Including in the field - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: включая, в том числе, вместе
adjective: включающий, заключающий
everything else including - все остальное, включая
including, but not limited to, any warranties - в том числе, но не ограничиваясь этим, любые гарантии
including for example - в том числе, например,
including the corresponding - в том числе соответствующего
including several - в том числе несколько
including depreciation - включая амортизацию
including issues such as - включая такие вопросы, как
including early warning - включая раннее предупреждение
including post adjustment - в том числе после корректировки
including due diligence - в том числе из-за усердия
Синонимы к including: comprise, embrace, comprehend, be made up of, number, involve, consist of, incorporate, take in, contain
Антонимы к including: except, except for, excluding, exclude, make, turn, take, bring, turn on, eliminate
Значение including: containing as part of the whole being considered.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
emirates in - эмираты в
in soho - в Сохо
qualification in - квалификации в
mansion in - особняк в
stream in - поток в
hired in - принят на работу в
in location - в месте
in lieu of or in addition to - вместо или в дополнение к
in the state in which it - в состоянии, в котором он
in particular in terms of - в частности, с точки зрения
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
in the course of the integration process - в ходе процесса интеграции
the validity, legality and enforceability of the remaining p - действительность, законность и исполнимость остальных р
are translated using the exchange rates as at the dates of t - пересчитываются по обменному курсу, действующему на дату Т-
in the afternoon of the same day - во второй половине дня в тот же день
china and the rest of the world - Китай и остальной мир
the first day of the new year - в первый день нового года
the first day of the third month - в первый день третьего месяца
the entire risk as to the quality - весь риск в отношении качества
the promotion of the common good - содействие общего блага
the last of the time lords - последний из времени лордов
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: поле, область, месторождение, пространство, поприще, сфера деятельности, возбуждение, луг, поле боя, грунт
adjective: полевой, военно-полевой
verb: принимать мяч, сушить на открытом воздухе, выдвигать, отвечать экспромтом, выпускать игроков на поле, делать ставку
field surveys - полевые изыскание
deformation field - поле деформаций
quality assurance field - поле контроля качества
changed field - измененное поле
e-mail field - адрес электронной почты поле
field begin - поле начинают
several field - несколько поля
radiation field - поле излучения
field doctor - поле врач
alphanumeric field - буквенно-цифровое поле
Синонимы к field: hands-on, practical, applied, experiential, empirical, transportable, light, maneuverable, movable, mobile
Антонимы к field: alleyway, arc, sea, abrupt slope, acclivity, ban, bank, breach, break, clamber
Значение field: carried out or working in the natural environment, rather than in a laboratory or office.
By combining different techniques, including movements in the same direction, the midband can cover a very wide range of the visual field. |
Комбинируя различные техники, в том числе движения в одном направлении, средняя полоса может охватывать очень широкий диапазон поля зрения. |
Creates a field called RowCount, and then uses the Count function to count the number of records in the query, including records with null (blank) fields. |
Создание поля ЧислоСтрок и подсчет с помощью функции Count числа записей в запросе, включая записи с пустыми полями. |
His concepts influenced applications outside manufacturing and supply management, including the field of sales process engineering. |
Выпускники ОАТП являются ключевыми кадрами для обеспечения скрининга, медицинского просвещения и поддержки стратегий профилактики слепоты. |
The attack thus ended in disaster, costing the French some 800 dead, including the Duke of Beaufort himself, who was hit by a bullet and left on the field. |
Атака, таким образом, закончилась катастрофой, стоившей французам около 800 убитых, включая самого герцога Бофора, который был ранен пулей и оставлен на поле боя. |
Field experience also shows that the product performs better in any aqueous environment, including water and alkaline solutions. |
Производственная практика так же подтвердила увеличенную стойкость Advantex в любых средах, включая и воду, и щелочные растворы. |
Throughout his career, MacDonagh had over a hundred papers published and thirteen books, including in the field of English and Irish literature. |
За свою карьеру Макдонах опубликовал более ста статей и тринадцать книг, в том числе в области английской и ирландской литературы. |
