Interference with privacy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Interference with privacy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вмешательство в частную жизнь
Translate

- interference [noun]

noun: помехи, вмешательство, интерференция, препятствие, засечка

adjective: интерференционный, интерференциальный

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

  • hub with - ступица с

  • fiddling with - теребя

  • with meals - с питанием

  • memories with - воспоминания с

  • simulation with - моделирование с

  • with aggression - с агрессией

  • stabbed with - кололи

  • piano with - фортепиано с

  • hero with - герой с

  • slate with - сланец с

  • Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as

    Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of

    Значение with: accompanied by (another person or thing).

- privacy [noun]

noun: уединение, секретность, частная жизнь, уединенность, тайна

  • need for privacy - потребность в уединении

  • privacy restrictions - ограничения конфиденциальности

  • data protection and privacy laws - Защита данных и законы о конфиденциальности

  • privacy settings - настройки конфиденциальности

  • in the privacy of your own - в частную жизнь вашего собственного

  • terms of our privacy policy - условия нашей политики конфиденциальности

  • privacy policies of these - Политики конфиденциальности этих

  • protection of your privacy - Защита вашей конфиденциальности

  • privacy policy covers - Крышки политика конфиденциальности

  • respect his privacy - уважать его личную жизнь

  • Синонимы к privacy: freedom from disturbance, solitude, seclusion, freedom from interference, isolation, privateness, concealment, secrecy

    Антонимы к privacy: accessibility, availability, openness

    Значение privacy: the state or condition of being free from being observed or disturbed by other people.



That goes for fake news, foreign interference in elections, and hate speech, as well as developers and data privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это касается фальшивых новостей, иностранного вмешательства в выборы и разжигания ненависти, а также разработчиков и конфиденциальности данных.

To me, it's abusively using government powers to interfere in individuals' privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, это жестокое использование государственных полномочий для вмешательства в частную жизнь людей.

According to the Spanish Royal Academy Dictionary, it means the quality of private life or the level of privacy which a person is entitled to protect from any interference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно словарю Королевской академии испанского языка, речь идет о свойстве частного или сфере личной жизни, которую имеют право защищать от любого вмешательства.

Invasion of privacy is ‘wrongful and intentional interference with another's right to seclusion’.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторжение в частную жизнь - это неправомерное и преднамеренное вмешательство в право другого на уединение.

No person shall be subjected to interference with the privacy of that person's home, correspondence, communication or other property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одно лицо не должно подвергаться вмешательству в частную жизнь его жилища, переписки, общения или иного имущества.

Such provisions were contrary to article 17 of the Covenant, which proscribed arbitrary interference in a person's privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие положения противоречат статье 17 Пакта, которая запрещает произвольное вмешательство в личную жизнь человека.

If we had discovered ketamine as a paravaccine first, it'd be pretty easy for us to develop it, but as is, we have to compete with our functional fixedness and mental set that kind of interfere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мы изначально распознали в кетамине паравакцину, его было бы легко усовершенствовать, но пока нам приходится бороться с нашими функциональными стереотипами и психологическими установками, препятствующими нам.

Putting a sticker over your web cam is probably the best thing you can do for your privacy in terms of bang for buck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наклеить наклейку на веб-камеру — вероятно лучшее, что можно сделать для безопасности, дёшево и сердито.

Hope our pesky class didn't interfere with your important e-mail schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, наш надоедливый урок не помешал написанию ваших важных электронных писем.

To make certain you don't interfere with his plan to hunt the Spanish galleon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочет, чтобы ты помешал его планам относительно испанского галеона.

He had locked her in because he meant no one to interfere before he saw his wife-suspicious of everyone-very natural!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ферз запер ее, чтоб никто не помешал ему первым увидеть жену.

Does not each of your users sign away his or her privacy the moment they install your app?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве каждый ваш потребитель не отказывается от конфиденциальности, когда устанавливает вашу программу?

