Injunctive or other equitable relief - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
right to injunctive relief - Право на судебный запрет
grant injunctive relief - предоставить обеспечительные меры
seek injunctive relief - добиваться судебного запрета
injunctive or equitable relief - или судебный равноправное рельеф
shall be entitled to injunctive - имеет право судебного запрета
injunctive or equitable - или равноправное судебный
injunctive relief from - судебное освобождение от
interim injunctive - временный судебный запрет
injunctive remedies - судебная защита
be entitled to injunctive - право судебного запрета
Синонимы к injunctive: behest, charge, command, commandment, decree, dictate, direction, directive, do, edict
Значение injunctive: A verbal mood in Sanskrit characterized by secondary endings but no augment, and usually looked like an augmentless aorist or imperfect.
followup or analysis - последующая обработка или анализ
run slow or fast - отставать или убегать
legitimate or not - законно или нет
live or on demand - в реальном времени или по требованию
official or otherwise - должностное лицо или иным образом
post or fax - почте или по факсу
now known or later developed - В настоящее время известно или более поздняя версия разработана
or preferably - или, предпочтительно,
and or value - и или значение
or private equity - или частный акционерный капитал
Синонимы к or: surgery, operating theatre, operating room, operating theater
Антонимы к or: neither, without choice, nor
Значение or: a Boolean operator that gives the value one if at least one operand (or input) has a value of one, and otherwise has a value of zero.
adjective: другой, остальные, иной, прочий, дополнительный
pronoun: другой
adverb: иначе
challenging each other - вызов друг другу
trade and other accounts receivable - торговли и прочей дебиторской задолженности
of other religions - других религий
affect other people - влияют на других людей,
whether based on contract, tort, or any other legal theory - будь то на основе контракта, деликта или любой другой правовой теории
other capital assets - другие капитальные активы
other colors: - другие цвета:
work with each other - работа друг с другом
other comprehensive loss - прочий совокупный убыток
other main components - другие основные компоненты
Синонимы к other: disparate, contrasting, separate, different, alternative, dissimilar, distinct, more, added, further
Антонимы к other: similar, this, that, the first choice, related, included, same, coinciding
Значение other: used to refer to a person or thing that is different or distinct from one already mentioned or known about.
question of equitable representation - вопрос о справедливом представительстве
equitable services - равноправные услуги
equitable societies - равноправное общество
equitable for - справедливым для
equitable coverage - справедливое освещение
equitable process - справедливый процесс
equitable division - справедливое разделение
equitable environment - равноправная среда
equitable fashion - справедливое
a democratic and equitable - демократического и справедливого
Синонимы к equitable: unprejudiced, neutral, fair and square, unbiased, egalitarian, nonpartisan, even-handed, open-minded, impartial, fair
Антонимы к equitable: unjust, unfair, inequitable
Значение equitable: fair and impartial.
noun: облегчение, рельеф, помощь, освобождение, рельеф местности, утешение, рельефность, смягчение, смена, контраст
adjective: рельефный, вспомогательный, запасной
bold relief - рельефно
strain relief fitting - разгрузки натяжения арматуры
relief requested - рельеф просил
counter pain relief - Счетчик обезболивание
customs relief - таможенный рельеф
cash relief - денежная помощь
community relief - рельефное сообщество
united methodist committee on relief - Объединенный методистский комитет по облегчению
sense of relief - чувство облегчения
disaster relief work - стихийные бедствия, работа
Синонимы к relief: solace, reassurance, comfort, consolation, soothing, assuaging, relieving, easing, alleviating, alleviation
Антонимы к relief: damage, hurt, injury, pain
Значение relief: a feeling of reassurance and relaxation following release from anxiety or distress.
