Ideological background - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ideological background - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
идейный фон
Translate

- ideological

идеологический

  • ideological expansion - идеологическая экспансия

  • ideological trend - идеологическое течение

  • ideological commitment - идеологическая приверженность

  • ideological legitimation - идеологическая легитимация

  • ideological war - идеологическая война

  • ideological underpinnings - идеологические воззрения

  • political and ideological issues - политические и идеологические вопросы

  • ideological pluralism - идеологический плюрализм

  • ideological opposition - идеологическое противостояние

  • ideological preconceptions - идеологические предубеждения

  • Синонимы к ideological: doctrinaire, dogmatic, dogmatical, opinionated, opinionative, opinioned, pontifical, self-opinionated, doctrinal, philosophical

    Антонимы к ideological: latitudinarian, undoctrinaire, undogmatic, concrete, nonabstract, practical, pragmatic, pragmatical, realistic, clear-eyed

    Значение ideological: Of or pertaining to an ideology.

- background [noun]

noun: фон, предпосылка, происхождение, образование, задний план, подоплека, подготовка, обстановка, истоки, квалификация



Although professional training appears to be ideologically neutral, it may be biased towards those with higher class backgrounds and a formal education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя профессиональная подготовка представляется идеологически нейтральной, она может быть предвзятой по отношению к тем, кто имеет более высокое классовое происхождение и формальное образование.

Commentaries have largely focussed on the ideological and political background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив одобрение Джанаки, Аштавакра продолжает побеждать Бандина в следующем состязании мудрости, и Бандин утонул.

The event was attended by four thousand guests, including world leaders from a wide range of geographic and ideological backgrounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мероприятии приняли участие четыре тысячи гостей, в том числе мировые лидеры из самых разных географических и идеологических слоев.

The Vrouwenraad is an umbrella organisation clustering women's organisations with various philosophical and ideological backgrounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет фламандских женщин является крупной организацией, объединяющей женские организации различной философской и идеологической направленности.

I knew I'd never marry well in Ireland, where a woman has to have breeding and background to catch a rich husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я знала, что в Ирландии мне замужеством ничего не поправить: там, чтобы подцепить богатого мужа, нужно хорошее воспитание, происхождение и связи.

And the numbers are there, but they sit in the background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифры там присутствуют, но находятся на заднем плане.

For the remainder of the current biennium, the Department plans to issue a special backgrounder on the question of enforced disappearances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение оставшейся части текущего двухгодичного периода Департамент планирует издать специальное справочное пособие по вопросу о насильственных исчезновениях.

Without the ability to defend one's own viewpoint against other more aggressive ideologies then reasonableness and moderation could quite simply disappear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без возможности защищать свою точку зрения от других, более агрессивных идеологий благоразумие и уверенность могут просто-напросто исчезнуть.

No, not this time, because Mr. Mental was an amateur inventor and he had a background in neurology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, не в этом случае, потому что мистер Ментал был изобретателем-любителем и обладал знаниями в области неврологии.

As you can see, these are terrorists... that would never collaborate, ideologically or politically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно увидеть, что эти террористы никогда не сойдутся идеологически и политически.

If I don't pass the background check, then I fail out of the police academy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я не пройду эту проверку, я вылечу из полицейской академии.

Sets up the camera, and the MTV Video Music Awards plays in the background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит камера, а на фоне идёт церемония награждения MTV.

Just in case Winnie, stay well in the background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всякий случай держись в тени

And the background photo looks like a used car dealership. Ah, a used car dealer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А фото на заголовке похоже на салон подержанных авто продавец подержанных авто

But still, when the leaks started to really hit the papers, I told Marie to have HR run a background check on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же, когда утечки информации стали появляться в газетах, я сказал Мэри проверить ваши личные данные.

I come from a lower-class background, but I am upwardly mobile and now can be considered a member of the middle/upper middle class culture of US society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я происхожу из низшего класса, но я высокомобилен и теперь могу считаться членом культуры среднего / высшего среднего класса американского общества.

This background shows there was basis for Newton to deny deriving the inverse square law from Hooke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот фон показывает, что у Ньютона были основания отрицать вывод закона обратных квадратов из Гука.

