Increased influence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
increased level of risk - повышенный уровень риска
he has increased - он увеличился
increased response - повышенная реакция
increased sampling - повышенная выборки
is reflected in increased - находит свое отражение в увеличились
is increased need for - увеличивается потребность в
has increased dramatically - резко возросло
increased energy access - расширение доступа к энергии
increased or reduced - увеличен или уменьшен
increased client satisfaction - повышенный уровень удовлетворенности клиентов
Синонимы к increased: augmented, increasing, heightened, risen, enhanced, boosted, improved, growing, strengthened, rising
Антонимы к increased: down, low
Значение increased: simple past tense and past participle of increase.
noun: влияние, воздействие, действие, лицо, оказывающее влияние, фактор, оказывающее влияние
verb: оказывать влияние, влиять
target-influence fuse - индуктивный взрыватель
ideological influence - идеологическое воздействие
came under the influence - попал под влияние
influence in italy - влияния в Италии
influence on society - влияние на общество
influence virus - вирус влияние
helps to influence - помогает влиянию
valuable influence - ценное влияние
anthropogenic influence - антропогенное воздействие
a bad influence on - плохое влияние на
Синонимы к influence: mastery, direction, guidance, authority, supremacy, pressure, impact, control, power, sway
Антонимы к influence: unaffected, fluence
Значение influence: the capacity to have an effect on the character, development, or behavior of someone or something, or the effect itself.
Smoking leads to reduced appetite and influence the metabolism rate to increase. |
Курение приводит к снижению аппетита и влияет на скорость обмена веществ, чтобы увеличить. |
The Seljuks played an important role for the revival of Sunnism, then Shia increased its influences. |
Сельджуки сыграли важную роль в возрождении суннизма, затем шииты усилили свое влияние. |
I remember a table showing gradual increase towards genetic influence but was also removed. |
Я помню таблицу, показывающую постепенный рост в сторону генетического влияния, но она также была удалена. |
The success of Slam Dunk is cited as an influence in the increased popularity of basketball among the Japanese youth during the 1990s. |
Успех слэм-данка упоминается как влияние на рост популярности баскетбола среди японской молодежи в 1990-х годах. |
China's increased involvement in the region has come at a time when Xi Jinping has sought to expand China's global influence. |
Растущее участие Китая в регионе произошло в то время, когда Си Цзиньпин стремился расширить глобальное влияние Китая. |
is somewhat more soul-influenced than Sleeping in the Aviary's previous albums, and features an increased emphasis on polished melodies. |
это несколько больше влияет на душу, чем сон в предыдущих альбомах The Aviary, и имеет повышенный акцент на отшлифованных мелодиях. |
The influence of the microscopic particles, which—because they are many—increase the frequency of defects in the polymer, is relatively greater. |
Влияние микроскопических частиц, которые—поскольку их много—увеличивают частоту дефектов в полимере, относительно больше. |
Littlefinger seeks to increase his influence on Sansa by driving a wedge between the Stark sisters. |
Литтлфингер стремится усилить свое влияние на Сансу, вбивая клин между сестрами Старк. |
Indeed, Super Tuesday was created deliberately to increase the influence of the South. |
Действительно, супер вторник был создан намеренно, чтобы усилить влияние Юга. |
The Concordat is credited with giving new life to the Society of Jesus, whose real-estate increased along with its influence and reputation. |
Конкордату приписывают то, что он дал новую жизнь обществу Иисуса, чье недвижимое имущество росло вместе с его влиянием и репутацией. |
The speed of the music increased from 120 bpm to 150 bpm, while more ragga and dancehall elements were brought in and techno, disco and house influences were decreased. |
Скорость музыки увеличилась со 120 до 150 ударов в минуту, в то время как больше элементов ragga и dancehall были введены, а техно, диско и хаус-влияния были уменьшены. |
As the complexity of a decision increases, a person is more likely to be influenced by another person and seek out additional information. |
Поскольку сложность решения возрастает, человек с большей вероятностью будет находиться под влиянием другого человека и искать дополнительную информацию. |
He attributed this improvement in part to the greatly increased study requirements imposed on students, but also in part to Christian influences acting on them. |
Он приписывал это улучшение отчасти значительно возросшим требованиям к учебе, предъявляемым к студентам, но также отчасти и христианскому влиянию, действующему на них. |
After the conclusion of the war, his influence increased greatly. |
После окончания войны его влияние значительно возросло. |
Obama is looking to increase US military influence in the area with a rotating presence of forces in friendly countries. |
Обама рассчитывает увеличить военное влияние США в этом регионе за счет ротации сил в дружественных странах. |
In 1442 the nobility increased its influence on the Council, adding many nobles as titular members of the Council. |
В 1442 году дворянство усилило свое влияние на Совет, добавив к нему многих дворян в качестве титульных членов Совета. |
Under the influence of global warming, melt at the base of the ice sheet increases. |
Под влиянием глобального потепления таяние у основания ледяного покрова усиливается. |
