In strategic locations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In strategic locations - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в стратегически важных местах
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • invest in - вкладывать в

  • in poor health - в плохом состоянии здоровья

  • in the mean time - в это время

  • engage in conversation - участвовать в разговоре

  • scoop in - совок в

  • be in a pet - быть в домашнем животном

  • underused in - недоиспользованный в

  • be hand in glove with - быть в перчатке с

  • cash in one’s checks - наличные деньги в своих чеках

  • in ancient times - в давние времена

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- strategic [adjective]

adjective: стратегический, оперативный

  • strategic nuclear force - стратегическая ядерная сила

  • very strategic - очень важное стратегическое значение

  • long term strategic plan - долгосрочный стратегический план

  • strategic links - стратегические ссылки

  • strategic headquarters - стратегический штаб

  • strategic matrix - стратегическая матрица

  • that the strategic plan - что в стратегическом плане

  • strategic plan to improve - Стратегический план по улучшению

  • clear strategic vision - четкое стратегическое видение

  • overall strategic approach - Общий стратегический подход

  • Синонимы к strategic: shrewd, tactical, judicious, calculated, prudent, planned, politic, strategical

    Антонимы к strategic: unplanned, loose, unimportant, unnecessary

    Значение strategic: relating to the identification of long-term or overall aims and interests and the means of achieving them.

- locations [noun]

noun: положение, местонахождение, нахождение, обнаружение, дислокация, определение места, местожительство, поселение, ячейка памяти, ферма



If we drill holes in strategic locations, we compromise the load-carrying capacity of the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы просверлим отверстия в стратегических местах мы снизим возможность стены выдерживать нагрузку.

Upon their return to England in the fall, Amadas and Barlowe spoke highly of the tribes' hospitality and the strategic location of Roanoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись осенью в Англию, Амадас и Барлоу высоко оценили гостеприимство племен и стратегическое расположение Роанока.

The strategic location of the island was also significant at the centre of the Indian Ocean, and to counter any Soviet threat in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегическое расположение острова было также важным в центре Индийского океана и для противодействия любой советской угрозе в регионе.

The department initially focused on the accurate mapmaking of strategically sensitive locations and the collation of militarily relevant statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально департамент сосредоточил свое внимание на точном картографировании стратегически важных объектов и сборе соответствующей военной статистики.

Also, the strategic location part was deleted for no reason!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, часть стратегического местоположения была удалена без всякой причины!

The Persian gulf's strategic location has made it an ideal place for human development over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегическое расположение Персидского залива со временем сделало его идеальным местом для развития человеческого потенциала.

Hatake stashed MRE lockers in strategic locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хатаки спрятал запас консервов в специальных местах.

With its new status and strategic location, Sacramento quickly prospered and became the western end of the Pony Express.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своему новому статусу и стратегическому расположению Сакраменто быстро процветал и стал западной оконечностью пони-Экспресса.

Because of its strategic location near the mouth of the river, the town gradually increased in importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своему стратегическому расположению недалеко от устья реки, город постепенно увеличивался в своем значении.

After these conquests, the Tang dynasty fully controlled the Xiyu, which was the strategic location astride the Silk Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этих завоеваний династия Тан полностью контролировала Сиюй, который был стратегическим местом на Великом Шелковом пути.

The geographic location and navigation conditions of the city's harbours make Sevastopol a strategically important naval point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Географическое положение и навигационные условия городских гаваней делают Севастополь стратегически важным военно-морским пунктом.

The hotel is sought-after for its pleasant atmosphere, excellent services and strategic location on the main square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время отель является частым местом встреч политиков самого высокого уровня, от депутатов Европарламента до премьера Тополанка с его кабинетом, а также артистов, певцов и предпринимателей.

In the 18th century, the region was a strategic location increasingly coveted by the French and British colonial empires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XVIII веке этот регион был стратегическим местом, все более желанным для французской и Британской колониальных империй.

With its developing infrastructure and strategic location, Sofia is a major hub for international railway and automobile transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря развитой инфраструктуре и стратегическому расположению София является крупным центром международных железнодорожных и автомобильных перевозок.

England led the way as London became the capital of a world empire and cities across the country grew in locations strategic for manufacturing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англия шла впереди, поскольку Лондон стал столицей мировой империи, а города по всей стране выросли в местах, стратегически важных для производства.

Singapore was part of the Straits Settlements, a British Crown colony, and is in a strategic location for shipping routes connecting Asia to Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сингапур был частью поселений в проливах, колонией Британской Короны, и находится в стратегическом месте для судоходных путей, соединяющих Азию с Европой.

