Inadequate diet - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Inadequate diet - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
неадекватная диета
Translate

- inadequate [adjective]

adjective: недостаточный, неадекватный, неполноценный, не отвечающий требованиям, несоразмерный, неуважительный

- diet [noun]

noun: диета, питание, пища, режим питания, парламент, стол, конференция, предписанный распорядок, предписанный режим, конгресс

verb: держать на диете

  • vegetarian diet - вегетарианский стол

  • fat-free diet - обезжиренный рацион

  • high-fat diet - рацион с высоким содержанием жира

  • meager diet - строгая диета

  • bland diet - щадящая диета

  • diet off - выводить с помощью диеты

  • maple syrup diet - кленовая диета

  • diet pills - таблетка для похудения

  • observe diet - придерживаться диеты

  • time off the diet - время без диеты

  • Синонимы к diet: grub, nosh, food, foodstuffs, selection of food, council, legislative assembly, congress, assembly, parliament

    Антонимы к diet: drink, eat, gorge, binge, go on a binge, put on weight, cram, make a pig of yourself, be beer bellied, be bulky

    Значение diet: the kinds of food that a person, animal, or community habitually eats.


malnutrition, lack of food, malnourishment


A diet lacking essential calories, minerals, vitamins, or fluids is considered inadequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диета, в которой отсутствуют необходимые калории, минералы, витамины или жидкости, считается неадекватной.

Marasmus can result from a sustained diet of inadequate energy and protein, and the metabolism adapts to prolong survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маразм может возникнуть в результате длительной диеты с недостаточным количеством энергии и белка, и метаболизм адаптируется, чтобы продлить выживание.

Prisoners are reportedly subjected to severe overcrowding, inadequate potable water, poor diet, sub-standard bedding and deficient health care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камеры переполнены, заключенные страдают от нехватки питьевой воды, плохого питания, неудовлетворительного состояния постельных принадлежностей, недостаточной медицинской помощи.

A diet with insufficient vitamin D in conjunction with inadequate sun exposure causes vitamin D deficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диета с недостаточным содержанием витамина D в сочетании с недостаточным воздействием солнца вызывает дефицит витамина D.

Staple foods of a region can lack particular nutrients due to the soil of the region or from inherent inadequacy of a normal diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные продукты питания региона могут испытывать недостаток определенных питательных веществ из-за почвы региона или из-за врожденной неадекватности нормального питания.

They also confirmed suspected links between CCD and poor colony health, inadequate diet, and long-distance transportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также подтвердили предполагаемую связь между ПЗС и плохим здоровьем колонии, неадекватным питанием и дальним транспортом.

Potential risks in feeding a plant-based diet include alkaline urine and nutrient inadequacy, especially in homemade diets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциальные риски при питании растительной пищей включают щелочную мочу и недостаточность питательных веществ, особенно в домашних диетах.

It should also be recalled that the Centre continues to suffer from inadequate financial and personnel resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует также напомнить, что Центр по-прежнему испытывает нехватку финансовых и людских ресурсов.

Inadequate test specifications for equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

не отвечающие требованиям тестовые спецификации на оборудование.

Due to stomach problems, the author was placed on a vegetable diet, and when these were not provided the author went without food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за проблем с желудком автору была предписана овощная диета, а когда овощей не было, он оставался без еды.

A sanctions regime deemed to have gone on too long and with inadequate results should be ended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если считается, что тот или иной режим санкций действует слишком продолжительное время и не позволяет достичь ненадлежащих результатов, то он должен быть отменен.

Low-paying jobs and lack of regular employment for women often translate into inadequate food supplies and poor family nutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкая заработная плата женщин и отсутствие у них постоянной работы зачастую ведут к нехватке продовольствия и недостаточному питанию членов семей.

The growing discontent among Nauruans was fuelled by the dissatisfaction with receiving inadequate remuneration from Australia for phosphate mining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущее недовольство среди науруанцев подпитывалось их неудовлетворенностью недостаточной компенсацией, получаемой от Австралии за добычу фосфатов.

The ferry systems on the Caspian Sea from Kazakhstan and Turkmenistan to the Caucasus region are quantitatively and qualitatively inadequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паромные системы на Каспийском море из Казахстана и Туркменистана в кавказский регион неадекватны как в количественном, так и качественном отношении.

