Impaired intellectual - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Impaired intellectual - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нарушение интеллектуальной
Translate

- impaired [adjective]

adjective: ослабленный, ухудшенный, замедленный

- intellectual [adjective]

adjective: интеллектуальный, мыслящий, разумный

noun: интеллигент, интеллектуал, мыслящий человек, творческий работник



They inquired about the notebook through an intellectually impaired intermediary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они спрашивали о записной книжке через умственно отсталого посредника.

He was crippled and intellectually impaired by brain damage sustained in the attack, and his wife left him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был калекой и умственно отсталым из-за повреждения мозга, полученного во время нападения, и его жена ушла от него.

This ultimately leads to poor school performance and impaired intellectual capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в конечном счете приводит к плохой успеваемости в школе и нарушению интеллектуальных способностей.

These include immobility, instability, incontinence and impaired intellect/memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся неподвижность, нестабильность, недержание мочи и нарушение интеллекта/памяти.

Qualities which will doubtless shed new light on our perception of the emotional and intellectual capacities of these animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качества, которые, несомненно, прольют свет на наше восприятие эмоциональных и умственных способностей этих животных.

You have proved your superior intellect and defeated the plans of Admiral Kirk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы доказали ваш превосходящий интеллект и разрушили планы адмирала Кирка.

Jim, your life and your career stand for rationality, not for intellectual chaos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джим, ваша жизнь и ваша карьера основываются на рациональности, а не на интеллектуальном хаосе.

One must match them in strength, in intellect, in terribleness, in ferocity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен быть равен ему по силе, уму, ярости и свирепости.

Disability in this context includes inmates with an intellectual disability, psychiatric illness and acquired brain injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте к инвалидам относятся заключенные с умственной отсталостью, психическими заболеваниями и приобретенными повреждениями головного мозга.

Four new sporting federations have been set for persons with visual disability, intellectual disability, physical disability and hearing disability;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были учреждены четыре новых спортивных федерации для инвалидов по зрению, инвалидов с умственными недостатками, инвалидов с ограниченными физическими возможностями и инвалидов по слуху;.

She was found to be in the lower part of the normal intellectual development scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была поставлена на более низкую ступень по шкале нормального интеллектуального развития.

The most important development is probably the establishment of a legal foundation for the protection of intellectual property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом плане наиболее важным представляется формирование правовых основ охраны интеллектуальной собственности.

What the small crowd of intellectuals gathered in Paris was mourning was their hope for a different Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что оплакивала небольшая толпа интеллигенции, собравшаяся в Париже - свою надежду на другую Россию.

I choose my friends for their good looks, my acquaintances for their good characters, and my enemies for their good intellects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В близкие друзья выбираю себе людей красивых, в приятели - людей с хорошей репутацией, врагов завожу только умных.

She came out of intellectual New England-the Emerson-Thoreau-Channing Phillips school of philosophy-and was broadly tolerant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уроженка Новой Англии, воспитанная на философии Эмерсона, Торо, Чаннинга, Филлипса, она отличалась большой терпимостью.

Not everything can be grasped by the intellect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не всё может быть подвластно рассудку.

It is hitting below the intellect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит - предавать интеллект.

And you've been leading a strictly intellectual life ever since, haven't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И с тех пор вели исключительно интеллектуальный образ жизни?

Perhaps he did not know himself-like all these intellectual cynics. ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, он и сам этого не знал - как и все разъедаемые цинизмом интеллигенты.

We'd like to test your child by denying him any intellectual stimulation and hoping that he turns out dumb in the end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжело уговорить родителей: Мы бы хотели протестировать вашего ребенка, отказывая ему в любом интеллектуальном стимулировании и надеясь, что в конце он окажется тупым.

And I have to rejuvenate them in order to rise to the intellectual challenges before me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я должен омолодить их что бы подняться До интеллектуальных задач, стоящих передо мной

They're all professors, intellectuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они все профессора, интеллектуалы.

Now just be humble, self-deprecating, with a tinge of intellectual superiority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь просто скромным, самокритичным, с оттенком интеллектуального превосходства.

And what an utter intellectual stagnation it reveals!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И какую косность, какой душевный застой она обличает!

But here, the cars, we can see that those people with a standard of living a European standard of living, with a European intellectual level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вот, автомобили, мы видим, что эти люди, с нормальным уровнем жизни Европейским стандартом жизни, на европейском интеллектуальном уровне.

Intellectually, it's quite stimulating, and, uh,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интеллектуально, это весьма стимулировано, и, мм,

What a pigmy intellect she had, and what giant propensities!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой пигмейский ум был у нее и какие дьявольские страсти!

You're married to an intellectual, yet you chose Brad Pitt...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты замужем за интеллектуалом, однако же выбираешь Брэда Питта...

Although, to be clear, you can know the difference between right and wrong intellectually, but still be unable to stop yourself from doing wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точнее, хоть вы и осознаете разницу между злом и добром, вы не в состоянии заставить себя не нарушать закон.

He eventually taught courses on intellectual property, investments and insurance, financial planning, physics, and journalism, among others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, он преподавал курсы по интеллектуальной собственности, инвестициям и страхованию, финансовому планированию, физике и журналистике, среди прочего.

In the years following the May Fourth Movement in 1919, many anti-imperialist Chinese intellectuals sought ways to modernise China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В годы, последовавшие за движением четвертого мая 1919 года, многие антиимпериалистические китайские интеллектуалы искали пути модернизации Китая.

