I started something - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

I started something - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
я начал что-то
Translate

- i [symbol]

abbreviation: дюйм, остров, страховое свидетельство, страховой полис

- started [verb]

verb: начинать, стартовать, начинаться, заводить, вздрагивать, пускать, тронуться, трогаться, браться, вздрогнуть

- something [pronoun]

pronoun: нечто, нечто особенное, что-то, кое-что, что-нибудь, что-либо

adverb: немного, приблизительно, несколько, до некоторой степени, великолепно



Eve turned and started for the door, then suddenly thought of something. What about my sister?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ив повернулась, пошла к выходу, но остановилась, будто пораженная внезапной мыслью: - А моя сестра?

It was the chaos and the imperfections that were fascinating me, and something started to happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаос и несовершенство очаровали меня, и что-то начало происходить.

Something has started them off in full cry. I suppose my resignation may have had something to do with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, что их так разъярило, но они точно с цепи сорвались, Возможно, что какую-то роль сыграл и мой уход.

He started handling my exam paper like it was a turd or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он держал мою тетрадь, как навозную лепешку или еще что похуже.

He started looking like some old warlock out of a fairy tale or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал походить на некого старого колдуна из сказки или типа того.

But if you started with something smaller, it's possible that enough gas would have gotten away that it would have significantly impacted it and left you with something very different than what you started with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в случае с объектом меньшего размера, есть вероятность, что с него испарится достаточно газа, и это настолько изменит его, что получившийся объект будет значительно отличаться от изначального.

I wanted to do something about it, and so I started what I called the No Heat Challenge, where I would refrain from using heat styling tools on my hair for six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне хотелось что-то сделать с этим, я бросила себе вызов — никакого выпрямления, я не использовала на своих волосах инструменты укладки вроде утюжков и фенов целых шесть месяцев.

The trade of number plates was started by private dealers, entrepreneurs who saw an opportunity to sell something in demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговлю номерными знаками начали частные дилеры, предприниматели, которые увидели возможность продать что-то востребованное.

I think we skipped over something when we started talking about having a baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы перескочили через один этап, когда перешли к разговорам о детях.

The Netherlands has also started experimenting something similar to the Irish Consistency Unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нидерланды также начали эксперименты, в некотором роде сходные с Ирландской группой по согласованности данных.

He pulled a corner of his towel out of his satchel and started to rub furiously at something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вытащил из сумки полотенце и принялся яростно что-то протирать.

And at about the same time, and I think partly because of that, I started doing something that I'd forgotten about in my business focus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И примерно тогда же, я думаю частично из-за этого, я начал делать что-то, о чем я забыл пока фокусировался на бизнесе.

He just started convulsing or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него началось что-то вроде судорог.

Something to that bloody rambling story you started telling?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это связано с теми дурацкими бессвязными историями, что ты мне рассказывал, да?

She started to think somehow she'd written something off-putting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начала думать, что написала что-то отталкивающее.

Started working quietly at first, and... then I met a gentleman that made a billion in the european bond market, wanted to put his name on something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала работал неприметно, а потом встретил джентльмена, он сделал миллиард на рынке ценных бумаг в Европе, хотел нечто со своим именем.

Something wrapped around her waist and started to pull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то обвилось вокруг ее талии и начало сдавливать.

Once she started, her weeping was genuine enough, for she had had something to weep for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она рыдала искренне - ей было над чем проливать слезы.

We started something called the Speech Project, curbing abuse, expanding freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы создали сайт Speech Project, помогающий ограничить злоупотребления и дать больше свободы.

When large numbers of people from non-Western countries started to come to Europe after the 1960's, this proved to be something of an illusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда после 60-ых гг. большое число людей из не-Западной Европы начало переселяться в Европу, это во многом оказалось иллюзией.

I started having singing lessons and... I think we all have something completely different to offer, so the choice is yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начала брать уроки вокала и... полагаю у каждого из нас есть нечто особенное, так что тебе решать.

