Include confidential information - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
not include - не включает
include in expenses - включать в состав расходов
include in board of directors - включать в состав совета директоров
include in tariff - включать в состав тарифа
include in tariffs - включать в состав тарифов
include in schedule - вносить в опись
include shipping - включать доставку
include in the cabinet - включать в состав правительства
include on roll - включать в список
include report - включать в себя доклад
Синонимы к include: contain, be made up of, take in, incorporate, involve, number, encompass, consist of, cover, comprise
Антонимы к include: exclude, make, turn, take, bring, turn on, eliminate, disable, display
Значение include: comprise or contain as part of a whole.
adjective: конфиденциальный, секретный, доверительный, доверяющий, пользующийся доверием
confidential matter - конфиденциальный вопрос
confidential information - конфиденциальная информация
confidential remark - конфиденциальное замечание
confidential and proprietary - конфиденциальный и составляющий собственность
confidential or proprietary - конфиденциальный или составляющий собственность
confidential tone - доверительный тон
confidential publication locker - ящик с секретной документацией
art school confidential - Тайны школы искусств
confidential advice - конфиденциальная консультация
confidential book - издание для служебного пользования
Синонимы к confidential: restricted, undisclosed, intimate, privy, hush-hush, personal, classified, quiet, mum, unofficial
Антонимы к confidential: common, open, public
Значение confidential: intended to be kept secret.
noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение
confidential information - конфиденциальная информация
give/supply information to - дают / предоставлять информацию для
military information - военная информация
general information - Главная Информация
turn in information - включить информацию
accurate information - точная формулировка
information society - информационное сообщество
mine of information - бездна премудрости
lack of information - отсутствие информации
personal information - личная информация
Синонимы к information: intelligence, scoop, lowdown, inside story, facts, particulars, counsel, advice, dope, instruction
Антонимы к information: formation, development, misinformation
Значение information: facts provided or learned about something or someone.
All information is strictly confidential and is not associated with any particular client. |
Вся получаемая нами информация носит сугубо конфиденциальный характер и не ассоциируется напрямую с каким-либо конкретным клиентом. |
Users must also be at least 18 years old and have signed the Wikimedia Foundation's confidentiality agreement for nonpublic information. |
Пользователи также должны быть не моложе 18 лет и иметь подписанное Фондом Викимедиа соглашение о конфиденциальности непубличной информации. |
Maybe because I just found out you were taking money to reveal confidential information about me. |
Может быть, потому что я только что узнал, что вы брали деньги за секретную информацию обо мне. |
If confidential information comes your way, handle it with care. |
Если вам попадется конфиденциальная информация, обращайтесь с ней осторожно. |
The attacks used in social engineering can be used to steal employees' confidential information. |
Атаки, используемые в социальной инженерии, могут быть использованы для кражи конфиденциальной информации сотрудников. |
If it got out that I released a user's confidential information... |
Если выйдет наружу информация, что я опубликовал конфиденциальные данные пользователей... |
Once an article is finished, we should have confidence that the information will be there. |
Как только статья закончена, мы должны быть уверены, что информация будет там. |
Take extra care if you are using a hosted service, to ensure you don't accidentally send sensitive or confidential information to a publicly available endpoint. |
Если вы используете сервис на хостинге, следите за тем, чтобы случайно не отправить конфиденциальную информацию на публично доступный эндпойнт. |
Now, what was this urgent and confidential information I was told you had? |
И какие же срочные и секретные сведения я должен узнать? |
Not everyone broke that agreement and distributed confidential information. |
Но не все его нарушили и разгласили конфиденциальную информацию. |
Africa, the continent least equipped structurally, was confident that international solidarity would enable it to improve its technology in the information field. |
Африка, континент, являющийся наименее развитым в структурном отношении, убеждена в том, что международная солидарность позволит ей усовершенствовать ее технические средства в информационной области. |
Very confidential information that ended up in places where it shouldn't. |
Речь идет о конфиденциальной информации, которая попала туда, куда не должна была попасть. |
They suspected that Ahmed extracted confidential information from Karim to pass onto the Amir of Afghanistan, Abdur Rahman Khan. |
Они подозревали, что Ахмед добыл у Карима конфиденциальную информацию, чтобы передать ее Эмиру Афганистана Абдуррахману Хану. |
The governmental telecommunications network shall ensure confidentiality of the information transmitted over this network. |
