Installed from - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Installed from - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
устанавливается с
Translate

- installed

установлен

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по



It also has the ability to be installed free-standing on dedicated poles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также имеет возможность быть установленным отдельно стоящим на специальных столбах.

Mark pulled out the little box from his jacket pocket, and carefully lifted the lid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк вынул из кармана пиджака небольшую коробку и аккуратно снял крышку.

An engine was installed at a colliery in Ashton-under-Lyne in about 1760.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатель был установлен на шахте в Эштон-андерлайне примерно в 1760 году.

It is probable that the Shire installed a fireproof safe for secure storage of council records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне вероятно, что в графстве был установлен несгораемый сейф для безопасного хранения записей совета.

Just to give you an example, this is an email from Jim Haskel - somebody who works for me - and this was available to everybody in the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведу один пример: вот имейл от Джима Хэскела, моего сотрудника, и доступ к имейлу был у всех в компании.

While cancer can steal many things from a family, it shouldn't steal play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя рак может многое отнять у моей семьи, он не имеет права забрать игру.

And for non-Nigerians, bottom power is an expression which I suppose means something like a woman who uses her sexuality to get favors from men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, оно относится к тем женщинам, кто через свою привлекательность получает помощь мужчин.

This was true for all kinds of medical treatment, from the most simple to the most technologically sophisticated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относится ко всем видам медицинского обслуживания, от самого простого осмотра до технически сложнейших процедур.

There is nothing like that feel-good factor you get from listening to a fantastic story where you feel like you climbed that mountain, right, or that you befriended that death row inmate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни с чем не сравнимое чувство удовлетворения, которое приходит, когда послушаешь отличную историю и тебе покажется, будто ты сам взобрался на ту гору, или будто ты сам дружил с заключённым смертником.

Our hearts hurt from the failed religion of extremism, and we deserve more than the failed religion of routine-ism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши сердца страдают от потерпевшей неудачу религии экстремизма, и мы заслуживаем большего, чем потерпевший неудачу рутин-изм.

We began to pay more attention to the bird and the bird's wings, and just think of all the discoveries that have flown from that line of thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы стали обращать больше внимания на птиц и их крылья, и только подумайте обо всех научных открытиях, сделанных в результате мышления в этом направлении.

While African-Americans were enslaved and prohibited from schooling, their labor established the very institution from which they were excluded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, как афро-американцы были рабами и не могли посещать школу, сам институт стал возможен благодаря их труду, а их к нему не допускали.

From now on you should use plastic bowls

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь будешь есть из пластиковых чашек

I've met Borg who were freed from the collective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встречала боргов, которые были свободны от коллектива.

Steam lifted from the heavy mug in his hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из тяжелой кружки в его руках поднимался душистый пар.

Noonan got it for me from Headquarters Division Technical Services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нунэн передал его мне из отдела технических служб ФБР.

A piece of loosened guttering spouts rainwater from the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из болтающейся водосточной трубы с крыши стекает дождевая вода.

And it's very fun working with other people my age, may be from other countries, because it's an international festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так здорово работать с ровесниками, порой из других стран, ведь это международный фестиваль.

But what did I know about horrors from the past?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но много ли я знаю о вырвавшихся из прошлого кошмарах?

Your exclusion from Sheriff Reyes' inner circle must sting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоё исключение из окружения шерифа Рейес наверное очень прискорбно.

But you are one mutation away from acquiring that ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего одна мутация отделяет вас от приобретения этой способности.

We ask and answer the questions, we read English texts and translate sentences both from English into Russian and from Russian into English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы задаем и отвечаем на вопросы, мы читаем английский текст и переводим предложения и с английского языка на русский, и с русского на английский язык.

China is a great country, only it has a man-made object which is visible from outer space - The Great Wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай является великой страной, только он имеет рукотворный объект, который виден из космоса - Великую Китайскую стену.

From the other hand, it is important for every person to have at least some responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, очень важно каждому человеку иметь хотя бы несколько обязанностей.

So the national system varies from state to state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, национальная система варьируется от штата к штату.

Someone once said that any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то однажды сказал, что любая достаточно развитая технология неотличима от магии.

Her face was turned away from him, but he could see, by the sharp intake of her breath, that she was weeping bitterly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка отвернулась от него, но он видел по ее судорожному дыханию, что она горько плачет.

Even kenners agreed that a pack's mental abilities derived from its various members in different measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже селекционеры соглашались, что ментальные возможности стаи в различной степени исходят от ее членов.

In all numbers modern repair is carried out, the new furniture, carpet paths are installed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех номерах проведен современный ремонт, установлена новая мебель, ковровые дорожки.

Important: Do not connect your charge cable without a rechargeable battery pack or AA battery pack installed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимание! Не подключайте кабель для зарядки, если в отсеке нет комплекта аккумуляторных батарей или комплекта батарей типа AA.

If your PC was repaired or rebuilt, it's possible that a different version of Windows was installed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы передавали компьютер в ремонтную мастерскую или лицу, занимающемуся сборкой и ремонтом компьютеров, возможно, при ремонте на вашем устройстве была установлена другая версия Windows.

In old times, in order to attract storks to the yard, villagers installed a cart wheel on a high post and a heavy nest held up well on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В старину, чтобы привадить ко двору аистов, селяне на высоком столбе устанавливали колесо от телеги, и тяжелое гнездо хорошо на нем держалось.

