Index linked policy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Index linked policy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
индексируемый полис
Translate

- index [noun]

noun: индекс, указатель, показатель, коэффициент, каталог, алфавитный указатель, показатель степени, указательный палец, алфавитный индекс, стрелка прибора

verb: снабжать указателем, составлять указатель, заносить в указатель

- linked [verb]

adjective: связанный, соединенный, сопряженный

  • cross linked files - файлы с общим кластером

  • doubly linked - соединенный двойной связью

  • linked table - связанная таблица

  • index linked insurance policy - индексируемый страховой полис

  • inflation linked reinsurance - перестрахование с учетом инфляции

  • linked bar chart - линейный график с зависимостями

  • linked barchart - линейный график с зависимостями

  • linked bar-chart - линейный график с зависимостями

  • enzyme-linked immunosorbent assay - твердофазный иммуноферментный анализ

  • linked list - связанный список

  • Синонимы к linked: joined, coupled, join, unite, secure, fix, yoke, combine, bind, hitch

    Антонимы к linked: unconnected, disconnect, unlink

    Значение linked: make, form, or suggest a connection with or between.

- policy [noun]

noun: политика, полис, курс, страховой полис, линия поведения, хитрость, политичность, ловкость, благоразумие, установка



It was now inextricably linked to national security — and strategic nuclear policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была неразрывно связана с национальной безопасностью и со стратегической ядерной политикой.

The number of digits in the extension is set on the dial plan that’s linked to the UM mailbox policy that’s assigned to the user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество цифр в добавочном номере устанавливается в абонентской группе, связанной с политикой почтовых ящиков единой системы обмена сообщениями, которая назначена пользователю.

Until they're made, there is no need for a disambiguation page per the policy linked to above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До тех пор, пока они не будут сделаны, нет никакой необходимости в странице разрешения неоднозначности в соответствии с политикой, связанной с вышеизложенным.

The Inspectors believe that the current mobility policy is not properly linked to staff career development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспекторы считают, что нынешняя политика в области мобильности не обеспечивает установления должной связи с развитием карьеры сотрудников.

The one-child policy was unique, however, in that it linked reproduction with economic cost or benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако политика в отношении одного ребенка уникальна тем, что она увязывает воспроизводство с экономическими издержками или выгодами.

Note that Poisoning the well which you have linked to so many times is not a policy page but an article, just like Full disclosure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что отравление колодца, на который вы столько раз ссылались, - это не страница политики, а статья, как и полное раскрытие информации.

Thus a shortcut does not necessarily imply that the page linked to has policy or guideline status or has been widely accepted by the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, ярлык не обязательно означает, что страница, на которую ссылаются, имеет статус политики или руководства или была широко принята сообществом.

Retention tags can be linked to or unlinked from a retention policy at any time, and the changes automatically take effect for all mailboxes that have the policy applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теги хранения можно связать с политикой хранения или удалить из нее в любое время. Изменения автоматически применяются ко всем почтовым ящикам, для которых действует политика хранения.

The perpetrator of the Halle attack also linked his crime to the June 2019 killing of Walter Lübcke, who was backing Germany's refugee policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнитель нападения в Галле также связал свое преступление с убийством в июне 2019 года Вальтера Любке, который поддерживал политику Германии в отношении беженцев.

If American sites are not linked to then mexican sites do not need to be linked to either, it violates and infringes the fairness policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если американские сайты не связаны, то мексиканские сайты не должны быть связаны ни с тем, ни с другим, это нарушает и нарушает политику справедливости.

Political science sees discourse as closely linked to politics and policy making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическая наука рассматривает дискурс как тесно связанный с политикой и процессом выработки политики.

This example adds the retention tag VPs-DeletedItems to the retention policy RetPolicy-VPs, which already has other retention tags linked to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом примере показано, как добавить тег хранения VPs-DeletedItems в политику хранения RetPolicy-VPs, с которой связаны другие теги хранения.

Church and state were inseparably linked in Spanish policy, with the state assuming responsibility for religious establishments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь и государство были неразрывно связаны в испанской политике, причем государство брало на себя ответственность за религиозные учреждения.

Within the framework of OSG coordination, BDP will review all aspects linked to policy support and future orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках координации ГОП БПР будет рассматривать все аспекты, связанные со стратегической поддержкой и будущей ориентацией.

The following table lists the default retention tags linked to the Default MRM Policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующей таблице перечислены теги хранения по умолчанию, связанные с политикой управления записями сообщений по умолчанию.

Among such initiatives, microfinance remains the most coherent and the most closely linked to national policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди этих инициатив микрофинансирование по-прежнему отличается наибольшей упорядоченностью и тесной связью с национальной политикой.