With some help, they had set up a lemonade and cookie stand outside the front door, a very strategic location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью взрослых они соорудили стенд с лимонадом и печеньем на входе, очень стратегическое положение.

The pianos were placed at strategic locations throughout the five boroughs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рояли были размещены в стратегически важных местах по всем пяти районам.

Iran's location was so strategically important to the Allied war effort, however, that London and Moscow chose to violate Tehran's neutrality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако расположение Ирана было настолько стратегически важным для военных усилий союзников, что Лондон и Москва решили нарушить нейтралитет Тегерана.

Egypt was of vital strategic importance because of the Suez Canal and Egypt's central geographical location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египет имел жизненно важное стратегическое значение из-за Суэцкого канала и центрального географического положения Египта.

This 19th-century map of Havana shows La Cabaña's strategic location along the east side of the entrance to the city's harbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой карте 19 века Гаваны показано стратегическое расположение Ла-Кабанья вдоль восточной стороны входа в гавань города.

Perhaps in the late 7th or the early 8th century the Byzantines have again settled at this strategic location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, в конце 7-го или начале 8-го века византийцы вновь обосновались в этом стратегическом месте.

Afterwards Stenbock marched to Eiderstedt, spread his troops around the peninsula, and built small redoubts at strategic locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Стенбок двинулся к Эйдерштедту, рассредоточил свои войска по всему полуострову и построил небольшие редуты в стратегически важных местах.

Administrative and representative functions were highlighted by the strategic location near the river ford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Административные и представительские функции были подчеркнуты стратегическим расположением вблизи реки Форд.

Its strategic location allows you to discover the wonders of Venice by leisurely exploring its charming streets and canals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его удачное месторасположение позволит Вам посетить все чудеса Венеции неспешно прогуливаясь по очаровательным улицам и вдоль каналов.

There are also fears that Panama could turn into a conflict zone between the US and the PRC, due to Panama's strategic location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также опасения, что Панама может превратиться в зону конфликта между США и КНР из-за стратегического расположения Панамы.

During the Second World War, Great Britain recognized the strategic importance of Oman's geographical location by expanding facilities throughout the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны Великобритания признала стратегическое значение географического положения Омана, расширив свои производственные мощности по всей стране.

Strategically, therefore, this was the best location for Otto to concentrate his forces before making the final descent upon the Hungarians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в стратегическом отношении это было лучшее место для сосредоточения сил Оттона перед окончательным наступлением на венгров.

During the war the United States seized Mobile, Alabama, which was a strategic location as it provided an oceanic outlet for export from the cotton lands to the north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время войны Соединенные Штаты захватили Мобил, штат Алабама, который был стратегическим местом, поскольку он обеспечивал океанический выход для экспорта из хлопковых земель на север.

The line was difficult to access, but the intel we gained on it was invaluable... operational detail, officer names, locations, KGB strategic intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобраться к линии было трудно, но информация, которую мы получили была бесценной... детали операций, имена оперативников, места, стратегическая информация КГБ.

Amman had a strategic location along the Hejaz Railway; its capture by British forces and the Hashemite Arab army facilitated the British advance towards Damascus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амман имел стратегическое расположение вдоль железной дороги Хиджаз; его захват британскими войсками и Хашимитской Арабской Армией облегчил продвижение британцев к Дамаску.

He chose the city of Taiz to become the political capital of the kingdom because of its strategic location and proximity to Aden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выбрал город Таиз, чтобы стать политической столицей королевства из-за его стратегического расположения и близости к Адену.

Strategic planning is required to optimize the synergies of co-location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегическое планирование необходимо для оптимизации синергии совместного размещения.

Its location on the Isthmus of Panama is strategic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его расположение на Панамском перешейке является стратегическим.

Strategic framing of shots was also used to avoid anachronisms, as was computer-generated imagery to turn an Urban Outfitters location into a rug store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегическое кадрирование снимков также использовалось для того, чтобы избежать анахронизмов, так же как и компьютерные изображения, чтобы превратить городское местоположение Outfitters в магазин ковров.

The strategic location between Jerusalem and the King's Highway is already evident from the Book of Joshua report about the Israelites crossing the Jordan there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегическое расположение между Иерусалимом и Царским трактом уже очевидно из сообщения Книги Иисуса Навина о том, что израильтяне пересекли там Иордан.

Such a long history is attributed to its strategic location as a trading center midway between the Mediterranean Sea and Mesopotamia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столь долгая история объясняется его стратегическим расположением как торгового центра на полпути между Средиземным морем и Месопотамией.