For some reason I couldn’t select unifont even though I’ve installed it, so I had to build dmenu with the xft patch to get Chinese menu entries displayed correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему-то я не смог выбрать unifont, хотя я его и установил, поэтому мне пришлось собрать dmenu с патчем для поддержки xft, чтобы элементы меню на китайском отображались правильно.

The machinery had still to be installed, and Whymper was negotiating the purchase of it, but the structure was completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо было еще приобрести оборудование, и Уимпер вел об этом переговоры, но само здание было закончено.

Normally this is installed in zoos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно их устанавливают в зоопарках.

Military weapons have been disappearing for years, so we installed these tracking chips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военное оружие пропадает постоянно, так что мы решили устанавливать отслеживающие чипы.

I personally had a metal plate installed in my head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лично у меня в голове установлена металлическая пластина.

Randy is a general contractor that my mother hired who then installed himself in my mother's bedroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэнди - генеральный подрядчик, которого наняла мама, и который обосновался в ее спальне.

And in the end, when the bath-tub and the stationary tubs were installed and in working order, he could scarcely tear himself away from the contemplation of what his hands had wrought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда наконец вода была подведена к ванне и раковинам, Харниш налюбоваться не мог на дело рук своих.

It was clearly installed after the boat exploded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был аккуратно установлен после взрыва лодки.

On the following day the thirty-six patients were installed in the Bishop's palace, and the Bishop was settled in the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день все двадцать шесть больных бедняков были переведены в епископский дворец, а епископ занял больничный домик.

The iPhone 7 originally shipped with iOS 10 pre-installed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IPhone 7 изначально поставляется с предустановленной iOS 10.

All applications on FreedomBox are installed as Debian packages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все приложения FreedomBox устанавливаются в виде пакетов Debian.

The XR is shipped with iOS 12 installed out of the box and is compatible with iOS 13 which was released to the public on September 19, 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

XR поставляется с iOS 12, установленной из коробки, и совместим с iOS 13, которая была выпущена для общественности 19 сентября 2019 года.

As of 2018, GSTV had installed TV screens in pumps at 18,000 gas stations in 200 markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2018 год GSTV установила телевизионные экраны в насосах на 18 000 заправочных станциях на 200 рынках.

Since then, over 40 ASR wells have been installed for many different municipalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор во многих муниципалитетах было установлено более 40 скважин ASR.

A minimal install of Debian is available via the netinst CD, whereby Debian is installed with just a base and later added software can be downloaded from the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минимальная установка Debian доступна через компакт-диск netinst, при этом Debian устанавливается только с базовой версией, а позднее добавленное программное обеспечение можно загрузить из интернета.

The United States was quick in adopting arc lighting, and by 1890 over 130,000 were in operation in the US, commonly installed in exceptionally tall moonlight towers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты быстро перешли на дуговое освещение, и к 1890 году в США действовало более 130 000 устройств, обычно устанавливаемых в исключительно высоких лунных башнях.

Opening in 1982, this unorthodox and delightful exhibition was designed and installed by Girard, and remains popular with the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открывшаяся в 1982 году, эта необычная и восхитительная выставка была спроектирована и установлена Жираром и по-прежнему пользуется популярностью у публики.

In 2007, Jerram installed 15 street pianos throughout Birmingham, United Kingdom, for the public to play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году Джеррам установил 15 уличных пианино по всему Бирмингему, Великобритания, чтобы публика могла играть.

355 Indian Facebook users installed a Cambridge Analytica app, exposing the data of 562,455 users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

355 индийских пользователей Facebook установили приложение Cambridge Analytica, раскрывающее данные 562 455 пользователей.

It also meant that users with existing OFS-formatted drives could read them once they had installed FFS to the RDB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также означало, что пользователи с существующими дисками в формате OFS могли прочитать их, как только они установили FFS в RDB.

TMA-1, the black monolith found on the Moon in 1999, has been brought to Earth in 2006 and installed in front of the United Nations Building in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ТМА-1, черный монолит, найденный на Луне в 1999 году, был доставлен на Землю в 2006 году и установлен перед зданием Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке.

Zodiac’s latest, most durable EMAS is installed on over 110 airport runways at over 65 airports on three continents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новейшая и наиболее прочная система EMAS компании Zodiac установлена на более чем 110 взлетно-посадочных полосах в более чем 65 аэропортах на трех континентах.

Classified AB, these carriages had a kitchenette and a full-length buffet counter installed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классифицированные АБ, эти вагоны имели мини-кухню и установленную буфетную стойку во всю длину.

They are installed in public places and are on permanent view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они установлены в общественных местах и находятся на постоянном просмотре.

After this martyrdom, the young Gobind Rai was installed by the Sikhs as the tenth Sikh Guru on Vaisakhi on 29 March 1676.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого мученичества молодой Гобинд Рай был установлен сикхами в качестве десятого Сикхского гуру на Вайсахи 29 марта 1676 года.

Maczek installed his headquarters in the village of Krzeczów.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мачек разместил свою штаб-квартиру в деревне Кшечув.

Before the Second World War ended, the Soviets installed a pro-Soviet regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще до окончания Второй мировой войны Советы установили просоветский режим.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «installed from». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «installed from» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: installed, from , а также произношение и транскрипцию к «installed from». Также, к фразе «installed from» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information