Additionally, remember the shortcut is not the policy; the plain-English definition of the page's title or shortcut may be importantly different from the linked page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, помните, что ярлык не является политикой; простое английское определение заголовка страницы или ярлыка может существенно отличаться от связанной страницы.

Apart from territories formerly within the Holy Roman Empire, no French diocese had a principality of political significance linked to its see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме территорий, ранее находившихся в пределах Священной Римской Империи, ни одна французская епархия не имела княжества политического значения, связанного с ее престолом.

Could anyone please review and possibly approve before I start adding it to the blue linked articles?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли кто-нибудь, пожалуйста, рассмотреть и, возможно, одобрить, прежде чем я начну добавлять его к синим связанным статьям?

Nuclear non-proliferation and nuclear disarmament are intrinsically linked, and trying to advance only non-proliferation goals is not feasible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядерное нераспространение и ядерное разоружение органично связаны между собой, и попытка достижения одних лишь целей нераспространения неосуществима.

The Right Stuff in Foreign Policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильные вещи во внешней политике.

And what the administration believes today is British government policy tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в чем еще уверена администрация сегодня, так это в политике британского правительства завтрашнего дня.

Thus, greater reliance on fiscal policy - increased government spending - would be necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в большей степени нужно было полагаться на финансовую политику - увеличение государственных расходов.

However, these changes are linked to a decrease in the calcium content and cannot solely be explained as responses to reductions in acidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти изменения связаны с уменьшением содержания кальция и не могут исключительно объясняться ответной реакцией на сокращение уровня кислотности.

At the request of the Insured, the property insurance policy can be extended by the coverage against business disrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данное страхование защищает от потери будущих поступлений в периоде, в течение которого восстанавливается или ремонтируется имущество после наступления страхового случая, застрахованного по договору страхования имущества, при условии, что такой случай прервал нормальную деятельность Страхователя.

In October 1993 the United States announced that it would undertake a nuclear posture review that would incorporate policy and doctrine revisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1993 года Соединенные Штаты объявили, что ими будет предпринят обзор ядерной концепции, предполагающий внесение изменений в политику и доктрину.

The Government is drafting an extensive report on human rights policy in Finland and will give it to the Parliament in spring 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство занимается составлением обширного доклада по вопросам политики в области прав человека в Финляндии, который будет представлен в парламент весной 2009 года.

It commended the national reconciliation policy and expressed concern regarding the poor levels of birth registration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она одобрила национальную политику примирения и выразила озабоченность по поводу неудовлетворительных уровней регистрации рождений.

This would be a good opportunity to present the EFSOS policy analysis mentioned above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно можно было бы также представить упомянутый выше анализ политики в рамках ПИЛСЕ.

The degree to which business interests are fragmented based on policy issues, cronyism or other factors often indicates the degree of distortion in the underlying market economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степень расхождения интересов, основанная на внутренней политике, структуре собственности или других факторах, часто указывает на степень искажения рыночной экономики.

This last measure, which would devastate the Russian economy, has been the subject of Western policy discussions and is thus perfectly possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта мера, которая способна разрушить российскую экономику, стала предметом политических дискуссий на Западе, а поэтому она вполне возможна.

While the US presidential election is not particularly focused on policy at the moment, the campaign will soon end, at which point people will govern and policies will be adopted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя в ходе нынешней президентской избирательной кампании политические вопросы оказались не в самом центре внимания, кампания вскоре завершится, а её победители начнут управлять страной и проводить свою политику.

The policy and the weapons may well be tested in the “actual combat” Xi Jinping recently told his military to practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта политика и это оружие вполне могут пройти испытания в «реальном бою», готовиться к которому призвал недавно своих военнослужащих Си Цзиньпин.

Doing virtually no good while dramatically decreasing energy efficiency and increasing air pollution merely threatens any hope for enlightened public policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что не приносит по существу никакой пользы и одновременно с этим существенно уменьшает рациональное использование энергии и увеличивает загрязнение воздуха, просто угрожает всякой надежде на просвещенную государственную политику.

Thus, U.S. foreign policy should pay more attention to the benefits of working with Russia and China and taking into account their fundamental interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, при проведении своей внешней политики США следует уделять больше внимания тем преимуществам, которые дает сотрудничество с Россией и Китаем, а также принимать к сведению их основополагающие интересы.

If you don't get the policy reform and the aid, you don't get the economic recovery, which is the true exit strategy for the peacekeepers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отсутствие экономических реформ и в отсутствие международной помощи экономического подъёма нет. А ведь подъём представляет собой подлинное условие вывода миротворческих сил.