Contempt proceedings are especially used to enforce equitable remedies, such as injunctions. |
Процедура неуважения к суду особенно часто используется для обеспечения применения справедливых средств правовой защиты, таких как судебные запреты. |
Also, declaration and equitable injunction remedies exist. |
Кроме того, существуют средства защиты от объявления и справедливого судебного запрета. |
The equitable remedy of specific performance, enforceable through an injunction, may be available if damages are insufficient. |
Справедливое средство правовой защиты в виде конкретного исполнения, подлежащее принудительному исполнению посредством судебного запрета, может быть доступно, если ущерб является недостаточным. |
In the legal action, The North Face alleged trademark infringement and sought injunctive relief. |
В судебном иске Северная сторона заявила о нарушении прав на товарный знак и потребовала судебного запрета. |
I'm not gonna grant an injunction against a whole web site without letting them air their arguments. |
Я не вынесу судебный запрет против целого сайта без возможности им представить свои аргументы. |
Как следует относиться к этому судебному запрету против фильма? |
|
They want to push for an injunction. |
Они хотят добиться запрета. |
We get an injunction on one thread, and another one pops up. |
Мы получаем запрет на одну тему, и тут же появляется другая. |
Cuba stated that humanity can be saved only by a more human and equitable order in which social justice prevails. |
Куба заявила, что залогом спасения человечества является установление более гуманного и справедливого порядка, утверждающего принцип социальной справедливости. |
Designing an equitable formula for financing peace-keeping is not easy. |
Разработка справедливой формулы финансирования операций по поддержанию мира - задача весьма непростая. |
It supported the establishment of a site in Arabic and trusted that the Organization's six official languages would be treated equitably. |
Она одобряет создание сайта на арабском языке и надеется на справедливое отношение ко всем шести официальным языкам Организации. |
Gains in these areas will enhance social inclusion and ensure that growth is inclusive, equitable and sustained. |
Успехи в этих областях будут способствовать социальной интеграции и обеспечат, чтобы экономический рост был всеобъемлющим, справедливым и устойчивым. |
Ensure that women enjoy equitable conditions in the workplace, are free to choose their employment and are protected against unemployment. |
Обеспечение равных условий труда женщин и мужчин, свобода выбора рода занятий, а также гарантии от безработицы. |
His delegation called on Uganda's development partners to cooperate in the quest for an equitable multilateral trading system. |
Его делегация призывает партнеров Уганды в области развития сотрудничать в поисках справедливой многосторонней торговой системы. |
Fair access establishes an equitable balance in Internet access across high speed Internet services for all subscribers. |
Справедливый доступ устанавливает справедливый баланс доступа в Интернет через высокоскоростной Интернет для всех абонентов. |
He seated Cosette with her back against a stone post, with an injunction to be silent, and ran to the spot where the conduit touched the pavement. |
Он усадил Козетту спиной к тумбе, велел ей молчать, а сам подбежал к тому месту, где водосточная труба спускалась до .мостовой. |
Think of me to-morrow, my dear Emma, about four o'clock, was Mrs. Weston's parting injunction; spoken with some anxiety, and meant only for her. |
— Думайте завтра обо мне, милая Эмма, около четырех часов, — было прощальное наставление миссис Уэстон, сказанное с легким трепетом в голосе и предназначавшееся только ей одной. |
So look for custody disputes, injunctions, allegations. |
Так что, поищи разборки насчет опекунства, предписания, заявления. |
И в самом деле, справедливый аргумент. |
|
Вопросы офисного пространства. Справедливое разделение. |
|
For a long time, the economy seemed like a natural and equitable alliance. |
Долгое время экономика походила на естественный и равноправный союз. |
Well, I believe he's had more than his equitable share of sacrificing himself in the name of someone else's welfare. |
А я уверена, что он способен на большее, чем приносить себя в жертву во имя благополучия кого-то другого. |
We are willing to work out an equitable stock and profit-sharing plan for certain key executives. |
Мы хотели разработать справедливую схему Деления акций и доходов для основных представителей администрации. |
Loya's the one that gave us the ultimatum- share the pipeline profits more equitably with the country or he'd revoke our usage rights. |
Лойя выдвинул нам ультиматум - разделить прибыль трубопровода более справедливо со страной или он отменит наши права на использование. |
All right, Christopher... got the injunction hearing switched over to Judge McCruter. |
