Included in the record - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
included appropriately - включены соответственно
he is included - он включен
included in the bill - включены в счет
included in the statute - включены в устав
included largely - включенные в значительной степени
people included - люди, включенные
commissions included - комиссии включены
included in the rental price - включены в стоимость аренды
participants included more than - приняли участие более
included in equity - включается в состав капитала
Синонимы к included: involve, cover, incorporate, consist of, take in, encompass, contain, number, be made up of, comprehend
Антонимы к included: off, exclude, make, turn, take, bring, turn on, eliminate, disable
Значение included: contained as part of a whole being considered.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in exile - в изгнании
in advocacy - в адвокации
funded in - финансировалось
reproduction in - воспроизведение
derived in - полученный в
threw in - метала в
complication in - усложнение
in positioning - в позиционировании
both in vitro and in vivo - как в пробирке и в естественных условиях
in new york in april - в Нью-Йорке в апреле
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
go the way of all the earth - умереть
depending on the time of the day - в зависимости от времени суток
the end of the world will come - конец света наступит
on the importance of the participation - о важности участия
through the valley of the shadow - через долину тени
with the implementation of the law - с реализацией закона
in the centre of the earth - в центре Земли
the strengths of the united nations - сильные стороны объединенных наций
with the exception of the provisions - за исключением положений
in the interpretation of the law - в толковании закона
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: запись, рекорд, отчет, учет, регистрация, протокол, документ, данные, летопись, письменное упоминание
verb: записывать, регистрировать, протоколировать, заносить в протокол, заносить в список, записывать на пленку, записывать на пластинку, увековечивать, свидетельствовать
adjective: рекордный
record TV show - записывать телепередачу
personnel record keeping - кадровое делопроизводство
permission to record - разрешение на запись
output record - выход записи
creates a record of - создает запись
record first half - запись первой половины
record company - звукозаписывающая компания
record samples - запись образцов
record the incident - запись инцидента
audio record cutting technique - одной техникой резки
Синонимы к record: best ever, unequaled, unsurpassed, record-breaking, second to none, unparalleled, daytimer, chronicle(s), evidence, deed(s)
Антонимы к record: write, delete, remove, write to
Значение record: a thing constituting a piece of evidence about the past, especially an account of an act or occurrence kept in writing or some other permanent form.
Nelson was ultimately able to record the song in time, but the team included both versions in the game. |
Нельсон в конечном итоге смог записать песню вовремя, но команда включила в игру обе версии. |
The album included two tracks left over from the Ram sessions and was originally intended as a two-record set. |
Альбом включал в себя два трека, оставшиеся от сессий Ram, и изначально был задуман как набор из двух пластинок. |
The album he and Zorn made, Hey Mr Record Man, included a satire on A&R men, and a spoken word playlet in two acts about the end of the world. |
Альбом, который они с Зорном сделали, Hey Mr Record Man, включал сатиру на A&R men и пьесу из двух актов о Конце света. |
In 113 games in 1940 he hit .311, while compiling an 18–5 pitching record that included 176 strikeouts and 145 walks. |
В 113 играх 1940 года он попал .311, при составлении записи питчинга 18-5, которая включала 176 вычеркиваний и 145 прогулок. |
Festus included many quotations and citations from authors for whom it serves as the only record of their work. |
Фест включал в себя множество цитат и цитат от авторов, для которых он служит единственной записью их работы. |
The Hungarian leader is now on the defensive, his record tainted by comments about being an admirer of “illiberal states,” a category in which he included Russia. |
В настоящее время венгерский лидер оказался в довольно сложном положении, поскольку его имидж был испорчен комментариями о том, что он восхищается «нелиберальными государствами», к которым он относит Россию. |
The summer of 2012/2013 included the hottest summer, hottest month and hottest day on record. |
Лето 2012/2013 года включало в себя самое жаркое лето, самый жаркий месяц и самый жаркий день в истории. |
The ten people involved included musician friends, record company executives, and one of Cobain's closest friends, Dylan Carlson. |
В число десяти участников входили друзья музыканта, руководители звукозаписывающей компании и один из ближайших друзей Кобейна Дилан Карлсон. |
One vagrant species whose published record has not been evaluated by the SACC is also included. |
Сюда же включен один бродячий вид, чья опубликованная запись не была оценена САКК. |
For the record I think these should be included simply because of the coverage they received, not because I have an agenda against Amazon. |
Для протокола я думаю, что они должны быть включены просто из-за освещения, которое они получили, а не потому, что у меня есть программа против Amazon. |