A perfect place for budget planners tired of city noise and looking for privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличное место для практичных людей, уставших от городской суматохи и шума, желающих уединения.

Where in the Bible does it say a man can't fire off some knuckle-children in the privacy of his own neighbor's living room, while his neighbor is at work because I don't have a DVD player?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покажите мне, где в Библии записано, что мужчине нельзя подразмять правую руку, с собой наедине, в гостиной у соседа, пока тот на работе... потому что у меня-то дома DVD нет?

Miss Caroline told me to tell my father not to teach me any more, it would interfere with my reading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И велела мне сказать отцу, чтобы он меня больше не учил, это помешает мне читать как полагается.

She says an engagement would interfere with her career.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она говорит, что помолвка помешает ее карьере.

It involves interference with contractual relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно касается вмешательства в договорные отношения.

Telecommunications Security and Privacy Act!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законопроект о безопасности телекоммуникаций!

And I will not tolerate interference from a fortune-teller of notorious unreliability!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не потерплю вмешательства от гадалки, известной своей ненадежностью!

It was all very fine to have a broken heart, but if it was going to interfere with her acting... no, no, no.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разбитое сердце и прочее - все это прекрасно, но если это отражается на ее искусстве... Нет, нет, нет.

All your chattering is interfering with my connection to the spirits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя болтовня мешает моей связи с духами.

Do not interfere in another time

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не будет мешать в другой раз.

The German interfered with his meals and generally refused to keep quiet, so Bomze dumped him on the Industrial Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немец мешал ему закусывать и вообще лез не в свои дела, и Бомзе сдал его в эксплуатационный отдел.

Scanners read negative, sir but they may be affected by the interference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенсоры их не регистрируют, но их показания могут искажаться помехами.

People interfere with an important task I enjoy doing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди вмешиваются в очень важное задание, которое мне нравится выполнять.

Um, a star, for instance, and the– the waves form an interference pattern... as they add together, or cancel out, add together, cancel out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, эм... звездой, затем формируется интерферограмма, в которой они складываются или вычитаюся, складываются, вычитаются.

I find it wise not to interfere with the brain trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дела мозгового треста меня не касаются.

We've come too far to let it interfere with our plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы зашли слишком далеко, чтобы позволить этому вмешаться в наши планы.

We would be able to walk and live and work among normals without fear of persecution if the Vorlons had not interfered with our normal development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы смогли бы находиться и жить и работать среди обычных людей, не опасаясь преследований если бы Ворлоны не вмешались в наше естественное развитие.

Stevens, you want to win yourself a harper avery, you need to master the basics of privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситвенс, если ты когда-нибудь хочешь выиграть Харпер Эйвери, тебе нужно усвоить основы врачебной этики.

Heart attack while he was on Interferon rules out encephalitis, but I still think I'm right about the neural symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердечный приступ в период когда он находился на Интерфероне исключает энцефалит, но я по-прежнему считаю, что я прав относительно неврологических симптомов.

I've lived here independently and have enjoyed my privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я жила здесь самостоятельно и наслаждалась конфиденциальностью.

Something's interfering with his comms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то не так с его наушниками.

I know Julia well enough to know that she wouldn't put up with any interference with her liberty of action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю Джулию достаточно хорошо; она не допустит никакого вмешательства в свою жизнь.

You're interfering with official Navy proceeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы мешаете военно-морскому суду.

Guess they need their privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, им нужно побыть наедине.

He wanted privacy, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел побыть наедине, поэтому...

I don't see that there's any need for either interference or hasty action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не вижу необходимости ни для вмешательства, ни для поспешных действий.

Your cherished privacy, for example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, ваша заветная частная жизнь.

Broadway separated Block-B and Block-C and prisoners kept along it had the least privacy in the prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бродвей разделял блок-Б и блок-С, и заключенные, которых держали вдоль него, имели наименьшее уединение в тюрьме.

