Impacts on society - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: влияние, воздействие, удар, столкновение, импульс, толчок, коллизия
verb: ударять, сталкиваться, ударяться, плотно сжимать, прочно укреплять
analysis of impacts - Анализ воздействий
impacts on the environment - Воздействие на окружающую среду
although the impacts - хотя воздействия
climate impacts - воздействие на климат
impacts on the marine environment - воздействие на морскую среду
related to the impacts - связанных с воздействием
impacts of the new - Воздействие нового
assessment of their impacts - оценка их воздействия
its impacts on women - его воздействие на женщин
impacts per minute - ударов в минуту
Синонимы к impacts: smash, bump, collision, crash, bang, knock, meaning, reverberations, ramifications, consequences
Антонимы к impacts: dislodges, roots (out), uproots
Значение impacts: the action of one object coming forcibly into contact with another.
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
stomp on - топать
put it on - надень это
passed on/away - передается / гости
put on an act - надействовать
have the edge on/over - имеют преимущество на / над
on a silver platter - на блюдечке с голубой каёмочкой
on-line forecasting - оперативное прогнозирование
answer on question - отвечать на вопрос
be on the block - продаваться
coordinating working party on atlantic fisheries statistics - Координационная рабочая группа по статистике рыбного промысла в Атлантическом океане
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
noun: общество, общественность, свет, организация, объединение, светское общество, общение, общественный строй, контакт
fraternal society - братское общество
american society of composers, authors and publishers - Американское общество композиторов, авторов и издателей
primitive society - первобытное общество
free democratic society - свободное демократическое общество
disadvantaged members of society - находящихся в неблагоприятном положении членов общества
in the eyes of society - в глазах общества
civil society in general - гражданское общество в целом
their families and society - их семьи и общество
participation in society - участие в жизни общества
state and society - Государство и общество
Синонимы к society: the community, the (general) public, mankind, humankind, the people, the population, civilization, humanity, nation, culture
Антонимы к society: isolation, loneliness, privacy, disconnection, aloneness, lonesomeness, solitude, social isolation, separation, coldheartedness
Значение society: the aggregate of people living together in a more or less ordered community.
The social impacts are felt by wider society as the original purchasing value of these apartments did not represent assumed quality standards. |
Социальные последствия ощущаются более широким обществом, поскольку первоначальная покупательная стоимость этих квартир не соответствовала принятым стандартам качества. |
The abolition of slavery had important impacts on Mauritius's society, economy and population. |
Отмена рабства оказала важное воздействие на общество, экономику и население Маврикия. |
It had profound impacts on Brazilian society, economics, infrastructure, and politics. |
Она оказала глубокое влияние на бразильское общество, экономику, инфраструктуру и политику. |
One writer argues that this new legislation and economic driver had significant impacts on Aboriginal society in the region. |
Один автор утверждает, что это новое законодательство и экономический фактор оказали значительное воздействие на общество коренных народов в регионе. |
Imagine a society where we had rules of engagement where every child grew up believing that they could stand here and be a technologist of the future, or where every adult believed that they had the ability not just to understand but to change how science and technology impacts their everyday lives. |
Представьте себе общество, где были бы правила, при которых каждый ребёнок рос, веря, что он может быть на моём месте, может стать технологом будущего, или где каждый взрослый считал бы, что он обладает способностью не просто понять, но и изменить то, как наука и техника влияет на их повседневную жизнь. |
Harvard Professor Dr David Williams, the person who pioneered the tools that have proven these linkages, says that the more marginalized groups in our society experience more discrimination and more impacts on their health. |
Гарвардский профессор доктор Дэвид Уильямс, который впервые применил методы, доказывающие эту связь, считает, что более обездоленные группы нашего общества чаще подвергаются дискриминации, влияющей на их здоровье. |
Влияние образования на общество многообразно. |
|
This body of work focuses on assessing the impact that a social movement has on society, and what factors might have led to those impacts. |
Основное внимание при использовании не zlib-версий кодировщика обычно уделялось созданию более эффективно сжатого и меньшего кодируемого потока. |
To close the loop, all these impacts give rise to responses of society. |
Как бы замыкая круг, все эти воздействия порождают реакции со стороны общества. |
But despite the fact that the Federalists, once in power, actually enacted laws that criminalized criticism of the government - that happened in the United States - nevertheless, the Republicans fought back, and Madison began to emphasize the freedom of speech, which he had built into the Bill of Rights, and the capacity of civil society to organize. |
Но несмотря на то, что федералисты, придя к власти, ввели законы, уголовно преследовавшие критику действий правительства, — это действительно произошло в США — тем не менее республиканцы сопротивлялись, и Мэдисон стал придавать большое значение свободе слова, которую он включил в Билль о правах, и потенциалу гражданского общества к организации. |
You see craters indicating that it didn't have an atmosphere that could stop those impacts. |