Bass originally intended for the poster to be black on a red background, but to his dismay, Kubrick chose to make the background yellow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Басс изначально предполагал, что плакат будет черным на красном фоне, но, к его ужасу, Кубрик решил сделать фон желтым.

Their background has varied among depictions, but the Sith have always been insidious archenemies of the Jedi leveraging dark arts in pursuit of power and revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их происхождение варьировалось среди изображений, но ситхи всегда были коварными заклятыми врагами джедаев, использующими темные искусства в погоне за властью и местью.

Because of this the dependence of the regulated operator on the cutoff, or regulator parameter, is related to its dependence on the background metric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого зависимость регулируемого оператора от отсечки, или параметра регулятора, связана с его зависимостью от фоновой метрики.

This relic radiation is known as the cosmic microwave background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это реликтовое излучение известно как космический микроволновый фон.

Circular background shapes, circular windows, and framing shots within circles was a theme seen consistently throughout the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круговые формы фона, круглые окна и кадры кадрирования внутри кругов были темой, которая последовательно просматривалась на протяжении всей серии.

He was initially ideologically committed to Arab nationalism and Arab socialism but later ruled according to his own Third International Theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально он был идеологически привержен арабскому национализму и арабскому социализму, но позже правил в соответствии со своей собственной теорией Третьего Интернационала.

Lana is shown in the background, but it is never clarified whether she listened to the lacquer or not, as her body is never clearly seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лана изображена на заднем плане, но никогда не выясняется, слушала ли она лак или нет, так как ее тело никогда не видно отчетливо.

The Marina City towers also appear in the background throughout the movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Башни Марина-Сити также появляются на заднем плане на протяжении всего фильма.

The figure is presented alone before a dark background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фигура представлена одна перед темным фоном.

The books targeted for burning were those viewed as being subversive or as representing ideologies opposed to Nazism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книги, предназначенные для сожжения, рассматривались как подрывные или как представляющие идеологию, противоположную нацизму.

McCormick states that emotional, mental, and ideological connections between women are as important or more so than the genital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маккормик утверждает, что эмоциональные, ментальные и идеологические связи между женщинами столь же важны или даже более важны, чем генитальные.

Below the towers lies a green background, with a wavy white line depicting the Danube River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под башнями лежит зеленый фон с волнистой белой линией, изображающей реку Дунай.

Colombia's relations with Venezuela have fluctuated due to ideological differences between both governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения Колумбии с Венесуэлой колебались из-за идеологических разногласий между правительствами обеих стран.

Anarchism's central disagreement with other ideologies is that it holds the state to be undesirable, unnecessary, and harmful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное несогласие анархизма с другими идеологиями состоит в том, что он считает государство нежелательным, ненужным и вредным.

Live video processing can also be performed to enhance contrast during fluorescence detection and improve signal-to-background ratio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обработка видео в реальном времени также может быть выполнена для повышения контрастности при обнаружении флуоресценции и улучшения отношения сигнал / фон.

However, students from poor backgrounds may have their rent paid for by the government, along with a monthly grant with which to buy food and books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, студенты из бедных слоев населения могут получать арендную плату от правительства, а также ежемесячную субсидию на покупку продуктов питания и книг.

Although popular in modern times, this view has not gone without being criticized in its methodological approach, including accusations of an ideological agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свою популярность в наше время, эта точка зрения не обошлась без критики в ее методологическом подходе, включая обвинения в идеологической повестке дня.

The connection between left-leaning ideologies and LGBT rights struggles also has an important history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь между идеологиями левого толка и борьбой за права ЛГБТ также имеет важную историю.

The MUTCD as of 2009 requires school warning signs to have fluorescent yellow-green background color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MUTCD от 2009 года требует, чтобы школьные предупреждающие знаки имели флуоресцентный желто-зеленый цвет фона.

In simple terms, the Cold War could be viewed as an expression of the ideological struggle between communism and capitalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще говоря, холодную войну можно рассматривать как выражение идеологической борьбы между коммунизмом и капитализмом.