Правительственная сеть электрической связи должна обеспечивать конфиденциальность информации, передаваемой по этой сети. |
Confidential business information refers to information whose disclosure may harm the business. |
Конфиденциальная деловая информация относится к информации, разглашение которой может нанести вред бизнесу. |
She wants me to share some confidential information about a book we're bidding on. |
Она хочет получить от меня конфиденциальную информацию о книге, за право издавать которую, мы боремся. |
This differs from social engineering within the social sciences, which does not concern the divulging of confidential information. |
Это отличается от социальной инженерии в рамках социальных наук, которая не касается разглашения конфиденциальной информации. |
Our source is confidential information. |
Наши источники конфиденциальны. |
My guess is they'd prefer he not disclose any confidential information. |
Судя по всему, конфиденциальные сведения они не распространяют. |
They made me reveal confidential information about Howard's father. |
Они заставили меня разгласить конфиденциальную информацию об отце Говарда. |
Information should be made available on where to benefit from confidential advice, and on how and where to report incidents and lodge complaints. |
Надлежит также распространять сведения о том, где можно получить конфиденциальную консультативную помощь, каким образом и куда следует обращаться с сообщениями об инцидентах и подавать жалобы. |
Calabro was rumored to have mob connections and had been investigated for selling confidential information to the Gambino family. |
Ходили слухи, что Калабро связан с мафией, и его подозревали в продаже конфиденциальной информации семье Гамбино. |
What did captain confidence tell you, keep me calm, build a rapport, extract information. |
Что капитан осведомлённость сказал тебе, не раздражать меня, установить контакт, добыть информацию. |
In February 2007, it was reported that the corporation had again obtained private confidential information from CAAT. |
В феврале 2007 года поступило сообщение о том, что корпорация вновь получила частную конфиденциальную информацию от Каат. |
If you use any partner services, make them sign a contract to protect any information you obtained from us, limit their use of that information, and keep it confidential. |
Если вы пользуетесь услугами других компаний, подпишите с ними контракт о защите любой полученной от нас информации, ограничьте использование ими такой информации и сохраняйте ее конфиденциальность. |
Driscoll wasn't accessing confidential information to steal secrets. |
Дрисколл использовал допуск к конфиденциальной информации не для того, что бы украсть секреты. |
The information from the confidential informant may have been used by a police officer or other official acting as a hearsay witness to obtain a search warrant. |
Информация, полученная от конфиденциального информатора, может быть использована сотрудником полиции или другим должностным лицом, выступающим в качестве свидетеля по слухам, для получения ордера на обыск. |
What is more, the British and Americans had enough inside information to be confident that the party had no plans to initiate armed insurrection. |
Более того, англичане и американцы располагали достаточной внутренней информацией, чтобы быть уверенными в том, что партия не планирует инициировать вооруженное восстание. |
I'm sorry, but that information falls under doctor-patient confidentiality. |
Мне жаль, но эта информация подпадает под конфиденциальность доктора и пациента. |
Наша жертва разглашала конфиденциальную информацию об акциях. |
|
This is confidential information from the merger. Which you're going to use to get us a reprieve. |
Это конфиденциальная информация о слиянии которую ты используешь чтобы выиграть время |
So just make a note of all this, Corentin went on; it will be very useful by and by; send it up only as confidential information. |
Итак, составьте докладную записку, - продолжал Корантен, - позже она нам очень пригодится, но только пошлите ее в качестве секретной справки. |
Such information is an important tool in maintaining the relevance of the Register and increasing the Register's utility as a confidence-building tool. |
Такая информация является важным средством сохранения значимости Регистра и усиления полезной роли Регистра как инструмента укрепления доверия. |
Information of a confidential nature will be treated as such provided that such information is not already in the public domain. |
Информация конфиденциального характера будет рассматриваться как таковая при условии, что такая информация не находится во всеобщем достоянии. |
Where appropriate to protect confidential information, employees should be requested to sign confidentiality agreements to protect highly sensitive information. |
Когда это уместно в отношении защиты конфиденциальной информации, необходимо предлагать служащим подписывать соглашения о конфиденциальности, с тем чтобы обеспечить защиту информации высшего уровня секретности. |
Confidential information, brain downloads the game, duration, termination... |
Конфиденциальная информация, загрузка игры в мозг, срок действия, прекращение.. |
In the opposite camp, some see whistleblowing as unethical for breaching confidentiality, especially in industries that handle sensitive client or patient information. |
