Ingress hatch - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ingress hatch - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
посадочный люк
Translate

- ingress [noun]

noun: вход, доступ, право входа, вступительный взнос

  • ingress noise - переходные помехи

  • ingress of water - поступление воды

  • high ingress protection rating - Оценка Высокая пылевлагозащита

  • 1. ingress - 1. Ingress

  • ingress of dust - попадание пыли

  • ingress of air - неконтролируемое поступление воздуха

  • oil ingress - нефтепроявление

  • ingress of air into the lungs - поступление воздуха в легкие

  • ingress cache - входной кэш

  • gas ingress - газопроявление

  • Синонимы к ingress: entry, approach, entryway, way in, passage, entrance, admission, access, entrée, admittance

    Антонимы к ingress: departure, egress, exit, emersion, escape, exodus, leave, way out, abandonment, congé

    Значение ingress: a place or means of access; an entrance.

- hatch [noun]

noun: люк, штриховка, штрих, крышка люка, выводок, шлюз, решетка, шлюзовая камера, затвор, выведение

verb: вылупиться, штриховать, выводить, вылупляться, высиживать птенцов, насиживать, выводить искусственно, вылупляться из яйца, выводиться, рождаться

  • after hatch - кормовой люк

  • automated hatch cover - автоматизированное люковое закрытие

  • cooker hatch - горловина варочного котла

  • roll-up hatch cover - свертывающееся люковое закрытие

  • maintenance hatch - люк обслуживания

  • emergency hatch - аварийный люк

  • to hatch / incubate eggs - высиживать яйца

  • safety exit hatch - люк для аварийного выхода

  • swinging hatch cover - шарнирная крышка люка

  • hydrautorque-hinge hatch cover - гидравлическое валошарнирное люковое закрытие

  • Синонимы к hatch: hachure, hatching, crosshatch, brood, incubate, concoct, design, dream up, invent, think up

    Антонимы к hatch: exterminate, cook someone's goose, tell the truth, acknowledge, admit, admit to the truth, annihilate, assent, avow, bare your heart

    Значение hatch: an opening of restricted size allowing for passage from one area to another, in particular.



They are distributed as eggs, since as noted above they are highly aggressive and cannibalistic in confined quarters; the eggs hatch in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они распространяются как яйца, так как, как отмечалось выше, они очень агрессивны и каннибалистичны в замкнутых помещениях; яйца вылупляются в поле.

The Sea Emperor asks the player to help it hatch its eggs because its young produce the cure in a purer form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морской император просит игрока помочь ему высиживать яйца, потому что его детеныши производят лекарство в более чистой форме.

About 200 meters up the footpath. Behind the tree line there's a wooden hatch under a mound of dirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

через 200 метров по тропе за полосой из деревьев там деревянный люк под кучей грязи.

The Tyrant was a fat little man with skinny legs, giving people the impression of an egg that was hatch-ing upside down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тираном оказался толстый человечек на тощих ножках, который производил впечатление яйца, отложенного вверх ногами.

Then he slid back across the floor and hit the escape hatch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он снова прошел по палубе и нажал кнопку аварийного люка.

Once they hatch and she unleashes them...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они вылупятся, и она даст им волю...

External insulation shall be protected by a jacket so as to prevent the ingress of moisture and other damage under normal transport conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наружная изоляция должна быть защищена рубашкой для предотвращения проникновения влаги и получения прочих повреждений при нормальных условиях перевозки.

Finally he saw the hatch cover, and light inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец он увидел крышку люка и свет внутри.

The open hatch covering rang out as the bullets ricocheted off the circular portal, sending up a shower of sparks, and slamming the lid closed on top of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крышка люка, задетая пулями, выпустив дождь искр, резко захлопнулась.

Some are now almost ready to hatch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые сейчас почти готовы вылупиться.

It proves only that the author has lied to support your delusion. Or perhaps you are the author, brother Hatch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это доказывает лишь то, что автор письма соврал, чтобы подкрепить ваше заблуждение или возможно вы и есть автор, брат Хэтч.

She was Venus rising out of a submarine hatch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была подобна Венере, поднимавшейся из люка подводной лодки.

That's the collision bulkhead hatch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это люк таранной переборки.

