In the spinal cord - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in check - в чеке
to be in in favor of - быть в пользу
in alaska - в аляске
in purchasing - в приобретении
in flagrant - в вопиющей
in okinawa - в Окинаве
soon in - скоро в
yields in - урожайность в
in plymouth - в Плимуте
in place in all - на месте во всех
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
from the floor to the top of - от пола до верхней части
the increase in the cost of living - увеличение стоимости жизни
in the narrow sense of the word - в узком смысле этого слова
in the left pane of the window - в левой части окна
in the heart of the historic center - в самом сердце исторического центра города
on the wrong side of the law - на неправильной стороне закона
serve at the pleasure of the president - служат в удовольствии президента
the number of days in the year - число дней в году
the president of the united states can - президент Соединенных Штатов может
in the middle of the action - в середине действия
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
spinal column - позвоночник
spinal marrow - спинной мозг
spinal tap - спинномозговая пункция
dried spinal cord - вязига
spinal surgery - операция на позвоночнике
spinal needle - игла для спинномозговой пункции
spinal nerves - позвоночные нервы
spinal implant - спинальная имплант
spinal metastases - спинальные метастазы
head and spinal injuries - головы и травма позвоночника
Синонимы к spinal: backbone, back, vertebral, spine, spinal anaesthesia, dorsal, general anesthetic, spinal anesthesia, hypnosis, local anesthetic
Антонимы к spinal: analeptic, exterior, external, invertebrate, outer, outermost, outlying, outside, outward, peripheral
Значение spinal: of or relating to the spine.
noun: шнур, корд, шнурок, веревка, канатик, струна, связка, хорда, рубчик, кордная ткань
verb: связывать веревкой, перевязывать, складывать дрова в корды
cervical cord - шейный отдел спинного мозга
power cord - шнур питания
welt cord - шнур для прошивки борта
opposite end of the power cord - Противоположный конец шнура питания
plug the power cord - подключите шнур питания
adapter cord - шнур адаптера
not use an extension cord - Не используйте удлинитель
keep cord away from - Держите шнур вдали от
the cord away from - шнур от
power cord with plug - сетевой шнур с вилкой
Синонимы к cord: ribbon, cable, bungee (cord), strap, tie, yarn, braid, thread, rope, twine
Антонимы к cord: unbind, untie, undo, unfasten, unlace, unlash, unloose, unloosen, unstrap, unstring
Значение cord: long thin flexible string or rope made from several twisted strands.
Держал её сзади, несколько раз проткнул ей позвоночник. |
|
Наверное, они тебе позвоночник повредили. |
|
We've got a throatless mike wired into your speech center, with a connection to the antenna paralleling your artificial spinal cord. |
В ваш речевой центр встроен микрофон, соединенный с антенной, тянущейся вдоль искусственного спинного мозга. |
Your car is going to flip, shattering your spinal cord. |
Машина перевернется, вы сломаете позвоночник. |
Spinal cord was transected at the level of the medulla oblongata... effectively disconnecting the transmission of signals between the brain and the body. |
Позвоночник был рассечен на уровне продолговатого мозга, фактически прервав передачу сигналов между мозгом и телом. |
Прошла через спиной мозг? |
|
Всё начинается с поражения двигательных нейронов спинного мозга. |
|
Maybe one day you can buy your beau a new spinal cord. |
Может, однажды ты купишь своему кавалеру новый спинной мозг. |
The accident caused a tear in the sheath around the spinal cord, which released some of this fluid and reduced the pressure. |
Авария привела к разрыву оболочки возле спинного мозга, что привело к частичному спаду отёка и уменьшению давления. |
Анализ спинного мозга дал отрицательный результат. |
|
This is the front of the brain, the back of brain with the spinal cord hanging down, and this is how it would be positioned inside of my head. |
Это передняя часть головного мозга, вот это - задняя часть головного мозга со свисающим спинным мозгом, а вот так мозг располагается внутри моей головы. |
Трещина основания черепа, позвоночник сломан... |
|
Кажется, я повредил спинной мозг. |
|