For Roderick T. Long, libertarian socialists claim the 17th century English Levellers among their ideological forebears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Родерика т. Лонга, либертарианские социалисты считают английских Левеллеров XVII века своими идейными предками.

She came from a musical background, and studied singing for eight years before making her concert début in Cluj and then in Bucharest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вышла из музыкальной среды и изучала пение в течение восьми лет, прежде чем сделать свой концертный дебют в Клуже, а затем в Бухаресте.

The paint strokes are layered and rough, creating thick lines that outline the figures and stand them out from the patterned background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мазки краски многослойны и грубы, создавая толстые линии, которые очерчивают фигуры и выделяют их из узорчатого фона.

I'd expect someone with your scientific background to be less biased by an ordinary sample of semen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы ожидал, что кто-то с вашим научным опытом будет менее предвзято относиться к обычному образцу спермы.

He joined a settled group of officers from similar minor public school backgrounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он присоединился к оседлой группе офицеров из таких же мелких государственных школ.

Instead of typical background music, Schroeder wanted the songs to feature in the film, such as a record playing at a party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу найти хороший источник для этого, однако, я не вижу никаких доказательств в этой статье, что он также включил его.

He had come from a humble background where men of superior intelligence and ability were threats rather than assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он происходил из скромной семьи, где люди с высшим интеллектом и способностями были скорее угрозой, чем преимуществом.

The peoples inhabiting the region of the Sharon battlefield varied greatly in their background, religious beliefs and political outlook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народы, населявшие район битвы при Шароне, сильно различались по своему происхождению, религиозным верованиям и политическим взглядам.

Retains the current flag's blue background with white stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохраняет синий фон текущего флага с белыми звездами.

That is because I do not come from a medical perspective, but my background is Queer Theory, Foucault, LGBT studies and Sexology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потому, что я не занимаюсь медицинской перспективой, но мое прошлое-это странная теория, Фуко, ЛГБТ-исследования и сексология.

It is useful in creating geometric patterns or for a background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он полезен при создании геометрических узоров или для фона.

He suggested that the human mind judges an object's size based on its background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предположил, что человеческий разум судит о размере объекта, основываясь на его фоне.

Several days ago Cultural and historical background of Jesus because CheeseDream and I had begun an edit war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько дней назад культурный и исторический фон Иисуса, потому что Чиздрим и я начали войну редактирования.

I added two sentences to the Background section, both with sources, and both were removed almost immediately without comment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я добавил два предложения в раздел фона, оба с источниками, и оба были удалены почти сразу же без комментариев.

Older British plates had white, grey or silver characters on a black background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более старые британские тарелки имели белые, серые или серебряные символы на черном фоне.

Other background lines less-often cited in the scientific literature are Ws, or Wassilewskija, C24, Cvi, or Cape Verde Islands, Nossen, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими фоновыми линиями, менее часто цитируемыми в научной литературе, являются Ws, или Wassilewskija, C24, Cvi, или Острова Зеленого Мыса, Носсен и др.

The reviewer must have a minimal background in the subject matter to make responsible judgements in the copyedit process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рецензент должен иметь минимальный опыт работы в данной области, чтобы выносить ответственные суждения в процессе копирайтинга.

Read the Department of State’s Background Notes on Cyprus for additional information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительную информацию см. в справочных Записках Государственного департамента по Кипру.

Contextualism, a trend in thinking in the later parts of 20th century, influences the ideologies of the postmodern movement in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контекстуализм, тенденция мышления в поздних частях 20-го века, влияет на идеологию постмодернистского движения в целом.

Could anyone with background address the etymology of the odd term “apostille”?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли кто-нибудь с опытом работы обратиться к этимологии странного термина “апостиль”?

The highest percentage figure in each polling survey is displayed with its background shaded in the leading party's colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый высокий процентный показатель в каждом избирательном опросе отображается с его фоном, затененным цветом ведущей партии.

At the same time, a number of non-liberal ideologies developed that took the concept of liberal democracy and made it their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокси-серверы фильтрации контента часто поддерживают аутентификацию пользователей для управления веб-доступом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ideological background». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ideological background» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ideological, background , а также произношение и транскрипцию к «ideological background». Также, к фразе «ideological background» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information