Ideologically charged - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
ideologically charged - идеологически заряжена
ideologically opposed - идеологически против
ideologically motivated - идеологически мотивированы
Синонимы к ideologically: temperamentally, politically, fiscally, philosophically, morally, institutionally, racially, intellectually, organizationally, theologically
Значение ideologically: In an ideological manner; with respect to ideology.
positively charged fragment - положительно заряженный осколок
charged up - находящийся "под кайфом"
charged as per - тарифицироваться согласно
charged to your credit - списываться с кредита
i have charged - я зарядил
charged directly against - взимается непосредственно против
charged in - взимается в
fees will be charged - сборы будут взиматься
charged with kidnapping - предъявлено обвинение в похищении
service fee charged - Плата за обслуживание взимается
Синонимы к charged: aerated, supercharged, demand, ask, invoice, ask in payment, want, levy, exact, bill
Антонимы к charged: calculate, compute
Значение charged: having an electric charge.
AC completely overlooks my point about the omission of the ideologically charged phrase-why? |
АС совершенно упускает из виду мою точку зрения об опущении идеологически заряженной фразы-Почему? |
They consider it ideologically charged in the context of the NKT-IKBU's dissociation from present-day Tibetan Gelugpa hierachy. |
Они считают его идеологически заряженным в контексте отмежевания НКТ-ИКБУ от современной тибетской иерархии Гелугпа. |
In the corner of the canteen I stockpiled all sorts of ideologically charged inventory, including plowshares, shafts, and flywheels. |
Я бросил в углу столовой орала, валы, маховики и прочий инвентарь с идейным зарядом. |
The omission of the term 'ideologically charged' is IMO, an attempt to hide the fact that the choice of name is controversial. |
Упущение термина идеологически заряженный - это ИМО, попытка скрыть тот факт, что выбор названия является спорным. |
Since it is ideologically charged in relation to the present gelug, I'll just make that point. |
Поскольку он идеологически заряжен по отношению к нынешнему гелугу, я просто подчеркну этот момент. |
They consider it ideologically charged in the context of the NKT-IKBU's separation from present-day Gelugpa mainstream. |
Они считают его идеологически заряженным в контексте отделения НКТ-ИКБУ от современного мейнстрима Гелугпа. |
He then moved through several ideologically charged editorial positions ending up as the Voice of Moscow radio’s U.S. and U.K. English-language broadcasts. |
Затем он сменил несколько идеологически окрашенных редакторских должностей и оказался в редакции радиовещания на США и Англию на радиостанции «Голос Москвы». |
Soviet policy toward the Chinese Revolution became the ideological line of demarcation between Stalin and the United Opposition. |
Советская политика в отношении китайской революции стала идеологической демаркационной линией между Сталиным и объединенной оппозицией. |
Two days ago you told me that I was the building manager and that our involvement with our network partners ended at the rent we charged them. |
Пару дней назад Вы сказали мне, что моя роль - управляющий, и наши отношения с арендаторами сети заканчиваются получением от них арендной платы. |
You have been charged as a confederate spy, yet you claim innocence? |
Тебя обвиняют в шпионаже в пользу конфедератов, и ты утверждаешь, что невиновен? |
The cessation of the building work also springs from a lack of ideological conscience. |
Известна проблема с остановкой строительных работ, также связанная с отсутствием воспитательной работы на предприятии. |
The trial in Luanda of two independent journalists, charged with defamation of President dos Santos, ended on 31 March. |
31 марта в Луанде завершился суд над двумя независимыми журналистами, обвиненными в распространении клеветы о президенте душ Сантуше. |
No discrimination may be practised for economic, ethnic, religious, ideological or any other reasons offensive to human dignity. |
Не допускается какая бы то ни была дискриминация по имущественному, этническому, религиозному, идеологическому и любому другому признаку, ущемляющая человеческое достоинство. |
Maybe Hartle and I should have patented our idea, and have charged everyone royalties for their existence. |
Возможно, нам с Хартлом следует запатентовать эту идею, и брать со всех авторские отчисления за их существование. |
That is because, when speaking about a character one is more vulnerable, is strongly urged by one's unconsciousness and without even realizing it, is forced to take an ideological standpoint. |
Ведь разговор о герое делает тебя уязвимым, заставляет неосознанно, на подсознательном уровне, принять некую идеологию. |
If only you knew the history with banks in this neighborhood, with redlining, foreclosures, and interest rates being charged twice as high. |
Если бы вы только знали, какие банки в этом районе. Постоянные предупреждения, лишение выкупа, проценты по кредитам в два раза выше, чем везде. |
This technique attempts to reveal the ideological superstructure of a society in the form of its rituals. |
Эта техника пытается раскрыть идеологическую надстройку общества в форме его ритуалов. |
