In the state of new york - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
digging in - копать
in half - в половине
citizen in - гражданин
in jurisprudence - в юриспруденции
massacre in - резня в
in party - на вечеринке
in representing - в представлении
in particular in the context of - в частности, в контексте
in particular in terms - в частности, с точки зрения
in particular in those - в частности, в тех
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
entirely in keeping with the letter and spirit of the UN Charter - в полном соответствии с буквой и духом Устава ООН
go between the bark and the tree - вмешиваться в чужие дела
the recipient is present in the other state for a period or - получатель находится в другом состоянии в течение периода или
in the middle of the pacific ocean - в середине Тихого океана
isolation from the rest of the world - изоляция от остального мира
convention on the protection of the alps - конвенции о защите Альп
the natural resources of the region - природные ресурсы региона
the role of the executive secretary - роль исполнительного секретаря
the first game of the season - первая игра сезона
at the beginning of the civil - в начале гражданской
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность
adjective: государственный, торжественный, парадный
verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять
State Emblem - государственный герб
state zip - государственный почтовый индекс
impurity state - примесное состояние
conformational state - конформационные состояния
state functions - государственные функции
what state - какое состояние
aquifer state - водоносный состояние
they state - они утверждают,
state teacher - состояние учителя
define state - определить состояние
Синонимы к state: official, public, governmental, formal, national, ceremonial, predicament, position, plight, shape
Антонимы к state: have, individual, non, personal, own
Значение state: of, provided by, or concerned with the civil government of a country.
protection of the identity of victims - защита личности жертв
be careful of parts of speech - следить за своим языком
convent of st. francis of assisi - Женский монастырь святого Франциска Ассизского
cutting of bands out of column - вырезание полос из хроматографической колонки
imperial academy of fine arts of st. petersburg - Императорская Академия искусств в Санкт-Петербурге
law of conservation of angular momentum - закон сохранения момента импульса
dean of the faculty of agriculture - декан факультета сельского хозяйства
elimination of weapons of mass destruction - ликвидации оружия массового уничтожения
president of the republic of haiti - президент Республики Гаити
laws of the federation of nigeria - Законы федерации нигерия
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
adjective: новый, новейший, свежий, обновленный, другой, современный, иной, новоявленный, дополнительный, недавний
noun: новое
adverb: недавно, заново, только что
new vigour - новая энергия
new mechanism - новая закономерность
new schedule - новый график
gaining new - получение нового
new concerns - новые проблемы
new mobility - новая мобильность
new rituals - новые ритуалы
new classmates - новые одноклассники
new cohort - новая когорта
new packing - новая упаковка
Синонимы к new: current, up to date, state-of-the-art, leading-edge, cutting-edge, advanced, modern, contemporary, recently developed, recent
Антонимы к new: old, ancient, former, erstwhile
Значение new: not existing before; made, introduced, or discovered recently or now for the first time.
new york presbyterian hospital - Нью-Йорк пресвитерианской больницы
in New York - в Нью-Йорке
Laughter) So, can you imagine New York policemen giving out condoms - Смех) Итак, вы можете себе представить, Нью-Йорк полицейские раздавать презервативы
be held in new york - которая состоится в Нью-Йорке
the new york city commissioner - города Нью-Йорка комиссар
the secretary-general in new york - генеральный секретарь в Нью-Йорке
she lives in new york - она живет в Нью-Йорке
new york display map - Новый дисплей карта йорка
in upstate new york - в северной части штата Нью-Йорке
new york city mayor - Мэр Нью-Йорка
Синонимы к york: House of York, lancaster, nottingham, newcastle, durham, sheffield, bradford, exeter, chester, bristol
Антонимы к york: country, countryside, desolate area, jerkwater town, nature preserve, nature reserve
Значение york: a city in northern England, on the Ouse River; population 136,900 (est. 2009).
