In the stock markets - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in entrepreneurship - в сфере предпринимательства
inception in - создания в
in by - в по
in indian - в индийской
vigilant in - бдительно
rises in - поднимается
in exploiting - в эксплуатации
shrouded in - окутана
in alto - в альт
women in law and development in africa - женщин в законодательстве и развития в Африке
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
completion of transition from the takeoff to the en route configuration - завершение перехода от взлетной к полетной конфигурации
the state of the world's children - состояние детей в мире
at the end of the third year - в конце третьего года
the quality of life in the community - качество жизни в обществе
in the middle of the square - в центре площади
on the bottom of the oven - в нижней части печи
at the reception of the hotel - на рецепции отеля
the cadastral value of the property - кадастровая стоимость недвижимости
the results of the second world - результаты второго мира
the use of the general public - использование широкой общественности
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: акции, запас, шток, инвентарь, фонд, ассортимент, сырье, материал, парк, подвижной состав
adjective: фондовый, имеющийся наготове, шаблонный, заезженный, избитый, имеющийся в наличии
verb: заготовить, хранить на складе, снабжать, иметь в наличии, иметь в продаже, приделывать ручку, выгонять в поле
official stock exchange quotation - официальная биржевая котировка
stock exchange holiday - биржевые каникулы
oleo-stock shovel - лопата для олеостока
stock exchange consortium - биржевой консорциум
taiwan stock exchange - Тайваньская фондовая биржа
capon stock - куриный бульон
is no longer in stock - больше не в наличии
9. stock - 9. склад
stock manager - фондовый менеджер
drop in stock price - падение котировок акций
Синонимы к stock: goods, items/articles for sale, merchandise, inventory, wares, hoard, accumulation, bank, reserve, stockpile
Антонимы к stock: brain, genius
Значение stock: the goods or merchandise kept on the premises of a business or warehouse and available for sale or distribution.
noun: рынок, базар, торговля, спрос, сбыт, рыночные цены
verb: продавать, сбывать, находить рынок сбыта, привозить на рынок, купить или продать на рынке
growth of emerging markets - рост развивающихся рынков
cooperation in the markets - сотрудничество на рынках
in nearly all markets - почти на всех рынках
in these markets - на этих рынках
transition markets - переходные рынки
connected markets - подключенные рынки
new sales markets - новые рынки сбыта
oil futures markets - нефтяные фьючерсные рынки
growing inclusive markets - растущая емкие рынки
major emerging markets - основные развивающиеся рынки
Синонимы к markets: convenience store, farmers’ market, supermarket, store, groceteria, grocery store, mart, flea market, emporium, marketplace
Антонимы к markets: buys, answer, antagonism, boutique, business people, buy, debt, disagreement, disfavor, dismiss
Значение markets: a regular gathering of people for the purchase and sale of provisions, livestock, and other commodities.