The Kremlin’s goal is to promote its image by hosting a mega-sporting event, which will translate into increased credibility, and influence in global affairs. |
Цель Кремля заключается в том, чтобы улучшить свой образ в глазах мировой общественности, проведя масштабное спортивное мероприятие, что, по его расчетам, должно в конечном итоге повысить его авторитет и влияние в международной политике. |
From the time of the Mongol invasion, most of whose armies were composed of Turkic tribes, the influence of Turkish increased in the region. |
Со времени монгольского нашествия, большая часть армий которого состояла из тюркских племен, влияние турок в регионе усилилось. |
Due to the influence of Dengism, Vietnam and Laos have also adopted this belief, allowing Laos to increase its real GDP growth rate to 8.3%. |
Благодаря влиянию Денгизма Вьетнам и Лаос также приняли это убеждение, позволив Лаосу увеличить свой реальный темп роста ВВП до 8,3%. |
With the broadened use of the primary system, states have tried to increase their influence in the nomination process. |
Благодаря более широкому использованию первичной системы государства попытались усилить свое влияние в процессе выдвижения кандидатур. |
The influence of immigration could also be seen in the increased prominence of World music, particularly Jamaican music. |
Влияние иммиграции можно также увидеть в усилении роли мировой музыки, особенно ямайской музыки. |
The mid-July decision of Saudi Arabia to increase oil output caused little significant influence on prices. |
Решение Саудовской Аравии в середине июля увеличить добычу нефти не оказало существенного влияния на цены. |
The invigorating influences of this excess of oxygen upon the Martians indisputably did much to counterbalance the increased weight of their bodies. |
Живительное действие этого избытка кислорода на марсиан явилось, бесспорно, сильным противовесом увеличившейся тяжести их тела. |
This has inexorably increased Russia’s credibility and influence in the region. |
И это неизбежно поднимает авторитет и влияние России в регионе. |
The success of the festival has influenced, in part, another revitalization and increase of interest in the tradition in the province. |
Успех фестиваля отчасти повлиял на очередное оживление и повышение интереса к традиции в провинции. |
After the collapse of the Soviet Union, and the increased U.S influence in the region, Russia is left with one ally — Syria, and with a hate-love relationship with Iran. |
После распада Советского Союза и усиления американского влияния в этом регионе у России там остался всего один союзник – Сирия, а также непростые отношения любви-ненависти с Ираном. |
Evidence also indicates an increase in precipitation in New Mexico because of the same Gulf conditions that were influencing Texas. |
Данные также указывают на увеличение количества осадков в Нью-Мексико из-за тех же условий залива, что и в Техасе. |
These three functions—political influence, workplace dignity and safety, and increased earnings—are mutually reinforcing, like legs on a stool. |
Эти три функции-политическое влияние, достоинство и безопасность на рабочем месте и увеличение заработка—взаимно усиливают друг друга, как ножки на табуретке. |
Royal influence over the abbey further increased when in 1538 Robert Stewart, the infant, illegitimate son of James V, was appointed as commendator of Holyrood. |
Королевское влияние на аббатство еще более возросло, когда в 1538 году Роберт Стюарт, младенец, незаконнорожденный сын Якова V, был назначен комендантом Холируда. |
If the version put to vote will be adopted, lobbyists of security agencies will increase their influence. |
Если будет принят поставленный на голосование вариант, лоббисты силовиков увеличат свое влияние. |
In other words, if the parent has no influence on the offspring's behavior, grandparents with fewer grandchildren increase in frequency in the population. |
Другими словами, если родитель не оказывает никакого влияния на поведение потомства, то бабушки и дедушки с меньшим количеством внуков увеличивают частоту встречаемости в популяции. |
Italian and French influences increased at the beginning of the 19th century with strong eclectic overtones that gave the local architecture a unique feeling. |
Итальянское и французское влияние усилилось в начале 19 века с сильным эклектическим подтекстом, что придало местной архитектуре неповторимое ощущение. |
They say the Kremlin’s web of influence runs much deeper and requires significant steps to increase transparency and expose individuals or groups receiving Russian money. |
Они говорят, что паутина влияния Кремля — намного шире, и необходимы более значительные шаги, чтобы повысить ее прозрачность и обнаружить лица или группы, которые получают деньги от России. |
One finding suggests “shocking content in an advertisement significantly increases attention, benefits memory, and positively influences behavior. |
Один из выводов говорит о том, что шокирующее содержание рекламы значительно повышает внимание, улучшает память и положительно влияет на поведение. |
Soviet influence in Latin America increased after Cuba became a communist state in 1961. |
Советское влияние в Латинской Америке усилилось после того, как Куба стала коммунистическим государством в 1961 году. |
Nearly a hundred new parties were registered after the law came into effect, and party activity increased in the 2014 elections, but party influence remained limited. |
После вступления закона в силу было зарегистрировано почти сто новых партий, и партийная активность возросла на выборах 2014 года, но влияние партий оставалось ограниченным. |
