In order to resolve the problem - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
be in need of - нуждаться в
lay in store - заложить в магазин
in conjunction - в совокупности
in no time - вмиг
in vertical extent - в вертикальном направлении
a straw in the wind - солома на ветру
throw in the towel - сдаться
linger in - задерживаться
in solitude - в одиночестве
book in advance - резервировать заранее
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: заказ, порядок, орден, приказ, распоряжение, ордер, последовательность, строй, предписание, упорядоченность
verb: заказывать, приказывать, упорядочивать, назначать, делать заказ, распоряжаться, предписывать, приводить в порядок, велеть, направлять
in working order - в рабочем порядке
illustrative order - примерный приказ
court order to pay - суд для того, чтобы платить
order drawing - порядок рисования
in order to expedite - для того, чтобы ускорить
order reaches - заказ достигает
in order to capitalize - для того, чтобы капитализировать
order of liquidation - Порядок ликвидации
secret order - секретный приказ
speaking order - говоря порядок
Синонимы к order: succession, classification, categorization, system, sequence, systematization, codification, arrangement, series, disposition
Антонимы к order: disorder, ban, prohibition
Значение order: the arrangement or disposition of people or things in relation to each other according to a particular sequence, pattern, or method.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
send a statement to - отправить заявление в
cause discomfort to - вызвать дискомфорт
unkind to - недобрый
go to sleep - идти спать
run counter to - запустить счетчик
from one side to the other of - с одной стороны на другую
prejudicial to - наносящий ущерб
juxtapose with/to - Juxtapose с / к
break to shivers - разбиваться вдребезги
profess to have - исповедовать
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: решимость, решение, решительность, намерение, смелость, резолюция
verb: разрешать, решать, решаться, рассасываться, принимать решение, рассасывать, разлагать, растворять, разлагаться, распадаться
resolve itself into - разрешить себя
resolve your issue - решить проблему
resolve property - решимость недвижимость
genuine resolve - подлинная решимость
seek to resolve - стремиться к решению
and resolve - и решительность
action to resolve - меры по решению
actions to resolve - действия для решения
resolve this matter - решить этот вопрос
file to resolve - файл решимость
Синонимы к resolve: decision, commitment, resolution, resoluteness, firmness, declaration, put to rights, fix, solve, put right
Антонимы к resolve: think, dissolve
Значение resolve: firm determination to do something.
the other side of the coin - другая сторона монеты
throw a (monkey) wrench in the works of - бросить (обезьян) ключ в работах
at the same instant/moment - в тот же момент / момент
the idiot box - блок идиот
by the gross - оптом
stretch the truth - простите правду
the Holy Ghost/Spirit - Святой Дух / Дух
throw into the shade - затмевать
be in the offing - быть в отставке
on the pretext of - под предлогом
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: проблема, задача, вопрос, сложная ситуация, трудный случай
adjective: проблемный
knotty problem - запутанная проблема
if you face a problem - если вы сталкиваетесь с проблемой
optimization problem is solved - Задача оптимизации решается
present a problem - присутствует проблема
problem presented by - проблема представлена
kidney problem - проблема почек
principal-agent problem - Проблема принципал-агент
measures to deal with the problem - меры, связанные с проблемой
going to be a problem - будет проблемой
the problem of corruption - проблема коррупции
Синонимы к problem: unmanageable, recalcitrant, troublesome, difficult, disobedient, uncontrollable, delinquent, unruly, misfortune, drawback
Антонимы к problem: answer, solution
Значение problem: a matter or situation regarded as unwelcome or harmful and needing to be dealt with and overcome.