Well... maybe something on Janet's computer started the argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну... возможно, из-за чего-то в компьютере Джанет и начался спор.

It's almost as if contact with the outside air... started catalyzing something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое ощущение что контакт с атмосферой послужил... каким-то катализатором.

My legs started to shake - Like a spasm or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои ноги начали трястись... как спазм, или что-то в этом роде.

I started to put two and two together and I thought something happened inside that house to that boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прибавил два плюс два и подумал, что что-то случилось с мальчиком в том доме.

We started off at smoke's as usual, but we wound up at this place ruby foos'round, um... broadway and 65th or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, сначала мы, как обычно, пошли в Смоукс. Потом заглянули в Руби Фус, это на Бродвее и шестьдесят пятой вроде.

I bet that started off as a joke, but by the third one you realized there was something strangely enjoyable about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверняка ты это задумала как шутку, но к третьему повтору поняла, что в этом есть что-то удивительно приятное.

But everybody says it's a shame something can't be started, to keep the men going a bit better, and employ the girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И почти все возмущаются, почему шахтерам условия не улучшают, почему девушек на работу не берут.

You always get so pessimistic when you're close to finishing something you've started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты вечно становишься пессимистом,.. ...когда приближаешься к завершению того, что начал.

But that night, at Harbor Point, something went wrong, and children in the surrounding area started getting sick, including your son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но той ночью на Харбор-Пойнт что-то пошло не так, и дети вокруг стали чувствовать себя плохо, включая вашего сына.

It all started when we at CERN saw something intriguing in our data: a hint of a new particle, an inkling of a possibly extraordinary answer to this question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что мы в ЦЕРН увидели нечто занимательное в наших данных: намёк на новую частицу, которая может стать исключительным ответом на этот вопрос.

And I was frightened and started to call out for Ralph and then I saw something moving among the trees, something big and horrid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я испугался и стал Ральфа звать и вдруг вижу: под деревьями идет что-то, большое и страшное.

Horn said something in the native tongue, and two youths started off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорн сказал что-то на местном наречии, и двое юношей пустились бежать со всех ног.

And over the course of that week, this feeling got worse and worse, and I started to become convinced that something was there in my little guest house, haunting me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю ту неделю это ощущение становилось пронзительнее, и я уже начала верить, что в том гостевом домике что-то преследовало меня.

While Hammond continued with his safety features, I started making a new dashboard and soon had something to show my colleague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Хаммонд занимался своими устройствами безопасности, я начал делать новую приборную панель, и скоро мне было, что показать.

It's just something that I've always done, right from the time I first started playing in goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто то, что я всегда делал, с тех самых пор, как впервые начал играть в воротах.

Chief? McMurphy whispered. I want you to tell me something. And he started to sing a little song, a hillbilly song, popular a long time ago:

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вождь, - шепнул Макмерфи, - ты мне вот что скажи. - И запел песенку, старую, когда-то ее все знали.

Life started on the face of this planet as single-cell organisms, swimming for millions of years in the ocean, until one of those creatures decided, I'm going to do things differently today, today I would like to invent something called multicellularity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первыми на Земле появились одноклеточные организмы, которые обитали в океане миллионы лет, пока одно из этих созданий не решило: А поступлю-ка я сегодня по-другому: изобрету нечто такое, что потом назовут многоклеточность.

I know, I've become this Agony Aunt of The Abnormal or something, and completely by accident as it happens, cos it all just started off as a common or garden blog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, я стала Тетушкой Агонией Паранормальных Явлений или что-то вроде того, и по чистой случайности, если уж на то пошло, Поскольку все это начиналось как общинный или садовый блог

So I started picking some flowers, thought I'd... make a little nice bouquet or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я начал собирать цветы, думал, я... сделаю миленький букетик или вроде того.