Эти кратеры указывают, что у него не было атмосферы, способной остановить столкновения. |
And that fear is understandable, because we live in a very heteronormative and geneticized society - a world that still believes that true families consist of one mom, one dad and their genetically related children. |
И этот страх можно понять, потому что мы живём в очень гетеронормативном и зацикленном на генетике обществе — в мире, где до сих пор верят, что настоящие семьи состоят из одной мамы, одного папы и генетически родственных им детей. |
Learning foreign languages is very important in today`s society because of progress in science and technology. |
Изучение иностранных языков очень важно в сегодняшнем обществе из-за прогресса в науке и технологиях. |
He went through many troubles in his life: great success and two exiles, disappointments and love, smoke of battles and intrigues of a high society... |
В своей жизни он прошел через многие трудности: огромный успех и две ссылки, разочарования и любовь, дым сражений и интриги высшего общества…. |
Это особая ячейка общества, которая имеет самое большое значение. |
|
That could be achieved by providing real opportunities for youth to become involved with decision-making at all levels of society. |
Этого можно добиться, предоставив молодежи реальные возможности участвовать в принятии решений на всех существующих в обществе уровнях. |
The lack of women traditional leaders impacts on the treatment of women in traditional justice processes. |
Отсутствие традиционных лидеров-женщин влияет на обращение с женщинами в традиционной системе отправления правосудия. |
While they are a useful Charter-mandated tool, wide-ranging impacts require that they be applied carefully and sparingly. |
Хотя они и являются полезным разрешенным Уставом инструментом, их далеко идущие последствия требуют тщательного и избирательного применения санкций. |
Meanwhile, there are likely to be transitional impacts. |
Тем временем определенные последствия, по всей вероятности, проявятся уже на переходном этапе. |
Adverse impacts may include coastal erosion, degradation of freshwater supply and quality, and threats to human settlements and human health. |
Негативное воздействие может проявляться в таких формах, как эрозия береговой линии, сокращение запасов и деградация качества пресной воды и опасность для населенных пунктов и здоровья человека. |
Such places should enjoy international immunity and security in order to limit negative impacts. |
Подобные объекты должны пользоваться международной неприкосновенностью и необходимо обеспечивать их безопасность, с тем чтобы ограничить масштабы негативных последствий. |
It has also been said that indicators of the situation of women express the true level of social development of a society. |
Утверждается также, что показатели положения женщин отражают действительный уровень социального развития общества. |
The latter could contribute to soil fertility and reduce the impacts on climate by averting methane emissions and sequestering carbon in the soil. |
Эта методика может способствовать повышению плодородия почвы и сокращению воздействия на климат за счет предотвращения выбросов метана и удержания углерода в почве. |
Its most important civic institutions must be refashioned as the building blocks of a democratic society. |
Необходимо перестроить ее важнейшие гражданские институты, и они должны стать фундаментом для создания демократического общества. |
The Nagus is going to shake the very foundation of Ferengi society, and we're going to be at his side every step of the way. |
Нагус собирается перевернуть само основание общества ференги, и мы будем сопровождать его на каждом шагу его пути. |
Modelling climate change impacts on agriculture was seen to be more advanced than modelling in other sectors. |
Было отмечено, что в области моделирования последствий изменения климата для сельского хозяйства был достигнут больший прогресс, по сравнению с моделированием в других секторах. |
Education plays an important role in the integration of immigrants into Finnish society and working life. |
Образование имеет важное значение для интеграции иммигрантов в финское общество и в трудовую деятельность. |
They concluded that the analysis of climate change impacts and solutions have so far been superficial, technocratic and only centring on the economic dimension. |
Они пришли к выводу о том, что анализ последствий изменения климата и мер, принимаемых в целях их смягчения, до настоящего времени был весьма поверхностным, технократическим и был сфокусирован лишь на экономических аспектах проблемы. |
In good society that always whitewashes a woman. |
В высшем свете это всегда реабилитирует женщину. |
I am protecting society while you are destroying it!... |
Я ограждаю собою общество, а вы его разрушаете. Разрушаете! |
Um, he said he was studying society's reaction to aging and wanted my help to transform him in... into a 70-year-old man. |
Он сказал, что изучает общественную реакцию на старение, и хотел, чтобы я помогла ему превратиться в... в семидесятилетнего старика. |
Gentlemen, I don't want to interrupt this mutual-admiration society, but I'd like to know where the tribbles are. |
Господа, не хочу нарушать это общество взаимного восхищения, но я хотел бы знать, где трибблы. |
Abraham Silver for one thing belongs to the Quil and Pen society which receives the funds indirectly from Moscow. |
Абрахам Сильвер является неотъемлемой частью тех бюрократов, которые получают финансирование прямиком из Москвы. |
That's how society begins to perk up. The sciences, the arts, the industries and even the political custom, are transformed. |
И таким образом общество начинает оживляться: наука, искусство, промышленность, а также политические обычаи меняются. |
The victory of the bourgeoisie... is the victory of profoundly historical time, because it is the time... of the economic production that transforms the society, permanently and from top to bottom. |
