Inject a remark into a conversation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Inject a remark into a conversation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вставить замечание в разговор
Translate

- inject [verb]

verb: вводить, впрыскивать, вставлять, вдувать, впускать, вбрызгивать

noun: впрыскивание

  • doctor inject - врач инъекционные

  • inject her - впрыснуть ее

  • who inject drugs - инъекционные наркотики

  • do not inject - не инъекционные

  • inject a drug into the body - ввести лекарство в организм

  • inject into the bed - закачивать в пласт

  • to inject into the orbit - косм. вывести на орбиту

  • inject a tracer into the stream - подавать химический индикатор в поток

  • inject drops into the nose - закапать капли в нос

  • inject drugs with syringe - вводить наркотики с помощью шприца

  • Синонимы к inject: mainline, introduce, administer, shoot (up), force, feed, shoot, insert, push, imbue

    Антонимы к inject: remove, x out, borrow money, expose, miss out, neglect, omit, overlook, avulse, beg

    Значение inject: drive or force (a liquid, especially a drug or vaccine) into a person or animal’s body with a syringe or similar device.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- remark [noun]

noun: замечание, примечание, наблюдение, пометка, внимание, ссылка

verb: высказаться, замечать, наблюдать, отмечать, делать замечание

- into [preposition]

preposition: в, на, к

  • come into line - вступать в строй

  • examine into - изучать

  • Into the Wild - В диких условиях

  • burst into fury - приходить в ярость

  • stare into beam - смотреть на луч

  • pending their entry into force - до их вступления в силу

  • release into account - релиз во внимание

  • classified into 5 categories - подразделяются на 5 категорий

  • falling into depression - падают в депрессию

  • is divided into two parts - разделен на две части

  • Синонимы к into: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к into: out, away, apathetic about, apathetic towards, dispassionate about, incurious about, lukewarm about, out of, phlegmatic about, unenthusiastic about

    Значение into: expressing movement or action with the result that someone or something becomes enclosed or surrounded by something else.

- conversation [noun]

noun: разговор, беседа, переговоры, жанровая картина



Bersheda maintains that the recording concerned a professional conversation and was therefore authorized by Monegasque law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бершеда утверждает, что запись касалась профессионального разговора и поэтому была разрешена законом Монако.

It seems to me that Mr. Collins is doing his best to inject a little beauty into what would otherwise be a prosaic procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, мистер Коллинз старается внести немного разнообразия в обычную рутинную процедуру.

I moved this article, as there seemed to be no objection to it, and several active editors have checked in on this page since I opened the conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я переместил эту статью, поскольку, казалось, не было никаких возражений против нее, и несколько активных редакторов зарегистрировались на этой странице с тех пор, как я открыл разговор.

But at a pause in the conversation, Rosie tapped me on the shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но во время паузы в разговоре Рози дотронулась до моего плеча и сказала.

They'll inject dyes so the person looks a little more alive - just resting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они введут красители, чтобы человек выглядел, как живой — как будто спит.

So I performed a much more invasive surgery and had a very different conversation with the patient afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже я провёл более инвазивную операцию, и у меня была совершенно другая беседа с пациенткой.

To make this conversation easier, can we discard the fiction that we're talking about anything other than what I did to you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы облегчить наш разговор, может, мы просто отбросим иллюзию того, что говорим здесь о чём-то ещё кроме того, что я сделал тебе?

No one had ever dared inject pure sanguine vampiris...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто никогда не осмеливался вводить себе чистую sanguine vampiris...

Ah, Jethro, for once, you have failed to pick up the threads of our conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джетро, на этот раз тебе не удалось подхватить нить нашей беседы.

Since we have the fluoroscope, I was thinking I could inject a barium sulfate slurry into the concrete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку у нас есть флюороскоп, я подумал, что я могу закачать в бетон суспензию сульфата бария.

Stephano used this double-barrel syringe to inject the venom into Uncle Monty, to simulate the double puncture marks of a snake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стефано использовал шприц с двумя иглами, расположенными так, чтобы укол от впрыска яда Дяде Монти напоминал змеиный укус.