In stressful situations, leaders dwell on the stressful relations with others and cannot focus their intellectual abilities on the job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стрессовых ситуациях лидеры зацикливаются на стрессовых отношениях с другими и не могут сконцентрировать свои интеллектуальные способности на работе.

Poor people do not want to hear from intellectuals because they are different and have different ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедные люди не хотят слышать от интеллектуалов, потому что они разные и имеют разные идеи.

By most definitions, intellectual disability is more accurately considered a disability rather than a disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По большинству определений, умственная отсталость более точно считается инвалидностью, а не болезнью.

After a number of years, the Institute had developed a system whereby cours temporaires were given by prominent intellectuals on a week, semester, or yearlong basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько лет институт разработал систему, в соответствии с которой временные курсы читались видными интеллектуалами на недельной, семестровой или годовой основе.

A surprising example of early modern philosophical thought can be found in the poetic works of the renowned intellectual Stoyan Mihaylovski.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивительный пример ранней современной философской мысли можно найти в поэтических произведениях известного интеллектуала Стояна Михайловского.

One media survey in 1989 showed that blacks were more likely than whites to be described in demeaning intellectual terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один опрос средств массовой информации в 1989 году показал, что чернокожие чаще, чем белые, описываются в унизительных интеллектуальных терминах.

In the mid- to late-eighteenth century, a theory emerged among some European intellectuals that the New World landmasses were inherently inferior to Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине - конце XVIII века некоторые европейские интеллектуалы выдвинули теорию, согласно которой земельные массивы Нового Света по своей сути уступали Европе.

The ANP was a bridge between the black masses and the black intellectuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АНП была мостом между черными массами и черными интеллектуалами.

Spinoza's philosophy attracted believers such as Albert Einstein and much intellectual attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Философия Спинозы привлекала таких верующих, как Альберт Эйнштейн, и большое интеллектуальное внимание.

Born in Kraków into a family of painters, Maria Kossak grew up in the manor house known as the Kossakówka surrounded by artists, writers, and intellectuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мария Коссак родилась в Кракове в семье художников и выросла в усадьбе, известной как Коссаковка, в окружении художников, писателей и интеллектуалов.

Since the 1950s it has been regarded as a centre for intellectuals and artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1950-х годов он считается центром для интеллектуалов и художников.

He came under the influence of William Livingston, a leading intellectual and revolutionary, with whom he lived for a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он попал под влияние Уильяма Ливингстона, ведущего интеллектуала и революционера, с которым жил некоторое время.

All forms involve abnormal development of the brain, leading to slow development, movement problems, and intellectual impairment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все формы связаны с аномальным развитием мозга, что приводит к замедленному развитию, проблемам с движением и интеллектуальным нарушениям.

Furthermore, humorous people are perceived by others to be more cheerful but less intellectual than nonhumorous people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, люди с чувством юмора воспринимаются другими как более жизнерадостные, но менее интеллектуальные, чем люди без чувства юмора.

Who were the CIA-sponsored intellectuals?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто были интеллектуалы, спонсируемые ЦРУ?

But in any case there is no question of intellectual property rights remaining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в любом случае вопрос о сохранении прав интеллектуальной собственности не стоит.

He was intrigued by linguistical problems, and also interested in the history of the Middle East and its connection with culture and intellectual life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был заинтригован лингвистическими проблемами, а также интересовался историей Ближнего Востока и его связью с культурой и интеллектуальной жизнью.

The ban was lifted after the 2008 Games after work had been done to tighten the criteria and controls governing admission of athletes with intellectual disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрет был снят после Игр 2008 года после того, как была проведена работа по ужесточению критериев и механизмов контроля допуска спортсменов с интеллектуальными нарушениями.

At any rate, we have seen that intellect and achievement are far from perfectly correlated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, мы уже видели, что интеллект и достижения далеко не полностью коррелируют.

Athelstan's court had been an intellectual incubator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двор Ательстана был интеллектуальным инкубатором.

It enables men to construct an intellectual vision of a new world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она позволяет людям построить интеллектуальное видение нового мира.

Some intellectual foundations of futures studies appeared in the mid-19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые интеллектуальные основы фьючерсных исследований появились в середине XIX века.

Intellectuals and religious people at Hue have never hidden there sympathy fro the NLF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интеллектуалы и религиозные люди в Хюэ никогда не скрывали своей симпатии к НЛФ.

Its origins lie in the mid-1920s, when a group of young Hanoi-based intellectuals began publishing revolutionary material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его истоки лежат в середине 1920-х годов, когда группа молодых ханойских интеллектуалов начала публиковать революционный материал.

Lukács participated in intellectual circles in Budapest, Berlin, Florence and Heidelberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лукач участвовал в интеллектуальных кружках Будапешта, Берлина, Флоренции и Гейдельберга.

Many Latvian intellectuals only escaped by fleeing to Western Europe or USA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие латышские интеллектуалы спаслись только бегством в Западную Европу или США.

Men were impressed by his aura of intellectual superiority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины были поражены его аурой интеллектуального превосходства.

Hoerni was an experienced scientist and gifted manager, and, according to Bo Lojek, matched Shockley in intellect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорни был опытным ученым и талантливым менеджером, а по интеллекту, по словам Бо Лоджека, не уступал Шокли.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «impaired intellectual». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «impaired intellectual» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: impaired, intellectual , а также произношение и транскрипцию к «impaired intellectual». Также, к фразе «impaired intellectual» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information