You aren't just going to lose your privacy, you're going to have to watch the very concept of privacy be rewritten under your nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не просто потеряете свою частную жизнь, вам придется наблюдать, как сама концепция конфиденциальности будет переписана у вас под носом.

This is intended to prevent a caching proxy from re-sending a previous WebSocket conversation, and does not provide any authentication, privacy, or integrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сделано для того, чтобы предотвратить повторную отправку кэширующим прокси-сервером предыдущего разговора WebSocket, и не обеспечивает никакой аутентификации, конфиденциальности или целостности.

LinkedIn participated in the EU's International Safe Harbor Privacy Principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В LinkedIn приняли участие в Международном ЕС принципы защиты конфиденциальности персональных данных.

However, mobile crowdsourcing can lead to an urban bias, as well as safety and privacy concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако мобильный краудсорсинг может привести к городскому уклону,а также к проблемам безопасности и конфиденциальности.

Additionally, many other countries have enacted their own legislature regarding data privacy protection, and more are still in the process of doing so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, многие другие страны приняли свои собственные законодательные акты, касающиеся защиты конфиденциальности данных, и многие из них все еще находятся в процессе этого.

It is the wrongful, intentional and serious disturbance of another's right to enjoy personal peace and privacy and tranquillity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неправомерное, преднамеренное и серьезное нарушение права другого человека на личную жизнь, личную неприкосновенность и спокойствие.

Privacy paradox has been studied and scripted in different research settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парадокс конфиденциальности изучался и разрабатывался в различных исследовательских условиях.

Privacy settings bring up the question of how privacy settings and terms of service affect the expectation of privacy in social media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настройки конфиденциальности поднимают вопрос о том, как настройки конфиденциальности и условия предоставления услуг влияют на ожидание конфиденциальности в социальных сетях.

The last feature of the participation gap is privacy concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя особенность разрыва в участии-это проблемы конфиденциальности.

Warren and Brandeis write that privacy rights should protect both businesses and private individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уоррен и Брандейс пишут, что права на частную жизнь должны защищать как бизнес, так и частных лиц.

In the privacy of their studies, Coleridge and Hazlitt were free to respond to Shakespeare's original text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В уединении своих занятий Кольридж и Хазлитт могли свободно отвечать на оригинальный текст Шекспира.

However, the users must trust the provider to maintain the privacy and integrity of their data, with confidentiality enhanced by the use of encryption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, пользователи должны доверять поставщику, чтобы сохранить конфиденциальность и целостность своих данных, с конфиденциальностью, усиленной использованием шифрования.

The typical external examination begins with making sure that a woman is in a comfortable position and her privacy respected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичный внешний осмотр начинается с того, чтобы убедиться, что женщина находится в удобном положении и ее личная жизнь соблюдается.

Parking lots will often be concealed and windows will be few, so as to maximize privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парковочные места часто будут скрыты, а Окон будет мало, чтобы обеспечить максимальную конфиденциальность.

For the individual, information security has a significant effect on privacy, which is viewed very differently in various cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для отдельного человека информационная безопасность оказывает значительное влияние на конфиденциальность, которая в различных культурах рассматривается очень по-разному.

In a response, police said they had procedures to ensure that their members complied with privacy laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем ответе полиция заявила, что у них есть процедуры для обеспечения того, чтобы их члены соблюдали законы о неприкосновенности частной жизни.

Cambridge Analytica's work was found to violate UK privacy laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа Cambridge Analytica была признана нарушающей британские законы о конфиденциальности.

Digital footprints are controversial in that privacy and openness are in competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифровые следы спорны в том, что конфиденциальность и открытость находятся в конкуренции.

This includes points like respecting people's privacy and ensuring accuracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает в себя такие моменты, как уважение частной жизни людей и обеспечение точности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «interference with privacy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «interference with privacy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: interference, with, privacy , а также произношение и транскрипцию к «interference with privacy». Также, к фразе «interference with privacy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information