Intact landscape - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Intact landscape - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нетронутый пейзаж
Translate

- intact [adjective]

adjective: неповрежденный, целый, нетронутый

  • intact bulkhead - цельная переборка

  • intact rice - необрушенный рис

  • remain intact - оставаться нетронутым

  • left intact - левый неповрежденными

  • intact tissue - неповрежденной ткани

  • almost intact - почти нетронутые

  • were intact - были целы

  • intact animals - интактные животные

  • intact all - нетронутыми все

  • seals intact - уплотнения интактные

  • Синонимы к intact: sound, unblemished, unsullied, entire, perfect, flawless, unbroken, unspoiled, virgin, faultless

    Антонимы к intact: broken, damaged, violated, harmed, hurt, injured, defective

    Значение intact: not damaged or impaired in any way; complete.

- landscape [noun]

noun: пейзаж, ландшафт

adjective: ландшафтный, пейзажный, горизонтальный, садово-парковый

verb: благоустраивать участок



A natural landscape is intact when all living and nonliving elements are free to move and change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природный ландшафт остается нетронутым, когда все живые и неживые элементы свободно перемещаются и изменяются.

Intact families, no mental disorders, No precipitating events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полные семьи, никаких психических расстройств и травмирующих событий.

To the mere landscape enthusiast this stone is not attractive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для любителя живописных пейзажей голубой леас ничем не привлекателен.

So, these landscapes were native to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, эти пейзажи являются для него родными.

The main shelter was still intact and the lights were on, but that was the only good news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное убежище осталось неповрежденным, и свет не погас, но хорошие новости на этом закончились.

The Aitch bone shall be partially removed with the ischium left intact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огузок частично удаляется, при этом седалищная кость не затрагивается.

Landscape accounts and landscape ecological potential;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ландшафтные счета и ландшафтный экологический потенциал;.

Otherwise, prospects for an outcome that leaves Syria intact and viable will only become bleaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае перспектива сохранения Сирии в качестве целостного и жизнеспособного государством станет весьма туманной.

Page posts always use a large, landscape image for link shares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В перепостах ссылок на страницах всегда используются крупные изображения в пейзажной ориентации.

It follows that if the original Customs seals have not remained intact, the Customs authorities should not accept the TIR Carnet and a new one must be opened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, если оригинальные таможенные пломбы оказались поврежденными, то книжка МДП не будет принята таможенными органами и должна быть оформлена новая книжка.

German landscape is a very important background for knight sagas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимний ландшафт является важной составной частью германского героического эпоса.

Although relatively lifeless, the power of the upland rivers to shape the landscape is greater than any other stage in a river's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на относительную безжизненность, способность горных рек формировать ландшафт великая миссия.

It was a vast, luminous dream in which his whole life seemed to stretch out before him like a landscape on a summer evening after rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был просторный, светозарный сон, вся его жизнь раскинулась перед ним в этом сне, как пейзаж летним вечером после дождя.

What we both found dispiriting was that the landscape had not changed from the moment we set out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было и другое обстоятельство, удручавшее нас обоих: с той секунды, как мы пустились в путь, ландшафт не изменился ни на йоту.

Hey, oh, did you hear that my wife left me for our landscape architect?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, ты в курсе, что моя жена ушла к нашему ландшафтному архитектору?

They create spaces where human activity is in step... with the preservation of species, soils and landscapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они создают пространства, где человеческая деятельность... идет в ногу с сохранением животного мира, почв и ландшафтов.

Is not this room rich in specimens of your landscapes and flowers; and has not Mrs. Weston some inimitable figure-pieces in her drawing-room, at Randalls?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве стены этой комнаты не украшены вашими пейзажами и цветами?Разве не висят в гостиной миссис Уэстон ваши неподражаемые фигуры?

Narrator: in fact, it's the first tank they've seen that shot up like a missile an stayed intact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически они впервые видели баллон, который взлетел как ракета и остался при этом цел.

