I made a lot of friends - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

I made a lot of friends - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
я сделал много друзей
Translate

- i [symbol]

abbreviation: дюйм, остров, страховое свидетельство, страховой полис

- made [adjective]

adjective: сделанный, изготовленный, сборный, приготовленный, готовый, искусственный, составной, придуманный, выдуманный, добившийся успеха

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- lot [adverb]

adverb: много, намного, гораздо

noun: много, лот, партия, масса, жребий, участь, судьба, доля, участок земли, партия товара

verb: дробить на участки, разбивать на партии, делить части, сортировать, бросать жребий, рассчитывать

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- friends [noun]

noun: друг, подруга, приятель, знакомый, товарищ, приятельница, коллега, доброжелатель, квакер, сторонник

verb: быть другом, помогать



You heard how I beat her for it yesterday, good friends. I made my arms ache. I took away her shoes and stockings - she won't go off barefoot, thought I; yet she gave me the slip today, too!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сами слышали, добрые люди, как я вчера ее за это била, руки обколотила все об нее, чулки, башмаки отняла - не уйдет на босу ногу, думаю; а она и сегодня туда ж!

After I've made friends with them and explained that our rocket exploded one day - I intend to blow it up after I finish my job this week - I'll kill them off, every one of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, конечно, подружусь с ними, расскажу, что наша ракета неожиданно взорвалась, - я взорву ее на этой же неделе, как только управлюсь с вами, -а потом всех их прикончу.

More than once the agitation into which these reflections threw me made my friends dread a dangerous relapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много раз мое волнение, вызванное этими воспоминаниями, заставляло моих друзей бояться опасного возврата болезни.

She spoke sweetly, merrily, melodiously, and from the very first day I made friends with her; all I wanted now was for her to make haste and take me out of that room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она говорила ласково, весело, складно. Я с первого же дня подружился с нею, и теперь мне хочется, чтобы она скорее ушла со мною из этой комнаты.

For that reason I became intimate with people I never would have made friends with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коротко подружился ради этого с людьми, с которыми никогда не стал бы дружить.

He had made several acquaintances besides Liputin in the third rank of our society, and even in lower depths-he had a propensity for making such friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уже и кроме того завел несколько знакомств в этом третьестепенном слое нашего общества и даже еще ниже, - но уж такую имел наклонность.

I had disreputable but entertaining friends, Percy made what's called 'worth while contacts.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня были друзья с сомнительной репутацией, но все люди занимательные, Перси заводил полезные связи.

Every night a world created, complete with furniture-friends made and enemies established; a world complete with braggarts and with cowards, with quiet men, with humble men, with kindly men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждую ночь этот мир строился заново, и в нем было все - и дружба и вражда; в нем были хвастуны и трусы, были тихие люди, скромные люди, добрые люди.

You go brag to your friends about how you made the big, nasty doctor poop in his pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь хвастаться своим друзьям о том, как заставил большого плохого доктора наложить в штаны.

She must have made some friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее должны были появиться друзья.

It was a pauper who lay there; no one made a pretence of mourning for him; he had neither friends nor kindred - there was no one to follow him to the grave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То была смерть нищего: смерть без торжественности, без родных, без провожатых, без друзей.

They made me and my friends do this harvest ritual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заставили меня и моих друзей провести ритуал урожая.

My friends, every recently made bridegroom ought to be Prince Aldobrandini.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друзья мои! Каждый новобрачный должен стать принцем Альдобрандини.

Darko, we're all staying at a youth hostel and they've been there for some time, they've made some friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дарко, мы остановились в хостеле, а они так там уже давно живут, у них есть друзья.

'But you've made yourself ill by crying and being in a passion.-I didn't do it all,' said his cousin. 'However, we'll be friends now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы сами себя довели до беды плачем и капризами. - Ничего я тебе не сделала, - сказала его двоюродная сестра. - Во всяком случае, теперь мы будем друзьями.

They are incredibly generous friends who made the amazing offer to pay for Walt's treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они удивительно щедрые друзья, предложившие нечто невероятное: оплатить лечение Уолта.

During my summer holidays I made many new friends, read a lot of interesting books, got to know a lot of useful things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За летние каникулы я нашел много новых друзей, прочитал много интересных книг, узнал много полезных вещей.

By threes and fours our class was scattered over the platoons amongst Frisian fishermen, peasants, and labourers with whom we soon made friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группами в три-четыре человека наш класс разбросали по отделениям, вместе с фрисландскими рыбаками, крестьянами, рабочими и ремесленниками, с которыми мы вскоре подружились.

I want to see if he made any new friends lately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу знать, заводил ли он недавно новых друзей.

He took four of his most trusted friends aside, made sure that no one else was listening, and told them about his incredible adventures at the insane asylum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отвел в сторону четырех самых верных и, убедившись, что поблизости нет никого лишнего, рассказал им о своих необыкновенных похождениях в сумасшедшем доме.

Then you stand here alive because of a mistake made by your flawed, feeling, human friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, ты стоишь здесь, живой, в результате ошибки, сделанной твоими друзьями - несовершенными и эмоциональными людьми.

Sometimes I made friends, but then the next thing you know, they're getting a full frontal lobotomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда я заводила друзей, но следующее, что происходило: им производили полную лобную лоботомию.

You, my friends, will all be immortalized, as the people who made this discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши имена будут увековечены, как имена тех, кто сделал это открытие.