America’s jobs deficit is primarily the result of inadequate aggregate demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефицит рабочих мест в Америке, в первую очередь, является результатом недостаточного совокупного спроса.

The road is inadequate for the amount of traffic which it carries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорога не соответствует количеству проходящих через нее машин.

While this approach may be appealing, it is inadequate to address today’s most pressing issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя такой подход может быть привлекательным, его недостаточно для решения наиболее актуальных вопросов сегодняшнего дня.

In these days going abroad is quite inadequate for that purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наши дни поездка за границу не спасение.

Yeah, I-I feel the inadequacy rising up inside of me, which means that obviously you've seen this type of injury before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую неполноценность, она меня заполняет, это означает, что, очевидно, вы видели такой тип травмы раньше.

Maybe she split up with her boyfriend, got depressed, went on a sudden crash diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть она порвала с парнем, впала в депрессию, села на неожиданно губительную диету?

You should've seen me before I went on a diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты еще не видела меня до диеты.

Carbohydrates actually help control it, and we think that your latest flare-up was probably helped along by your recent change in diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Углеводы помогают контролировать болезнь, и мы думаем, что твое последнее обострение было связано с тем, что ты изменила своё питание.

Lane Cross was wildly fond of her in an inadequate way which made it hard to break with him, and yet certain that she would eventually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Лейн Кросс - тот попросту был влюблен в нее без памяти, что делало разрыв с ним особенно тяжелым и вместе с тем, рано или поздно, -неизбежным.

Our 17th electricity plan is inadequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашего семнадцатого плана электричества недостаточно.

The result is an inadequate blood flow to your internal organs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате к вашим внутренним органам поступает недостаточно крови.

Hey, hey, hey, Patrick. Look, I wasn't trying to show off... or trying to make you feel inadequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патрик, слушай, я не пытался хвастаться и не хотел ставить тебя в неловкое положение.

We have good grounds here, the trial lawyer has admitted he provided inadequate counsel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– У нас есть основания. Главный адвокат признал, что предоставленный защитник не отвечал требованиям.

Low or inadequate pressure can cause weakness or failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкое давление может вызвать слабость и обморок.

Even when sufficient quantities of supplies were available, they were of poor quality and inadequately prepared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже при наличии достаточного количества припасов они были низкого качества и недостаточно подготовлены.

Inadequate planning from both government and universities allowed resource abuse to occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неадекватное планирование как со стороны правительства, так и со стороны университетов привело к злоупотреблению ресурсами.

Troop movements were extremely difficult because of the heavy inadequate and uncompleted railway system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передвижение войск было чрезвычайно затруднено из-за тяжелой неадекватной и незавершенной железнодорожной системы.

Many women are unable to obtain a full time job not just due to gender discrimination, but also because of unavailable, expensive, or inadequate day care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие женщины не могут получить работу на полный рабочий день не только из-за дискриминации по признаку пола, но и из-за отсутствия, дороговизны или неадекватного ухода в дневное время.

Cellulitis usually develops quickly, over the course of hours, and may follow an inadequately managed or ignored local dental infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целлюлит обычно развивается быстро, в течение нескольких часов, и может следовать за неадекватно управляемой или игнорируемой местной стоматологической инфекцией.

Police and politicians seemed reluctant to respond and when they did, their response was inadequate to meet the need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция и политики, казалось, неохотно реагировали, а когда они это делали, их реакция была неадекватной для удовлетворения потребности.

Cracking is normally the result of an inadequate quantity of rebar, or rebar spaced at too great a distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растрескивание обычно является результатом недостаточного количества арматуры или арматуры, расположенной на слишком большом расстоянии.

As graphical user interfaces developed, the file model proved inadequate to the task of handling asynchronous events such as those generated by a mouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере развития графических пользовательских интерфейсов файловая модель оказалась неадекватной задаче обработки асинхронных событий, таких как события, генерируемые мышью.

Managers who have had unsatisfactory experiences with inadequate or poorly designed appraisal programs may be skeptical about their usefulness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менеджеры, которые имели неудовлетворительный опыт работы с неадекватными или плохо разработанными программами оценки, могут скептически относиться к их полезности.

The most susceptible individuals are elderly frail individuals, or persons who are dehydrated from hot environments or inadequate fluid intake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее восприимчивые люди-это пожилые немощные люди или люди, которые обезвожены из-за жаркой окружающей среды или недостаточного потребления жидкости.