But spinal cord injuries like nick's? |
Но повреждения спинного мозга, как у Ника? |
Indeed, we designed it together with neurobiologists to understand how animals move, and especially how the spinal cord controls locomotion. |
Мы создавали его вместе с нейробиологами, чтобы понять, как животные двигаются, в частности, как спинной мозг управляет движением. |
Your lab results show the abscess pressing on your spinal cord has abated. |
Ваши результаты анализов показывают,что нарыв, давящий на ваш спинной мозг,ослаб. |
It's just that my spinal cord is... |
Нет, дело в том что мой позвоночник |
If she needs to have a brain or spinal cord surgery, I'll do my best to pay for it. |
Если ей нужно прооперировать спинной или головной мозг, я буду работать на износ, чтоб найти на это деньги. |
Can't live without a spinal cord. |
А без спинного мозга долго не протянешь. |
Удар вызвал тяжелый ушиб спинного мозга. |
|
Right now there's a huge gap between my brain and my spinal cord. |
Сейчас у меня огромная брешь между головой и позвоночником. |
Ты мне, возможно, позвоночник сломал. |
|
Blunt force injury to the head was a contributory cause of death, followed by immediate trauma of the spinal cord. |
Причиной смерти стал удар тупым предметом по голове, с последующим моментальным повреждением спинного мозга. |
Она давит на спинной мозг. |
|
Throat slit so deep, part of his spinal cord was visible. |
Горло разрезано так глубоко, что видна была часть спинного мозга |
Entered under the left axilla, traversed through the pericardium, severed his spinal cord. |
Пуля вошла под левой подмышечной впадиной, прошла через перикард, разорвала спинной мозг. |
Need an MRI, see if that spinal cord is damaged. |
Нужно сделать МРТ, увидеть, повреждён ли спинной мозг. |
But he's still got motor activity in his extremities, so the spinal cord hasn't been severed. |
Но у него все еще есть двигательная активность конечностей, то есть, спинной мозг не поврежден. |
Oh, and the shaking of the plane means I'll probably pierce his spinal cord and cripple him for life, but, I mean, it totally sounds like a plan. |
А еще, тряска в самолете означает, что Я, скорее всего, проткну ему спинной мозг и сделаю из него инвалида, но это действительно похоже на план. |
The blade penetrated the body to the left of the spinal cord, twisting as he fell. |
Лезвие вошло в тело слева от позвоночника, и после падения провернулось. |
The x-ray of your spine with the dye in shows that you don't have anything pressing on your spinal cord. |
Рентгенограмма позвоночника показывает что ничего не давит на твой спинной мозг |
For individuals suffering paralysis after a spinal cord injury, were developing the Artificial Human Body Chair |
Для людей, страдающих от паралича после травмы спинного мозга, было разработано искусственное тело-стул. |
But there's a real risk of swelling against her spinal cord. |
Но есть серьезный риск возникновения опухоли её спинного мозга. |
Which distracted us from the fact that it could have been just a clog in his sewer pipe, and by that, of course, I mean his spinal cord. |
Что заставило нас забыть о том, что это мог быть засор в его канализационной трубе И говоря это, я конечно имею ввиду его спинной мозг и, бла-бла-бла... |
A bullet pierced his small bowel and transected his spinal cord. |
Пуля прошла сквозь тонкий кишечник и повредила спинной мозг. |
Campbell didn't just hurt his spinal cord. |
У Кэмпбела не просто поврежден спинной мозг. |
Это значит, что его позвоночник поврежден больше, чем мы думали. |
|
We need to find a safe corridor away from the spinal cord and the great vessels. |
Нужно найти безопасный проход подальше от позвоночника и крупных сосудов. |
It stops the brain from sending nerve messages down the spinal cord within 30 seconds. |
В течение 30 секунд мозг перестанет посылать импульсы нервным окончаниям. |
I'd say the spinal cord has been transected, that it is permanently damaged. |
Я бы сказал, что у него рассечен спинной мозг. Это необратимое нарушение. |
Tests show no spinal cord injury, no cerebral lesions, no hemorrhage. |
Обследование показало, что нет ни повреждения спинного мозга, ни церебральных повреждений, ни кровоизлияний. |
Now, of course, this canal is filled with much the same strangely fibrous substance-the spinal cord-as the brain; and directly communicates with the brain. |