Some judges seek to hire law clerks who not only have excelled academically but also share the judge's ideological orientation. |
Некоторые судьи стремятся нанять юристов-клерков, которые не только преуспели в учебе, но и разделяют идеологическую ориентацию судьи. |
Similarly, anarchism enjoys complex relationships with ideologies such as Marxism, communism, collectivism and trade unionism. |
Точно так же анархизм имеет сложные отношения с такими идеологиями, как марксизм, коммунизм, коллективизм и тред-юнионизм. |
This will discharge a negatively charged electroscope and further charge a positive electroscope. |
Это разрядит отрицательно заряженный электроскоп и далее зарядит положительный электроскоп. |
One prominent novelist, Maryse Condé, named Suzanne Césaire as the most important influence behind the political ideologies of the magazine. |
Одна известная писательница, Мариза Конде, назвала Сюзанну Сезер наиболее влиятельной фигурой, стоящей за политическими идеологиями журнала. |
In a sensational trial lasting a month, Norris was charged with perjury and arson in connection with the two fires. |
В ходе сенсационного процесса, длившегося месяц, Норрис был обвинен в лжесвидетельстве и поджоге в связи с двумя пожарами. |
He also explains what it was like to be an African American during those times in jail charged with such a crime. |
Он также объясняет, каково было быть афроамериканцем в те времена, когда его обвиняли в подобном преступлении. |
Soldiers also raided the offices of the Islamic Movement, the main ideological wing of the National Congress, in Khartoum. |
Солдаты также совершили налет на офисы Исламского движения, главного идеологического крыла Национального Конгресса, в Хартуме. |
In 1998, Anwar Ibrahim was charged with corruption and sodomy. |
В 1998 году Анвар Ибрагим был обвинен в коррупции и содомии. |
Swedish Protestants were struggling against Irish Catholics, who had been entrenched longer, for political and ideological control of the city. |
Шведские протестанты боролись против ирландских католиков, которые были укреплены дольше, за политический и идеологический контроль над городом. |
In Flint, Michigan, a 21-year-old man was charged with distributing child pornography through his BBS in March 1996. |
В марте 1996 года во Флинте, штат Мичиган, 21-летнему мужчине было предъявлено обвинение в распространении детской порнографии через его BBS. |
The visit, in 1928, of the British Simon Commission, charged with instituting constitutional reform in India, resulted in widespread protests throughout the country. |
Визит в 1928 году британской комиссии Саймона, которой было поручено провести конституционную реформу в Индии, вызвал массовые протесты по всей стране. |
Something similar happens in an electric field – charged objects are pulled around and neutral objects can sail through unaffected. |
Нечто подобное происходит и в электрическом поле-заряженные объекты притягиваются, а нейтральные объекты могут проплывать без изменений. |
Ideological motives and external influences also play a role. |
Свою роль играют также идеологические мотивы и внешние воздействия. |
Protons are positively charged and are found outside the nucleus. |
Протоны положительно заряжены и находятся вне ядра. |
He sails to Thebes and opens a clinic for the poor in the same neighborhood he grew up in. He does not get rich in this, being driven by ideological motives instead. |
Он отплывает в Фивы и открывает клинику для бедных в том же районе, где вырос. Он не разбогател на этом, руководствуясь вместо этого идеологическими мотивами. |
While a death sentence is rare, it is common for atheists to be charged with blasphemy or inciting hatred. |
В то время как смертный приговор это редкость, это характерно для атеистов, чтобы быть предъявлено обвинение в богохульстве, или разжигание ненависти. |
So, we should not have a majority of sources being ideologically opposed to publishing all sides equally. |
Таким образом, у нас не должно быть большинства источников, идейно противостоящих публикации всех сторон в равной степени. |
This criticism was largely due to the ideological differences between American culture at the time and the Beat Generation, including their Buddhist-inspired beliefs. |
Эта критика была во многом обусловлена идеологическими различиями между американской культурой того времени и поколением битников, в том числе их буддийскими верованиями. |
According to the ideational approach, populism is often combined with other ideologies, such as nationalism, liberalism, or socialism. |
Согласно идеологическому подходу, популизм часто сочетается с другими идеологиями, такими как национализм, либерализм или социализм. |
Negatively charged molecules within cells create a fixed charge density, which increases intracranial pressure through the Donnan effect. |
Отрицательно заряженные молекулы внутри клеток создают фиксированную плотность заряда, которая увеличивает внутричерепное давление благодаря эффекту Доннана. |
Several stark differences exist between the hacker motivation and that of nation state actors seeking to attack based an ideological preference. |
Существует несколько резких различий между мотивацией хакеров и мотивацией национальных государственных акторов, стремящихся атаковать на основе идеологических предпочтений. |