The beam then transfers the load of the building to mass concrete bases, which are constructed at designed strategic locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем балка переносит нагрузку здания на массивные бетонные основания, которые возводятся в специально спроектированных стратегических местах.

The strategic location of Champagne near the Western Front led to Champagne wines crossing the lines into no man's land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегическое расположение Шампани рядом с Западным фронтом привело к тому, что шампанские вина пересекли границы ничейной земли.

It wasn't even a strategic location, it was a testing ground, because he was curious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это даже не был стратегический пункт, просто площадка для эксперимента, удовлетворить его любопытство.

Four locations, four teams, strategically placed across the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре места, четыре команды, стратегически выставленные по городу.

Central Asia's hydrocarbon reserves, and its pivotal location, make it strategically important for many countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запасы углеводородного сырья и ключевое положение сделали Центральную Азию стратегически важным для многих стран регионом.

Because Ismail Khan was contained by the Afghan National Army, the warlords who opposed him were quickly able to occupy strategic locations unopposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Исмаил-хана сдерживала афганская национальная армия, противостоявшие ему военачальники быстро смогли занять стратегические позиции, не встретив сопротивления.

Not only do parents have an influence on their offspring's mating choices, they also have an influence on the sexual strategies they adopt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители оказывают влияние не только на брачный выбор своих отпрысков, но и на их сексуальные стратегии.

But the Americans and the Russians undertook to diminish the strategic arsenals down to a thousand nuclear weapons each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но и русские, и американцы согласились сократить свои ядерные арсеналы до тысячи единиц.

Peacekeepers and other critical security actors must be proactively engaged to operationalize protection strategies and introduce early warning systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миротворцы и другой персонал, играющий первостепенную роль в обеспечении безопасности, должны принимать активное участие в осуществлении стратегий по защите и внедрении систем раннего предупреждения.

I think the strategic challenge that we face essentially falls into two categories: a programmatic one and a managerial one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, что стратегическая задача, с которой мы сталкиваемся, по сути состоит из двух категорий: программной и управленческой.

Projects for strategic cooperation in energy - say, production of solar and wind energy in the Sahara for sale to Europe - would be especially valuable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проекты по стратегическому партнерству в области энергетики, а именно производство солнечной и ветряной энергии в Сахаре для продажи в Европу, будут иметь особенно ценное значение.

So it does not affect our strategic plans in any way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Это никак не повлияет на наши стратегические планы».

Maybe... uh, maybe I could find some wiggle room on the price if Mutiny met a few, um... strategic benchmarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно... возможно, я смогу немного снизить цену, если Mutiny достигнет некоторых... стратегических показателей.

What do you know! exclaimed the grand strategist, covering his face with his hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что делается! - воскликнул великий комбинатор, закрывая лицо руками.

The emergency dispatch centres may have strategies and emergency response guides prepared for various kinds of tram accidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аварийно-диспетчерские центры могут иметь стратегии и руководства по реагированию на чрезвычайные ситуации, подготовленные для различных видов трамвайных аварий.

In April 2007, Sheikh Mohammed announced a strategic review of the Federation's governance at both the Federal and local government levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2007 года Шейх Мохаммед объявил о стратегическом пересмотре системы управления Федерацией как на федеральном, так и на местном уровнях.

They may also be designed to automatically trade specific strategies based on technical analysis or to do high-frequency trading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут быть предназначены для автоматической торговли конкретными стратегиями, основанными на техническом анализе, или для высокочастотной торговли.

Research programs have concentrated on a number of motivational, strategic, and structural factors that might be conducive to management of commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследовательские программы были сосредоточены на ряде мотивационных, стратегических и структурных факторов, которые могут способствовать управлению общим достоянием.

Mexico supplied the United States with more strategic raw materials than any other country, and American aid spurred the growth of industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мексика поставляла Соединенным Штатам больше стратегического сырья, чем любая другая страна, и американская помощь стимулировала рост промышленности.

Strategically, service personnel are a source of differentiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегически обслуживающий персонал является источником дифференциации.

The technology sector has provided some strategies directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технологический сектор непосредственно обеспечил Некоторые стратегии.

Le Corbusier had embraced Taylorist and Fordist strategies adopted from American industrial models in order to reorganize society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ле Корбюзье использовал Тейлористские и Фордистские стратегии, заимствованные из американских промышленных моделей, чтобы реорганизовать общество.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in strategic locations». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in strategic locations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, strategic, locations , а также произношение и транскрипцию к «in strategic locations». Также, к фразе «in strategic locations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information