Кристофер, слушание о судебном запрете перешло к судье МакКрутеру. |
You'll take us to court, try and get an injunction? |
Подадите на нас в суд и попытаетесь добиться судебного запрета? |
I'm not gonna detain, arrest, charge, or seek an injunction against Elizabeth North because of something she might say in an interview. |
Я не собираюсь задерживать, арестовывать, предъявлять обвинения, или добиваться судебного запрета против Элизабет Норт, из-за того, что она может сказать в интервью. |
Мы просим лишь о вынесении срочного судебного решения. |
|
There were indictments and injunctions And the whole nightmare coming, just down the road. |
Были судебные обвинения и предписания, полный кошмар был не за горами. |
Ma'am, we really ought to get someone in court right away to file a Hail Mary injunction to extend the deadline, someone who can stall till we find the ballots. |
Мэм, нам нужно срочно направить кого-то в суд, чтобы подать отчаянное прошение о продлении срока. Кого-то, кто может потянуть время, пока мы ищем бюллетени. |
This is exemplified by the hundreds of treaties in place guiding equitable water use between nations sharing water resources. |
Примером тому служат сотни действующих договоров, регулирующих справедливое водопользование между странами, совместно использующими водные ресурсы. |
Japanese income distribution in the 1980s, both before and after taxes, was among the most equitable in the world. |
Японское распределение доходов в 1980-х годах, как до, так и после уплаты налогов, было одним из самых справедливых в мире. |
In 1970, Melanie was the only artist to ignore the court injunction banning the Powder Ridge Rock Festival scheduled to be held on July 31, August 1 and August 2, 1970. |
В 1970 году Мелани была единственной артисткой, проигнорировавшей судебный запрет на проведение рок-фестиваля в паудер-Ридже, запланированного на 31 июля, 1 и 2 августа 1970 года. |
The goal of culturally-responsive curriculum is to ensure equitable access to education for students from all cultures. |
Цель учитывающей культурные особенности учебной программы заключается в обеспечении равного доступа к образованию для учащихся из всех культур. |
She is a founding member of Kenyans For Peace, Truth and Justice, a civil society coalition that works for an equitable democracy in Kenya. |
Она является одним из основателей кенийской коалиции За мир, правду и справедливость - коалиции гражданского общества, которая работает на благо равноправной демократии в Кении. |
Plaintiffs filed a motion for a preliminary injunction that would have immediately restored same-sex marriage in California until the lawsuit was decided. |
Истцы подали ходатайство о предварительном судебном запрете, который немедленно восстановил бы однополые браки в Калифорнии, пока иск не будет решен. |
On October 2, Judge Edward Neaher issued an injunction that prohibited him from playing for any team other than the Squires. |
2 октября судья Эдвард Неахер издал судебный запрет, который запрещал ему играть за любую команду, кроме сквайров. |
In November 1967, other experts declared that although this is one of the most equitable indirect taxes, its application in Mexico could not take place. |
В ноябре 1967 года Другие эксперты заявили, что, хотя это один из наиболее справедливых косвенных налогов, его применение в Мексике не могло иметь места. |
Batlin then got an injunction against Snyder to deny the recording of his copyright and allowing them to import their banks. |
Затем Батлин получил судебный запрет против Снайдера отказать в регистрации его авторских прав и разрешить им импортировать свои банки. |
It is grounded in the Qur'an, where there are recurring injunctions to pay heed to the fate of previous generations. |
Она основана на Коране, где есть повторяющиеся предписания обращать внимание на судьбу предыдущих поколений. |
As a remedy to tort, injunctions are most commonly used in cases of Nuisance. |
В качестве средства защиты от правонарушений судебные запреты чаще всего используются в случаях причинения неудобств. |
Marxism is concerned with the distribution of wealth on an equal basis and the equitable utilisation of the means of production. |
Марксизм занимается распределением богатства на равной основе и справедливым использованием средств производства. |
The ACCC sort declarations, injunctive relief, pecuniary penalties, and costs. |
АССС сортирует декларации, судебные запреты, денежные штрафы и издержки. |
In this sense, Webster's speller becoming what was to be the secular successor to The New England Primer with its explicitly biblical injunctions. |
В этом смысле заклинатель Вебстера становится тем, что должно было стать светским преемником Букваря Новой Англии с его явно библейскими предписаниями. |
The comb keeps the hair tidy, a symbol of not just accepting what God has given, but also an injunction to maintain it with grace. |
Гребень поддерживает волосы в чистоте, символ не только принятия того, что Бог дал, но и предписания поддерживать их с благодатью. |