EOKA would ensure that there was a Cyprus problem and demonstrate to the world that the British could not resolve it. |
ЭОКА добьется того, чтобы кипрская проблема существовала, и продемонстрирует всему миру, что британцы не могут ее решить. |
I apologise. And I will cooperate with any course you feel necessary to resolve the problem with fairness, discretion. |
Я прошу прощения, и смею вас уверить, что какой бы ход событий вы ни выбрали, я готов помогать вам решить нашу проблему честно и благоразумно. |
That may change in future, and may resolve our problem, but the problem is there for now. |
Это может измениться в будущем, и может решить нашу проблему, но проблема существует сейчас. |
I have a minor visual problem I was hoping you could resolve. |
У меня есть небольшая визуальная проблема, которую я надеялся, что вы сможете решить. |
But instead of being fixed, the problem, which had originally seemed minor, now seemed very significant, far more serious, and less easy to resolve. |
Но вместо того, чтобы быть решенной, проблема, которая первоначально казалась незначительной, теперь казалась очень значительной, гораздо более серьезной и менее легкой для решения. |
Please explain how they resolve the problem with that scientists often study two social constructs. |
Пожалуйста, объясните, как они решают проблему с тем, что ученые часто изучают два социальных конструкта. |
I strongly suggest this definition is changed to resolve this problem. |
Я настоятельно рекомендую изменить это определение, чтобы решить эту проблему. |
If the solutions above didn't resolve the problem, your Kinect sensor needs to be repaired. |
Если все перечисленные выше действия не помогли решить проблему, то сенсор Kinect нуждается в ремонте. |
We merely wanted to resolve the traffic problem with a subway like Munich's or Dublin's but here the ground has eight strata and we're forced to become archaeologists. |
Мы хотели только решить проблему с транспортом с помощью метро, как в Мюнхене или Дублине. Но здесь в земле восемь слоев, и мы вынуждены быть археологами и спелеологами. |
Thirdly, I am interested in trying to resolve what may be quite a difficult problem here. |
В-третьих, я заинтересован в том, чтобы попытаться решить здесь то, что может быть довольно сложной проблемой. |
The Committee urges the State party to continue its policy of issuing identity cards and to resolve the structural problem affecting registration. |
Комитет настоятельно призывает государство-участник продолжить политику выдачи удостоверений личности и решить структурные проблемы. |
Please note that while deleting your cookies may resolve the problem, it will also remove your saved settings for sites you've previously visited. |
Обратите внимание, что настройки сайтов, которые вы посещали ранее, также будут удалены. |
A major problem, that would take many years to resolve, was that the rich guano deposits were used as security on all the bonds. |
Главная проблема, решение которой заняло бы много лет, заключалась в том, что богатые залежи гуано использовались в качестве обеспечения по всем облигациям. |
At the same time, Gitagata can only be one component in a concerted push to resolve the problem of detained children. |
В то же время Гитагатский центр может быть лишь одним из элементов согласованных усилий по решению проблемы содержащихся под стражей детей. |
This discussion and our own investigation convince us that, although these sources cast some light, it is not enough to resolve the problem with which we are faced. |
Это Обсуждение и наше собственное исследование убеждают нас в том, что, хотя эти источники и проливают некоторый свет, этого недостаточно для решения проблемы, с которой мы столкнулись. |
The same thinking should be applied in the second sentence, which would resolve the problem raised by Mr. Kretzmer. |
Следовало бы настоять на такой же идее во втором предложении, что решило бы проблему, поднятую г-ном Крецмером. |
They agree with the UN's intervention in the zone to resolve the problem on a global level. |
Они согласны на присутствие ООН в этой зоне,... чтобы решить проблему глобально. |
В каком классе большинство людей склонны решать эту проблему? |
|
If these workarounds don’t resolve your problem, use the options at the bottom of this page for support. |
Если устранить проблему с помощью этих обходных путей не удалось, обратитесь в службу поддержки одним из описанных внизу страницы способов. |
To resolve this problem for Exchange 2000 Server or Exchange Server 2003, rerun the ForestPrep process using the release version of Exchange that is installed in your environment. |
Чтобы решить эту проблему на серверах Exchange 2000 Server или Exchange Server 2003, еще раз запустите процесс ForestPrep с помощью установленной в среде финальной версии Exchange. |