However, while the basis for determining the price should be included in the record, such information was sensitive and should therefore never be disclosed. |
Тем не менее, хотя основа для определения цены должна включаться в отчет, такая информация является чувствительной и поэтому никогда не должна раскрываться. |
Her world record was included to the Guinness World Records with 19,300 items as of 1997. |
Ее мировой рекорд был включен в Книгу рекордов Гиннесса с 19 300 наименованиями по состоянию на 1997 год. |
In the Mail Merge Recipients dialog box, select the check box next to each recipient whose record is to be included in the merge. |
В диалоговом окне Получатели слияния установите флажки напротив каждого из получателей, запись которого нужно включить в слияние. |
Bonds's totals for the season included 129 runs driven in, a .308 average and a then-National League record 151 walks. |
Общая сумма Бонда за сезон включала 129 забегов, а .308 средних и тогдашний рекорд Национальной Лиги 151 ходьба. |
For the record, FirthPond's reversion also included a change in placement for the Lyrics section. |
Для записи, реверсия FirthPond также включала изменение места размещения для раздела текстов песен. |
The record included less commercial album tracks alongside radio hits. |
Пластинка включала в себя менее коммерческие альбомные треки наряду с радио-хитами. |
Included in these were a greatest hits record, as well as the release and tour of Unfinished Business, the second collaborative album between Jay-Z and R. Kelly. |
В них были включены записи величайших хитов, а также релиз и турне Unfinished Business, второго совместного альбома Jay-Z и R. Kelly. |
The keyboard also included volume buttons and a record button on the right side of the keyboard. |
Клавиатура также включала кнопки регулировки громкости и кнопку записи на правой стороне клавиатуры. |
Their tracks are often included in music compilations issued by such foreign record companies as Pork Recordings, George V, Les Maquis, Pschent, and Petrol Records. |
Их треки часто включаются в музыкальные сборники, выпускаемые такими зарубежными звукозаписывающими компаниями, как Pick Records, George V, Les Maquis, Pschent и Petrol Records. |
In 1996, Capitol Records had Carter record new material for the North American release of the album, which included three songs from the original release. |
В 1996 году Capitol Records поручила Картеру записать новый материал для североамериканского релиза альбома, в который вошли три песни из оригинального релиза. |
Sound editing and mixing was supervised by Bruce Stambler and John Levesque, which included trips to caves to record bat sounds. |
Монтаж и сведение звука осуществлялись под руководством Брюса Стэмблера и Джона Левеска, что включало поездки в пещеры для записи звуков летучих мышей. |
In 1947, a three-record album of Lynn's piano playing included Mozart's Rondo, Laura, and Body and Soul. |
В 1947 году был выпущен трехдисковый альбом фортепианной игры Линн, в который вошли Рондо Моцарта, Лаура и тело и душа. |
It should be included as a primary official US record on this issue. |
Он должен быть включен в качестве основного официального отчета США по этому вопросу. |
Notably, the vinyl record also included a copy of the album on compact disc for convenience. |
Примечательно, что виниловая пластинка также включала копию альбома на компакт-диске для удобства. |
These included the Sylph, which set an unbroken speed record by sailing from Calcutta to Macao in 17 days, 17 hours. |
Они включали в себя Сильфиду, которая установила непрерывный рекорд скорости, проплыв от Калькутты до Макао за 17 дней и 17 часов. |
Along with the title track the record included Gone with the Worms and Within the Ruins of a Mind. |
Вместе с заглавным треком в альбом вошли Унесенные червями и в руинах разума. |
They add that some demos have included people with a record of football violence. |
Они добавляют, что некоторые демо-версии включали людей с рекордом футбольного насилия. |
In 1984 the band was included in the Guinness Book of World Records for delivering the loudest performance, a record which they have since broken on two occasions. |
В 1984 году группа была включена в Книгу рекордов Гиннесса за самое громкое выступление, рекорд, который они с тех пор побили дважды. |
The government explained that the reason for these characters being included is to allow for the Hong Kong Police to record criminal suspects' statements. |
Правительство объяснило, что причина включения этих персонажей заключается в том, чтобы позволить полиции Гонконга записывать показания подозреваемых в совершении преступлений. |
Exceptions included a house record-breaking six consecutive sold-out shows at the Whiskey A Go Go in Los Angeles. |
Исключения включали в себя рекордные шесть подряд аншлаговых концертов в клубе Whiskey A Go Go в Лос-Анджелесе. |
This started in 2006 and ended in 2013 and included a UFC record 16 consecutive victories in that span. |
Это началось в 2006 году и закончилось в 2013 году и включало в себя рекорд UFC 16 последовательных побед в этом промежутке времени. |
Performers on the record included Linda Ronstadt, Emmylou Harris and Young protégé Nicolette Larson along with Crazy Horse. |
Среди исполнителей на пластинке были Линда Ронштадт, Эммилу Харрис и молодая протеже Николетт Ларсон вместе с Crazy Horse. |
