Incorporated in paragraph - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Incorporated in paragraph - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
включены в пункте
Translate

- incorporated [adjective]

adjective: акционерный, зарегистрированный как корпорация

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • certified in - сертифицированы

  • peak in - пик

  • nose in - в нос

  • fleet in - флот

  • in reno - в Рино

  • in observing - в наблюдении

  • in wikipedia - в википедии

  • in assuming - в предположении,

  • in macroeconomics - в макроэкономике

  • overtime in - сверхурочные в

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- paragraph [noun]

noun: пункт, параграф, абзац, газетная заметка

verb: помещать маленькие заметки, разделять на абзацы, писать маленькие заметки



If a single fuse or sensor fulfills safety requirements of the Best Practices reffered to in paragraph 27, the incorporation of multi-sensor fuses should be discretionary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если единичный взрыватель или датчик удовлетворяет требованиям безопасности в русле наилучшей практики, указанной в пункте 27, то инкорпорация полидатчиковых взрывателей должна носить дискреционный характер.

Hesperian further up this page when I suggested incorporating these paragraph you said you would object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геспериан далее по этой странице, когда я предложил включить этот абзац, Вы сказали, что будете возражать.

Here is some evidence from McSherry concerning Bosch-Posada terrorism and U.S. links,which should also be incorporated in the paragraph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот некоторые свидетельства МакШерри относительно терроризма Босха-посады и связей с США, которые также должны быть включены в этот пункт.

Should this paragraph not be moved and incorporated in some other list of Barton's achievements?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не следует ли этот пункт перенести и включить в какой-нибудь другой список достижений Бартона?

Paragraph 5, article 17 provides for incorporation of a third party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пункт 5 статьи 17 предусматривает возможность третьих лиц вступить в арбитражное разбирательство в качестве сторон.

I've done minor copy editing on the initial paragraph, but have not incorporated FirthPond's proposals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделал незначительное редактирование текста первого абзаца, но не включил предложения Фиртпонда.

During the 1990s, Jamiroquai incorporated a didgeridoo to their sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-х годах Jamiroquai включили в свой звук диджериду.

This trend makes it possible to incorporate quality survey results into our impact framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В силу этой тенденции становится возможным использовать результаты обследований качества обслуживания для целей нашей оценки.

Agreed, but let's try to keep the fancruft to a minimum, the paragraphs concerning the 'Mania match were already getting pretty long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласен, но давайте постараемся свести фанкруфт к минимуму, параграфы, касающиеся мании, уже становились довольно длинными.

I don't like the 'length' being given in paragraphs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не нравится, что длина дается в абзацах.

Phase 2 can be more varied than phase 1, incorporating one or more additional aspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мероприятия второго этапа могут оказаться более разнообразными, чем первого этапа, при этом они могут включать один или несколько дополнительных аспектов.

In 1990, it was incorporated under the Companies Act as a company limited by guarantee and without a share capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году она была оформлена по Закону о компаниях в качестве компании с ответственностью, ограниченной гарантиями ее членов, а не акционерным капиталом.

Abraham Persikoff, pursuant to the laws of this state and Paragraph 6B of your bail bonds agreement, I am hereby forcibly detaining you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абрахам Персиков, в соответствии с законом этого штата и параграфом 6B вашего залогового соглашения, я вынуждена вас задержать.

It was the paragraph he intended for the

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была рекламная статья, предназначавшаяся фармацевтом для

You are referring to Paragraph 59B, Section 25F of the Civil Code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы говорите о гражданском кодексе - глава 25Ф, статья 59Б.

2nd paragraph does not flow well - it first discusses Allgemeine-SS, then Waffen-SS, then veers to ideology, and finally to SS-Totenkopfverbände and the Final Solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2-й абзац не очень хорошо читается - в нем сначала обсуждается Allgemeine-SS, затем Waffen-SS, затем поворачивается к идеологии и, наконец, к SS-Totenkopfverbände и окончательному решению.

Notice that I didnt put any sources in the new paragraph in the lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что я не поставил никаких источников в новом абзаце в начале.

