In the underworld - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in whole or in part for any reason - полностью или частично по какой-либо причине
in coverage - в охвате
in select - в выберите
in recovery - в восстановлении
in leather - в коже
localized in - локализованы в
in salamanca - в Саламанке
watch in - смотреть в
define in - определить в
in cases in which - в тех случаях,
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
in the course of the integration process - в ходе процесса интеграции
using the currency that best reflects the economic substance - используя валюту, которая лучше всего отражает экономическую сущность
In the land of the blind, the one-eyed man is king. - В стране слепых, одноглазый человек является королем.
the charter of the united nations was - Устав Организации Объединенных Наций был
decision on the merits of the case - решение по существу дела
at the start of the twentieth century - в начале ХХ века
learn from the mistakes of the past - учиться на ошибках прошлого
on the other side of the glass - с другой стороны стекла
during the first half of the nineteenth - в течение первой половины девятнадцатого
society for the propagation of the gospel - Общество для распространения Евангелия
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
underworld language - язык подземного мира
underworld figure - криминальный авторитет
underworld organization - преступная организация
underworld: evolution - Другой мир II: Эволюция
demons of the underworld - демоны преисподней
the underworld - преисподняя
through the underworld - через подземный мир
criminal underworld - преступный мир
in the underworld - в подземном
into the underworld - в подземный мир
Синонимы к underworld: the netherworld, the pit, eternal damnation, the nether regions, Tophet, hell, Gehenna, the other place, Sheol, Hades
Антонимы к underworld: utopia, paradise, heaven, sky, amazing place, aristocracy, beautiful peaceful place, beautiful place, beauty spot, birthplace
Значение underworld: the world of criminals or of organized crime.
criminal underworld, from the netherworld, in a place after death
Eurynome, as punishment, kicked out his teeth and banished him to the underworld. |
В наказание Эвринома выбила ему зубы и отправила в подземный мир. |
He therefore enlists the help of a Babylonian Magus, named Mithrobarzanes, in order to visit the underworld. |
Поэтому он обращается за помощью к вавилонскому магу по имени Митробарзан, чтобы посетить подземный мир. |
With it, I shall unlock the Gate to the Underworld and bring forth my army from the Land of the Dead. |
С ее помощью я открою врата подземного мира и вызову сюда свою армию из страны мертвых! |
В сотрудничестве с полицией мы унизим воровской мир. |
|
May your rebellious spirit wander the underworld for all time. |
Пусть твой мятежный дух вечно бродит по Подземному миру. |
We came up out of the Underground like souls emerging from the underworld, with chattering throngs of people surging endlessly past in both directions. |
Мы вырвались из вагона, словно души из преисподней. |
So this is what what a portal to the underworld looks like these days. |
Так вот как портал в преисподнюю выглядит в наши дни. |
Фрэнсис, как называется граница между землёй и подземним миром. |
|
Criminal organizations are not purely creatures of the underworld. |
Преступные организации являются порождением не только уголовного мира. |
The ancient Egyptians believed that cats, like bastet... Were the guardians of the underworld. |
Древние египтяне верили, что кошки, как богиня Бастет, были хранителями подземного царства. |
And Morgoth, god of the underworld and protector of front doors. |
И Моргот, бог подземного мира и защитник передних дверей. |
The police are concerned that the murder will increase the wave of attacks in the underworld. |
Полиция опасается, что это убийство повлечёт за собой новую волну террора в преступном мире. |
Крэнстон известен в преступном мире как Тень. |
|
It's said they can travel into the Boundary from the underworld. |
Говорят, они могут проникать внутрь прямо из подземного мира. |
I received a tape from a man claiming responsibility... for the onslaught on the underworld. |
Я получил видеозапись от человека, утверждающего, что он ответственен... за нападения на преступный мир. |
В преступном мире затевается серьезная игра. |
|
Yes, Kevin, it breaks the code of the underworld to drive a car that someone else stole. |