Канал, разумеется, заполнен спинным мозгом -тем же самым загадочным волокнистым веществом, каким является и головной мозг, и непосредственно соединен с черепной коробкой. |
and a stalk tapering downwards called the medulla oblongata which passes out of the skull through the foramen magnum and becomes, of course, the spinal cord. |
..и конического стержня - продолговатого мозга... ..который выходит из черепа сквозь т.н. бутылочное горлышко... ..и превращается в спинной мозг. |
Although their brains continue to produce those storms and code for movements, they cannot cross a barrier that was created by a lesion on the spinal cord. |
Их мозг продолжает порождать сигналы и отдавать приказы двигаться, но они не могут преодолеть преграду, возникшую при повреждении спинного мозга. |
But we got a lady in here with what looks like a serious spinal cord injury. |
Но у нас тут леди с похоже с серьезной травмой позвоночника. |
No indication of a spinal cord injury. |
Никаких следов травмы позвоночника. |
The blood samples from his spinal cord indicate that it was flooded with nitrogen bubbles. |
Образец крови из его спинного мозга указывает на то, что она была переполнена пузырьками азота. |
Голова и позвоночник горели огнём. |
|
Did you read my amended proposal on spinal cord regeneration? |
Вы читали мое предложение о регенерации спинного мозга с уже внесенными поправками? |
The requirements for spinal cord removal will specify at what processing stage the carcass or cut must have the spinal cord removed. |
Требования к удалению спинного мозга определяют, на какой стадии технологического процесса переработки туши или отруба должен удаляться спинной мозг. |
No. After The Sinner opened in New York, Cord tore up her old contract and gave her a new one. |
- После премьеры Грешницы в Нью-Йорке Корд порвал старый контракт и дал ей новый. |
The same effect is achieved in the spinal cord by the recruitment of immune system cells such as monocytes/macrophages and T lymphocytes. |
Тот же эффект достигается в спинном мозге за счет рекрутирования клеток иммунной системы, таких как моноциты/макрофаги и Т-лимфоциты. |
Babiche is a type of cord or lacing of rawhide or sinew traditionally made by Native Americans. |
Бабиче-это вид шнура или шнуровки из сыромятной кожи или сухожилий, традиционно изготавливаемых коренными американцами. |
This area is normally inhibited by signals from the heat center in the anterior hypothalamic-preoptic area but is excited by cold signals from the skin and spinal cord. |
Эта область обычно подавляется сигналами от теплового центра в передней гипоталамо-преоптической области, но возбуждается холодными сигналами от кожи и спинного мозга. |
Some used a zip cord pulled from the vehicle body to accelerate the flywheel directly. |
Некоторые использовали шнур молнии, вытянутый из кузова автомобиля, чтобы ускорить маховик непосредственно. |
One such group in the abdominal nerve cord allows the female fly to pause her body movements to copulate. |
Если значительная часть особей или гамет мигрирует, это также может изменить частоту аллелей, например, вызывая миграционную нагрузку. |
The concern with cord prolapse is that pressure on the cord from the baby will compromising blood flow to the baby. |
Проблема с пролапсом пуповины заключается в том, что давление на пуповину со стороны ребенка будет препятствовать притоку крови к ребенку. |
Damage to upper motor neuron axons in the spinal cord results in a characteristic pattern of ipsilateral deficits. |
Повреждение аксонов верхних двигательных нейронов в спинном мозге приводит к характерной картине ипсилатерального дефицита. |
This diagnostic genetic test procedure is known as percutaneous umbilical cord blood sampling. |
Эта процедура диагностического генетического теста известна как чрескожное взятие пуповинной крови. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the spinal cord».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the spinal cord» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, spinal, cord , а также произношение и транскрипцию к «in the spinal cord». Также, к фразе «in the spinal cord» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