The translations of this section of manuscripts by some scholars serve as a rare but very inadequate primary source material on the temple and its rich traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переводы этого раздела рукописей некоторыми учеными служат редким, но весьма недостаточным первоисточником о храме и его богатых традициях.

Failure to thrive is not a disease, but a sign of inadequate nutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неспособность к процветанию - это не болезнь, а признак недостаточного питания.

Did Chomsky really say that context free grammars are inadequate for English?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно ли Хомский сказал, что контекстно-свободные грамматики неадекватны для английского языка?

Human Rights Watch found that, in most cases, the response by the authorities is inadequate if not nonexistent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Human Rights Watch установила, что в большинстве случаев реакция властей неадекватна, если вообще не отсутствует.

The main disadvantage of glass ionomer sealants or cements has been inadequate retention or simply lack of strength, toughness, and limited wear resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным недостатком стеклоиономерных герметиков или цементов является недостаточное удержание или просто отсутствие прочности, вязкости и ограниченной износостойкости.

Kay also finds such portrayls by Western Buddhists to be biased and erroneous, based an an inadequate understanding of the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кей также считает такие изображения западных буддистов предвзятыми и ошибочными, основанными на неадекватном понимании группы.

This combination can lead to inadequate oxygen supply, resulting in potential hypoxemia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта комбинация может привести к недостаточному снабжению кислородом, что может привести к потенциальной гипоксемии.

Another common cause is mothers' faulty feeding practices, including inadequate breastfeeding and wrongly preparation of food for children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось, что один машинист канатной дороги и водитель почтового дилижанса были избиты бунтовщиками, а несколько работников средств массовой информации подверглись нападению.

The initial capital of £100,000 was inadequate and a further £50,000 was borrowed from the Exchequer Bill Loan Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальный капитал в размере 100 000 фунтов стерлингов был недостаточен, и еще 50 000 фунтов были заимствованы из Комиссии по кредиту казначейских векселей.

Scientists and physicians transmitted their arguments regarding CCSVI inadequately, especially after the initial rising of the hypothesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые и врачи передавали свои аргументы относительно CCSVI неадекватно, особенно после первоначального подъема гипотезы.

According to Josef Greiner, Delug denied Adolf Hitler a place at the Academy because of inadequate drawing ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все чаще гены упорядочиваются в наборы, включающие функционально связанные гены или несколько вариантов последовательностей на одном гене.

Low fiber intake, inadequate amounts of fluids, poor ambulation or immobility, or medications can contribute to constipation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкое потребление клетчатки, недостаточное количество жидкости, плохая осанка или неподвижность, а также лекарства могут способствовать развитию запоров.

Inadequate funding has led to delays in planned upgrades to water supply and sewage systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаточное финансирование привело к задержкам в запланированной модернизации систем водоснабжения и канализации.

It must be engineered to avoid inefficiency, such as wasteful pressure changes caused by inadequate piping diameter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, почему откаты автоматически становятся незначительными — я часто думал, что это была плохая идея.

Moreover, the Confederation had proven woefully inadequate and therefore was supposedly no longer binding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Конфедерация оказалась прискорбно неадекватной и поэтому, предположительно, больше не имеет обязательной силы.

Predation is inadequately documented but may be a factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хищничество недостаточно документировано, но может быть одним из факторов.

Partly for this reason the Finnish Army was forced to the fight inadequately equipped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти по этой причине финская армия была вынуждена вступить в бой недостаточно оснащенной.

The rear portion was inadequately braked and ran back down the gradient, colliding with a following train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задняя часть была неадекватно заторможена и побежала вниз по склону, столкнувшись со следующим поездом.

It tired of the war too soon, gave it inadequate resources and did not open up new fronts as required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она слишком рано устала от войны, дала ей недостаточные ресурсы и не открыла новых фронтов, как того требовали обстоятельства.

Bacillus foodborne illnesses occur due to survival of the bacterial endospores when infected food is not, or inadequately, cooked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезни пищевого происхождения бацилл возникают из-за выживания бактериальных эндоспор, когда зараженная пища не приготовлена или недостаточно приготовлена.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «inadequate diet». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «inadequate diet» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: inadequate, diet , а также произношение и транскрипцию к «inadequate diet». Также, к фразе «inadequate diet» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information