International tasting competitions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

International tasting competitions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
международные дегустационные конкурсы
Translate

- international [adjective]

adjective: международный, интернациональный

noun: международное состязание

- tasting [noun]

noun: дегустация, проба, кусочек

  • tasting great - прекрасный вкус

  • tasting cup - дегустация чашки

  • blind tasting - слепая дегустация

  • upon tasting - на вкус

  • food and wine tasting - питание и дегустация вин

  • tasting experience - дегустационный опыт

  • in tasting - в дегустации

  • tasting notes - дегустаций

  • while tasting - во время дегустации

  • by tasting - дегустацией

  • Синонимы к tasting: taste, relishing, degustation, sample, sup, savor, sip, test, try, discern

    Антонимы к tasting: refraining, abstaining, lotting, hating, disliking

    Значение tasting: a gathering at which people sample, compare, and evaluate different wines, or other drinks or food.

- competitions [noun]

noun: соискание, конкурс, конкуренция, соревнование, состязание, конкурсный экзамен, встреча



The major international competition in football is the World Cup, organised by FIFA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным международным соревнованием в футболе является Чемпионат мира по футболу, организованный ФИФА.

In 1949, Tange's winning competition entry to design the Hiroshima Peace Memorial Museum gave him international acclaim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1949 году победившая в конкурсе работа Танге по проектированию Мемориального музея мира в Хиросиме принесла ему международное признание.

In the late 1950s, this competition would gave way to a cooperative international framework with the International Geophysical Year and the Antarctic Treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1950-х годов эта конкуренция уступила место сотрудничеству в рамках Международного геофизического года и Договора об Антарктике.

Premiering at the competition section of the 65th Berlin International Film Festival, the film received average to mixed reviews from critics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера фильма состоялась в конкурсной секции 65-го Берлинского международного кинофестиваля, он получил средние и смешанные отзывы критиков.

They officially became the first team to perform that element in international competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они официально стали первой командой, выполнившей этот элемент в международном соревновании.

In the first incident, the father of an underage female athlete accused her of molesting his daughter on 2 May 2004 during an international competition in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом случае отец несовершеннолетней спортсменки обвинил ее в растлении своей дочери 2 мая 2004 года во время международных соревнований во Франции.

The film was shown in competition at the 64th Berlin International Film Festival, won the Golden Bear prize for Diao.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был показан в конкурсе на 64-м Берлинском международном кинофестивале, получил приз Золотой медведь за фильм Дяо.

At the same time, larger international carriers were providing stiff competition on routes to Western Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время более крупные международные перевозчики обеспечивали жесткую конкуренцию на маршрутах в Западную Европу.

She placed 24th and did not qualify for the team, but participated as a wild-card entry in the Sydney International Golden Arrow competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заняла 24-е место и не прошла квалификацию в команду, но участвовала в качестве wild-card в Международном конкурсе Золотая стрела в Сиднее.

MAPLE FLAG is a major international air weapons training competition hosted annually by CFB Cold Lake in May–June, making use of CLAWR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кленовый флаг представляет собой крупный международный Авиа-боевой подготовки конкурса, который ежегодно проводится холодного озера ЦКС в мае–июне, использовать CLAWR.

Through international, merit-based competition, the Endeavour Awards bring leading researchers, professionals and students to Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря международному конкурсу, основанному на заслугах, премия Индевор привлекает в Австралию ведущих исследователей, специалистов и студентов.

Fort Worth is home to the Van Cliburn International Piano Competition and several world-class museums designed by internationally known contemporary architects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форт-Уэрт является домом для международного конкурса пианистов Ван Клиберна и нескольких музеев мирового класса, спроектированных всемирно известными современными архитекторами.

I went on a long journey to participate in an international competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отправился в долгий путь, чтобы принять участие в международном соревновании.

The Sydney International Piano Competition is a music competition, presented in Sydney and broadcast live throughout Australia and internationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сиднейский Международный конкурс пианистов-это музыкальный конкурс, представленный в Сиднее и транслируемый в прямом эфире по всей Австралии и на международном уровне.

It won the Best Indian film award in the Kolkata International film festival Indian films competition in November 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2017 года он получил приз За лучший индийский фильм на Международном кинофестивале в Калькутте.

The film premiered at the 66th Venice International Film Festival, out of competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера фильма состоялась на 66-м Венецианском международном кинофестивале, вне конкурса.

The film was shown in competition at the 16th Venice International Film Festival and won the award for Most Promising New Director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был показан в конкурсе на 16-м Венецианском международном кинофестивале и получил награду за самого многообещающего нового режиссера.

Her next competition was at the International Tournament of Pesaro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее следующее соревнование состоялось на международном турнире в Пезаро.

National and regional competition authorities across the world have formed international support and enforcement networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные и региональные органы по вопросам конкуренции во всем мире создали международные сети поддержки и правоприменения.

In 2015 Jones competed in her first international competition, finishing 23rd in the junior world championships and 6th in the ISSF junior cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Джонс участвовала в своем первом международном соревновании, заняв 23-е место на юниорском чемпионате мира и 6-е место на юниорском Кубке ISSF.