The terms under which different SSRs might be incorporated into some larger body with the RSFR was, however, the subject of much debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако условия, в соответствии с которыми различные ССО могут быть включены в какой-либо более крупный орган с РСФСР, были предметом многочисленных дискуссий.

And by the way, could you consider writing a little more compactly, with fewer paragraph breaks?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кстати, не могли бы вы написать немного более компактно,с меньшим количеством абзацев?

The phrase has been incorporated into countless recordings and performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта фраза была включена в бесчисленные записи и выступления.

Especially in his works of fiction, Steinbeck was highly conscious of religion and incorporated it into his style and themes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно в своих художественных произведениях Стейнбек высоко ценил религию и включал ее в свой стиль и темы.

PGroove incorporated a mix of traditional Southern rock, funk, jazzy improvisation, indie rock and synth loops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PGroove включал в себя смесь традиционного южного рока, фанка, джазовой импровизации, инди-рока и синтезаторных лупов.

JDK 5.0 incorporated many additions and clarifications to the Java concurrency model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

JDK 5.0 включил много дополнений и уточнений к модели параллелизма Java.

Encouraged by the response, the trio would incorporate that method into their next work for SNL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воодушевленные ответом, трио включило бы этот метод в свою следующую работу для SNL.

Also, the first paragraph is fairly straightforward, but the next three paragraphs having to do with the skyscraper are vague and make little sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, первый абзац довольно прост, но следующие три абзаца, имеющие отношение к небоскребу, расплывчаты и имеют мало смысла.

The Burmese language incorporates widespread usage of honorifics and is age-oriented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бирманский язык включает в себя широкое использование почетных званий и ориентирован на возраст.

Jump-up Day incorporates steelbands and masquerades, as well as male dancers chosen for their large size, who dance encumbered by chains to represent slavery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

День прыжков включает в себя стальные оркестры и маскарады, а также танцоров-мужчин, выбранных за их большой размер, которые танцуют, обремененные цепями, чтобы представлять рабство.

Peter realises some of the pieces incorporate pottery identical to the potsherd murder weapon and a bowl found at James's flat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питер понимает, что некоторые из предметов включают керамику, идентичную орудию убийства из черепка и миске, найденной в квартире Джеймса.

In Chapter VI of A Confession, Tolstoy quoted the final paragraph of Schopenhauer's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В главе VI исповеди Толстой цитирует заключительный абзац сочинения Шопенгауэра.

They may incorporate elements from other websites with suitable markup anchors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут включать элементы из других веб-сайтов с подходящими якорями разметки.

I changed the visual commentaries paragraph to be about Ghostbusters instead of Men in Black as Ghostbusters came out a year earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я изменил абзац визуальных комментариев, чтобы он был о Охотниках за привидениями, а не о людях в Черном, как это было год назад.

It incorporates the 1997 definitions for reserves, but adds categories for contingent resources and prospective resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он включает определения запасов 1997 года, но добавляет категории для условных ресурсов и перспективных ресурсов.

Modern indoor drinking fountains may incorporate filters to remove impurities from the water and chillers to reduce its temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные внутренние питьевые фонтаны могут включать фильтры для удаления загрязнений из воды и охладители для снижения ее температуры.

In later drawings, Cooper has sought to remove evidence of her hand in collage works that incorporate scanned and Photoshopped material or collected pressed leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более поздних рисунках Купер стремился удалить свидетельства ее руки в коллажных работах, которые включают отсканированный и отфотошопленный материал или собранные прессованные листья.

Thereafter they are juiced so they can be drunk fresh for breakfast, or dried and incorporated into salads and quickbreads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого они получают сок, чтобы их можно было пить свежими на завтрак или сушеными и включать в салаты и быстрые хлебцы.

The Bad Plus have also incorporated elements of free jazz into their music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bad Plus также включили в свою музыку элементы фри-джаза.

When Buddhism arrived, both religions began competing with each other, and incorporated many of each other's practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда появился буддизм, обе религии начали соперничать друг с другом и включили в себя множество практик друг друга.