Да, Кевин, это не по воровским понятиям - вести машину, которую угнал другой. |
Mnemosyne, goddess of memory, goddess of time, heal your wayward son of the underworld, Eric Northman. |
Мнемозина, Богиня памяти, богиня времени, исцели твоего блудного сына преисподни, Эрика Нортмана. |
He knows that now you're no longer the head of the underworld or anything else, we don't need him anymore. |
Он знает, что теперь ты больше не глава преступного мира или что вроде того, и мы больше не нужны ему. |
You'll wander the underworld, blind, deaf, and dumb, and all the dead will know. |
Ты спустишься в преисподнюю слепой, глухой и немой. Все мертвецы будут знать. |
Back to the underworld, Hecate. |
Возвращайся в преисподнюю, Геката. |
Just so you're clear, the Necronomicon is the only way we can banish Baal back to the underworld. |
Чтобы ты понял... Только с помощью Некрономикона можно изгнать Ваала обратно в ад. |
They say the gods of the Underworld are stirring. |
Говорят, это боги подземного мира движутся. |
So we can leave the Underworld. |
И тогда мы сможем покинуть Подземный мир. |
I was on my way to the Underworld. |
Я направлялась в Загробный мир. |
Trees are often associated with the entrance to the underworld. |
Зачастую деревья ассоциируются с входом в потусторонний мир. |
Comparatively rare, even by underworld standards. |
Сравнительно редкий, даже для подземелья. |
She became Queen of the Underworld. |
Она стала королевой Подземелья. |
The living can access the underworld with the help of a gatekeeper. |
Живой может попасть в загробный мир с помощью Хранителя. |
They descend into the underworld... and they best the dark lords. |
Они спустились в подземный мир. И победили темных лордов. |
It appears that the Underground System is to be renamed the Underworld System, and will to be used exclusively to ferry the dead to the Valley of the Last Judgement. |
Похоже, что подземку придётся переименовать в преисподнюю и использовать исключительно для переправки мёртвых в долину Страшного Суда. |
But when one manages the difficult task of becoming queen of the Tokio underworld, one doesn't keep it a secret, does one? |
Когда кому-то удаётся покорить трудную вершину преступного мира и стать королевой Токийской мафии это вряд ли хочется держать в тайне. |
With public enemy number one on the lam, the question remains, just who is running Gotham's underworld? |
Пока преступник номер один в бегах, остаётся вопрос, кто же заправляет городским подпольем? |
In 2017, the band released the EP Underworld U.S.A. via Bar/None and in 2018, they released a split single on Bar/None with Wussy. |
В 2017 году группа выпустила EP Underworld U. S. A. через Bar / None, а в 2018 году они выпустили сплит-сингл На Bar / None с Wussy. |
Liu Kang beats Scorpion in Mortal Kombat in Sub-Zero's stead, and Raiden returns Scorpion to the underworld as his undead army disappears. |
Лю Кан побеждает Скорпиона в смертельной схватке вместо Саб-Зиро, и Райден возвращает Скорпиона в подземный мир, когда его армия нежити исчезает. |
For the ancient Greeks, black was also the color of the underworld, separated from the world of the living by the river Acheron, whose water was black. |
Для древних греков черный был также цветом подземного мира, отделенного от мира живых рекой Ахерон, вода в которой была черной. |
As an example, Frazer cites the Greek myth of Persephone, who was taken to the Underworld by Hades. |
В качестве примера Фрейзер приводит греческий миф о Персефоне, которую Аид унес в подземный мир. |
He soon begins the False Face Society anew, rising through the ranks of Gotham City's underworld while furthering his vendetta against Bruce Wayne. |
Вскоре он начинает общество ложного лица заново, поднимаясь по рядам преступного мира Готэм-Сити, продолжая свою вендетту против Брюса Уэйна. |
Some plot ideas based in Pagan were hinted at in Serpent Isle and in Ultima Underworld II, but were not followed up on in this game. |
Некоторые сюжетные идеи, основанные на Pagan, были намекнуты в Serpent Isle и Ultima Underworld II, но не были продолжены в этой игре. |
He returns to Gotham for several crossover events, including Underworld Unleashed, Contagion, Legacy, and Cataclysm. |
Он возвращается в Готэм для нескольких перекрестных событий, включая Underworld Unleashed, Contagion, Legacy и Cataclysm. |