Use it whenever you encounter a problem or unexpected behavior to help the development team investigate and resolve problems. |
Используйте ее каждый раз, когда возникает ошибка или некорректное поведение игры или приложения, чтобы разработчики могли исследовать и устранить проблему. |
Sample preservation may partially resolve the second problem. |
Сохранение образца может частично решить вторую проблему. |
Pinnacle Airlines dispatched maintenance crews to Little Rock to resolve the problem. |
Авиакомпания Pinnacle Airlines направила ремонтные бригады в Литл-Рок, чтобы решить проблему. |
If this information doesn't help resolve the problem, your controller will have to be replaced. |
Если эти инструкции не помогли решить проблему, то геймпад нужно заменить. |
The problem of ensuring randomness using mechanical means was hard to resolve. |
Проблему обеспечения случайности механическими средствами решить было трудно. |
If you’re not using Office 365 for business, or the Support and Recovery Assistant app doesn’t resolve your problem, see the next section. |
Если вы не используете Office 365 для бизнеса, или приложению Помощник по поддержке и восстановлению не удалось устранить проблему, см. следующий раздел. |
The Government has not taken any steps to resolve this problem. |
Никаких мер для исправления этой ситуации правительством не принято. |
The client will now need to heed the advice of the Sando to resolve her problem. |
Теперь клиент должен будет прислушаться к совету Сандо, чтобы решить свою проблему. |
According to Finance Minister Aleksei Kudrin, huge amounts of money are needed to resolve the Chechen problem. |
По словам министра финансов Алексея Кудрина, огромные суммы денег необходимы для того, чтобы разрешить Чеченскую проблему. |
Attempts to cite sources and the assistance of a mediator have been unable to resolve the problem. |
Попытки ссылаться на источники и помощь посредника не смогли решить эту проблему. |
When Georgia refused and tried to resolve the problem militarily, it was crushed. |
Когда Грузия отказалась и попыталась решить проблему военным путем, Россия ее разгромила. |
Well, I began to think that some of the ideas that we had developed for string theory could help resolve this problem, this paradox. |
Я подумал, что некоторые идеи, развитые нами в рамках теории струн, могли бы оказаться полезными в решении этой проблемы. |
It is the only way we know to resolve this problem. |
Это единственный способ, которым мы знаем, чтобы решить эту проблему. |
In order to resolve this problem of overpopulation, he called people in, ostensibly for tax audits, and had them frozen with injections of glycol to their heart. |
Чтобы решить проблему перенаселения, он созвал людей, якобы для налоговой проверки, где их обездвижили при помощи инъекций гликоля в сердце. |
Discuss and resolve the problem here with civility. |
Обсудите и разрешите проблему здесь с вежливостью. |
To resolve this problem, upgrade your system's CPU or use a computer with a CPU that meets the minimum requirements and try downloading and launching the game again. |
Чтобы устранить данную проблему, замените свой процессор на новый или используйте компьютер с процессором, соответствующим минимальным требованиям. После этого попробуйте загрузить и запустить игру снова. |
Dualism and monism are the two major schools of thought that attempt to resolve the mind–body problem. |
Дуализм и монизм–это две основные школы мысли, которые пытаются разрешить проблему сознания и тела. |
Transfer of learning is the application of skill, knowledge or understanding to resolve a novel problem or situation that happens when certain conditions are fulfilled. |
Передача знаний - это применение навыков, знаний или понимания для решения новой проблемы или ситуации, которая возникает при выполнении определенных условий. |
The people were also cheering on the terms for a 5-point political solution proposed by the Front to resolve the Laos problem according to the 1962 Geneva Accords and the situation on the ground. |
Однако демократический фронт Лаоса по-прежнему предлагает решить политическую ситуацию на основе пяти пунктов Женевского соглашения от 1962 года. И нынешнего положения в Лаосе. |
If the previous steps didn’t resolve the problem, contact your Internet service provider for more help. |
Если предыдущие шаги не помогли решить проблему, обратитесь за помощью к своему поставщику услуг Интернета. |
If the astigmatism is caused by a problem such as deformation of the eyeball due to a chalazion, treating the underlying cause will resolve the astigmatism. |
Если астигматизм вызван такой проблемой, как деформация глазного яблока из-за халазиона, лечение основной причины позволит устранить астигматизм. |
What it does not do is resolve the classical free-rider problem or guarantee reductions in developing countries. |
