вызывает растущее опасение руководства школы по поводу психического состояния Мэттью Дженнингса.

Lucie advanced, half supported by her women, a wreath of orange blossoms in her hair, and paler than the white satin of her gown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лючию вели под руки служанки; в волосах у нее была ветка флёрдоранжа; она казалась бледнее своего белого атласного платья.

He then supported King John's claim to the throne of England, and represented the new king, making various royal grants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он поддержал притязания короля Иоанна на английский трон и представлял нового короля, делая различные королевские пожертвования.

This mechanism is supported by several lines of evidence which are accepted by modern scientific literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот механизм подкрепляется несколькими линиями доказательств, которые приняты современной научной литературой.

This album has been supported by a lot of media promotion over Europe and America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот альбом был поддержан многими средствами массовой информации по всей Европе и Америке.

The ATM interface became the most popular, as it supported the increasing bandwidth demands and also supported VLANs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерфейс ATM стал самым популярным, поскольку он поддерживал растущие требования к пропускной способности, а также поддерживал VLAN.

Spasojević and Radivojević have stated that the film is a parody of modern politically correct films made in Serbia, which are financially supported by foreign funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасоевич и Радивоевич заявили, что фильм является пародией на современные политкорректные фильмы, снятые в Сербии, которые финансируются иностранными фондами.

Other important cognitive skills in fostering pro-social behavior include perspective taking and moral reasoning, which are supported by most empirical evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие важные когнитивные навыки, способствующие просоциальному поведению, включают в себя принятие перспективы и моральные рассуждения, которые подтверждаются большинством эмпирических данных.

Alberto Fujimori and Vladimiro Montesinos's Peruvian regime was supported by the CIA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перуанский режим Альберто Фухимори и Владимира Монтесиноса поддерживался ЦРУ.

The size and weight meant that to be at all movable it would need to be supported on twin sets of railway tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер и вес означали, что для того, чтобы быть вообще подвижным, он должен был бы поддерживаться на двух наборах железнодорожных путей.

From the 1980s through the early 2000s, North Brother Island supported one of the area's largest nesting colonies of black-crowned night heron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1980-х по начало 2000-х годов остров Северный Брат поддерживал одну из самых больших гнездовых колоний черной коронованной ночной цапли.

Finally, the trial was rerun on all participants using a card that supported the opposite position to that they had initially seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, испытание было повторено на всех участниках, используя карту, которая поддерживала противоположную позицию, которую они первоначально видели.

The hospital was supported by and monitored by the Church of Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больница поддерживалась и контролировалась шотландской Церковью.

In 1935, he fathered an illegitimate daughter, Fermina Lázara Batista Estévez, whom he supported financially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1935 году он стал отцом незаконнорожденной дочери Фермины Лазары Батисты Эстевеса, которую поддерживал материально.

He responded that man should believe only what can be supported either by rational proof, by the evidence of the senses, or by trustworthy authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ответил, что человек должен верить только в то, что может быть подкреплено либо рациональными доказательствами, либо свидетельствами чувств, либо заслуживающим доверия авторитетом.

The older EPS format is also used and supported by most applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более старый формат EPS также используется и поддерживается большинством приложений.

I doubt you are going to find a source that says this is not supported, given that this souce states Joseph Smith himself repeats what Marsh said in affidavit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сомневаюсь, что вы найдете источник, который говорит, что это не подтверждается, учитывая, что этот соус утверждает, что Джозеф Смит сам повторяет то, что Марш сказал в аффидевите.

After successfully regaining his collection, he settled in Constantinople where Esther Handali and Joseph Nasi supported his efforts to amass manuscripts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешно восстановив свою коллекцию, он обосновался в Константинополе, где Эстер Хандали и Джозеф Наси поддерживали его усилия по сбору рукописей.

Science students found this particularly burdensome and supported a separate science degree with Greek language study removed from their required courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты-естествоиспытатели сочли это особенно обременительным и поддержали отдельную научную степень, исключив изучение греческого языка из обязательных курсов.

To help defray expenses, students frequently work part-time or borrow money through the government-supported Japan Scholarship Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы помочь покрыть расходы, студенты часто работают неполный рабочий день или занимают деньги через поддерживаемую правительством японскую стипендиальную Ассоциацию.

The Apple-CAT II also supported the Bell 202 protocol, which allowed half-duplex 1200 bit/s operation when connecting to another Apple-CAT II modem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apple-CAT II также поддерживал протокол Bell 202, который позволял полудуплексную работу 1200 бит/с при подключении к другому модему Apple-CAT II.

She supported him in his last sickness, and died herself a few months later, on May 17, 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поддерживала его во время последней болезни и сама умерла через несколько месяцев, 17 мая 1998 года.

Instead, they supported Alexander's half-brother Philip Arrhidaeus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого они поддержали единокровного брата Александра Филиппа Арридея.

Because Burke had supported the American colonists in their rebellion against England, his views sent a shockwave through the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Берк поддерживал американских колонистов в их восстании против Англии, его взгляды вызвали взрывную волну в стране.