In 2019, the Government of the State of New York sued YouTube for violating COPPA by illegally retaining information related to children under 13 years of age. |
В 2019 году правительство штата Нью-Йорк подало в суд на YouTube за нарушение COPPA, незаконно удерживая информацию, касающуюся детей в возрасте до 13 лет. |
He served for most of his career as professor of psychiatry at the State University of New York Upstate Medical University in Syracuse, New York. |
Большую часть своей карьеры он проработал профессором психиатрии в Государственном Университете штата Нью-Йорк Upstate Medical University в Сиракузах, штат Нью-Йорк. |
Daniel Robinov, New York State Supreme Court. |
Даниэль Робинов, Верховный Суд штата Нью-Йорк. |
By the power vested in me... By the state of New New York... |
Властью, данной мне Штатом Новый Нью-Йорк... |
Нью-Йорк по прежнему за смертельную казнь через инъекцию. |
|
Professor Ali Mazrouie, Director of the Institute of Global Cultural Studies at State University of New York. |
профессор Али Мазруи, директор Института глобальных культурных исследований при Нью-Йоркском университете. |
Many state attorneys general also bring antitrust cases and have antitrust offices, such as Virginia, New York, and California. |
Многие генеральные прокуроры штатов также возбуждают антимонопольные дела и имеют антимонопольные ведомства, такие как Вирджиния, Нью-Йорк и Калифорния. |
В штате Нью-Йорк у меня нет проблем с законом. |
|
A multi-state manhunt began yesterday when convicts Gregory Yates and Carl Rudnick escaped through a sewage pipe at Green Haven Correctional in New York State. |
Вчера в нескольких штатах был объявлен розыск Грегори Ейца и Карла Редника, сбежавших через канализационную трубу тюрьмы Грин Хэвен в Нью-Йорке. |
From the lower half of the State of New York. |
Из нижней половины штата Нью-Йорк. |
This comfortable, smoke-free New York City hotel is ideally located near attractions, such as the United Nations, Times Square and the Empire State building. |
Отель находится в нескольких минутах ходьбы от нескольких достопримечательностей Манхэттана, а именно: Эмпайр-Стэйт-Билдинг и Таймс Сквер. |
Then in the matter of The State of New York v. Joe Hagan we have no choice but to dismiss the charges against Joseph Hagan. |
Таким образом, в отношении дела штат Нью-Йорк против Джо Хейгена у меня нет другого выбора, кроме как снять обвинения с Джозефа Хейгена. |
The New York State Bar is also seeking grounds for disbarment. |
Адвокатура штата Нью-Йорк также добивается лишения вас лицензии. |
But he could have, because safety railings weren't required by New York state until 1937. |
Но он мог, потому что перила безопасности не были обязательными в Нью-Йорке до 1937. |
Первыми прибыли подразделения милиции штата Нью-Йорк. |
|
This efficiency is primarily due to the state's higher rate of mass transit use in and around New York City. |
Эта эффективность в первую очередь обусловлена более высоким уровнем использования общественного транспорта в штате Нью-Йорк и вокруг него. |
The chairman met this week with Trump in New York, and is currently being considered to be the next secretary of state. |
На этой неделе он встретился с Трампом в Нью-Йорке, и сейчас многие уверены, что именно он станет следующим госсекретарем США. |
Shortly thereafter the mayor was approached by one Mr. Carker, who was the shrewd, cold, and yet magnetic leader of Democracy in the state of New York. |
Вскоре после этого мэра посетил мистер Каркер -один из лидеров демократической партии штата Нью-Йорк - холодный, расчетливый, знающий свою силу политик. |
In October 2013, New York Republicans circulated a memo suggesting Trump should run for governor of the state in 2014 against Andrew Cuomo. |
В октябре 2013 года республиканцы Нью-Йорка распространили памятку, в которой предлагали Трампу баллотироваться на пост губернатора штата в 2014 году против Эндрю Куомо. |
Have Krumitz pull all the Intel for all the missing women in New York State in the past three months. |
Пусть Крумиц найдёт в сети всю информацию по пропавшим женщинам в штате Нью-Йорк за последние 3 месяца. |
Now, what we do know is that he robbed 15 banks In the state of new york in the nineties. |
Итак, нам известно, что в 90-е годы в штате Нью-Йорк он ограбил 15 банков. |
You see, according to New York State law... you can't kick a person out of a place, who's lived there over a month. |