You know, being dead for three seconds made me miss my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаешь, побывав на том свете три секунды, я очень соскучился по друзьям.

The most important thing is that I made a lot of new friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А самое главное я нашёл много новых друзей.

That's why the comments board is so important to me and why I've made so many e-friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому возможность комментирования так важна для меня. и именно поэтому у меня столько друзей из Интернета.

Have you ever made friends with an inanimate object?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты подружился с каким-нибудь неодушевленным предметом?

It's just that I seem to have a soft spot for people who are the last of their species - which you have made my friends here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто питаю слабость к тем, кто остался последним из своей расы, а именно такими вы сделали моих друзей.

My friends with babies only made me more resistant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои друзья с детьми тоже охоты не прибавляли.

Then he made friends with me again, which is a proof of the extreme kindness of his gentle and unresentful heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда же он и со мной примирился, что и свидетельствует о чрезвычайной доброте его тихого и незлопамятного сердца.

The friends I made all somehow seemed to slip away

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друзья, что что были рядом, ушли все, кто куда.

We've made friends all over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть друзья по всему миру.

On the day of my birthday, my friends made me drink and I caused quite an uproar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день моего рождения мои друзья меня напоили, и я вызвал нехилый переполох.

He never affiliated with any groups or made friends with other prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не вступал в группировки и не водил дружбу с другими заключенными.

I had made friends with coral colonies - totally a normal thing to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подружилась с коралловыми колониями — совершенно нормальная ситуация.

As youngsters today would say, 'That's no big deal.' But I'm glad I made it to this age, because otherwise I wouldn't be here with all you dear friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, молодежь может подумать, что заслуга тут невелика, но я рада, что дотянула до этого дня, потому что иначе не смогла бы увидеть сегодня своих дорогих друзей.

Ay, he comes back, said the landlord, to his great friends, now and again, and gives the cold shoulder to the man that made him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как же, наведывается иногда к своим знатным друзьям, а на того человека, который его в люди вывел, и смотреть не хочет.

It's made by a group of women, friends of Nicolas' mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его делает коллектив женщин, подруг матери Николя.

And, of course, I did, and then he made friends with this other bunny, and then they gave each other piggyback rides, fast forward, and here we are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я его, естественно, выпустил, и он подружился с другим кроликом, который потом забрался на Багза, и в итоге мы имеем, что имеем.

So while the Duchess and her friends enjoyed their revelry, I made good use of it and went about the King's business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока герцогиня веселилась с друзьями, я использовал шанс помочь королю.

Your friends made quite a spectacle of themselves today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои друзья сегодня разыграли отличный спектакль в клинике.

As Islamists across the Arab world have gained clout, so Hamas has made powerful and rich friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере роста влияния исламистских движений в арабском мире у Хамас появляются новые влиятельные и богатые друзья.

Who these friends are, and how you made them, I have no idea, Edward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, что это за друзья, и где ты, Эдвард, с ними познакомился.

To make the friends embroiled become, Made friends to barrier to come;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друзей поссорить молодых И на барьер поставить их.

I don't think your raid on Family Night made you any friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаю, что его арест во время семейной ночи добавил вам друзей.

As kind as my friends on Twitter were, if they hadn't actually made their arguments, it would've been so much harder for me to see the world in a different way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какими бы добрыми ни были мои друзья из Twitter, если бы они не дали обоснования, для меня было бы намного сложнее увидеть мир по-другому.

Looks like my future father-in-law has made some new friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глянь-ка, мой будущий тесть завел себе новых друзей.

So she went to the police, testified on the stand, was publicly humiliated and ostracized by her friends for something that she made up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так она пошла в полицию, давала показания, была публично унижена и отвергнута друзьями из-за чего-то, что выдумала?

Back on Earth, your dad and his friends made a sacrifice by giving me their frozen yogurt, and now I will make a sacrifice of my own!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Земле твой отец и его друзья принесли жертву, поделившись со мной своим йогуртом, и сейчас я принесу свою жертву!

I've made a ton of friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подружился с кучей ребят.

The intensity of his double's tone made Cobb suspicious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напористость и настойчивость лишенного сомнений тона машины показалась Коббу подозрительной.

What made you decide to become a vet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что заставило вас решить стать ветеринаром?

The astrologer, who had been rather enjoying himself, sighed and made a few additional calculations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астролог, который получал от своего рассказа немалое удовольствие, вздохнул и проделал кое-какие дополнительные расчеты.

I just love to hang out with my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю тусоватья с моими друзьями.

Anyway, guys, I better get back to my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну ладно, народ, я пожалуй пойду к своим.

I would love for you to meet all my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я очень рад познакомить вас с моими друзьями.

You have to leave my family and my friends out of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не должны впутывать моих друзей и семью в это.

Five other journeys were made to Bosnia, in order to provide food supplies and equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого в Боснию было организовано еще пять поездок для доставки продовольствия и различных материалов.

The cesium-137 our radioactive friends have been exposed to emits trackable gamma rays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цезий-137, которым облучились наши радиоактивные друзья, испускает отслеживаемые гамма-лучи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «i made a lot of friends». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «i made a lot of friends» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: i, made, a, lot, of, friends , а также произношение и транскрипцию к «i made a lot of friends». Также, к фразе «i made a lot of friends» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information