That contributed to a further decline in South Korean shares since stock markets were already bearish in November. |
Это способствовало дальнейшему снижению южнокорейских акций, так как фондовые рынки уже были медвежьими в ноябре. |
На электросети, на банки, на фондовые рынки. |
|
It is likely that the ECB’s bond buying programme will help drive government bond yields further lower, pushing investors into riskier stock markets. |
Вероятно, что программа покупки облигаций ЕЦБ поспособствует дальнейшему снижению доходности, и инвесторы будут вынуждены переходить на более сопряженные с риском фондовые рынки. |
Stock markets may well continue their bull run for a while longer. |
Фондовые рынки на некоторое время вполне могут продолжить свой рост. |
Banks...hell, Treasury Departments, stock markets, nuclear weapon systems... |
К банкам... да что там, к казначейству, на биржи, к ядерному оружию. |
Its stock exchange was one of the fastest growing stock markets in southern Africa. |
Темпы развития рынка акций в Замбии являются одними из самых высоких на юге Африки. |
What I would note, though, is that the weakness in Russia’s currency and stock markets comes at a time that virtually every other indicator is also worsening. |
Однако я хочу отметить, что проблемы на валютном и фондовом рынках проявились синхронно с ухудшением практически всех прочих показателей. |
A PLC has access to capital markets and can offer its shares for sale to the public through a recognised stock exchange. |
ПЛК имеет доступ к рынкам капитала и может предлагать свои акции для продажи общественности через признанную фондовую биржу. |
But it is important to remember that the DAX alone will not determine the direction for the European stock markets, as after all it comprises of only 30 German-listed companies. |
Но важно помнить, что один DAX не будет определять направление европейских фондовых рынков, поскольку, все-таки, в его состав входит всего 30 листинговых компаний Германии. |
The Fed and the Bank of England remain less likely to be concerned about the emergence of new kinds of asset bubbles in stock markets or commodities. |
Федеральная резервная система и Банк Англии не будут особо сильно беспокоиться в связи с возможным появлением новых видов «пузырей» активов на фондовых биржах или в предметах потребления. |
January is usually expected to be a good month for stock markets, with new money gushing into investment funds, while tax-related selling abates at the end of the year. |
Январь обычно считается хорошим месяцем для фондовых рынков – в инвестиционные фонды поступают новые деньги, а связанные с налогами продажи в конце года завершаются. |
Securities that are not listed on any stock exchange nor formally quoted on OTC Markets or OTCBB are considered to be in the Grey Market. |
Ценные бумаги, которые не котируются ни на одной фондовой бирже и не котируются официально на внебиржевых рынках или OTCBB, считаются находящимися на сером рынке. |
Now that a recession is underway, US and global stock markets are beginning to fall. |
В сегодняшней ситуации экономического спада начинается падение американских и глобальных фондовых рынков. |
As the stock markets tumbled in September 2008, the fund was able to buy more shares at low prices. |
Когда в сентябре 2008 года фондовые рынки рухнули, фонд смог купить больше акций по низким ценам. |
The world financial markets remained buoyant, with inflation and interest rates in the developed countries remaining low and the stock markets rising. |
На мировых финансовых рынках наблюдалось оживление, инфляция и процентные ставки в развитых странах оставались низкими, а индексы фондовых бирж возрастали. |
Declining stock markets and low interest rates, have left private pensions around the world more vulnerable than was expected. |
Снижение активности на рынках ценных бумаг и низкие ставки процента поставили частные пенсии во всем мире в более уязвимое положение, чем ожидалось. |
Selling short on the currency markets is different from selling short on the stock markets. |
Продажа коротких позиций на валютных рынках отличается от продажи коротких позиций на фондовых рынках. |
But if the stock markets now stage a correction then gold could be one of the main beneficiaries in the short term as it is heavily oversold. |
Но если сейчас на фондовых рынках произойдет коррекция, то золото, вероятно, будет одним из основных бенефициаров в краткосрочном периоде, так как оно слишком перепродано. |
While stock markets do crash, immediate rebounds are unprecedented. |
В то время как фондовые рынки действительно рушатся, немедленные отскоки являются беспрецедентными. |
In the past three months, global asset prices have rebounded sharply: stock prices have increased by more than 30% in advanced economies, and by much more in most emerging markets. |
