Instead of reducing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Instead of reducing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вместо уменьшения
Translate

- instead [adverb]

adverb: вместо, взамен

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- reducing [verb]

noun: редуцирование, искусственное похудание



The coating is designed for controlled release over a period of time, reducing the number of injections required and maximizing the therapeutic benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покрытие предназначено для контролируемого высвобождения в течение определенного периода времени, сокращения количества необходимых инъекций и максимального терапевтического эффекта.

We have to start by bringing simplicity and dignity to women's health issues: from reducing maternal mortality, to breaking taboos, to empowering women to take control of their own lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны уважать женские проблемы здоровья и не усложнять их: от снижения материнской смертности до снятия табу, дать женщинам возможность самостоятельно контролировать свою жизнь.

The first Moroccan anti-drug association was founded in May 1992 with the primary objective of reducing the demand for narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая марроканская ассоциация по борьбе с наркотиками была основана в мае 1992 года, и главной целью ее является сокращение спроса на наркотические средства.

Controlling weight and avoiding weight gain in adulthood by reducing caloric intake and by increasing physical activity is protective against cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контролирование веса и недопущение прибавления веса во взрослом возрасте путем уменьшения поглощения калорий и увеличения физической активности являются мерой защиты против рака.

Reducing the operational costs of SMEs through the development of e-commerce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение операционных издержек МСП за счет развития электронной коммерции.

Reducing vulnerabilities to these hazards is therefore a high priority for developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение уязвимости перед этими опасностями является в связи с этим весьма приоритетным вопросом для развивающихся стран.

This Office also participates in health education aimed at reducing drug addiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это управление принимает также участие в просветительской деятельности по вопросам здравоохранения в целях снижения сокращения масштабов наркомании.

Nonetheless, Europe needs to be much more generous in permanently writing down debt and, even more urgently, in reducing short-term repayment flows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, Европа должна быть более щедрой в постоянно списывать долг и, снижать краткосрочные потоки погашения, что более срочно.

Reducing the text size for icons to a smaller value or using the Change the size of all items setting should alleviate this issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшение размера текста на значках или использование параметра Изменение размера всех элементов поможет решить эту проблему.

But eurozone governments can change the structure of taxes in ways that stimulate private spending without reducing net revenue or increasing fiscal deficits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но правительства еврозоны могут изменить структуру налогов таким образом, чтобы стимулировать частные расходы без снижения чистого дохода или увеличения бюджетного дефицита.

Reducing or ending international assistance would undermine the transition from humanitarian assistance to long-term economic development and impede reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение или прекращение предоставления международной помощи подорвет усилия по переходу от гуманитарной помощи к долгосрочному экономическому развитию и станет препятствием к проведению реформ.

Reducing the text size for icons to a smaller value or using the Change the size of all items setting should lessen this issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшение размера текста на значках или использование параметра Изменение размера всех элементов поможет сгладить эту проблему.

We should be open to other ways to stop warming - such as cutting carbon emissions in the future instead of now, or focusing on reducing emissions of other greenhouse gases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальное потепление создаст серьезные проблемы, следовательно, уменьшение выбросов углекислого газа предлагает значительные преимущества.

The second George Bush discredited American moralism by reducing it to the cowboy slogan of Either you’re with us or against us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж Буш-младший дискредитировал американский морализм и свел его к ковбойскому лозунгу «Либо с нами, либо против нас».

UNICEF's service provides a clear menu option that is listed at both the top and bottom of each page, reducing the need for scrolling when navigating to new content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сервис UNICEF имеет понятное меню, расположенное в нижней и верхней частях каждой страницы. Нужные материалы можно найти практически без прокрутки.

As communities experience increasing resource constraints, many people will be trapped where they are — thereby reducing social cohesion and community stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как общины испытывают нарастание ресурсных ограничений, многие люди оказываются в ловушке в местах проживания, и, вследствие того, снижается социальная сплоченность и стабильность сообщества.

Try reducing the size of the file by zipping it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробуйте уменьшить размер файла, запаковав его.

See, now when done properly, the mesh will fit perfectly and not require extra sutures to hold it, thereby reducing the risk of future complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите, когда все сделано правильно, сетка подходит идеально и не потребуется дополнительных швов, чтобы она держалась, тем самым снижается риск возможных осложнений.