Она не решает классическую «проблему безбилетника» и не гарантирует сокращения в развивающихся странах. |
To me unless you recognize and accept the problem you will never be able to resolve it. |
Для меня, если вы не признаете и не примете проблему, вы никогда не сможете ее решить. |
In its consideration of how to resolve the problem of trade imbalances, the United States has focused too narrowly on China's currency manipulation. |
Анализируя меры по урегулированию проблемы торговых дисбалансов, Соединенные Штаты неоправданно сводят ее к манипулированию курсом национальной валюты Китая. |
She attended the high school where her mother taught for one year, but, at age 15, was sent to Kent School by her parents to resolve a budding drinking problem. |
Она училась в средней школе, где ее мать преподавала в течение одного года, но в возрасте 15 лет родители отправили ее в Кентскую школу, чтобы решить начинающуюся проблему с алкоголем. |
Since the 1990s, others have argued that concepts intended to help describe species have not helped to resolve the species problem. |
Начиная с 1990-х годов другие ученые утверждали, что концепции, призванные помочь описанию видов, не помогли решить проблему видов. |
How do I contact an administrator to resolve this problem? |
Как мне связаться с администратором, чтобы решить эту проблему? |
Me... by working my high-level contacts, you... by resisting whatever urge you may have to resolve this problem criminally. |
Мне - поработав со своими связями, вам - удерживаясь от искушения, решить эту проблему преступным путем. |
However, humanitarian efforts cannot resolve the underlying problem in the Sudan, which requires a political solution. |
Однако гуманитарные усилия не могут решить коренной проблемы, существующей в Судане, которая требует политического решения. |
According to Kadyrov, men legally marrying more than one wife would be more honest than having lots of mistresses, and would resolve Russia's demographic problem. |
По словам Кадырова, законный брак мужчины с несколькими женами был бы более честным, чем иметь много любовниц, и решил бы демографическую проблему России. |
Indeed, they may be preventing the other adjustments, whether fiscal or structural, that are needed to resolve those impediments to economic recovery. |
В действительности они могут препятствовать принятию корректирующих мер, финансовых или структурных, которые необходимы, чтобы преодолевать препятствия для восстановления экономики. |
Only by demonstrating dignified resolve will Japan's true national interests be defended. |
Только когда Япония продемонстрирует достойную решительную волю, ее истинные национальные интересы будут защищены. |
With all due respect, Miss Michener, I'd hardly call a few isolated incidents a national problem. |
При всём моём уважении, мисс Мишенер, едва ли можно назвать пару отдельных происшествий национальной проблемой. |
Treatment is not required, since the lesions usually resolve spontaneously in 2–4 weeks. |
Лечение не требуется, так как очаги обычно рассасываются спонтанно через 2-4 недели. |
Administration of an antipsychotic medication has been found to effectively resolve the symptoms of acute amphetamine psychosis. |
Было установлено, что прием антипсихотического препарата эффективно устраняет симптомы острого амфетаминового психоза. |
This is a suggestion, perhaps the term mileage should be replaced with fuel economy; since it is technically more accurate and can resolve English variations. |
Это предложение, возможно, термин пробег следует заменить на экономию топлива; поскольку он технически более точен и может разрешить английские вариации. |
To achieve the high coverage needed to fully resolve the genomes of under-represented community members, large samples, often prohibitively so, are needed. |
Для достижения высокого охвата, необходимого для полного разрешения геномов недопредставленных членов сообщества, необходимы большие выборки, часто непомерно большие. |
I fear all we have done is to awaken a sleeping giant and fill him with a terrible resolve. |
Я боюсь, что все, что мы сделали, - это разбудили спящего великана и наполнили его ужасной решимостью. |
A biopsy is seldom done, and the disease is likely to self-resolve in children in 1–4 weeks, with a poorer prognosis if adults are affected. |
Биопсия проводится редко, и заболевание, скорее всего, само рассосется у детей через 1-4 недели, с более плохим прогнозом, если пострадают взрослые. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in order to resolve the problem».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in order to resolve the problem» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, order, to, resolve, the, problem , а также произношение и транскрипцию к «in order to resolve the problem». Также, к фразе «in order to resolve the problem» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