As a key edifice of the empire's spiritual life, it was supported and modified by successive kings and so bears elements of several architectural styles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Являясь ключевым сооружением духовной жизни империи, она поддерживалась и видоизменялась сменявшими друг друга царями и поэтому несет в себе элементы нескольких архитектурных стилей.

Constantine was going to hold responsible all the villages that had supported the expedition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Константин собирался возложить ответственность на все деревни, которые поддерживали экспедицию.

If EDX bit 0 is set to 1, then AIS is supported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бит EDX 0 установлен в 1, то поддерживается AIS.

Genetic testing supported that the twinning was not a result of the embryos splitting, and that all five boys shared the same father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генетическое тестирование подтвердило, что Близнецы не были результатом расщепления эмбрионов, и что у всех пятерых мальчиков был один и тот же отец.

Hooters has actively supported charities through its Hooters Community Endowment Fund, also known as HOO.C.E.F., a play on UNICEF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гудков активно поддерживает благотворительные организации через ее вымя Фонда сообщества, также известный как Ху.С. Е. Ф., пьеса о ЮНИСЕФ.

I'd suggest that, if it is presented for anonymous users, it should only be for whole-page editing; section editing isn't really supported in VE at this time anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы предположил, что, если он представлен для анонимных пользователей, он должен быть только для редактирования всей страницы; редактирование разделов на самом деле не поддерживается в VE в это время в любом случае.

The former had secretly settled on Giovanni de' Medici; the second openly supported S. Giorgio, England's candidate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая тайно остановилась на Джованни де Медичи, вторая открыто поддержала кандидата от Англии, Сен-Джорджо.

The Senate supported Agrippa's position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенат поддержал позицию Агриппы.

Screened for one week at The Greenhouse in New Delhi, India, an organization supported by the Goethe Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

* Экранизировался в течение одной недели в теплице в Нью-Дели, Индия, организации, поддерживаемой Институтом Гете.

Module Two requires course attendance at an authorised Delta centre so that teaching practice can be supported and assessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модуль два требует посещения курса в авторизованном центре Delta, чтобы можно было поддерживать и оценивать практику преподавания.

In addition to observations of natural occurrence, transferability of these genes is supported experimentally using a specialized Escherichia coli genetic system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к наблюдениям естественного происхождения, переносимость этих генов поддерживается экспериментально с помощью специализированной генетической системы Escherichia coli.

During the Iran–Iraq War, Kuwait supported Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Ирано–Иракской войны Кувейт поддерживал Ирак.

Sterneck's presence at the Battle of Lissa, and his past ties to Admiral Wilhelm von Tegetthoff, led to his promotion being widely supported within the Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присутствие штернека в битве при Лиссе и его прошлые связи с Адмиралом Вильгельмом фон Тегеттоффом привели к тому, что его продвижение по службе получило широкую поддержку в Военно-Морском Флоте.

Storey had supported Stephen A. Douglas in the 1860 presidential election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стори поддержал Стивена Дугласа на президентских выборах 1860 года.

Bell supported and campaigned for Barack Obama during the 2008 United States presidential election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белл поддерживал и агитировал за Барака Обаму во время президентских выборов 2008 года в США.

In the closing months of World War II, the United States had supported the idea of an international trusteeship for all of Indochina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние месяцы Второй мировой войны Соединенные Штаты поддержали идею международного попечительства над всем Индокитаем.

Although many MADD leaders have supported a lower limit, MADD has not called for a legal limit of .05 in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя многие лидеры MADD поддержали более низкий предел, MADD не призвал к юридическому пределу .05 в Соединенных Штатах.

Vlad invaded the region around Amlaș and Făgăraș on 24 August to punish the local inhabitants who had supported Dan III.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влад вторгся в регион вокруг Амлаша и Фэгэраша 24 августа, чтобы наказать местных жителей, которые поддерживали Дана III.

A popular parallel language extension, OpenMP, is also supported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярный параллельного расширения языка, как OpenMP, также поддерживается.

The Iranian Cossack Brigade, which was the most effective military force available to the crown, began a military coup supported by the British in February 1921.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иранская казачья бригада, которая была самой эффективной военной силой, доступной короне, начала военный переворот, поддержанный англичанами в феврале 1921 года.

Saint Yves himself is depicting laying down supported by depictions of two angels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам святой Ив изображен лежащим, поддерживаемым изображениями двух ангелов.

US Paralympians saw this as a disadvantage for the US Paralympic athletes, as nations such as Canada and Britain supported Paralympians and Olympians virtually equally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские паралимпийцы видели в этом недостаток для американских паралимпийских спортсменов, поскольку такие страны, как Канада и Великобритания, поддерживали паралимпийцев и олимпийцев практически в равной степени.

This was supported with the release of miscellaneous remixes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было поддержано выпуском различных ремиксов.

Cook is a 12% shareholder of Brighton & Hove Albion, the football club he has supported since moving to Brighton in the late 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кук является 12% - ным акционером Brighton & Hove Albion, футбольного клуба, который он поддерживал с момента переезда в Брайтон в конце 1980-х годов.

Most student costs are supported with public money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство студенческих расходов финансируются за счет государственных средств.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hydrostatically supported». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hydrostatically supported» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hydrostatically, supported , а также произношение и транскрипцию к «hydrostatically supported». Также, к фразе «hydrostatically supported» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information