Hypothecate securities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hypothecate securities - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
получить ссуду под ценные бумаги
Translate

- hypothecate [verb]

verb: закладывать

  • to hypothecate - чтобы закладывать

  • to hypothecate a vessel - закладывать судно

  • to hypothecate securities - закладывать ценные бумаги

  • hypothecate securities - получить ссуду под ценные бумаги

  • Синонимы к hypothecate: hypothesize, suppose, speculate, hypothesise, theorize, theorise, conjecture

    Значение hypothecate: pledge (money) by law to a specific purpose.

- securities [noun]

noun: ценные бумаги



His own loans at the banks, varying from day to day on variously hypothecated securities, were as high as seven and eight hundred thousand dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задолженность Каупервуда различным банкам, зависевшая от того, какие из его ценностей находились в закладе, колебалась от семисот до восьмисот тысяч долларов.

Steger did not know of the sixty thousand dollars' worth of hypothecated securities as yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стеджер еще не знал об облигациях на шестьдесят тысяч долларов, заложенных Каупервудом.

ESMA (European Securities and Markets Authority) guide to investing

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестиционный путеводитель ESMA (European Securities and Markets Authority)

Securities settlement in Clearstream (per instruction)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчеты по ценным бумагам в Clearstream (за инструкцию)

Using the Sacks research and securities technology, this city greatly improves its chances of bringing the Foot Clan to justice!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя технологии безопасности компании Сакса, город повышает вероятность привлечения Клана Фут к суду!

Investment advisers of the small capitalization accounts continue to have discretionary authority to purchase and sell securities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультанты по вопросам инвестиционной деятельности с использованием счетов инвестиционного капитала по-прежнему обладают дискреционными полномочиями на продажу и покупку ценных бумаг.

Fraudulent or fictitious securities violate securities laws and regulations and frustrate their scheme of regulation:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддельные или фальшивые ценные бумаги являются нарушением законов и правил, касающихся ценных бумаг, и подрывают сформированную ими схему регулирования:.

The Company is authorized and regulated in Cyprus by the Cyprus Securities and Exchange Commission (“CySEC” or the “Regulator”) and subject to CySEC Rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания ведет деятельность согласно разрешению и регламенту Комиссии по ценным бумагам и биржам Республики Кипр (далее «CySec» или «Регулятивный орган») и в соответствии с Правилами CySEC.

After all, doing exactly this sort of thing is the primary function of a broker or the trading department of a securities dealer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, именно такого рода вещи и являются основной функцией брокера или дилера по ценным бумагам.

Investment banks then earn fees for re-packaging these securities in tranches of collateralized debt obligations, or CDO's (and sometimes into CDO's of CDO's).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда инвестиционные банки получают доход за то, чтобы повторно оформить эти ценные бумаги в транши облигаций, обеспеченных долговыми обязательствами, или CDO (а иногда в CDO других CDO).

When the prices of certain securities, assets, or markets are rising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынок, на котором цены на конкретные ценные бумаги или активы растут.

Capital gains are defined as the difference between the alienation (e.g. sale) value and the purchase costs of the capital asset (stocks or debt securities).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прирост капитала определяется как разность цены отчуждения (напр., продажи) и стоимости приобретения активов капитала (акций или долговых ценных бумаг).

You can contact the Australian Securities and Investments Commission on 1300 300 630. This is a local call info line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете обратиться в Австралийскую комиссию по инвестициям и ценным бумагам по номеру 1300 300 630, бесплатной телефонной линии.

Consultancy Rosenblatt Securities estimates that across Europe, the share of trades changing hands on dark pools may represent up to 6.75% of turnover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consultancy Rosenblatt Securities полагает, что по всей Европе, доля сделок, совершающихся в темных пулах, может достигать 6.75% оборота.

The main impetus for the boom came from the entire machinery of “private label” securitization, which was just that: private.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной стимул для бума появился благодаря всему механизму секьюритизации под «частной маркой», которая именно такой и была: частной.

Others did so because the banks, shocked by the collapse of the securitization business, stopped giving them home-equity loans for consumption purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие потому, что банки, потрясенные крахом системы ценных бумаг, перестали выдавать им кредиты под залог домашнего имущества для потребительских целей.

Currently, the Brazilian Securities Commission requires that new accountants who apply for accreditation as independent auditors must pass a technical examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время бразильская Комиссия по ценным бумагам требует, чтобы новые бухгалтеры, которые подают заявления об аккредитации в качестве независимых аудиторов, сдавали специальный экзамен.

