Inner sleeve - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Inner sleeve - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
внутренняя втулка
Translate

- inner [adjective]

adjective: внутренний, духовный, сокровенный, тайный

noun: внутренняя часть

  • inner circle - внутренний круг

  • inner meaning - внутреннее значение

  • inner gaze - внутренний взор

  • inner security - внутренняя безопасность

  • inner aspect - внутренний аспект

  • inner seal ring - внутреннее уплотнительное кольцо

  • inner column - внутренняя колонна

  • inner conflict - внутренний конфликт

  • inner reserves - внутренние резервы

  • detachable inner - съемная внутренняя

  • Синонимы к inner: interior, inside, innermost, internal, inmost, confidential, intimate, privileged, exclusive, private

    Антонимы к inner: external, surface, foreign, open

    Значение inner: situated inside or further in; internal.

- sleeve [noun]

noun: рукав, втулка, муфта, гильза, патрубок, конверт для грампластинки

  • sleeve note - аннотация на конверте пластинки

  • knitted sleeve - трикотажный рукав

  • shirt sleeve - рукава рубашки

  • shift sleeve - сдвиг втулки

  • insulated end sleeve - изолированный конец втулки

  • repair sleeve - ремонт рукав

  • his sleeve - его рукав

  • transition sleeve - переход рукав

  • drive sleeve - приводная муфта

  • metal sleeve - металлическая втулка

  • Синонимы к sleeve: jacket, sheath, bushing, cover, envelope, case, casing, arm, shell, cuff

    Антонимы к sleeve: disarm, avulse, defuse, neutralize, challenge, contest, core, deactivate, demilitarize, disburse

    Значение sleeve: the part of a garment that wholly or partly covers a person’s arm.


inner casing, inner sheath, inner shell


More expensive turntables tend to use massive sleeve bearings which are much less likely to generate offensive amounts of rumble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более дорогие вертушки, как правило, используют массивные втулочные подшипники, которые с гораздо меньшей вероятностью генерируют оскорбительное количество грохота.

These have a tip and sleeve configuration referred to as a TS phone connector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имеют конфигурацию наконечника и втулки, называемую разъемом телефона TS.

The price tag is one the sleeve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цена указана на рукаве.

To infiltrate his inner circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы внедриться в его внутренний круг.

Market practice is to usually provide a minimum £10,000,000 with inner limits to £5,000,000 for certain risks, e.g. workers on oil rigs and acts of terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыночная практика обычно предусматривает минимум 10 000 000 фунтов стерлингов с внутренними ограничениями до 5 000 000 фунтов стерлингов для определенных рисков, например для работников нефтяных вышек и террористических актов.

I decided to eat only half of the acid at first... but I spilled the rest on the sleeve of my red woolen shirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу, я решил съесть только половинку кислоты... но остальное я просыпал на рукав моей красной шерстяной рубашки.

The tailstock with a hydraulic tailstock sleeve is equipped with special mechanical arresting equipment for the safe transfer of axial forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задняя бабка с гидравлически управляемой пинолой оборудована специальным механическим арретирующим прибором для безопасную передачу осевых сил.

His intellect seemed to be the product of an icy divorce from his inner spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создавалось впечатление, что его интеллект и душа отделены друг от друга бескрайним ледяным простором...

Whatever your Downing Street analysis might be, you might know more about the inner workings of the coalition, but I'm quicker than you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ты и способен проанализировать события на Даунинг-стрит, ты можешь знать больше о работе в коалиции изнутри, но я быстрее тебя.

Two buttons down the front, three on each sleeve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две нижние пуговицы застегнуты. три на каждом рукаве.

Too much contemplation on your outer self hides your inner self.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком много внимания своему внешнему виду скрывает внутреннюю сущность.

His fantasies are so much a part of his inner world that he can't handle the victim interacting at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его фантазии настолько стали частью его внутреннего мира, что он не хочет, чтобы жертва с ним взаимодействовала.

Or maybe he wasn't even avenging himself consciously. He might just be letting his devilish inner self have free play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А может быть, даже и не мстит сознательно, а так нутро его, от природы ехидное, играет.

Balance is controlled by your inner ear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баланс контролируется нашим внутренним ухом.