Athena's birth from the head of Zeus may be derived from the earlier Sumerian myth of Inanna's descent into and return from the Underworld. |
Рождение Афины из головы Зевса может быть выведено из более раннего шумерского мифа о нисхождении Инанны в подземный мир и возвращении из него. |
In Thailand and Java, the nāga is a wealthy underworld deity. |
В Таиланде и на Яве нага-богатое божество подземного мира. |
Temple attendants may be considered representations of the Moirai, who belonged to the underworld, but secretly guided the lives of those in the upperworld. |
Служителей храма можно считать представителями Мойраев, которые принадлежали к подземному миру, но тайно руководили жизнью тех, кто жил в верхнем мире. |
Meanwhile, Alder and Dash plot to use a petrification potion to turn Kibosh into stone and take over the Underworld and Deedstown. |
Тем временем Олдер и Дэш планируют использовать зелье окаменения, чтобы превратить Кибош в камень и захватить подземный мир и Дидстаун. |
Ovid writes in his Metamorphoses of a marketplace in the underworld where the dead convene to exchange news and gossip. |
Овидий пишет в своих Метаморфозах о рынке в подземном мире, где мертвые собираются, чтобы обменяться новостями и сплетнями. |
Meanwhile, Joey persuades a reluctant Candy to track down the thief using her underworld connections. |
Тем временем Джоуи уговаривает неохотную Кэнди выследить вора, используя ее связи в преступном мире. |
Five years later, Inferno has united all the underworld kingpins in America and is poised to conquer the new century. |
Пять лет спустя Инферно объединил всех главарей преступного мира в Америке и готов завоевать новый век. |
In the second millennium, Nergal comes to co-rule the underworld with Ereškigal. |
Во втором тысячелетии Нергал начинает править подземным миром вместе с Эрешкигалем. |
He is closely associated with the underworld. |
Он тесно связан с преступным миром. |
Энмесарра-второстепенное божество подземного мира. |
|
In one Sumerian poem, offerings are made to Šhul-pa-e in the underworld and, in later mythology, he was one of the demons of the underworld. |
В одной шумерской поэме подношения делаются шул-па-Э в подземном мире, и в более поздней мифологии он был одним из демонов подземного мира. |
Fluffy is based on Cerberus, the three-headed dog from Greek mythology that guards the gates to the underworld. |
Пушистый основан на Цербере, трехглавой собаке из греческой мифологии, которая охраняет ворота в подземный мир. |
By the New Kingdom, each hour was conceived as a specific region of the sky or underworld through which Ra's solar barge travelled. |
Согласно новому царству, каждый час был задуман как определенный участок неба или подземного мира, через который путешествовала солнечная баржа Ра. |
Bob Arctor is one of these undercover agents, assigned to immerse himself in the drug's underworld and infiltrate up the supply chain. |
Боб Арктор - один из этих тайных агентов, которому поручено погрузиться в преступный мир наркотиков и проникнуть в цепочку поставок. |
The post-World War II Maryina Roshcha underworld was featured in The Meeting Place Cannot Be Changed mini-series. |
После Второй мировой войны преступный мир Марьиной рощи был показан в мини-сериале Место встречи изменить нельзя. |
The layout of the tunnels conforms to the description in the Aeneid of Aeneas' journey to the underworld and back. |
Расположение туннелей соответствует описанию в Энеиде путешествия Энея в подземный мир и обратно. |
She sang Public Opinion in the 1983 BBC television production of Orpheus in the Underworld. |
Она воспела общественное мнение в 1983 году в телевизионной постановке Би-би-си Орфей в преступном мире. |
Ereshkigal was the goddess of the Sumerian Underworld, which was known as Kur. |
Эрешкигаль была богиней шумерского подземного мира, который был известен как кур. |
On the same night, the infant Jarilo is snatched and taken to the underworld, where Veles raises him as his own. |
В ту же ночь младенца Ярилу хватают и уносят в подземный мир, где Велес воспитывает его как своего собственного. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the underworld».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the underworld» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, underworld , а также произношение и транскрипцию к «in the underworld». Также, к фразе «in the underworld» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.