Worse yet, the table is set for sanctions against Russian government bonds and securities of sanctioned entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что еще хуже, сегодня готовы основные условия для введения санкций в отношении российских государственных облигаций и ценных бумаг компаний, находящихся под санкциями.

With money I can buy securities, put them in a safe place, and draw interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С деньгами накуплю я себе билетов, положу в верное место и стану пользоваться процентами!

cyber crime ring working out of Hamilton; I spoke to the IMET unit about a possible securities fraud case- nothing imminent or particularly exciting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

компьютерные преступления в Хэмилтоне, я поговорила с городской полицией о возможном деле о мошенничестве, но ничего особо угрожающего или хоть частично увлекательного.

I-no, we-have cash and securities in excess of sixty thousand dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня - у нас с тобой - есть деньги и ценные бумаги на шестьдесят с лишним тысяч долларов.

Well, Kaplan Securities is going to have more than one new employee today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня у Каплан Секьюритиз появится ещё один новый работник.

Now, I may look like I'm pondering my securities, but in reality, I'm trekking across some remote corner of the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может показаться, что я, подлизываюсь к вам, но на самом деле я просто уношусь в самые дальние концы мира.

It will test your knowledge of stocks, bonds and other securities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проверит ваши знания рынка акций, облигаций и других ценных бумаг.

In 2011, FFMS issued the company perpetual licenses for broker, dealer and depository operations, as well as for operating in securities management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году ФСФР выдала компании бессрочные лицензии на осуществление брокерских, дилерских и депозитарных операций, а также на осуществление деятельности по управлению ценными бумагами.

Assistant U.S. Attorneys Eric Rosen, Justin O'Connell, Leslie Wright, and Kristen Kearney of the securities and financial fraud unit are prosecuting the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощники прокурора США Эрик Розен, Джастин О'Коннелл, Лесли Райт и Кристен Кирни из отдела по ценным бумагам и финансовому мошенничеству ведут судебное преследование по этому делу.

In July 2006, the SEC proposed to amend Regulation SHO, to further reduce failures to deliver securities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2006 года SEC предложила внести поправки в положение SHO, чтобы еще больше сократить количество отказов в поставке ценных бумаг.

Certain types of M&A transactions involve securities and may require that an intermediary be securities licensed in order to be compensated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые виды сделок слияний и поглощений связаны с ценными бумагами и могут требовать, чтобы посредник имел лицензию на ценные бумаги для получения компенсации.

If Liquid Funding was left holding large amounts of such securities as collateral, it could have lost large amounts of money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы ликвидное финансирование было оставлено с большим количеством таких ценных бумаг в качестве залога, оно могло бы потерять большие суммы денег.

UC's law firm Coughlin Stoia Geller Rudman and Robbins, received $688 million in fees, the highest in a U.S. securities fraud case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юридическая фирма UC Coughlin Stoia Geller Rudman and Robbins получила $ 688 млн гонораров, что является самым высоким показателем в деле о мошенничестве с ценными бумагами в США.

He started his career as a financial analyst with Baring Securities in Mexico for Robert Fraser & Partners LLP, a tax and corporate finance firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал свою карьеру в качестве финансового аналитика в компании Baring Securities в Мексике для Robert Fraser & Partners LLP, налоговой и корпоративной финансовой фирмы.

It can also issue advertisements offering any of its securities for sale to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также может выпускать рекламные объявления, предлагающие любую из своих ценных бумаг для продажи общественности.

At least one critic accused him of engaging in short and distort, a form of securities fraud which is a reversal of a pump and dump scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, один критик обвинил его в том, что он занимается коротким и искаженным, формой мошенничества с ценными бумагами, которая является разворотом схемы насоса и сброса.

He began his career at the securities brokerage Salomon Brothers, before forming his own company in 1981 and spending the next twenty years as its chairman and CEO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал свою карьеру в брокерской компании Salomon Brothers, прежде чем основать свою собственную компанию в 1981 году и провести следующие двадцать лет в качестве ее председателя и генерального директора.

These securities must therefore pay higher yields than noncallable debt, and their values are more fairly compared by OAS than by yield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, эти ценные бумаги должны приносить более высокую доходность, чем необлагаемые долговые обязательства, и их стоимость более справедливо сравнивается ОАГ, чем доходностью.

BSE also trades other securities such as government bonds and derivatives such as stock options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BSE также торгует другими ценными бумагами, такими как государственные облигации и производные инструменты, такие как фондовые опционы.

Securities of publicly traded companies that are not willing to provide information to investors are considered highly risky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ценные бумаги публично торгуемых компаний, которые не желают предоставлять информацию инвесторам, считаются высокорискованными.