Conversation is an annoyance within an indulgence...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разговор — помеха во время этого потакания.

He kept close to Mallory, insisted on sitting next to him and glanced at him whenever a particularly offensive bit of conversation reached them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он старался держаться к нему поближе, настояв на том, чтобы сесть рядом с ним, и посматривал на него всякий раз, когда до их слуха доносились особо обидные реплики.

We had a strenuous conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас был напряженный разговор.

Is this a privileged conversation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это конфиденциальный разговор?

The rest of us walked out on the porch, where Sloane and the lady began an impassioned conversation aside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы четверо вышли на крыльцо, и Слоун с дамой сердито заспорили, отойдя в сторону.

Hodgins said his syringes are a different gauge... than the one used to inject Mia with the virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходжинс сказал, что его шприцы отличаются от того, который был использован для введения вируса.

No, we do, but it's just, he's insignificant in this conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, обращаем, просто он маловажен в этом разговоре.

She went up to them, entered into conversation with them, and served as interpreter for the woman, who could not speak any foreign language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подходила к ним, разговари- вала, служила переводчицей для женщины, не умевшей говорить ни на одном иностранном языке.

You were having a conversation on television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты был на телепередаче.

So long as you have a clear line of sight on your target, there's nothing better for eavesdropping on a private conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, если цель ничего не загораживает, такой микрофон - лучший вариант для прослушивания частных бесед.

The receiver suddenly cut the conversation short, and Persikov walked away, cursing under his breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубка вдруг резко оборвала разговор, Персиков отошел, ворча сквозь зубы какие-то бранные слова.

You can barely hold down a long-term conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты едва ли можешь поддержать долгий разговор.

Valenzuela, I'd like to have a conversation with you now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валенсуэла, я хочу поговорить с тобой...

It's like having a conversation with an insane asylum person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как разговор с психбольным.

Lethal inject her on the electric chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приговорите ее к электрическому стулу.

Mrs. Elsing reported the contribution and the conversation in detail to Mrs. Merriwether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Элсинг сообщила миссис Мерриуэзер о полученном даре и о разговоре во всех его подробностях.

He repeated the conversation he had held with Jefferson Cope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жерар пересказал свой разговор с Джефферсоном Коупом.

But before you ultimately decide upon it, will you not permit a slight conversation on the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но прежде чем принять окончательное решение, не позволишь ли ты, чтобы мы об этом еще поговорили.

Like if I wanted something from Joey I would strike up a conversation about sandwiches or my underwear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот если бы я хотела чего-нибудь от Джоуи я бы начала разговор про... бутерброды или... мои трусы.

I may need your feedback during the operation, which means I have to inject a local anesthetic into your eye rather than putting you under.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне, возможно потребуется твоя помощь во время операции, это значит, что я должна буду вколоть тебе местную анестезию в глаз, вместо того, чтобы погрузить тебя в сон.

To all such he listened without visible emotion, as one listens to a conversation in no way affecting the affairs either of self or friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это он слушал без видимого волнения, как обычно слушают разговоры, не представляющие никакого интереса ни для себя, ни для друзей.

Well, that means you're going to have to inject yourself several times a day with insulin, or else you probably need to think about losing a little weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что вам придётся делать себе инъекции инсулина несколько раз в день, или же вы можете подумать о том, чтобы немного сбросить вес.

Smoke was rising from the chimney and he was quickly in conversation with a nervous, slender young man, who, he learned, was only a tenant on the ranch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из трубы поднимался дым, и Харниш быстро разговорился с худощавым, несколько суетливым молодым человеком, оказавшиеся не владельцем, а только арендатором фермы.

I have a transcript of the conversation you had with Noyce yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот запись твоего вчерашнего разговора с Нойсом.

Once you inject the fat into Charlie's temple, the muscle will...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как ты введешь жир в височную область Чарли, мышца будет...