The efficient has the power to make and execute policy and is answerable to the electorate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительный имеет право определять и осуществлять политические решения, он отвечает за свои действия перед избирателями.

But the staff of the Banner was as unfastidious as its policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в кадровых вопросах Знамя отличалось той же неразборчивостью, что и в политике.

So first you take the policy away from me for Peter to screw up, then you take salvaging the policy away from me for Peter to screw up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так, сначала ты отбираешь у меня стратегию, чтобы Питер ее слил, теперь ты отбираешь у меня спасение стратегии, что бы Питер его слил.

It is impossible to form a policy with passion and despair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ярость и отчаяние - плохие советчики.

Our Institute of Policy Analysis says in the coming decade 50 percent of all households in my country will have at least one member infected with HIV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш институт политического анализа считает, что в ближайшие 10 лет в 50% семей нашей страны будет, как минимум, один ВИЧ-инфицированный.

The most recent dispatch from our ambassador reported that Nazi policy is intensely anti-Jewish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш посол сообщает о враждебной политике нацистов в отношении евреев.

Launching this inquiry may prove to be misguided in that I now recall I may have fleetingly supported the policy myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это расследование может доказать, что я поддерживала стратегию, и сейчас, обманным путем, иду на попятный.

The FBI profiler has unwittingly linked our cleaner to six separate murders, but that could be just the tip of the iceberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профайлер ФБР случайно связал нашего чистильщика с шестью отдельными убийствами, но это может быть лишь верхушкой айсберга.

Javadi's proven immensely successful at influencing Iranian policy at the highest levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джавади доказал свою чрезвычайную эффективность при влиянии на политику Ирана на самом высоком уровне.

He's been linked to quite a few frauds, had people's money up and down the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был связан с бандой мошенников, которые обманывали людей по всей стране.

The city of Chicago, with whose development the personality of Frank Algernon Cowperwood was soon to be definitely linked!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чикаго - город, с развитием которого так неразрывно будет связана судьба Фрэнка Алджернона Каупервуда!

It's linked to the Atlas satellite and if necessary, can piloted from HQ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямая связь со спутником Атлас. При необходимости автомобиль управляется дистанционно, с базы.

WE'RE NOT CHINA. THERE'S NO OPEN DOOR POLICY.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы же не Китай, у нас нет политики открытых дверей.

In short, it would help me a great deal if they were treated as media files like say a PDF file, to be linked to but not displayed in the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, мне бы очень помогло, если бы они рассматривались как медиа-файлы, такие как, скажем, PDF-файл, на который можно ссылаться, но не отображать в статье.

This was dominated by supporters of the new administration, so-called 'Jacobites' restricted largely to those linked to James by religion or personal ties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь преобладали сторонники новой администрации, так называемые якобиты, ограниченные в основном теми, кто был связан с Джеймсом религиозными или личными узами.

Since the forum is applicable to many forums, if anywhere, it should be linked from a more generic article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку форум применим ко многим форумам, если он вообще существует, его следует связать с более общей статьей.

Both Ganser's syndrome and Dissociative Disorders have been linked to histories of hysteria, psychosis, conversion, multiple personality and possible feigning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как синдром Гансера, так и диссоциативные расстройства были связаны с историями истерии, психоза, обращения, множественной личности и возможного притворства.

The discovery that the palomino coat color was inextricably linked to the cream coat color was very significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие, что цвет шерсти Паломино был неразрывно связан с цветом кремового пальто, было очень важным.

Markinch has good transport links being well linked to Dundee, Aberdeen and Edinburgh via rail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркинч имеет хорошее транспортное сообщение, будучи хорошо связан с Данди, Абердином и Эдинбургом по железной дороге.

Similarly, make sure that concepts being used as the basis for further discussion have already been defined or linked to a proper article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, убедитесь, что понятия, используемые в качестве основы для дальнейшего обсуждения, уже определены или связаны с соответствующей статьей.

The GHS physical hazard criteria are linked to specific UN test methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критерии физической опасности СГС связаны с конкретными методами испытаний ООН.

As histones wrap around DNA to form nucleosomes, they are naturally linked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку гистоны обволакивают ДНК, образуя нуклеосомы,они естественным образом связаны.

Links to full text articles are provided where access is free, in other cases only the abstract has been linked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылки на полнотекстовые статьи предоставляются там, где доступ свободный, в других случаях ссылка была сделана только на реферат.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «index linked policy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «index linked policy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: index, linked, policy , а также произношение и транскрипцию к «index linked policy». Также, к фразе «index linked policy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information