Johnson obtained a court injunction to stop the giveaway, but it was set to expire three days after the election. |
По этой причине объем таких гарантий указан в большинстве европейских лицензий на авторское лево. |
An appeals court lifted most of the injunction October 10th, only enjoining Pacifica from outright firing WBAI's employees. |
Апелляционный суд отменил большую часть судебного запрета 10 октября, только предписав Pacifica от прямого увольнения сотрудников WBAI. |
Islamic injunctions against the enslavement of Muslims led to massive importation of slaves from the outside. |
Исламские предписания против порабощения мусульман привели к массовому ввозу рабов извне. |
This would mean that the trust is not testamentary in nature but falls within the ordinary equitable jurisdiction of the court. |
Это означало бы, что траст не является завещательным по своему характеру, а подпадает под обычную справедливую юрисдикцию суда. |
The case represents an equitable exception to the need for a complete transfer of property in law. |
Тем не менее, у меня есть некоторые комментарии, которые я мог бы предложить незначительную поправку/настройку. |
The common law of parliamentary procedure, however, did not rest upon mere custom but upon reasonable and equitable custom. |
Однако общее право парламентской процедуры основывается не на простом обычае, а на разумном и справедливом обычае. |
They also been active working with media developing a more equitable representation of faʻafafine by media. |
Они также активно сотрудничали со средствами массовой информации, развивая более справедливое представительство fa'afafine в средствах массовой информации. |
Elsevier asked for monetary damages and an injunction to stop the sharing of the papers. |
Эльсевье потребовал возмещения материального ущерба и судебного запрета на прекращение обмена бумагами. |
This led to a more equitable distribution of land and greater social equality, with positive effects on long-term development. |
Это привело к более справедливому распределению земель и большему социальному равенству, что положительно сказалось на долгосрочном развитии. |
So we have this injunction against mentioning nationality in the lede. |
Таким образом, у нас есть этот запрет на упоминание национальности в lede. |
Instead of describing what behaviour is most commonly done, an injunctive norm is what is approved or disapproved of by society. |
Вместо описания того, какое поведение чаще всего совершается, запретительная норма - это то, что одобряется или не одобряется обществом. |
Истец добивался судебного запрета на прекращение выборов. |
|
The plaintiff has requested a preliminary and permanent injunctive relief as well as monetary relief from the defendants. |
Индия имеет избыточные мощности по производству электроэнергии, но не имеет адекватной распределительной инфраструктуры. |
In March 2011, a federal judge refused to issue an injunction that would have stopped the condemnation. |
В марте 2011 года федеральный судья отказался выдать судебный запрет, который бы остановил осуждение. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «injunctive or other equitable relief».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «injunctive or other equitable relief» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: injunctive, or, other, equitable, relief , а также произношение и транскрипцию к «injunctive or other equitable relief». Также, к фразе «injunctive or other equitable relief» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«injunctive or other equitable relief» Перевод на арабский- ›
«injunctive or other equitable relief» Перевод на бенгальский - ›
«injunctive or other equitable relief» Перевод на китайский - ›
«injunctive or other equitable relief» Перевод на испанский - ›
«injunctive or other equitable relief» Перевод на японский - ›
«injunctive or other equitable relief» Перевод на португальский - ›
«injunctive or other equitable relief» Перевод на венгерский - ›
«injunctive or other equitable relief» Перевод на украинский - ›
«injunctive or other equitable relief» Перевод на турецкий - ›
«injunctive or other equitable relief» Перевод на итальянский - ›
«injunctive or other equitable relief» Перевод на греческий - ›
«injunctive or other equitable relief» Перевод на хорватский - ›
«injunctive or other equitable relief» Перевод на индонезийский - ›
«injunctive or other equitable relief» Перевод на французский - ›
«injunctive or other equitable relief» Перевод на немецкий - ›
«injunctive or other equitable relief» Перевод на корейский - ›
«injunctive or other equitable relief» Перевод на панджаби - ›
«injunctive or other equitable relief» Перевод на узбекский - ›
«injunctive or other equitable relief» Перевод на малайский - ›
«injunctive or other equitable relief» Перевод на голландский - ›
«injunctive or other equitable relief» Перевод на польский