How do you open a hatch that has no handle, no latch, and no discernible way of opening it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как открыть люк, без ручки, без задвижки, и без видимого способа его открыть?

Your mission, determine which ones are the real deal and close that hatch on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе надо определить реальных и закрыть за ними люк.

Major Sheppard, I've located a roof hatch in the gate ship bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майор Шеппард, я нашел люк в крыше отсека кораблей врат.

Yes, it lays its eggs in the corn borer's, so they can't hatch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это насекомые, которые откладывают яйца в яйца огнёвок и уничтожают их.

They would stick heads up out of hatch and that would be that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоило драгуну высунуть голову в дверь, и он был готов.

She had tried the hatch again and again with no luck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она снова и снова пыталась открыть люк, но равнодушный металлический круг никак не поддавался.

And then when the babies finally hatch, they look up and find the moonlight. And hat's what guides them back into the ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда черепашки наконец вылупятся, они смотрят на луну, которая ведет их обратно к морю.

So Sarkoja merely gave us an ugly look and departed to hatch up deviltries against us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Саркойя ограничилась лишь злобным взглядом и ушла строить против нас козни.

We got a man locked up down in the hatch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас в люке заперт человек.

Although the rubber seal was properly set, the hatch-dogs were bent, meaning the only way that door was opening was with a welding torch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя резиновая прокладка была на месте и в исправном состоянии, металлический круг намертво застрял в пазах. А это значило, что открыть его теперь можно только при помощи автогена.

Shatov would give anything to hatch out, but he's half-hatched too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шатову очень хотелось бы высидеться, но и он недосиженный.

So, you just have to remove the paneling, open the hatch and crawl out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, тебе просто надо убрать панель, открыть люк и вылезти.

When the autopilot also failed, Mission Commander Samantha Carter stayed behind to fly it, while her crew bailed out of the escape hatch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда отказал и автопилот, командир экспедиции Саманта Картер взяла управление на себя, пока ее экипаж катапультировался.

I gotta get out, I gotta use the escape hatch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен выбраться через люк. Давай.

Yeah, you're going into the jungle and get some dynamite and blow open the hatch, and then you're gonna hide everyone inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ты собираешься в джунгли за динамитом затем ты откроешь люк и спрячешь всех внутри.

You dig up a plague, hatch a plan to spread it around the world, but before you do, you synthesize a cure...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты откопал чуму, придумал, как разнести её по миру, но перед этим синтезировал вакцину...

They hatch several times a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они бушуют несколько раз в год.

No, Fry, we intend to hatch it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, Фрай, мы собираемся его вывести!

I checked the hatch once more, making certain that it was quite secure, then took Amelia in my arms and kissed her lightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вновь проверил люк, желая удостовериться, что все в полном порядке, потом привлек Амелию к себе и легонько поцеловал.

If the replacement male arrives after the chicks hatch, infanticide is usually committed, though the female will sometimes prevent this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если замещающий самец появляется после вылупления птенцов, обычно совершается детоубийство, хотя самка иногда предотвращает это.

As male birds of the laying strain do not lay eggs and are not suitable for meat production, they generally are killed soon after they hatch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как самцы птиц кладочного штамма не откладывают яиц и не пригодны для производства мяса, их обычно убивают вскоре после вылупления.

When the eggs are released into the water, a lot of them are immature and unfertilised so that they do not hatch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда яйца выбрасываются в воду, многие из них незрелые и неоплодотворенные, так что они не вылупляются.

Meleg estimates that 15–20% of eggs fail to hatch in well-maintained pigeon lofts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелег считает, что 15-20% яиц не вылупляются в хорошо ухоженных голубятнях.

In dogs under 3 months of age, the larvae hatch in the small intestine, get into the bloodstream, migrate through the liver, and enter the lungs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У собак в возрасте до 3 месяцев личинки вылупляются в тонком кишечнике, попадают в кровоток, мигрируют через печень и попадают в легкие.

Larvae 4.8 - 6.4 mm long hatch after 13 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личинки длиной 4,8-6,4 мм вылупляются через 13 дней.

Similar to those of the common rose, the eggs hatch in seven days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и у обыкновенной розы, яйца вылупляются через семь дней.

These eggs hatch in the environment within several days and the cycle starts anew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти яйца вылупляются в окружающей среде в течение нескольких дней, и цикл начинается заново.