The inner solar system will reside inside the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя часть Солнечной системы окажется внутри Солнца.

Inner Circle approaching the south perimeter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренний круг приближается к южной границе.

He took out the pins that held together the side-pockets of his long green overcoat, stuck them into his sleeve, and politely handed her a paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вытащив булавки, которыми был заколот боковой карман его длинного зеленого сюртука, он воткнул их в рукав и вежливо протянул Эмме какую-то бумагу.

But tell me-Genya touched my sleeve with her finger-but tell me, why do you argue with her all the time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но скажите, - Женя дотронулась до моего рукава пальцем, - скажите, почему вы с ней всё спорите?

With a face full of light and thought, full of a subtle, complex inner life, that was remote from Levin, she was gazing beyond him at the glow of the sunrise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светлая и задумчивая, вся исполненная изящной и сложной внутренней, чуждой Левину жизни, она смотрела через него на зарю восхода.

Hey, inner beauty is the measure of the man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, внутренняя красота вот что определяет человека.

There was a star in a box on his sleeve because he was a major.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рукаве у него была звездочка в окаймлении, потому что он был в чине майора.

Ow yes... they had a dirty trick up their sleeve

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И да... У них в запасе был туз в рукаве.

Now, you wouldn't have some little trick up your sleeve, would you, son?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, у тебя не запрятан какой-нибудь секрет в твоем рукаве, не так ли, сынок?

Long story, he said, pulling his sleeve back down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Долгая история, — ответил он и поправил рукав пиджака.

The reverend father did not object to this either, though he refrained from assent, since it was not yet clear to him what Yudushka had up his sleeve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Батюшка на это не возражал, но и от похвалы воздержался, потому что не мог себе еще уяснить, к чему склоняется Иудушкина речь.

He buttoned his fly slowly and adjusted his black alpaca sleeve guards and squared his green eyeshade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не спеша застегнул ширинку, поддернул черные сатиновые нарукавники, поправил зеленый защитный козырек на лбу.

Not unless I have an ace up my sleeve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве что у меня будет туз в рукаве.

The photographs displayed on the back side of the sleeve were taken showing Harley and co. during the recording sessions of the album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На фотографиях, размещенных на обратной стороне рукава, были изображены Харли и ко. во время сессий записи альбома.

Darwin saw emotional expression as an outward communication of an inner state, and the form of that expression often carries beyond its original adaptive use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дарвин рассматривал эмоциональное выражение как внешнее сообщение внутреннего состояния, и форма этого выражения часто выходит за пределы его первоначального адаптивного использования.

Siam Commercial Bank became their first sleeve sponsor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сиамский Коммерческий Банк стал их первым спонсором.

This causes oxidative damage to the inner compartment of the mitochondria and destruction of the mitochondria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызывает окислительное повреждение внутреннего компартмента митохондрий и разрушение митохондрий.

In advanced cases, bulging of the cornea can result in a localized rupture of Descemet's membrane, an inner layer of the cornea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В запущенных случаях выпуклость роговицы может привести к локализованному разрыву десцеметовой мембраны, внутреннего слоя роговицы.

At home, Travis practices drawing his weapons, and modifies one to allow him to hide and quickly deploy it from his sleeve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дома Трэвис практикуется в извлечении своего оружия и модифицирует его, чтобы позволить ему спрятать и быстро развернуть его из рукава.

The inner radius of the bend formed in the metal is determined not by the radius of the upper tool, but by the lower die width.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренний радиус изгиба, образованного в металле, определяется не радиусом верхнего инструмента, а шириной Нижнего штампа.

In urban or inner-city areas sidewalks are most commonly constructed of slabs, stone, or brick depending upon the surrounding street architecture and furniture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городских или внутригородских районах тротуары чаще всего строятся из плит, камня или кирпича в зависимости от окружающей уличной архитектуры и мебели.

Jason is credited in the sleeve notes on the Sympathy for the Record Industry reissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейсону приписывают в рукаве заметки о симпатиях к переизданию звукозаписывающей индустрии.

Asteroids are minor planets, especially of the inner Solar System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астероиды - это малые планеты, особенно внутренней части Солнечной системы.

Firstly, personality acts within a larger structure and second, has its own inner workings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, личность действует в рамках более крупной структуры, а во-вторых, имеет свою собственную внутреннюю работу.