За последние 3 месяца мировые цены на активы резко выросли: курс акций увеличился более чем на 30% в развитых странах и намного больше в странах с развивающейся экономикой. |
It spilled over to other stock markets around the world, taking some to levels not seen for quite a while. |
Они распространились и по другим фондовым рынкам мира. Курсы выросли до такого уровня, какого мы не видели довольно давно. |
This could push up interest rates and, because companies' lending costs will rise, drive down stock markets. |
Это может вызвать рост процентных ставок, повышение стоимости заимствования для бизнеса и падение фондовых рынков. |
In studies of political stock markets, investors made more profit when they resisted bias. |
В исследованиях политических фондовых рынков инвесторы получали больше прибыли, когда сопротивлялись предвзятости. |
A larger capital stock would mean thicker markets, a finer division of labor, and a more productive economy. |
Увеличение основного капитала означало более насыщенные рынки, более ровное разделение труда и более продуктивную экономику. |
We could own the stock markets. |
Мы захватим фондовые рынки. |
Yield-seeking investors are left with little choice but to invest into the stock markets as the returns on other investments are simply too low or come with undesirably high risks. |
Ищущим доходности инвесторам ничего не остается, как инвестировать в фондовые рынки, так как доход от других инвестиций попросту очень мал, либо сопряжен с неоправданно высокими рисками. |
These newspapers, too, became available for larger sections of society, not just elites, keen on investing some of their savings in the stock markets. |
Эти газеты также стали доступны для более широких слоев общества, а не только для элит, стремящихся инвестировать часть своих сбережений на фондовых рынках. |
In integrated and efficient financial markets, stock prices of the twin pair should move in lockstep. |
На интегрированных и эффективных финансовых рынках цены на акции близнецовой пары должны двигаться в одном направлении. |
The global stock markets have plunged amid worries over Greece after Prime Minister Antonis Samaras called a snap election for this month. |
Мировые фоновые рынки опустились из-за тревог, связанных с Грецией после этого, как премьер-министр Антонис Самарас объявил о внеочередных выборах в следующем месяце. |
The stock markets went down and the U.S. Dollar increased its value in relation to the Brazilian Real. |
Фондовые рынки ослабились и доллар США укрепил свой курс к бразильскому реалу. |
It was also suggested that the offering of shares on stock markets should be mentioned among the disposition methods. |
Было предложено также в числе методов реализации указать продажу акций на фондовых рынках. |
Losses in the stock markets and housing value declines place further downward pressure on consumer spending, a key economic engine. |
Потери на фондовых рынках и снижение стоимости жилья оказывают дальнейшее понижательное давление на потребительские расходы, которые являются ключевым экономическим двигателем. |
The biggest losers may be investors who’ve helped Chinese stock markets more than double in the past year. |
Больше всех рискуют потерять инвесторы, которые в прошлом году помогли увеличить китайский рынок ценных бумаг более чем вдвое. |
As mentioned, the bulls and bears are battling for control of the US stock markets and soon we will hopefully find out which camp has won. |
Как мы уже упоминали, быки и медведи сражаются за контроль фондового рынка США, и вскоре, как хочется надеяться, мы узнаем, кто победил. |
The performance of stock markets is correlated with the amount of sunshine in the city where the main exchange is located. |
Показатели фондовых рынков коррелируют с количеством солнечного света в городе, где расположена основная биржа. |
The response to the Japanese and Chinese stock markets has provoked panic, setting off the downward trends of the European stock exchange. |
Реакция Японских и Китайских фондовых рынков спровоцировала панику, побудив отрицательную динамику Европейской фондовой биржи. |
For example, stock markets are more volatile than EMH would imply. |
Например, фондовые рынки более волатильны, чем предполагает EMH. |
But for stock markets generally, valuations are not yet excessive, and investors are far from euphoric. |
Однако в целом оценка активов на фондовых рынках сейчас не является завышенной, а инвесторы далеки от эйфории. |
In North America, forestry research has been undertaken mostly on J. nigra, aiming to improve the quality of planting stock and markets. |
В Северной Америке исследования в области лесного хозяйства проводились главным образом в отношении J. nigra с целью улучшения качества посадочного материала и рынков сбыта. |
Episodes of financial tightening at the center and falling stock markets scare emerging market investors. |
Эпизоды финансового ужесточения в центре и падения фондовых рынков пугают инвесторов на возникающих рынках. |