The name anti-urbanism refers to various types of ideological opposition to cities, whether because of their culture or their political relationship with the country. |
Название антиурбанизм относится к различным типам идеологической оппозиции городам, будь то из-за их культуры или их политических отношений со страной. |
The characters in Robot Stories all have ideological developments, which they accept in some form. |
Все персонажи рассказов о роботах имеют идеологические разработки, которые они принимают в той или иной форме. |
Washington's troops charged, the British surrendered in less than an hour, and 194 soldiers laid down their arms. |
Войска Вашингтона атаковали, британцы сдались менее чем за час, и 194 солдата сложили оружие. |
At least 53 people have been charged as part of the conspiracy, a number of whom have pled guilty or agreed to plead guilty. |
По меньшей мере 53 человека были обвинены в участии в заговоре, причем некоторые из них признали свою вину или согласились признать себя виновными. |
Fascism has been criticized for being ideologically dishonest. |
Фашизм подвергался критике за идеологическую нечестность. |
The 'price' of the free or subsidised activities was extensive Nazi ideological indoctrination. |
Ценой свободной или субсидируемой деятельности была обширная идеологическая идеологическая обработка нацистов. |
Many groups performed songs with intensely ideological positions, and much of the repertoire was in the vernacular Creole language. |
Многие группы исполняли песни с ярко выраженными идеологическими позициями, и большая часть репертуара была написана на народном креольском языке. |
The issue of Tveitt's inglorious relationship with so-called 'nazi-ideologies' is so delicate that most scholars have avoided it altogether. |
Вопрос о Бесславных отношениях Твейта с так называемыми нацистскими идеологиями настолько деликатен, что большинство ученых вообще избегают его. |
From the 1850s through the 1940s, both the Republican and the Democratic parties were broad ideological coalitions. |
С 1850-х по 1940-е годы Республиканская и Демократическая партии представляли собой широкие идеологические коалиции. |
If we'd judge other ideologies by its previous crimes, than Communist wouldn't be allowed anywhere in the world. |
Если бы мы судили о других идеологиях по ее предыдущим преступлениям, то коммунистические не были бы допущены нигде в мире. |
Practices and ideologies of racism are condemned by the United Nations in the Declaration of Human Rights. |
Практика и идеология расизма осуждаются Организацией Объединенных Наций в Декларации прав человека. |
Sexual violence committed by men is to a large extent rooted in ideologies of male sexual entitlement. |
Сексуальное насилие, совершаемое мужчинами, в значительной степени коренится в идеологии мужского сексуального права. |
Other critics have described the modernist positions on politics in Islam as ideological stances. |
Другие критики называли модернистские позиции в политике Ислама идеологическими позициями. |
Lenin believed that democratic centralism safeguarded both party unity and ideological correctness. |
Ленин считал, что демократический централизм обеспечивает как единство партии, так и идеологическую правильность. |
The group fell apart in 1829, mostly due to conflict between utopian ideologues and non-ideological pioneers. |
Эта группа распалась в 1829 году, главным образом из-за конфликта между утопическими идеологами и неидеологическими пионерами. |
Marxism–Leninism was the ideological basis for the Soviet Union. |
Марксизм-ленинизм был идеологической основой Советского Союза. |
All ideologies constitute a subject, even though he or she may differ according to each particular ideology. |
Все идеологии составляют субъект, даже если он или она может отличаться в зависимости от каждой конкретной идеологии. |
In addition, rival militant socialists and non-ideological Green armies fought against both the Bolsheviks and the Whites. |
Кроме того, соперничающие воинствующие социалисты и неидеологические зеленые армии сражались как против большевиков, так и против белых. |
The war reflected the interplay of military, economic, political, and ideological factors. |
Он был одним из главных покровителей исследований Дениз Фаустман в Массачусетской больнице общего профиля. |
Political ideologies in the United States refers to the various ideologies and ideological demographics in the United States. |
Политическая идеология в Соединенных Штатах относится к различным идеологиям и идеологической демографии в Соединенных Штатах. |
Their stated focus is on fighting far-right and white supremacist ideologies directly, rather than through electoral means. |
Их заявленное внимание сосредоточено на борьбе с ультраправыми и белыми идеологиями превосходства непосредственно, а не с помощью избирательных средств. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ideologically charged».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ideologically charged» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ideologically, charged , а также произношение и транскрипцию к «ideologically charged». Также, к фразе «ideologically charged» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