Audit recommendations, including critical recommendations, are initially communicated directly to managers in the field. |
Рекомендации ревизоров, в том числе особо важные рекомендации, первоначально сообщаются непосредственно руководителям на местах. |
As a general rule, retain the broader points relating to the file in the article, including specific points in the description field. |
Как правило, в статье сохраняются более широкие пункты, относящиеся к файлу, включая конкретные пункты в поле описания. |
The field is related to many other branches of philosophy, including metaphysics, epistemology, and ethics. |
Эта область связана со многими другими разделами философии, включая метафизику, эпистемологию и этику. |
Several prominent Luftwaffe commanders were convicted of war crimes, including General Alexander Löhr and Field Marshal Albert Kesselring. |
Несколько видных командиров Люфтваффе были осуждены за военные преступления, в том числе генерал Александр ЛЕР и фельдмаршал Альберт Кессельринг. |
The town was defended by 4,400 rifles, 60 machine guns, and 28 field guns including cavalry lancer and infantry regiments. |
Город был защищен 4400 винтовками, 60 пулеметами и 28 полевыми орудиями, включая кавалерийские уланские и пехотные полки. |
A wide variety of avian ecology field methods, including counts, nest monitoring, and capturing and marking, are used for researching avian ecology. |
Для исследования экологии птиц используется широкий спектр полевых методов, включая подсчет, мониторинг гнезд, отлов и маркировку. |
When high-energy particles are in acceleration, including electrons forced to travel in a curved path by a magnetic field, synchrotron radiation is produced. |
Когда частицы высоких энергий находятся в ускорении, в том числе электроны, вынужденные двигаться по искривленной траектории магнитным полем, возникает синхротронное излучение. |
Within the field of dentistry, a variety of cleaning tools are used including piezoelectric and sonic scalers, and ultrasonic scalers and cleaners. |
В области стоматологии используются различные чистящие средства, включая пьезоэлектрические и звуковые скалеры, а также ультразвуковые скалеры и очистители. |
He initially worked in the field of archaeology, including studying the Lower Colorado River area. |
Первоначально он работал в области археологии, в том числе изучал низовья реки Колорадо. |
The project was created and is led by Mahabir Pun, who received international recognition including the Magsaysay Award for his work in this field. |
Проект был создан и возглавляется Махабиром Пуном, который получил международное признание, в том числе премию Magsaysay за свою работу в этой области. |
You're wearing it now, as well as in numerous photographs including some taken with enlisted men in the field. |
Вы носите ее сейчас, а так же на многочисленных фотографиях сделанных с солдатами, находящимися на войне. |
The energy states of any quantized field are defined by the Hamiltonian, based on local conditions, including the time coordinate. |
Энергетические состояния любого квантованного поля определяются Гамильтонианом, основанным на локальных условиях, включая временную координату. |
The remaining six officers, including himself, he divided into two man teams to investigate possible sites for another field. |
Остальные шесть офицеров, включая его самого, он разделил на две группы, чтобы исследовать возможные места для другого поля. |
Israel sent a delegation of 264 people for Search & Rescue missions, and over 95 tons of equipment, including a field hospital. |
Израиль направил делегацию из 264 человек для проведения поисково-спасательных операций и более 95 тонн оборудования, включая полевой госпиталь. |
The first conference started with invited papers from important names in the field, including Nobel Prize recipients. |
Первая конференция началась с приглашенных докладов от важных лиц в этой области, включая лауреатов Нобелевской премии. |
South of the main pyramid field at Saqqara is a second collection of later, smaller pyramids, including those of Pepi I, Djedkare Isesi, Merenre, Pepi II and Ibi. |
К югу от главного поля пирамид в Саккаре находится вторая коллекция более поздних, меньших пирамид, включая пирамиды Пепи I, Джедкаре Исеси, Меренре, Пепи II и Иби. |
The summary field however, contains the total sum of all the person's friends who have performed the action in question, including those who have not logged in to the associated app. |
А значение итогового поля указывает общее количество друзей человека, которые выполняли интересующее действие, включая тех, кто не вошел в приложение. |
Finally, the Southern Range consists of anticlinal folds, including the Rock Dome-Herrera anticline and the Moruga-West Field. |
Наконец, Южный хребет состоит из антиклинальных складок, включая скальный купол-антиклиналь Эрреры и месторождение Моруга-Вест. |