Miguel's record label confirmed that fourteen tracks would be included on the album under the title Romances. |
Лейбл Мигеля подтвердил, что четырнадцать треков войдут в альбом под названием Romances. |
This encounter was included as the first kōan of the Blue Cliff Record. |
Эта встреча была включена как первый Коан в летопись голубого утеса. |
Many County Record Offices collections are included in Access to Archives, while others have their own on-line catalogues. |
Многие архивы окружных архивных учреждений включены в доступ к архивам, в то время как другие имеют свои собственные онлайновые каталоги. |
When you do, all the criteria in a given Criteria or Or row must be true for the record to be included. |
В этом случае для включения записи в результаты должны выполняться все условия в соответствующей строке Условия отбора либо Или. |
The chief engineer will not be disparaging the Union Pacific chairman on the record for you today. |
Главный инженер не станет порочить имя председателя правления Юнион Пасифик для вашей статьи сегодня. |
For Schweitzer, that included plants, animals and human beings. |
С точки зрения Швейцера, это включает растения, животных и человеческих существ. |
Anyone with a serious illness will be included automatically. |
Лица, страдающие теми или иными серьезными заболеваниями, будут включаться в программу автоматически. |
Единственный документ, доказывающий существование неисследованного острова. |
|
There was a record player and a yo-yo- Buzz, I was a yo-yo! |
Был патефон, и йо-йо... - Базз, я был йо-йо! |
Мои данные есть, если у вас возникнут какие-либо вопросы. |
|
Excuse me, is dessert included? |
Извините а десерт входит в сумму? |
On the platform of the last car stood Victor Polesov, who had somehow or other been included among the guests of honour. |
На площадке последнего вагона стоял неизвестно как попавший в число почетных гостей Виктор Михайлович. |
We quite willingly give them a part of ourselves, we teach them our tastes, our preferences, just so that they will know which programs to record. |
Мы охотно отдаем им частичку себя, мы обучаем их нашим вкусам,нашим предпочтениям, и вот так они узнают,какие программы записывать. |
This will not be your last act on official record. |
Это не будет твоей последней записью в официальном отчёте. |
The cast included Thomas Hardie Chalmers, Miriam Wolfe, Hurd Hatfield, and Paul Tripp. |
В актерский состав вошли Томас Харди Чалмерс, Мириам Вулф, хард Хэтфилд и Пол Трипп. |
She grew up in a family that included her father Ron, mother Mary, and a sister. |
Она выросла в семье, в которую входили ее отец Рон, мать Мэри и сестра. |
They also included developers from Microsoft and Sega. |
В их число также вошли разработчики из Microsoft и Sega. |
Capone initially became involved with small-time gangs that included the Junior Forty Thieves and the Bowery Boys. |
Капоне поначалу связался с мелкими бандами, в которые входили младшие сорок воров и мальчики Бауэри. |
His inspiration included art of many kinds, but came mostly from real life. |
Его вдохновение включало в себя искусство многих видов, но в основном исходило из реальной жизни. |
Songs in A Minor, which included material that Columbia Records had rejected, was released on June 5, 2001, to critical acclaim. |
Песни в миноре, которые включали материал, отвергнутый Columbia Records, были выпущены 5 июня 2001 года, к одобрению критиков. |
The conference included presentations, discussions, and workshops on topics such as research on asexuality, asexual relationships, and intersecting identities. |
Конференция включала презентации, дискуссии и семинары по таким темам, как исследования асексуальности, асексуальных отношений и пересекающихся идентичностей. |
His Aldine Editions included translations of nearly all the known Greek manuscripts of the era. |
Его Альдинские издания включали переводы почти всех известных греческих рукописей той эпохи. |
Maus' early influences included Nirvana, Syd Barrett, Jim Morrison, and composers of the Medieval, Renaissance, and Baroque eras. |
Раннее влияние Мауса включало Нирвану, Сида Барретта, Джима Моррисона и композиторов Средневековья, эпохи Возрождения и барокко. |
Посевы включали пшеницу, рожь, ячмень и овес. |
|
The list of notable tourists included Sir George Grey in 1849, Alfred Duke of Edinburgh in 1869, and Victorian novelist Anthony Trollope in 1874. |
В список известных туристов вошли сэр Джордж Грей в 1849 году, Альфред герцог Эдинбургский в 1869 году и викторианский писатель Энтони Троллоп в 1874 году. |
Duties included such things as running errands for the officers of the steamboat, carrying messages around the ship, and fetching food or beverages. |
В его обязанности входили такие вещи, как выполнение поручений для офицеров парохода, передача сообщений по всему кораблю и доставка еды или напитков. |
After analyzing trade, institutional and investment links Poland was included as one of the optimal members. |
После анализа торговых, институциональных и инвестиционных связей Польша была включена в число оптимальных членов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «included in the record».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «included in the record» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: included, in, the, record , а также произношение и транскрипцию к «included in the record». Также, к фразе «included in the record» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