I think the only mistake in our profile was assuming there was something wrong with his physical composition, reducing him to some sort of stereotype.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, единственной ошибкой в профиле было предположение, что что-то не так с его физическим состоянием. Мы подогнали его под стереотип.

And this is a very clever trick for reducing information, but it's a disaster if you really want to know about the appearance of the scene because you just can't do it with your brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, это изящный приём уменьшения объёма информации, но полная катастрофа, если нужно считать сцену: мозг этого просто не может сделать.

Reducing to warp 2, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замедляемся до варпа два, сэр.

This technology has not only demonstrated an effective means of reducing energy cost and heating and cooling loads, but has allowed for the scaling down of equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта технология не только продемонстрировала эффективное средство снижения затрат энергии и нагрузки на отопление и охлаждение, но и позволила уменьшить масштаб оборудования.

Reducing O2 and increasing CO2 slows down respiration rate, conserves stored energy, and therefore extended shelf life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшение O2 и увеличение CO2 замедляют скорость дыхания, экономят запасенную энергию и, следовательно, увеличивают срок хранения.

This is why personal leadership is so important in improving a leader's one-to-one skill and reducing his or her interpersonal fears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему личное лидерство так важно для совершенствования навыка один к одному лидера и уменьшения его или ее межличностных страхов.

Americans also suggest creating jobs by increasing infrastructure work, lowering taxes, helping small businesses, and reducing government regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американцы также предлагают создавать рабочие места путем увеличения инфраструктурных работ, снижения налогов, помощи малому бизнесу и сокращения государственного регулирования.

This makes the cytosol a highly-reducing environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает цитозоль сильно редуцирующей средой.

Reducing ageism and sexism would promote improved doctor-patient relationships and reduce ageist stereotypes in the healthcare industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение эйджизма и сексизма будет способствовать улучшению отношений между врачом и пациентом и снижению стереотипов эйджизма в индустрии здравоохранения.

Additionally, increases in sample throughput from dozens of samples a day to hundreds of samples a day has revolutionized environmental analysis, reducing costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, увеличение объема выборки с десятков проб в день до сотен проб в день произвело революцию в анализе окружающей среды, снизив затраты.

An example of this specialty is work done on reducing the power consumption of VLSI algorithms and architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером такой специальности является работа, выполненная по снижению энергопотребления алгоритмов СБИС и архитектуры.

The ILO also works on promoting social protection as a means of reducing vulnerability to HIV and mitigating its impact on those living with or affected by HIV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МОТ также работает над поощрением социальной защиты как средства снижения уязвимости к ВИЧ и смягчения ее воздействия на людей, живущих с ВИЧ или затронутых им.

The next step to reducing the memory traffic is to make ib as large as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий шаг к сокращению трафика памяти-сделать ib как можно больше.

The members of the school board were elected at-large, reducing the influence of various interest groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены школьного совета избирались на общих основаниях, что уменьшало влияние различных групп интересов.

Typically one wing has a significantly shorter span, although some designs keep the upper and lower spans nearly equal while reducing the lower chord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно одно крыло имеет значительно более короткий размах, хотя некоторые конструкции сохраняют верхний и Нижний пролеты почти равными, уменьшая нижнюю хорду.

Hitler rejected the restoration of the pre-war borders of Germany as an inadequate half-measure towards reducing purported national overpopulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гитлер отверг восстановление довоенных границ Германии как неадекватную полумеру, направленную на сокращение предполагаемого Национального перенаселения.

George P. Harrison, his senior, reducing Fiser to regimental command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж П. Харрисон, его старший, низводит Фисера до командования полком.

After liberalisation, the disparities have grown despite the efforts of the union government in reducing them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После либерализации диспропорции увеличились, несмотря на усилия союзного правительства по их сокращению.

Alternatively reducing the distance that data needs to be moved reduces the power requirements of a system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативно уменьшение расстояния, на которое необходимо переместить данные, снижает требования к питанию системы.

Movement goals include limiting the size of the federal government, reducing government spending, lowering the national debt and opposing tax increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цели движения включают ограничение размера федерального правительства, сокращение государственных расходов, снижение государственного долга и противодействие повышению налогов.

It may also be effective in reducing excessive daytime sleepiness while improving vigilance in primary hypersomnias, such as idiopathic hypersomnia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также может быть эффективен в снижении чрезмерной дневной сонливости при одновременном повышении бдительности при первичных гиперсомниях, таких как идиопатическая гиперсомния.