An Olympic sports complex has been inaugurated, including a stadium, a track-and-field facility, tennis courts and gymnasiums. |
Регулярно эти проблемы освещаются в передачах по телевидению и радио, в центральной и местной прессе. |
Telling the reader that there was a diversity of slave labor would help, including household slaves, field slaves, etc. |
Рассказывая читателю, что существует множество видов рабского труда, можно было бы помочь, включая домашних рабов, полевых рабов и т. д. |
The foundation administers the annual Templeton Prize for achievements in the field of spirituality, including those at the intersection of science and religion. |
Фонд управляет ежегодной премией Темплтона за достижения в области духовности, в том числе на стыке науки и религии. |
It is a particularly important subject in the quality field, and is taught in many specialized courses including Six Sigma, Lean Six Sigma, and QFD. |
Это особенно важный предмет в области качества, и он преподается во многих специализированных курсах, включая Six Sigma, Lean Six Sigma и QFD. |
During World War II, Bakelite was used in a variety of wartime equipment including pilot's goggles and field telephones. |
Во время Второй мировой войны Бакелит использовался в различных видах военной техники, включая защитные очки пилотов и полевые телефоны. |
The state's crude oil and natural gas deposits are located in the Central Valley and along the coast, including the large Midway-Sunset Oil Field. |
Месторождения сырой нефти и природного газа штата расположены в Центральной долине и вдоль побережья,включая большое нефтяное месторождение Мидуэй-Сансет. |
Tenné takes its name from the colour of tanned leather, and occurs in the field of the arms of a few French communes, including Maruéjols-lès-Gardon. |
Тенне берет свое название от цвета дубленой кожи и встречается в области герба нескольких французских коммун, в том числе Маружоль-Ле-Гардон. |
Certain resources, including most of Ads API, are unable to utilize field expansion on some or all connections. |
Некоторые ресурсы (например, большинство ресурсов API Ads) не могут использовать расширения полей на некоторых или на всех подключениях. |
The race attracted a field of twenty-four runners, including seven from England. |
В гонке приняли участие двадцать четыре бегуна, в том числе семь из Англии. |
Any standard team handball field can be used for futsal, including goals and floor markings. |
Для футзала можно использовать любое стандартное командное гандбольное поле, включая ворота и разметку пола. |
Its most important feature is a variety of unusual flowering plants, including greater knapweed, lady's bedstraw and field scabious. |
Его важнейшей особенностью является разнообразие необычных цветущих растений, в том числе большая рябина, подмаренник Дамский и полевая чесотка. |
A variety of uniforms are issued to a cadet, including summer and winter versions of daily uniforms, dress uniforms and field uniforms. |
Курсанту выдается разнообразная форма одежды, в том числе летняя и зимняя версии повседневной формы, парадная форма и полевая форма. |
Determining a recovery factor for a given field depends on several features of the operation, including method of oil recovery used and technological developments. |
Определение коэффициента извлечения для данного месторождения зависит от ряда особенностей эксплуатации, в том числе используемого способа добычи нефти и технологических разработок. |
There are a few important oil reserves in the vicinity of the gulf, including the Shengli Field. |
В окрестностях залива есть несколько важных запасов нефти, в том числе месторождение Шенгли. |
Some protest sympathizers, including doctors and nurses, also volunteered to become on-field first-aiders. |
Некоторые сторонники протеста, в том числе врачи и медсестры, также вызвались стать первыми помощниками на местах. |
Students enter the field from a variety of disciplines, including biology/biological sciences and social sciences such as psychology. |
Студенты поступают в эту область из различных дисциплин, включая биологию/биологические науки и социальные науки, такие как психология. |
Some witnesses at Luke Field, including the Associated Press journalist, said they saw a tire blow. |
Некоторые свидетели на люк Филд, включая журналиста Ассошиэйтед Пресс, сказали, что видели, как лопнула шина. |
Senior army, police and political officers, including Lieutenant General (later General Field Marshall)... |
Высшие чины армии, полиции, и политические чиновники, включая генерал-лейтенанта (позднее генерал-фельдмаршала)... |
This is ocourring as Russia prepares to field its new generation of intercontinental ballistic missiles, including one type that can carry up to 15 warheads. |
Сейчас она готовится ввести в строй новое поколение межконтинентальных баллистических ракет, одна из разновидностей которых может нести до 15 боеголовок. |
American wireless carrier Nextel Communications field tested wireless broadband network technologies including Flash-OFDM in 2005. |