Победа буржуазии означает торжество внутреннего исторического времени, так как оно является временем экономического производства, которое постоянно и всесторонне преобразует общество. |
Она боялась, смертельно боялась беспощадного суда общества! |
|
You see, strictly speaking, I don't belong to the society at all, and I never have belonged to it, and I've much more right than you to leave them, because I never joined them. |
Видите, в строгом смысле я к этому обществу совсем не принадлежу, не принадлежал и прежде и гораздо более вас имею права их оставить, потому что и не поступал. |
He was one of those wretched men whom nature has sketched out for wild beasts, and on whom society puts the finishing touches as convicts in the galleys. |
Он принадлежал к числу тех несчастных, которых природа создает вчерне, делая их дикими зверями, а общество довершает ее работу, превращая их в каторжников. |
I promised Sviazhsky to go to the Society of Agriculture. |
Я обещал Свияжскому в Общество сельского хозяйства. |
The Sea Shepherd Conservation Society has used dazzle patterns on its fleet since 2009. |
Общество охраны морских Пастухов использует узоры ослепления на своем флоте с 2009 года. |
The criminalisation of children in Australia is a nationwide problem that disproportionately impacts Aboriginal and Torres Strait Islander children. |
Криминализация детей в Австралии - это общенациональная проблема, которая непропорционально сильно затрагивает детей аборигенов и жителей островов Торресова пролива. |
Machine vision technology has been developed to track how fashions spread through society. |
Технология машинного зрения была разработана для отслеживания распространения моды в обществе. |
Mining and refining platinum has environmental impacts. |
Добыча и переработка платины оказывает негативное воздействие на окружающую среду. |
Others such as Lamborn and Dornbusch Darling and Steinberg assisted in the research focusing on impacts of parenting practices on adolescence achievement. |
Другие исследователи, такие как Ламборн, Дорнбуш Дарлинг и Стейнберг, оказали помощь в исследовании, посвященном влиянию родительских практик на достижение подросткового возраста. |
However, evidence of serial impacts on the Moon can be seen in several chains of craters. |
Однако свидетельства серийных столкновений на Луне можно увидеть в нескольких цепочках кратеров. |
Supplementing the solar wind activity, impacts would have ejected atmospheric components in bulk without isotopic fractionation. |
Дополняя солнечную ветровую активность, удары выбрасывали бы атмосферные компоненты в объеме без изотопного фракционирования. |
The discovery of a new way of producing ammonia had other significant economic impacts as well. |
Открытие нового способа производства аммиака имело и другие значительные экономические последствия. |
The electric fields are caused by the collision between airborne particles and by the impacts of saltating sand grains landing on the ground. |
Электрические поля вызваны столкновением между воздушными частицами и ударами соленых песчинок, приземляющихся на землю. |
At the same time, the number of impacts between ionized and neutral particles is reduced. |
В то же время уменьшается число столкновений между ионизированными и нейтральными частицами. |
Human impacts have occurred at all ocean depths, but are most significant on shallow continental shelf and slope habitats. |
Антропогенные воздействия имели место на всех глубинах океана,но наиболее значительны они на мелководном континентальном шельфе и склоновых местообитаниях. |
Numerous positive and negative impacts of birding have been identified. |
Были выявлены многочисленные положительные и отрицательные последствия птицеводства. |
This has many impacts including the cooling of the Earth and oceans leading to lower rainfall and more droughts. |
Это имеет много последствий, включая охлаждение Земли и океанов, приводящее к уменьшению количества осадков и увеличению числа засух. |
New currency has different impacts on businesses and individuals, which creates more points of view on the usefulness of currency unions. |
Новая валюта оказывает различное воздействие на бизнес и частных лиц, что создает больше точек зрения на полезность валютных союзов. |
The remainder of the floor is relatively level and free from significant impacts. |
Остальная часть пола является относительно ровной и свободной от значительных воздействий. |
These structures can have the same impacts to the environment as desalination facility intakes. |
Эти сооружения могут оказывать такое же воздействие на окружающую среду, как и водозаборы опреснительных установок. |
Additionally, pesticide use negatively impacts colony development and size. |
Кроме того, использование пестицидов негативно влияет на развитие колоний и их размер. |
The impacts of the extended drought on mature trees, especially beech, were still evident in UK woodlands in 2013. |
Последствия продолжительной засухи для зрелых деревьев, особенно Бука, все еще были очевидны в лесах Великобритании в 2013 году. |
A number of studies have been produced which assess the impacts of climate change on agriculture in North America. |
Был подготовлен ряд исследований, в которых оцениваются последствия изменения климата для сельского хозяйства в Северной Америке. |
They concluded that there is no other evidence of major health impacts from the radiation exposure. |
Они пришли к выводу, что нет никаких других свидетельств серьезного воздействия радиации на здоровье человека. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «impacts on society».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «impacts on society» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: impacts, on, society , а также произношение и транскрипцию к «impacts on society». Также, к фразе «impacts on society» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
