In a violent relationship - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
deal (in) - иметь дело)
in line with - в соответствии с
in advance - заранее
in keeping - в сохранении
laugh in one’s beard - ухмыляться
barging in - баржирование
in vogue - в моде
in pod - в стручке
become word-perfect in - стать совершенным в тексте
dig oneself in - окапываться
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
make a killing - совершить убийство
be a competitor - быть конкурентом
sticking out like a sore thumb - торчащий, как больной палец
have a horror of - ужас
a while ago - Некоторое время назад
on a level - на уровне
in a cold sweat - в холодном поту
say a service - отправлять богослужение
put a lid on - положить крышку на
a prank - шалость
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
adjective: насильственный, сильный, неистовый, яростный, вспыльчивый, интенсивный, страстный, горячий, искаженный, неправильный
violent offender - преступник, совершающий насильственные преступления
through violent means - насильственными средствами
a violent demonstration - бурная демонстрация
a violent escalation - насильственная эскалация
violent storms - сильные штормы
violent victimization - насильственный виктимизации
quite violent - довольно насильственный
inherently violent - неотъемлемо насильственный
engaging in violent acts - участие в насильственных действиях
violent to women - насильственные женщины
Синонимы к violent: brutal, vicious, savage, rough, aggressive, abusive, physically abusive, threatening, fierce, physical
Антонимы к violent: nonviolent, peaceable, peaceful
Значение violent: using or involving physical force intended to hurt, damage, or kill someone or something.
affective relationship - аффективные отношения
relationship role - роль отношения
assembly relationship - сборка отношения
hinder relationship - отношения препятствуют
establishment of good relationship - установление хороших отношений
organic relationship - органическая связь
regard to the relationship between - Что касается отношений между
their relationship with - их отношения с
relationship of dependency - Отношения зависимости
no significant relationship - нет значимой связи
Синонимы к relationship: alliance, correspondence, link, correlation, association, connection, interconnection, relation, interrelation, parallel
Антонимы к relationship: difference, separation, dissimilarity
Значение relationship: the way in which two or more concepts, objects, or people are connected, or the state of being connected.
At an art exhibition, Cristina is intrigued by artist Juan Antonio, who Judy says has suffered a violent relationship with his ex-wife. |
На художественной выставке Кристина заинтригована художником Хуаном Антонио, который, по словам Джуди, пережил жестокие отношения со своей бывшей женой. |
Relations between Indians and Americans increasingly grew tense and sometimes violent as a result of territorial conflicts. |
Отношения между индейцами и американцами становились все более напряженными, а иногда и ожесточенными в результате территориальных конфликтов. |
In effect, Dido's violent suicide leads to the violent nature of the later relationship between Carthage and Rome. |
В сущности, насильственное самоубийство Дидоны ведет к насильственному характеру более поздних отношений между Карфагеном и Римом. |
By restricting the victim's access to economic resources, the offender has limited recourses to exit the abusive or violent relationship. |
Ограничивая доступ жертвы к экономическим ресурсам, преступник имеет ограниченные ресурсы для выхода из оскорбительных или насильственных отношений. |
These individuals were also found to be less likely engaged in violent relationships and have a lower rate of STIs including HIV and unintended pregnancy. |
Было также установлено, что эти люди реже вступают в насильственные отношения и имеют более низкий уровень ИППП, включая ВИЧ и незапланированную беременность. |
Persons seeking help with violent intimate relationships may contact the National Domestic Violence Hotline or The National Violence Prevention Network. |
Лица, обращающиеся за помощью в случае насильственных интимных отношений, могут обращаться по национальной горячей линии по вопросам бытового насилия или в национальную сеть по предупреждению насилия. |
We're trying to eliminate Kenny from our enquiries in relation to a series of violent crimes. |
Мы пытаемся исключить Кенни из расследования, связанного с рядом тяжких преступлений. |
While not as violent as other anti-riot operations, it was nevertheless a public relations disaster. |
Хотя она и не была столь жестокой, как другие операции по борьбе с беспорядками, тем не менее она была катастрофой для общественных отношений. |
Touching in intimate relationships may also be violent at times. |
Прикосновения в интимных отношениях также могут иногда быть насильственными. |
He claims that decolonization is inherently a violent process, because the relationship between the settler and the native is a binary of opposites. |
Он утверждает, что деколонизация по своей сути является насильственным процессом, поскольку отношения между поселенцем и туземцем являются бинарными противоположностями. |
While their relationship is volatile and sometimes violent, Janie realizes she has the marriage with love that she wanted. |
В то время как их отношения изменчивы и иногда жестоки, Джейни понимает, что у нее есть брак с любовью, который она хотела. |