Seeing Ostap with his suitcase, the philosopher started fidgeting in his armchair and whispered something to the interpreter with alarm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При виде Остапа с чемоданом философ заерзал на кресле и что-то встревоженно зашептал переводчику.

I may be driven by my emotions, but you are driven by something much more predictable: A desperate, compulsive need to complete what you've started in exacting fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мной могут двигать эмоции, но тобой движет что-то намного более предсказуемое - отчаянная, непреодолимая потребность в строгом соответствии завершить то, что начал.

And I started to hear these sounds, this whoosh, kind of whisper, like something passing through me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стали слышны звуки, как будто кто-то шепчет шшухх, — этот звук словно пронизывал меня.

I was just looking for something to wear. There was a mess, so I started to straighten up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто искала, что надеть, здесь был бардак, и поэтому я начала убираться.

For those who have not seen these yet, dashboards are something which we have started to use with outreach programs to track activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тех, кто еще не видел их, информационные панели-это то, что мы начали использовать с аутрич-программами для отслеживания активности.

I then handed him my notes, and told him... ... tofinishwhatIhad started, if something happened to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я передал ему записи, и сказал ему закончить то, что я начал, если что-то со мной случится.

We started with something more complicated and whittled it down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы начали с более сложных вариантов, а потом укоротили их.

Jessica, before we get started, there's something in the retainer that Tom pointed out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джессика, прежде чем мы начнем, есть кое-что в договоре, на что указал Том.

Avery wanted to give me your murderous rat head as a wedding present, but I thought, no, I should do something nice for him, get our marriage started out on the right foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эвери хотел мне преподнести твою предательскую крысиную голову в качестве свадебного подарка, но я подумала, нет, я должна сделать что-то хорошее для него, начать наш брак с правильного поступка.

Unfortunately, however, having forgotten the magic formula that would make the broomstick stop carrying the water, he found he'd started something he couldn't finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, к несчастью для себя, забыв то важное заклинание, которое бы заставило метлу прекратить таскать воду, он понял, что разбудил нечто, не желающее успокаиваться.

Seeing the power of this idea, we started to initiate a new era; one that would leave behind the violence of the Anthropocene and give way to a new era, which we call the Aerocene - an era of ecological awareness, in which we learn to float together, live together in the air, and come to an ethical commitment with the atmosphere and with planet earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверив в эту идею, мы начинаем представлять себе новую эпоху, которая оставит позади жестокость антропоцена ради вхождения в новую эпоху, названную нами «аэроцен» — эпоху экологической сознательности, в которой мы научимся вместе парить в воздухе, достигать этического согласия с атмосферой и планетой Земля.

And as we started talking to more people about it, more people wanted to hear about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы начали обсуждать проект с другими людьми, многие его поддерживали.

THEY SETTLED DOWN ABOUT TWENTY MILES OUTSIDE of Dodge City and Sam started to haul freight for the stage lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поселились в двадцати милях от Додж-Сити, и Сэм занялся перевозкой грузов.

I'm started to get worried about time here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начинаю беспокоиться о времени.

The second phase of the conflict, involving Croatia, started before that Republic officially declared its independence on 25 July 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая фаза конфликта - уже с участием Хорватии - началась до официального провозглашения этой республикой своей независимости, состоявшегося 25 июля 1991 года.

That particular phrase is something I nose I'm going to have to work on, because I don't want to impress with runs and high notes because that stuff doesn't impress her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта конкретная фраза, которую я произношу в нос, я должен поработать над ней, я не хочу звучать так, будто тороплюсь потому что такой материал не проведет на нее впечатление.

You see that they've already started to recede.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты видишь, что они уже начали ослабевать.

He started parting his hair all over again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал снова делать пробор.

And I was able to stay afloat till last January, When they started cutting back my hours at work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог сводить концы с концами до прошлого января когда они начали урезать мои рабочие часы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «i started something». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «i started something» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: i, started, something , а также произношение и транскрипцию к «i started something». Также, к фразе «i started something» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information