After the eggs hatch, parents provide varying degrees of care in terms of food and protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как яйца вылупляются, родители обеспечивают различную степень заботы с точки зрения питания и защиты.

The 2005–06 A1 Grand Prix of Nations, Great Britain was an A1 Grand Prix race, held on 25 September 2005 at the Brands Hatch circuit in Kent, England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гран-При Наций 2005-06 А1, Великобритания-это гонка Гран-При А1, проходившая 25 сентября 2005 года на автодроме Brands Hatch circuit в Кенте, Англия.

Pigeon's milk begins to be produced a couple of days before the eggs are due to hatch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голубиное молоко начинает вырабатываться за пару дней до того, как яйца должны вылупиться.

Eggs are laid within the hive, and the larva that hatch tunnel through and destroy the honeycombs that contain bee larva and their honey stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яйца откладываются внутри улья, а личинки, которые вылупляются, прокладывают туннель и разрушают соты, в которых содержатся пчелиные личинки и их медовые запасы.

When the eggs hatch, the Popper family now has twelve penguins to feed, and the contractor is looking for payment on the household changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда яйца вылупляются, у семьи Поппер теперь есть двенадцать пингвинов, которых нужно кормить, и подрядчик ищет плату за изменения в домашнем хозяйстве.

In 1980, the Starlet was facelifted to include square headlights and a second facelift followed in 1983 to incorporate a slant nose front end, and a lower hatch opening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980 году Starlet был рестайлинговым, чтобы включить квадратные фары и второй рестайлинг, последовавший в 1983 году, чтобы включить наклонную переднюю часть носа и нижнее отверстие люка.

When stowed this shield folded back, partially overlapping the front half of the loader's hatch cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При укладке этот щит откидывается назад, частично перекрывая переднюю половину крышки люка погрузчика.

Menu took pole position at the following event, the Race of UK at Brands Hatch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меню занял поул-позицию на следующем мероприятии, гонке Великобритании на Brands Hatch.

The Norn Terranium is where you can safely hatch and raise your norns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казначейство оставалось под контролем повстанцев в течение нескольких дней.

The eggs typically hatch after 8 to 14 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яйца обычно вылупляются через 8-14 дней.

Chicks take 75 to 85 days to hatch, and after hatching, they are abandoned by their parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птенцам требуется от 75 до 85 дней, чтобы вылупиться, и после вылупления их бросают родители.

They could pay the driver through this hatch and he would then operate a lever to release the doors so they could alight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могли бы заплатить водителю через этот люк, и тогда он бы нажал рычаг, чтобы освободить двери, чтобы они могли выйти.

Australia's Accent was released in August 2011 in three grades consisting of Active, Elite, and Premium in either Sedan or Hatch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийский акцент был выпущен в августе 2011 года в трех классах, состоящих из активного, элитного и премиального седана или хэтча.

Charity organizations also sought engagement from players, with animal shelters offering dog walks to people who want to hatch eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благотворительные организации также стремились привлечь игроков, а приюты для животных предлагали прогулки с собаками людям, которые хотят высиживать яйца.

If warm enough, the eggs hatch in about 2 weeks, or in 4 weeks if cooler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если достаточно тепло, яйца вылупляются примерно через 2 недели, или через 4 недели, если холоднее.

After Drogo dies, Daenerys manages to hatch three dragons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Дрого умирает, Дейенерис удается высиживать трех драконов.

The hatchlings put the eggs back home, but three snakelets hatch instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детеныши кладут яйца обратно домой, но вместо них вылупляются три змеи.

The thirteenth president of Wake Forest is Nathan O. Hatch, former provost at the University of Notre Dame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тринадцатый президент Уэйк Форест-Натан О. хэтч, бывший ректор Университета Нотр-Дам.

Senator Orrin Hatch made a similar proposal several times in the late 1980s culminating in 1991 with no more success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенатор Оррин Хэтч несколько раз выступал с подобным предложением в конце 1980-х годов, но в 1991 году оно не увенчалось большим успехом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ingress hatch». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ingress hatch» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ingress, hatch , а также произношение и транскрипцию к «ingress hatch». Также, к фразе «ingress hatch» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information