The film depicts a violent love-hate relationship between a delinquent woman and a corrupt police officer, with whom she wants to get even. |
Фильм изображает жестокие любовно-ненавистнические отношения между преступной женщиной и продажным полицейским, с которым она хочет поквитаться. |
Not only is neglect associated with physical problems; it also has an effect on a person mentally, ranging from poor peer relationships to violent behavior. |
Пренебрежение связано не только с физическими проблемами; оно также оказывает влияние на психику человека, начиная от плохих отношений со сверстниками и заканчивая агрессивным поведением. |
In August 1931, he took Bertha Busch as his new lover; they had a violent relationship, and often physically assaulted one another. |
В августе 1931 года он взял Берту Буш в качестве своей новой любовницы; у них были жестокие отношения, и они часто физически нападали друг на друга. |
Their relationship was allegedly filled with violent moments, and Lopes filed an assault charge against Rison on September 2, 1993. |
Их отношения якобы были наполнены жестокими моментами, и 2 сентября 1993 года Лопес предъявил Ризону обвинение в нападении. |
A last form of violence, in which both partners in the relationship engage in controlling and violent behavior, is called mutual violent control. |
Последняя форма насилия, при которой оба партнера в отношениях участвуют в контролирующем и насильственном поведении, называется взаимным насильственным контролем. |
He was also prone to violent hatred and never cultivated close relationships. |
Он также был склонен к жестокой ненависти и никогда не поддерживал близких отношений. |
Kester's relationship with Thomas becomes more heated and violent when he marries Anna, a German Jew on the run from Hitler's Nazi regime. |
Отношения Кестера с Томасом становятся более горячими и жестокими, когда он женится на Анне, немецкой еврейке, скрывающейся от нацистского режима Гитлера. |
For example, Factor 1 of the PCL-R and Fearless dominance of the PPI-R have smaller or no relationship to crime, including violent crime. |
Например, Фактор 1 PCL-R и бесстрашное доминирование PPI-R имеют меньшее или вообще не имеют отношения к преступности, включая насильственные преступления. |
Grief-stricken, Garth left Atlantis, rejoined the Teen Titans on a number of occasions, and saw his relationship with Aquaman become violent and strained. |
Убитый горем, Гарт покинул Атлантиду, несколько раз возвращался к подросткам-титанам и видел, как его отношения с Акваменом становятся жестокими и напряженными. |
A violent act on British... .. to force the British Government to break off diplomatic relations. |
Жестокую расправу на британской вынудить британское правительство разорвать дипломатические отношения. |
In the yellow baboon, adult females form relationships with their kin, who offer support during times of violent conflict within social groups. |
У желтых бабуинов взрослые самки формируют отношения со своими сородичами, которые оказывают им поддержку во время жестоких конфликтов внутри социальных групп. |
Following his mother's death, Whitey's behavior becomes increasingly violent and unpredictable, deteriorating his informant relationship. |
После смерти матери поведение Уайти становится все более жестоким и непредсказуемым, ухудшая его отношения с информатором. |
Я стоял у истоков насильственного джихада в Соединённом Королевстве. |
|
There was something profoundly disturbing about the statue, a deep and violent wrongness. |
Было в этой статуе что-то глубоко тревожное, какая-то внутренняя жестокость. |
He's trying to incite his followers into a violent revolt against what he sees as a corrupt government. |
Он пытается подстрекать своих последователей к беспорядкам против коррумпированного правительства. |
Several countries are strengthening protected areas and establishing gene banks, especially in relation to forest areas. |
Ряд стран укрепляют режим охранных зон и создают генетические банки, особенно в связи с лесными районами. |
Но мои работники не так добры. |
|
The stranger kept grumbling and cursing the stairs as he climbed up, his language growing stronger and more violent as he proceeded. |
Незнакомец, взбираясь наверх, ворчал и проклинал дорогу и все сильнее и энергичнее, чем выше он подымался. |
I must say he behaved very handsomely in relation to my note. |
Должна признать, что он поступил очень благородно, вернув мне деньги. |
This Blum was actually a distant relation of Andrey Antonovitch, though the relationship had always been carefully and timorously concealed. |
Блюм этот приходился даже родственником Андрею Антоновичу, дальним, но всю жизнь тщательно и боязливо скрываемым. |
The end of our voyage, when it came, was abrupt and violent. |
Конец пути, когда он настал, был внезапным и сокрушительным. |
I'm sorry, but the influence of Orlando furioso in Lope is clear, specially on the subject of madness in relation to love... |
Простите, но влияние Неистового Роланда на Лопе очевидно, прежде всего, безумие, вызванное любовью. |
You hate Chuck and everything to do with me in relation to Chuck. |
Ты ненавидишь Чака и все, что связано со мной по отношению к Чаку. |
What you feel in relation to this girl. |
А то, что ты чувствуешь к этой девушке. |
They must know where they stand. In relation to hashem's presence. |