В противоположном лагере некоторые считают разоблачение неэтичным нарушением конфиденциальности, особенно в отраслях, которые обрабатывают конфиденциальную информацию о клиентах или пациентах. |
Yeah, you shared confidential medical information without permission, breaking multiple state and federal privacy laws. |
Да, ты раскрыла конфиденциальную медицинскую информацию без разрешения, нарушив множество федеральных законов о неприкосновенности частной жизни. |
I think we all know what my political opponents might do if they managed to access confidential information. |
Я думаю, мы все понимаем, что мои политические конкуренты могут сделать, если получат доступ к конфиденциальной информации. |
Those files contain proprietary and confidential information. |
Те файлы содержали частную, конфиденциальную информацию. |
Users must also be at least 18 years old and have signed the Wikimedia Foundation's confidentiality agreement for nonpublic information. |
Пользователи также должны быть не моложе 18 лет и иметь подписанное Фондом Викимедиа соглашение о конфиденциальности непубличной информации. |
Paragraph 125 dealt with the separate issue of confidential trade information of suppliers and contractors, and both aspects should be considered. |
В пункте 125 рассматривается отдельный вопрос о конфиденциальной коммерческой информации поставщиков и подрядчиков, и следует рассмотреть оба аспекта. |
I recently noticed that an anonymous user had made a sneaky change to an article, and I am confident they knew the information was incorrect. |
Недавно я заметил, что анонимный пользователь сделал скрытое изменение в статье, и я уверен, что они знали, что информация была неверной. |
But to avoid legal implications we need to be very careful about where all the information comes from and that we are confident in standing by our sources. |
Но чтобы избежать юридических последствий, мы должны быть очень осторожны в отношении того, откуда поступает вся информация и что мы уверены в том, что стоим рядом с нашими источниками. |
Это, я полагаю, касается только полиции. |
|
To extort confidential information on Guillaume that might calm your paranoia. |
Вытянуть из меня конфиденциальную информацию о Гийоме. Чтобы успокоить свою паранойю. |
The owner wasn't in a big hurry to give up the confidential client information. |
Владелец не торопился отдать нам конфиденциальную информацию о своих клиентах. |
We know that this information will remain in confidence and we hope that it will be helpful to you. |
Мы знаем, что эта информация останется конфиденциальной, и надеемся, что она будет Вам полезна. |
Well, sir, we- Well, sir, we've been on the trail... of a spy transmitting highly confidential information... |
Ну, сер... Мы следили за... шпионом, передающим конфиденциальную информацию... |
Storing confidential information is... a specialty of mine. |
Хранение секретной информация... моя специальность. |
А сейчас я хотел бы кое-что узнать у любезного мистера Хэммонда. |
|
People in reception desk always will help you to have all the information you need for the city, shoping, traveling around and finding the ticket. |
В отеле есть офис HERTZ, удобно если вам нужна аренда машины.Отличный шведский стол на завтрак, и также хороший ужин всего за 21 евро с человека. Из минусов, нет WiFi интернета нигде, кроме номера. |
The information shall be timely, clear, understandable and available without undue financial burden to the applicant. |
Эта информация должна быть своевременной, четкой, доходчивой и доступной без неоправданных финансовых затрат со стороны пользователя. |
He petted the children, never went to the public house, and, moreover, his morals inspired confidence. |
Он ласкал детей, в питейные заведения не заглядывал, нравственность его была безупречна. |
You know, completely confidential. |
Понимаешь, полностью конфиденциально. |
It's funny, my Uncle Phil, your former employer, who is so dynamic and always full of confidence, actually confided in me. He's... he's so hopelessly miserable, lately. |
Забавно мой дядя Фил, твой бывший работодатель такой динамичный, полный уверенности в себе, признался мне, что на самом деле был в последнее время так безнадёжно несчастен. |
On the other hand, they were confident that Diệm's successors would be weak, fall apart easily and facilitate a communist revolution. |
С другой стороны, они были уверены, что преемники Диома будут слабы, легко развалятся и облегчат коммунистическую революцию. |
It is a modern interpretation of Plato's metaphysics of knowledge, which expresses confidence in the ability of science to conceptualize the world exactly. |
Это современная интерпретация Платоновской метафизики познания, выражающая уверенность в способности науки точно концептуализировать мир. |
Should I be confident of a consensus here ? |
Должен ли я быть уверен в том, что здесь будет достигнут консенсус ? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «include confidential information».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «include confidential information» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: include, confidential, information , а также произношение и транскрипцию к «include confidential information». Также, к фразе «include confidential information» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