There was a hole about .5 cm from the end of the jacket sleeve and a hole through the back of the doubled French cuff but no exit hole on the palm side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг была дыра .5 см от конца рукава куртки и отверстие через заднюю часть сдвоенной французской манжеты, но без выходного отверстия на стороне ладони.

As an added precaution, cord stops should be installed correctly and adjusted to restrict the movement of inner lift cords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве дополнительной меры предосторожности следует правильно установить и отрегулировать упоры шнура, чтобы ограничить движение внутренних подъемных Шнуров.

A direct contact of the plasma with ITER inner walls would contaminate it, causing it to cool immediately and stop the fusion process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непосредственный контакт плазмы с внутренними стенками ИТЭР загрязнил бы его, заставляя его немедленно остыть и остановить процесс синтеза.

The longitudinal line on the sleeve is graduated with 1 millimetre divisions and 0.5 millimetre subdivisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продольная линия на рукаве градуирована с делениями 1 миллиметр и 0,5 миллиметра.

The stone effigy is thought to originally have been a sarcophagus slab which has since been set upright against an inner wall of the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что каменное изваяние первоначально было плитой саркофага, которая с тех пор была установлена вертикально у внутренней стены церкви.

I worked for IBM for a number of years as a Customer Engineer, trained on the inner workings of a number of punched-card machines made by IBM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работал в IBM в течение нескольких лет в качестве инженера-заказчика, обученного внутренней работе ряда перфокартных машин, изготовленных IBM.

The Baltimore Visitor Center, which is operated by Visit Baltimore, is located on Light Street in the Inner Harbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балтиморский центр для посетителей, которым управляет Visit Baltimore, расположен на лайт-Стрит во внутренней гавани.

On the inner ring, a second dial marks the Greek signs of the Zodiac, with division into degrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На внутреннем кольце второй циферблат отмечает греческие знаки Зодиака с делением на градусы.

The inner sections can easily be blown away, leaving what looks like a doughnut or Swiss roll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренние секции можно легко сдуть, оставив то, что выглядит как пончик или швейцарский рулет.

Barracks, stables, and armories were built near the wall's inner surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казармы, конюшни и оружейные склады были построены рядом с внутренней поверхностью стены.

This is also known as a sliding dot product or sliding inner-product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также известно как скользящий точечный продукт или скользящий внутренний продукт.

The inner rim face lacks terraces, but in the interior is an unusual concentric inner rim that is heavily worn and irregular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя сторона обода лишена террас, но внутри находится необычный концентрический внутренний обод, который сильно изношен и нерегулярен.

The inner surface is terraced, and flows down to the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя поверхность террасирована и стекает на пол.

The inner wall is narrower along the northeastern side, while the southern half is the most heavily marked by impacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя стена более узкая вдоль северо-восточной стороны, в то время как южная половина наиболее сильно отмечена ударами.

However, exact age measurements are difficult, as the inner part of the trunk has been removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако точные возрастные измерения затруднены, так как внутренняя часть туловища была удалена.

This group inhabited the rim and inner canyon and survived by hunting and gathering along with some limited agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта группа обитала на краю и во внутреннем каньоне и выжила благодаря охоте и собирательству наряду с некоторым ограниченным сельским хозяйством.

In 1988, the first cultivar with yellow inner leaf was introduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1988 году был выведен первый сорт с желтым внутренним листом.

These principal bearing components are assembled in a Chock with a Sleeve Ring, Chock End Plate, End Cover and inboard sealing arrangement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти основные компоненты подшипника собраны в колодке с кольцом втулки, торцевой пластиной колодки, торцевой крышкой и внутренним уплотнительным устройством.

This type of pleating also allows the fabric of the skirt or sleeve to spring out from the seam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип плиссировки также позволяет ткани юбки или рукава выскакивать из шва.

Bill Finn is credited on the sleeve notes of these recordings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биллу Финну приписывают на рукаве ноты этих записей.

Flight attendants do not have any sleeve stripes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У бортпроводников нет никаких нашивок на рукавах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «inner sleeve». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «inner sleeve» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: inner, sleeve , а также произношение и транскрипцию к «inner sleeve». Также, к фразе «inner sleeve» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information