The defense wants the judge to review Rusty's conversation with Slider and any recordings or transcript he may have made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита хочет, чтобы судье предоставили информацию о разговоре Расти со Слайдером, и предоставили все записи и конспекты, которые он сделал

We need to do another scan, but inject dye and figure out

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно сделать еще одно сканирование, но с контрастом, и выяснить...

We inject colour in, I think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Мы вкалываем цвет, кажется.

People use their dominant hand to inject... right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди пользуются свой доминирующей рукой, чтобы вколоть... так?

To increase yield further, some sealed greenhouses inject CO2 into their environment to help improve growth and plant fertility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы еще больше увеличить урожай, некоторые закрытые теплицы впрыскивают CO2 в окружающую среду, чтобы помочь улучшить рост и плодородие растений.

No generally accepted definition of conversation exists, beyond the fact that a conversation involves at least two people talking together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общепринятого определения разговора не существует, за исключением того факта, что в разговоре участвуют по крайней мере два человека, говорящих вместе.

I'd used it in conversation with Americans and confused them, so assumed it was normal British usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я использовал его в разговоре с американцами и смутил их, поэтому предположил, что это обычное британское употребление.

I think it portrays clearly the mechanism of wasps to inject venom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что он ясно изображает механизм введения осами яда.

An example of situational code-switching can be seen in this telephone conversation between two friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пример ситуационного переключения кодов можно увидеть в этом телефонном разговоре между двумя друзьями.

After everyone else but Will and Sandy have left, Will overhears John and Sandy's conversation, which suggests the story could be true after all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как все, кроме Уилла и Сэнди, ушли, Уилл подслушивает разговор Джона и Сэнди, который предполагает, что история может быть правдой в конце концов.

Why was I not notified about this conversation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему меня не предупредили об этом разговоре?

His conversation is grave, infrequent, and modest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разговор у него серьезный, нечастый и скромный.

Most surgeons will inject fluid into the joint at this stage, again to ensure that there is enough space between the ball and socket for safe instrument access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство хирургов вводят жидкость в сустав на этом этапе, опять же, чтобы обеспечить достаточное пространство между шариком и гнездом для безопасного доступа к инструменту.

We should also keep this conversation on the NKT talk page, not have it here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также должны держать этот разговор на странице NKT talk, а не здесь.

The group is subsequently captured by Golzine's men, who inject Shorter with Banana Fish and instruct him to kill Eiji.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии эта группа была захвачена людьми Гольцина, которые ввели Коротышке банановую рыбу и приказали ему убить Эйдзи.

Recent research has shown that when males mate with a female, they inject methyl salicylate along with their sperm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние исследования показали, что когда самцы спариваются с самкой, они вводят метилсалицилат вместе со своей спермой.

It is Japan's first mission to that planet, and the first spacecraft to ever use its attitude control thrusters to inject into orbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первая миссия Японии на эту планету и первый космический корабль, который когда-либо использовал свои двигатели управления ориентацией для запуска на орбиту.

When large scale volcanic eruptions inject aerosols into the atmosphere, they can form stratospheric veils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда крупномасштабные вулканические извержения выбрасывают аэрозоли в атмосферу, они могут образовывать стратосферные завесы.

Lennon allowed him to stay, however, but the conversation had soured considerably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леннон, однако, разрешил ему остаться, но разговор сильно испортился.

The record was then duplicated, with the records being distributed to SIGSALY systems on both ends of a conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем запись была продублирована, причем записи были распределены по системам SIGSALY на обоих концах разговора.

He assumes that this couple are clients, but Sherlock's conversation with them eventually implies that they know one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предполагает, что эта пара-клиенты, но разговор Шерлока с ними в конечном счете подразумевает, что они знают друг друга.

For me, the conversation with you is finished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня разговор с вами закончен.

The recording of a conversation by a private member to that conversation is specifically permitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запись разговора частным участником этого разговора специально разрешена.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «inject a remark into a conversation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «inject a remark into a conversation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: inject, a, remark, into, a, conversation , а также произношение и транскрипцию к «inject a remark into a conversation». Также, к фразе «inject a remark into a conversation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information