Bismark on the contrary to aid Austrians wanted to divide Slavas and block increase of Russian influence. |
Я надеялся вовлечь в эту дискуссию больше редакторов, но, похоже, никто не собирается вмешиваться. |
The later 1960s and 1970s witnessed an increased media interest in Chinese martial arts, influenced by martial artist Bruce Lee. |
В конце 1960-х и 1970-х годов наблюдался повышенный интерес СМИ к китайским боевым искусствам под влиянием мастера боевых искусств Брюса Ли. |
As the dukes of Lithuania extended their dominion eastwards, the influence of the Slavic states on their culture increased. |
По мере того как литовские князья распространяли свое владычество на восток, влияние славянских государств на их культуру возрастало. |
The biological influences on soil properties are strongest near the surface, while the geochemical influences on soil properties increase with depth. |
Биологические воздействия на свойства почвы наиболее сильны вблизи поверхности, в то время как геохимические воздействия на свойства почвы усиливаются с глубиной. |
At the beginning of the 21st century, these two forces increased American power, particularly the ability to influence others through attractive, or what I call soft power. |
В начале 21-го века именно эти две силы обусловили рост американского могущества и особенно способности США оказывать влияние на других посредством привлекательной или, как я ее называю, мягкой силы. |
As war approached, the Imperial Army's influence with the Emperor waned and the influence of the Imperial Japanese Navy increased. |
По мере приближения войны влияние Императорской Армии на императора ослабевало, а влияние Императорского японского флота росло. |
The conservatives were alarmed by the continuous increase of the socialists' influence since 1899, which reached a climax in 1917. |
Консерваторы были встревожены непрерывным ростом влияния социалистов с 1899 года, которое достигло апогея в 1917 году. |
This helped Qatar increase its influence and soft power in the region. |
Это помогло Катару усилить свое влияние и мягкую силу в регионе. |
Under the influence of the electric field, corals display an increased growth rate, size and density. |
Под воздействием электрического поля кораллы проявляют повышенную скорость роста, размер и плотность. |
His personal influence, already unique, was much increased by his removal to London. |
Его личное влияние, и без того уникальное, значительно возросло с переездом в Лондон. |
Nor can China count on an increase in its soft power to extend its influence. |
Китай не может также рассчитывать на укрепление своей «мягкой силы» в целях расширения собственного влияния. |
Britain's influence in Brazil increased, with favorable terms of trade, but also extraterritoriality for British merchants. |
Влияние Британии в Бразилии возросло благодаря благоприятным условиям торговли, но также и экстерриториальности для британских купцов. |
As the sun's influence increases, the sea ice seems to take on a life of its own. |
С увеличением влияния солнца, морской лед, кажется, обретает собственную жизнь. |
This method is recommended for insignificant increase of Master level when it is expected rare overflows or no overflows at all. |
Этот метод можно рекомендовать при небольшом изменении громкости, когда переполнений не ожидается или ожидается достаточно мало. |
Delays in processing will increase the cost of doing business and will encourage better paper work. |
Задержки с обработкой увеличат операционные издержки и будут стимулировать надлежащее оформление документации. |
Dietary patterns such as fish consumption can increase exposure when fish and other seafood are contaminated with mercury. |
Структура питания, например, употребление рыбы в пищу, могут увеличить степень воздействия, если рыба и другие морепродукты заражены ртутью. |
Target 2.2 therefore aims to increase the coverage of social inclusion programmes targeted at marginalized youth, especially young migrants. |
Поэтому показатель 2.2 предусматривает расширение числа участников целевых программ социальной интеграции маргинализированной молодежи, прежде всего молодых мигрантов. |
It's my premise that the concept of personal happiness... permeates the literature of a nation or civilization... as its influence wanes. |
Моя исходная посылка состоит в том, что понятие личного счастья... пронизывает литературу нации или цивилизации... когда ее влияние уменьшается. |
We were promised an increase by last year's negotiator. |
В прошлом году нам пообещали увеличить расходы. |
It's hard to believe that such a dramatic increase in intelligence could occur practically overnight. |
Сложно поверить, чтоб такой прорыв в уровне Ай-Кью случился за одну ночь. |
This increase in picture speed has traditionally been accompanied by a similar increase in the pitch and tempo of the audio. |
Это увеличение скорости изображения традиционно сопровождалось аналогичным увеличением высоты тона и темпа звука. |
This approach can increase target affinity, increase cell penetration, and protect against proteolytic degradation. |
Этот подход может увеличить сродство к мишеням, увеличить проникновение клеток и защитить от протеолитической деградации. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «increased influence».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «increased influence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: increased, influence , а также произношение и транскрипцию к «increased influence». Также, к фразе «increased influence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