It offers services in investment management, securities, asset management, prime brokerage, and securities underwriting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она предлагает услуги по управлению инвестициями, ценными бумагами, управлению активами, первичному брокерскому обслуживанию и андеррайтингу ценных бумаг.

In addition, investors also bear any losses of account value that exceed the current amount of SIPC protection, namely $500,000 for securities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, инвесторы также несут любые потери стоимости счета, которые превышают текущую сумму защиты SIPC, а именно $500,000 для ценных бумаг.

Lay was convicted of all six counts of securities and wire fraud for which he had been tried, and he was subject to a maximum total sentence of 45 years in prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэй был признан виновным по всем шести пунктам обвинения в мошенничестве с ценными бумагами и банковскими переводами, за которые его судили, и ему было назначено максимальное наказание в виде 45 лет тюремного заключения.

The software's back-testing, order-generation and trade execution capabilities were fully integrated for both securities and futures markets in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году возможности тестирования программного обеспечения, формирования ордеров и исполнения сделок были полностью интегрированы как для рынка ценных бумаг, так и для фьючерсного рынка.

Debt securities are generally issued for a fixed term and redeemable by the issuer at the end of that term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько свиноферм действительно продают свиной сыр как новинку; эти сыры чрезвычайно дороги.

Debt securities generally offer a higher rate of interest than bank deposits, and equities may offer the prospect of capital growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долговые ценные бумаги обычно предлагают более высокую процентную ставку, чем банковские депозиты, а акции могут предложить перспективу роста капитала.

Pre-electronic bearer securities were divided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доэлектронные ценные бумаги на предъявителя были разделены.

All the correctly priced securities are plotted on the SML.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние системы таргетирования опирались на мегануклеазы и нуклеазы цинковых пальцев.

Like other securities, individual issues of T-bills are identified with a unique CUSIP number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и другие ценные бумаги, отдельные выпуски ГКО идентифицируются с уникальным номером CUSIP.

The less liquid and more risky assets can be private securities as well as sovereign or sovereign-guaranteed instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее ликвидными и более рискованными активами могут быть как частные ценные бумаги, так и суверенные или гарантированные государством инструменты.

All government treasury issues are listed on the securities exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все государственные казначейские выпуски котируются на бирже ценных бумаг.

Railway stocks and colonial and foreign securities declined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железнодорожные акции, а также колониальные и иностранные ценные бумаги снизились.

Before 2013, Indian companies were not allowed to list their securities internationally without first completing an IPO in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 2013 года индийским компаниям не разрешалось размещать свои ценные бумаги на международном рынке без предварительного завершения IPO в Индии.

Other securities such as options futures, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие ценные бумаги, такие как опционы фьючерсы и т. д.

He is the co-founder and co-chairman of Oaktree Capital Management, the largest investor in distressed securities worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является соучредителем и сопредседателем Oaktree Capital Management, крупнейшего инвестора в проблемные ценные бумаги по всему миру.

On the day of the securities commission investigation, Cathy finds an accounting discrepancy of $5,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день расследования комиссии по ценным бумагам Кэти обнаружила бухгалтерское несоответствие в размере 5000 долларов.

The theory of efficient markets has been practically applied in the field of Securities Class Action Litigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория эффективных рынков была практически применена в области коллективных исков по ценным бумагам.

In most market conditions there is a ready supply of securities to be borrowed, held by pension funds, mutual funds and other investors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве рыночных условий существует готовый запас ценных бумаг для заимствования, удерживаемых пенсионными фондами, паевыми инвестиционными фондами и другими инвесторами.

A short position can be covered at any time before the securities are due to be returned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткая позиция может быть покрыта в любое время до того, как ценные бумаги должны быть возвращены.

Similarly, retail investors can sometimes make an extra fee when their broker wants to borrow their securities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же розничные инвесторы иногда могут внести дополнительную плату, когда их брокер хочет занять их ценные бумаги.

Hedge funds that trade these securities can be exposed to model risk when calculating monthly NAV for its investors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хедж-фонды, торгующие этими ценными бумагами, могут подвергаться модельному риску при расчете ежемесячного NAV для своих инвесторов.

Additional acts of 1710, 1728, 1738, 1739, and 1744 focused on financial securities, illegal lotteries, and various popular gambling games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные законы 1710, 1728, 1738, 1739 и 1744 годов касались финансовых ценных бумаг, незаконных лотерей и различных популярных азартных игр.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hypothecate securities». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hypothecate securities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hypothecate, securities , а также произношение и транскрипцию к «hypothecate securities». Также, к фразе «hypothecate securities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information