Видишь ли, по закону штата Нью-Йорк... нельзя выкинуть человека из квартиры, если он прожил в ней больше месяца. |
In a comment to the New York Times, a State Department official said something noncommittal. |
Представитель Госдепартамента в комментарии для The New York Times сказал какую-то ничего не значащую фразу. |
No, I'm talking about how I was selected to build a scale model of the Empire State Building, for the largest recreation of the New York skyline in the world. |
Я о том, что я был выбран для постройки модели Эмпайр Стейт Билдинг для самой большой в мире инсталляции силуэта Нью-Йорка. |
You're Frank Catton, of the Tropicana, the Desert Inn and the New York State Penitentiary system. |
Вы - Фрэнк Кэттон, вы работали в казино Тропикана Дезерт Инн, а потом попали в нью-йоркскую тюрьму. |
She was found beaten to death and dumped on the side of a New York State Thruway in 1994. |
Она была найдена избитой до смерти и брошенной на обочине Нью-Йоркской автострады в 1994. |
And you obviously don't know Jarvis v. the State of New York, 1937, when calling of the first witness is of such special nature as to disrupt the flow of the trial once it's started. |
А вы, похоже, не знаете о деле 37-го года Джарвис против штата Нью-Йорк, где первый свидетель настолько особый, что нарушает традиционный ход слушания. |
On May 9, 1941, Buchalter was arraigned in New York state court on the 1936 Rosen murder along with three other murders. |
9 мая 1941 года Бухалтеру было предъявлено обвинение в суде штата Нью-Йорк по делу об убийстве Розена в 1936 году наряду с тремя другими убийствами. |
Lucas Bankole, born 29 April, 1980, in Nyack, formerly New York State. |
Лукас Банкол, родился 29 апреля 1980 года в Найеке, бывший штат Нью-Йорк. |
Annual precipitation is fairly even throughout the year across New York state. |
Ежегодные осадки довольно равномерны в течение всего года по всему штату Нью-Йорк. |
This young lady has been selected by the state of New York to do her civic duty as a juror. |
Штат Нью-Йорк выбрал эту молодую девушку, чтобы она исполнила свой гражданский долг в качестве присяжной. |
Felix Unger, proud owner of a New York State learner's permit! |
Феликс Ангер, гордый владелец ученических прав штата Нью-Йорк! |
Riots nearly broke out during two August 1988 shows in New York State. |
Беспорядки едва не вспыхнули во время двух августовских концертов 1988 года в штате Нью-Йорк. |
Leon Czolgosz was electrocuted at the Auburn State Prison in New York on October 29, 1901 for his assassination of President William McKinley. |
Леон Чолгош был казнен на электрическом стуле в тюрьме штата Оберн в Нью-Йорке 29 октября 1901 года за убийство президента Уильяма Маккинли. |
Again according to legend, the first Americans to wear the jacket were members of the Tuxedo Club in New York State. |
Согласно легенде, первыми американцами, надевшими пиджак, были члены клуба смокингов в штате Нью-Йорк. |
The people of the state of New York vs. John Doe, A.K.A. Harold Lockwood. |
Штат Нью-Йорк против Джона Доу, известного также как Харольд Локвуд. |
His 1964 conviction in an obscenity trial was followed by a posthumous pardon, the first in the history of New York state, by then-Governor George Pataki in 2003. |
За его осуждением в 1964 году по делу о непристойном поведении последовало посмертное помилование, первое в истории штата Нью-Йорк, осуществленное тогдашним губернатором Джорджем Патаки в 2003 году. |
New York State, in second place, had nine languages other than English spoken by more than 100,000 persons. |
Штат Нью-Йорк, на втором месте, имел девять языков, кроме английского, на которых говорили более 100 000 человек. |
Rental place wasn't on our radar since they title all their cars out of state so they don't have to pay New York taxes. |
В автопрокатах мы не искали, их машины объявлены собственностью другого штата, и они не платят местные налоги. |
Put together a care package of stuff from New York- some HH bagels, an Empire State Building keychain... and then, top off the package with a New York Times... |
ты положишь в посылку разные вещи из Нью-Йорка: несколько бубликов, брелок Эмпайр Стэйт Билдинг... а затем все это сверху укроешь газетой Нью-Йорк Таймс... |
New York banks eventually financed the Civil War, and the state's industries were more productive than those of the entire Confederacy. |