He was investigated by the Communist Party of China's anti-graft agency in November 2015, after a stock market rout rocked global markets. |
Он был расследуемым агентством Коммунистической партии Китая по борьбе с взяточничеством в ноябре 2015 года, после того как разгром фондового рынка потряс мировые рынки. |
The global economy has never been better and the global stock markets have never been better, Jimmy. |
Глобальной экономике никогда не было лучше, и мировым фондовым рынкам никогда не было лучше, Джимми. |
Stock markets were rejuvenated in several ESCWA member countries in 1994. |
В 1994 году возросла активность на фондовых биржах ряда стран - членов ЭСКЗА. |
It makes it impossible for any of us to get our stock to the markets. |
Из-за этого невозможно пригнать скот на рынок. |
Forecasts based on temperature and precipitation are important to agriculture, and therefore to commodity traders within stock markets. |
Прогнозы, основанные на температуре и осадках, важны для сельского хозяйства, а следовательно, и для трейдеров сырьевыми товарами на фондовых рынках. |
Among country markets, the U.S. ranked second, with 24.5% of the global stock. |
Среди национальных рынков США занимают второе место, имея 24,5% мировых акций. |
In new empirical research, Alma Cohen, Charles C.Y. Wang, and I show how stock markets have learned to price anti-takeover provisions. |
В новом эмпирическом исследовании мы вместе с Альмой Коэн и Чарльзом Вангом показываем, как фондовые биржи научились давать оценку мерам, направленным против поглощения. |
You trade on the London stock markets, no? |
Вы играете на лондонском фондовом рынке, верно? |
In 1992, the Nasdaq Stock Market joined with the London Stock Exchange to form the first intercontinental linkage of capital markets. |
В 1992 году фондовый рынок Nasdaq объединился с Лондонской фондовой биржей, чтобы сформировать первую межконтинентальную связь рынков капитала. |
The day after the tie, the stock markets crashed, but my mom did everything she could to get them back on track. |
На следующий день после выборов рухнули рынки, но мама делала всё возможное, чтобы спасти положение. |
Financial spread betting in the United Kingdom closely resembles the futures and options markets, the major differences being. |
Ставки на финансовый спред в Соединенном Королевстве очень похожи на фьючерсные и опционные рынки, основные различия заключаются в следующем. |
Straight tube stock can be formed using a bending machine to create a variety of single or multiple bends and to shape the piece into the desired form. |
Прямые трубные заготовки могут быть сформированы с помощью гибочной машины для создания различных одиночных или множественных изгибов и придания заготовке желаемой формы. |
The 1996 Act introduced full competition into all telecommunications markets by abolishing the remaining legal entry barriers into local telecommunications services. |
Закон 1996 года ввел полную конкуренцию на всех телекоммуникационных рынках, устранив оставшиеся юридические барьеры для входа на местные телекоммуникационные услуги. |
The large stock of plutonium is a result of its production inside uranium-fueled reactors and of the reprocessing of weapons-grade plutonium during the weapons program. |
Большие запасы плутония являются результатом его производства в реакторах, работающих на урановом топливе, и переработки оружейного плутония в ходе оружейной программы. |
BSE also trades other securities such as government bonds and derivatives such as stock options. |
BSE также торгует другими ценными бумагами, такими как государственные облигации и производные инструменты, такие как фондовые опционы. |
An animal thus characterised has been slaughtered, but the breeder has gone with confidence to the same stock and has succeeded. |
Животное, характеризуемое таким образом, было забито, но заводчик уверенно пошел к тому же самому стаду и преуспел. |
When the deal closed, Jobs became The Walt Disney Company's largest single shareholder with approximately seven percent of the company's stock. |
Когда сделка была закрыта, Джобс стал крупнейшим акционером Walt Disney Company, владеющим примерно семью процентами акций компании. |
Markets allow any trade-able item to be evaluated and priced. |
Рынки позволяют оценивать и оценивать любой товар, пригодный для торговли. |
Most producers are small-scale farmers either for home consumption or local markets. |
Большинство производителей являются мелкими фермерами либо для внутреннего потребления, либо для местных рынков. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the stock markets».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the stock markets» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, stock, markets , а также произношение и транскрипцию к «in the stock markets». Также, к фразе «in the stock markets» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.