Американский оператор беспроводной связи Nextel Communications field протестировал беспроводные широкополосные сетевые технологии, включая Flash-OFDM, в 2005 году. |
This advancement is ocourring as Russia prepares to field its new generation of intercontinental ballistic missiles, including one type that can carry up to 15 warheads. |
Россия также готовится принять на вооружение новое поколение межконтинентальных баллистических ракет, каждая из которых будет способна нести до 15 боеголовок. |
The wreck was in the debris field where much surplus U.S. equipment was dumped after the war, including vehicles and landing craft. |
Обломки находились в мусорном поле, где после войны было сброшено много излишков американского оборудования, включая транспортные средства и десантные суда. |
Laboratory and field data including a long-term soil study suggest that beta-HCH is persistent in soil, especially under low temperatures. |
Данные лабораторных и полевых исследований, включая долгосрочное исследование почв, позволяют сделать вывод о стойкости бета-ГХГ в почве, особенно при низких температурах. |
These include rifles, light machine guns, pistols, recoilless weapons, heavy machine guns, mortars and associated equipment, including APC turrets, field kitchens. |
К ним относятся винтовки, легкие пулеметы, пистолеты, безоткатное оружие, тяжелые пулеметы, минометы и сопутствующее оборудование, включая турели БТР, полевые кухни. |
Rotating the rods relative to each other results in many possibilities including a dynamically variable field and various dipolar configurations. |
Вращение стержней относительно друг друга дает множество возможностей, включая динамически изменяющееся поле и различные дипольные конфигурации. |
There is disagreement in various fields of mental health care, including the field of psychiatry, over the definitions and criteria used to delineate mental disorders. |
В различных областях психического здоровья, включая психиатрию, существуют разногласия по поводу определений и критериев, используемых для определения психических расстройств. |
She thinks you deserted her, but you've been in the field all this time. |
Она думает, что вы её бросили, но вы были тут, в поле, всё это время. |
Until recently, many types of narcotic drugs, including heroin, were unheard of in our country. |
До недавнего времени в нашей стране даже не слышали о многих видах наркотических средств, в том числе о героине. |
There had been incidents of anti-war protesters, including elderly women, being beaten up in New York and other parts of the United States. |
В Нью-Йорке и других частях Соединенных Штатов были случаи избиения участников антивоенных демонстраций, включая пожилых женщин. |
Immigrant employees, including undocumented workers, were protected by the National Labor Relations Act, which was enforced by the National Labor Relations Board. |
Трудящиеся-иммигранты, включая трудящихся без документов, защищены национальным Законом о трудовых отношениях, соблюдение которого обеспечивается национальным Управлением по трудовым отношениям. |
Governments should consider providing civic education, including through formal and informal education systems, and in partnership with civil society organizations. |
Правительствам следует рассмотреть вопрос о включении в учебные программы предмета «Обществоведение», в том числе в рамках формальных и неформальных учебных систем и в партнерстве с организациями гражданского общества. |
1 D-1 post responsible for coordination of operational support requirements, including logistics, personnel and finance; |
1 должность уровня Д-1 для сотрудника, отвечающего за координацию потребностей в оперативной поддержке, включая материально-техническое обеспечение, кадры и финансы; |
The Facebook platform extends beyond the web to provide a personalised, social experience for players on mobile platforms including iOS and Android. |
Facebook позволяет людям играть в игры и общаться с единомышленниками не только в Интернете, но и на мобильных платформах, в том числе iOS и Android. |
It belongs to me and Captain Bildad to see the Pequod fitted out for the voyage, and supplied with all her needs, including crew. |
Дело мое и капитана Вилдада - снаряжение Пекода перед плаванием, поставка на борт всего необходимого, а значит, и подбор экипажа. |
I thought the de-stabilization in the field meant that she might've gotten through it. |
Я думала, что дестабилизация поля значит, что она могла пройти сквозь него. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «including in the field».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «including in the field» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: including, in, the, field , а также произношение и транскрипцию к «including in the field». Также, к фразе «including in the field» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