The company owns one mile of railway in Chico for use in intermodal freight transport, which aids in reducing the brewery's carbon footprint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания владеет одной милей железной дороги в Чико для использования в интермодальных грузовых перевозках, что способствует снижению углеродного следа пивоварни.

Some micro-organisms degrade PCBs by reducing the C-Cl bonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые микроорганизмы разлагают ПХД, уменьшая связи C-Cl.

One attempt to assess the humanities' role in teaching critical thinking and reducing belief in pseudoscientific claims was made at North Carolina State University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из попыток оценить роль гуманитарных наук в обучении критическому мышлению и ослаблении веры в псевдонаучные утверждения была предпринята в Университете штата Северная Каролина.

That modification improved roll rate by reducing rotational inertia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта модификация улучшила скорость крена за счет уменьшения инерции вращения.

Many supermarkets and even smaller stores are rapidly introducing Self checkout systems reducing the need for employing checkout workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие супермаркеты и даже небольшие магазины быстро внедряют системы самостоятельной проверки, что снижает потребность в найме кассиров.

Hard water can cause scale buildup in pipes, valves, and filters, reducing performance and adding to system maintenance costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жесткая вода может вызвать накопление накипи в трубах, клапанах и фильтрах, что снижает производительность и увеличивает затраты на техническое обслуживание системы.

Winglets have become popular additions to high speed aircraft to increase fuel efficiency by reducing drag from wingtip vortices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крылышки стали популярными дополнениями к высокоскоростным самолетам для повышения топливной экономичности за счет уменьшения лобового сопротивления от вихрей кончика крыла.

Disaccharides consist of two monosaccharides and may be either reducing or nonreducing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слиппи выступает в качестве изобретателя и механика команды Star Fox, а также закадычного друга Фокса Макклауда и Фалько Ломбарди.

Under reducing conditions, H3AsO4 is predominant at pH 2–9.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В восстановительных условиях H3AsO4 преобладает при рН 2-9.

This design preserves thrust efficiency while reducing cavitation, and thus makes for a quiet, stealthy design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта конструкция сохраняет эффективность тяги при одновременном снижении кавитации и, таким образом, создает тихую, скрытую конструкцию.

When on, they diffuse light, reducing the momentum transfer to that part of the sail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они включены, они рассеивают свет, уменьшая передачу импульса к этой части паруса.

Reducing consumer chargebacks is crucial to this endeavor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение возвратных платежей потребителей имеет решающее значение для этого начинания.

Some vegetable juices provide the same health benefits as whole vegetables in terms of reducing risks of cardiovascular disease and cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тормозные колодки предназначены для высокого трения с материалом тормозной колодки, встроенным в диск в процессе постельного белья при равномерном ношении.

Since 2006 the Chinese government has been imposing export quotas reducing supply at a rate of 5% to 10% a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2006 года китайское правительство вводит экспортные квоты, сокращая поставки со скоростью от 5% до 10% в год.

Advances in technologies have offered new methods of using dyes, producing fibers, and reducing the use of natural resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достижения в области технологий позволили предложить новые методы использования красителей, получения волокон и сокращения использования природных ресурсов.

To improve the cache performance, reducing the miss rate becomes one of the necessary steps among other steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы улучшить производительность кэша, снижение скорости пропускания становится одним из необходимых шагов среди других шагов.

The pixel fill is also better, reducing the screen door effect and making individual pixels less noticeable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиксельная заливка также лучше, уменьшая эффект двери экрана и делая отдельные пиксели менее заметными.

This is often effective in reducing pecking injuries, but causes pain and has significant effects on chicken welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто эффективно в уменьшении травм от клевания, но вызывает боль и оказывает значительное влияние на благополучие цыплят.

There is quite a bit of work to be done in reducing these uncertainties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предстоит проделать довольно большую работу по уменьшению этих неопределенностей.

Meanwhile, the rest of the world are shooting Prolix at each other, gradually reducing their populations to Britain's circumstance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, весь остальной мир стреляет Проликсом друг в друга, постепенно сокращая свое население до уровня Британии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «instead of reducing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «instead of reducing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: instead, of, reducing , а также произношение и транскрипцию к «instead of reducing». Также, к фразе «instead of reducing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information