The best we can do is to hold our personality intact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, что можно сделать, это сохранить свое я.

Only time will tell, but apart from their influence over our memory, I wonder if those landscapes will still exist in ten or twenty years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только время покажет, если не считать влияния пейзажей на память, то интересно, останутся ли сами пейзажи лет эдак через десять или двадцать?

Yours is more intact so I'm gonna need it for analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш сохранился лучше, так что он мне понадобится для анализа.

There was an intimate charm in the landscape which he did not remember ever to have noticed before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всей природе была какая-то душевность, очарование, которых он прежде не замечал.

Well, it looks like the number matches up. To an old listing of a landscape design business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, номер совпадает со старым номером фирмы ландшафтного дизайна

That's gone off the rails and has completely altered The cultural landscape as we know it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Который сошел с рельс и полностью изменил культурный пейзаж, к которому мы привыкли.

I cannot control changing global landscapes!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу контролировать меняющийся глобальный ландшафт!

And that opened up competitive gaming to a whole new landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так соревновательные игры и вышли на абсолютно новый уровень.

Bombers explode after a five-second timer, destroying themselves and any destructible landscape in close proximity, though not damaging other lemmings or traps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бомбардировщики взрываются после пятисекундного таймера, уничтожая себя и любой разрушаемый ландшафт в непосредственной близости, хотя и не повреждая других леммингов или ловушек.

The Barbizon painters also had a profound impact on landscape painting in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барбизонские художники также оказали глубокое влияние на пейзажную живопись в Соединенных Штатах.

Intact aborts were designed to provide a safe return of the orbiter to a planned landing site or to a lower orbit than planned for the mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неповрежденные аборты были разработаны для обеспечения безопасного возвращения орбитального аппарата на запланированную посадочную площадку или на более низкую орбиту, чем планировалось для миссии.

Most of England's landscape consists of low hills and plains, with upland and mountainous terrain in the north and west of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть ландшафта Англии состоит из низких холмов и равнин, с возвышенной и гористой местностью на севере и западе страны.

From this time, and into the mid-18th century, a taste for the sublime in landscape emerged with the sublime in language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого времени и до середины XVIII века вкус к возвышенному в пейзаже возник вместе с возвышенным в языке.

Afterward the Dutch governors exercised administrative control over the island, but local control over religion and culture generally remained intact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии голландские губернаторы осуществляли административный контроль над островом, но местный контроль над религией и культурой в целом оставался неизменным.

The wise men fleet the world and wonder in the countryside and enjoy the tranquil landscape and forgot to return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мудрецы путешествуют по миру и удивляются в сельской местности, наслаждаются спокойным пейзажем и забывают вернуться.

A perennial plant, its leaves grow back if the taproot is left intact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многолетнее растение, его листья отрастают снова, если стержневой корень остается нетронутым.

In a typical Latvian landscape, a mosaic of vast forests alternates with fields, farmsteads, and pastures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В типичном латвийском ландшафте мозаика обширных лесов чередуется с полями, усадьбами и пастбищами.

Gillis van Valckenborch painted biblical and mythological scenes and figures, as well as protagonists from Greek and Roman history set in landscapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиллис Ван Валкенборх писал библейские и мифологические сцены и фигуры, а также главных героев из греческой и римской истории, установленных в пейзажах.

The plant tissues are removed from an intact plant in a sterile condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растительные ткани удаляют из неповрежденного растения в стерильном состоянии.

While many of these species are indicators of high quality habitat, some violets are capable of thriving in a human altered landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя многие из этих видов являются индикаторами высокого качества среды обитания, некоторые фиалки способны процветать в измененном человеком ландшафте.

Mummification techniques, such as the use of embalming fluid and the presence of an intact brain, suggested an eighteenth-dynasty royal mummy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы мумификации, такие как использование бальзамирующей жидкости и наличие неповрежденного мозга, предполагали наличие царской мумии XVIII династии.