Они должны знать, где находятся относительно присутствия Хашем. |
And it was established by agreement, of course,.. to stop any kind of confidential relation with her. |
И было решено — при общем согласии, естественно, — прервать с ней всякие близкие отношения. |
my kids' birthdays, but... violent, soul-sucking events are just seared into my brain. |
когда дни рождения у моих детей, но... жестокие, леденящие кровь убийства, просто отпечатываются у меня в голове. |
Similar approaches refer to the overall 'architecture' or 'meta-structure', particularly in relation to the development of the DSM or ICD systems. |
Аналогичные подходы относятся к общей архитектуре или мета-структуре, особенно в отношении разработки систем DSM или ICD. |
According to Martine Irma Robbeets, Japanese has been subject to more attempts to show its relation to other languages than any other language in the world. |
По словам Мартины Ирмы Роббит, японский язык подвергался большему количеству попыток показать свою связь с другими языками, чем любой другой язык в мире. |
The polarizability of individual particles in the medium can be related to the average susceptibility and polarization density by the Clausius–Mossotti relation. |
Поляризуемость отдельных частиц в среде может быть связана со средней восприимчивостью и плотностью поляризации соотношением Клаузиуса–Моссотти. |
Verbal and nonverbal cues are read more in the moment and in relation to what else is happening in the interview. |
Вербальные и невербальные сигналы читаются больше в данный момент и по отношению к тому, что еще происходит в интервью. |
These mountain building processes are determined by the stress-strain relation in accordance with rock types. |
Эти процессы горного строительства определяются соотношением напряжений и деформаций в соответствии с типами горных пород. |
Haciendas used barbed wire to enclose more and more land, provoking violent conflict with peasants. |
Гасиенды использовали колючую проволоку, чтобы огораживать все больше и больше земель, провоцируя жестокие конфликты с крестьянами. |
No deaths or violent incidents related to the coup were reported. |
Никаких сообщений о гибели людей или насильственных инцидентах, связанных с переворотом, не поступало. |
In the wake of two violent incidents against Germans in China, Wilhelm II gave Diederichs permission to seize Kiautschou by force in November 1897. |
В результате двух инцидентов с применением насилия против немцев в Китае, Вильгельм II дал разрешение Diederichs захватить Kiautschou силой в ноябре 1897 года. |
This recurrence relation also leads directly to the generating function. |
Это рекуррентное отношение также ведет непосредственно к производящей функции. |
Their quality is in their chemical inertness in relation to wine and their hermetic character against oxygen. |
Их качество заключается в химической инертности по отношению к вину и герметичности по отношению к кислороду. |
The basis of fascism's support of violent action in politics is connected to social Darwinism. |
Основа поддержки фашизмом насильственных действий в политике связана с социал-дарвинизмом. |
В июне 1956 года в Познани вспыхнули бурные протесты рабочих. |
|
It also made a direct relation between the metal of the coin and its denomination superfluous. |
Это также делало излишней прямую связь между металлом монеты и ее номиналом. |
About forty-five percent of the skeletons there displayed signs of violent death. |
Примерно у сорока пяти процентов скелетов там обнаружились признаки насильственной смерти. |
It is considered the most underreported violent crime. |
Это считается самым недооцененным насильственным преступлением. |
The property of redness and the relation sitting-on are therefore abstractions of those objects. |
Таким образом, свойство красноты и отношение сидя-на являются абстракциями этих объектов. |
If there is any time relation of the terms, the most plausible one is simultaneous, not sequential. |
Если существует какое-либо временное отношение этих терминов, то наиболее вероятным является одновременное, а не последовательное. |
Both parents objected to the idea of their son playing a violent video game and did not find it appropriate for him. |
Оба родителя возражали против того, чтобы их сын играл в жестокую видеоигру, и не находили ее подходящей для него. |
Recently acquired knowledge has a strange but strong influence on schizophrenic individuals in relation to information previously learned. |
Недавно приобретенные знания оказывают странное, но сильное влияние на шизофреников по отношению к ранее усвоенной информации. |
Tales also mention balls of light many times but never in relation to crop circles. |
Сказки также упоминают шары света много раз, но никогда в отношении кругов на полях. |
The Lex Papia Poppaea extended and modified the laws in relation to intermarriage between social classes and inheritance. |
Lex Papia Poppaea расширил и модифицировал законы, касающиеся смешанных браков между социальными классами и наследования. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in a violent relationship».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in a violent relationship» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, a, violent, relationship , а также произношение и транскрипцию к «in a violent relationship». Также, к фразе «in a violent relationship» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.