Банки Нью-Йорка в конечном счете финансировали гражданскую войну, и промышленность штата была более производительной, чем вся Конфедерация. |
It’s the state of New York. |
Это штат Нью-Йорк. |
He moved to New York state to work with C.J. Wright at the Cayuga Lake Military Academy and the Peekskill Military Academy. |
Он переехал в штат Нью-Йорк, чтобы работать с К. Дж.Райтом в Военной академии Каюга-Лейк и Военной академии Пикскилл. |
In 1889, the first electric chair was put into use by the State of New York and it was hailed as the most humane means of putting someone to death. |
В 1889 году, штатом Нью-Йорк впервые был использован электрический стул. Он был объявлен самым гуманным способом казни. |
F. A. Cowperwood versus the state of Illinois-thus one New York daily phrased the situation. |
Фрэнк Алджернон Каупервуд - против штата Иллинойс - так определила это единоборство одна из нью-йоркских газет. |
Not exactly news, I was expecting it, but... now the state of New York has told me definitively. |
Не совсем новости, я ждал этого, но... сейчас штат Нью-Йорка дал мне окончательный ответ. |
All right, practice insights for New York State Penal Law 35.15. |
Отлично, материалы по делам по 35.15 Уголовное Право Штата Нью-Йорк. |
In 1784 as a New York state assemblyman, Burr unsuccessfully sought to abolish slavery immediately following the American Revolutionary War. |
В 1784 году, будучи членом законодательного собрания штата Нью-Йорк, Берр безуспешно пытался отменить рабство сразу после американской войны за независимость. |
I'm calling from the New York State Judiciary Committee. |
Я звоню из Нью-Йорского государственного юридичского комитета. |
Compared to the eighth periodic report of the State party, considered in March 1985, the twelfth periodic report was a step backwards. |
По сравнению с восьмым периодическим докладом данного государства-участника, рассмотренным в марте 1985 года, двенадцатый периодический доклад является шагом назад. |
They settled in what is now known as the state of Massachusetts. |
Она поселилась на территории современного штата Массачусетс. |
This law gives some people who have occupied State land the right to acquire freehold title. |
В силу этого закона части людей, занимающих государственные земли, предоставляется право собственности на бесплатное владение. |
Turkey constitutes a unique example of a country that aspires joining the EU, while maintaining an occupying military force in a member state. |
Турция - это уникальный пример страны, которая, с одной стороны, стремится вступить в Европейский союз, а с другой - держит в одном из государств - членов Европейского союза оккупационные вооруженные силы. |
They still do: between 2014 and 2015, more than 28 million people changed their place of residence, of whom more than 10 million moved to a different county, state or country. |
Они до сих пор много переезжают: с 2014 по 2015 год место жительства сменили 28 миллионов американцев, и 10 миллионов из них переехали в другой округ, штат или даже страну. |
The Heads of State or Government noted that increased access to energy is critical for fulfilling the legitimate expectations of growth and development in South Asia. |
Главы государств и правительств отметили, что улучшение доступа к носителям энергии играет решающую роль в реализации законных ожиданий в отношении роста и развития в Южной Азии. |
With Iran, we realized that mastery of the fuel cycle makes you a virtual nuclear weapons state, a top aide to El-Baradei told me. |
На примере Ирана мы осознали, что владение ядерным топливным циклом сделает вас практически ядерным государством, - сказал один из главных помощников Эль-Барадея. |
Not the State as such, but a great many people rely on income from the Ports of New York and New Jersey. |
Не все, только те, что получают хорошую прибыль с портов Нью-Йорка и Нью-Джерси. |
Perhaps you could tell a story for me now, that would hasten my return back to New York. |
Может быть, вы могли бы рассказать историю для меня сейчас, что ускорило бы мое возвращение в Нью-Йорк. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the state of new york».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the state of new york» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, state, of, new, york , а также произношение и транскрипцию к «in the state of new york». Также, к фразе «in the state of new york» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