The popes and cardinals of the 17th and early 18th centuries continued the movement by having the city's landscape enriched with baroque buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папы и кардиналы 17-го и начала 18-го веков продолжили движение, обогатив городской пейзаж барочными зданиями.

The extent to which intact, active IGF-1 is absorbed through the human digestive tract remains uncertain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степень, в которой интактный, активный IGF-1 поглощается через пищеварительный тракт человека, остается неопределенной.

There are only a few intact windows left in town, as twenty years of vandalism have left almost every glass object in the town destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе осталось всего несколько неповрежденных окон, поскольку за двадцать лет вандализма почти все стеклянные объекты в городе были уничтожены.

The fossil evidence in Horsham Stone and Sussex Marble indicate a diversity of life living on a broad, flat subtropical landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ископаемые останки в Хоршемском камне и Суссекском мраморе указывают на разнообразие жизни, живущей на широком, плоском субтропическом ландшафте.

It was developed by entering the colours of the Australian landscape into a computer program and DPCU was the result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был разработан путем ввода цветов австралийского пейзажа в компьютерную программу, и в результате получился DPCU.

There are several definitions of what constitutes a landscape, depending on context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько определений того, что представляет собой ландшафт, в зависимости от контекста.

Landscape with scene from the Odyssey, Rome, c. 60-40 BC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пейзаж со сценой из Одиссеи, Рим, 60-40 гг. до н. э.

The Mescalero Apache maintain an active cultural affinity to the landscape of their ancestors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апачи мескалеро сохраняют активную культурную близость к ландшафту своих предков.

Her usual subject was scenery and landscape, but she also painted portraits and still lifes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее обычным предметом были пейзажи и пейзажи, но она также писала портреты и натюрморты.

In May 2012, scientists announced the discovery that Ötzi still had intact blood cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2012 года ученые объявили об открытии, что у Эци все еще есть неповрежденные клетки крови.

There was the smaller possibility of arriving with Frost's force intact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была и меньшая вероятность того, что они прибудут с целыми силами Фроста.

This form of duty is in response to keeping the lineage of a family intact and obliging to the needs of elders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта форма долга является ответом на сохранение родословной семьи нетронутой и обязывающей к нуждам старших.

On tabbies, this turns the background a sparkling silver color while leaving the stripe color intact, making a silver tabby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На табби это превращает фон в сверкающий серебристый цвет, оставляя цвет полосы нетронутым,делая серебряного Табби.

The coastal cliffs adjacent to the city are home to frequent landslides, resulting in a typical change of landscape along the Black Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибрежные скалы, прилегающие к городу, являются домом для частых оползней, что приводит к типичной смене ландшафта вдоль Черного моря.

He was tasked to sketch various landscapes around the coast of the Aral Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему было поручено набросать различные пейзажи вокруг побережья Аральского моря.

Some experts suggest groups of three plants provide the best landscape appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые специалисты предполагают, что группы из трех растений обеспечивают наилучший ландшафтный вид.

The next leap was in clearly defining what it was that was separate from the cultural landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий шаг заключался в четком определении того, что именно было отделено от культурного ландшафта.

But this doesn't really help me understand how a natural landscape can differ from a wilderness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это не очень помогает мне понять, чем природный ландшафт может отличаться от дикой природы.

A detached part of the park, Rattlesnake Springs Picnic Area, is a natural oasis with landscaping, picnic tables, and wildlife habitats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельно стоящая часть парка, зона пикника Rattlesnake Springs, представляет собой природный оазис с ландшафтным дизайном, столами для пикников и местами обитания диких животных.

Pakistan is the barrier to Communism spreading south of the Himalayas and should be preserved intact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакистан является барьером на пути распространения коммунизма к югу от Гималаев и должен быть сохранен в неприкосновенности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «intact landscape». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «intact landscape» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: intact, landscape , а также произношение и транскрипцию к «intact landscape». Также, к фразе «intact landscape» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information