This elite practical mysticism, as described in the esoteric Hekhalot literature, incorporated and merged into magical incantation elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот элитный практический мистицизм, описанный в эзотерической литературе Хекхалотов, включал и сливал в себе элементы магического заклинания.

The interior was completely carpeted, and incorporated a rear folding bench seat similar to the first generation Toyota 4Runner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерьер был полностью покрыт ковром, а также включал в себя заднее складное сиденье скамейки, похожее на первое поколение Toyota 4Runner.

I am afraid that would look as if only the last sentence or paragraph was based on the source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я боюсь, что это будет выглядеть так, как если бы только последнее предложение или абзац были основаны на источнике.

In this case, amino acids with stable isotopes of either carbon, nitrogen, or hydrogen are incorporated into polypeptide sequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае аминокислоты со стабильными изотопами углерода, азота или водорода включаются в полипептидные последовательности.

When you're done, please spam the news widely across this project, so as many users as possible can incorporate it into their editing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы закончите, пожалуйста, спамите новости широко по всему этому проекту, чтобы как можно больше пользователей могли включить их в свое редактирование.

It also incorporated a slightly modified version of the menu design previously used only on PAL consoles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также включал в себя слегка измененную версию дизайна меню, ранее использовавшуюся только на консолях PAL.

As this mythology influenced other religions, the rakshasa was later incorporated into Buddhism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку эта мифология оказала влияние на другие религии, ракшасы позднее были включены в буддизм.

David Pierce's suggested opening paragraph is really awful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более аллегорический смысл по ставит актеров в обратное положение.

To avoid redundancy I have therefore incorporated it into that section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, чтобы избежать избыточности, я включил его в этот раздел.

If anybody knows of similar research in other countries, it might be recommendable to give this an extra paragraph in the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то знает о подобных исследованиях в других странах, то можно было бы рекомендовать дать этому дополнительный абзац в статье.

Adding the following paragraph to the hygiene section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавление следующего абзаца в раздел гигиены.

This has been reverted as has a paragraph using the same source on the Victoria Police page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было отменено, как и абзац с использованием того же источника на странице полиции Виктории.

Leading edge extensions and body lift are incorporated to enhance performance in a canard layout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдвижения передней кромки и подъем тела включены для того чтобы увеличить представление в плане слуха.

Adding the population to the lead paragraph looks pretty unprofessional in my opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавление населения к главному абзацу выглядит, на мой взгляд, довольно непрофессионально.

Sørensen then issued a further revision in 1980, incorporating subsection Merckii in his original section Dahlia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Серенсен выпустил еще одну редакцию в 1980 году, включив подраздел Merckii в свой первоначальный раздел Dahlia.

The show was reformatted into the better known MTV Jams the following year, which incorporated mainstream hip-hop into the playlist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году шоу было переформатировано в более известные джемы MTV, которые включили мейнстрим-хип-хоп в плейлист.

The company incorporated Yahoo's search and native advertising platforms within its own apps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания включила поисковые и нативные рекламные платформы Yahoo в свои собственные приложения.

Can you explain your problems with the rest of the paragraph and sources?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете ли вы объяснить свои проблемы с остальной частью абзаца и источниками?

He uses the word caste in paragraphs 25-40.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует слово каста в параграфах 25-40.

He was incorporated BA at Oxford University from 1635 to 1636 and was awarded MA in 1639.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был включен бакалавром в Оксфордском университете с 1635 по 1636 год и получил степень магистра в 1639 году.

Revanche also debuts a new costume, which incorporates colours and elements from Psylocke's former armor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реванш также дебютирует в новом костюме, который включает в себя цвета и элементы из бывших доспехов Псайлока.

At time such editors disrupt constructive conversations by placing their humongous paragraphs in the middle of a thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда такие редакторы нарушают конструктивные беседы, помещая свои огромные абзацы в середине темы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «incorporated in paragraph». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «incorporated in paragraph» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: incorporated, in, paragraph , а также произношение и транскрипцию к «incorporated in paragraph». Также, к фразе «incorporated in paragraph» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information