Ballroom tango, rather than Argentine tango, is performed in international competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бальное танго, а не аргентинское танго, исполняется на международных соревнованиях.

At an international competition in Suhl, East Germany, Helbig equalled her 1977 world record in the 50 m rifle three positions event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На международных соревнованиях в Зуле, Восточная Германия, Хельбиг сравняла свой мировой рекорд 1977 года в стрельбе из винтовки на 50 м с тремя позициями.

Opinions were also sought from officers in international organizations with an interest or involvement in competition law and policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высказать свое мнение было предложено также сотрудникам международных организаций, проявляющих интерес к законодательству и политике в области конкуренции или участвующих в их разработке.

Mykola Suk gained international recognition as the winner of the First Prize and Gold Medal at the 1971 International Liszt-Bartok Competition in Budapest, Hungary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николай Сук получил международное признание как лауреат первой премии и золотой медали на международном конкурсе листа-Бартока 1971 года в Будапеште, Венгрия.

During the tenth episode, internationally acclaimed photographer Terry O'Neill praised Pisani as his favourite girl in the competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время десятого эпизода всемирно известный фотограф Терри О'Нил похвалил Пизани как свою любимую девушку на конкурсе.

As competition from other areas of rubber cultivation mounted, Leopold's private rule was left increasingly vulnerable to international scrutiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере усиления конкуренции со стороны других областей выращивания каучука частное правление Леопольда становилось все более уязвимым для международного контроля.

My Name Is Khan was screened as part of 60th Berlin International Film Festival's Official Selection in February 2010, out of competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое имя Хан было показано в рамках официального отбора 60-го Берлинского международного кинофестиваля в феврале 2010 года, вне конкурса.

On that same tour, the chorale placed in a close 2nd at the Grand Prix of the 25th Bela Bartok International Choral Competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же туре хорал занял почти 2-е место на Гран-при 25-го Международного хорового конкурса имени Белы Бартока.

Overall, it has participated in 27 international film festivals, including 10 competition programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего он принял участие в 27 международных кинофестивалях, в том числе в 10 конкурсных программах.

An international consensus on minimum basic competition principles would be an important harmonizing and integrating factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный консенсус по минимальным базисным принципам конкуренции стал бы важным унифицирующим и интегрирующим фактором.

That same year, Armand de Brignac Blanc de Blancs received a Double Gold Medal in the San Francisco International Wine Competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году Арман де Бриньяк Блан де Бланс получил двойную золотую медаль на международном конкурсе вин в Сан-Франциско.

As with any human interaction, international relations, whether economic or political, is a combination of cooperation and competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и любые человеческие отношения, международные отношения – экономические или политические – представляют собой комбинацию сотрудничества и конкуренции.

In 2015, she won the Leeds International Piano Competition in the UK, the second woman to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году она выиграла Лидсский Международный конкурс пианистов в Великобритании, став второй женщиной, сделавшей это.

Global integration has increased international competition and thus curbed monopoly power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальная интеграция привела к усилению международной конкуренции, что способствовало ограничению возможностей, обусловливаемых монопольным положением.

In 2017, the organization launched an international competition to redesign and extend its headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году организация объявила международный конкурс на перепроектирование и расширение своей штаб-квартиры.

The Lake Placid Ice Dance International is an annual ice dancing competition held in Lake Placid, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Lake Placid Ice Dance International-это ежегодное соревнование по танцам на льду, проводимое в Лейк-Плэсиде, штат Нью-Йорк.

International academies including the UK, Canada, and Australia have won the Sandhurst Military Skills Competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международные академии, включая Великобританию, Канаду и Австралию, выиграли конкурс военных навыков Сандхерста.

The focus of this regulation will be on the International Tchaikovsky Competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное внимание в этом положении будет уделено международному конкурсу имени П. И. Чайковского.

Chamberlain used the Colonial Office to gain international recognition amidst European competition for territory and popular imperialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чемберлен использовал колониальное ведомство, чтобы добиться международного признания среди европейской конкуренции за территорию и народного империализма.

Competition is important for any economy that must rely on international trade to balance import of energy and raw materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкуренция важна для любой экономики, которая должна полагаться на международную торговлю, чтобы сбалансировать импорт энергии и сырья.

The libero player was introduced internationally in 1998, and made its debut for NCAA competition in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либеро игрок был представлен на международном уровне в 1998 году, и дебютировал на конкурсе NCAA в 2002 году.

His victory at this age in an international competition is a good indication of a bright future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его победа в подобном возрасте на международном соревновании — признак блестящего будущего.

An international architectural competition was also announced to redesign the spire and roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также был объявлен международный архитектурный конкурс на реконструкцию шпиля и крыши.

Leagues outside the U.S. began forming in 2006, and international competition soon followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиги за пределами США начали формироваться в 2006 году, и вскоре последовали международные соревнования.

Since being introduced by the Super League in 1996, video referees have been adopted in Australasia's National Rugby League and international competition as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента введения Суперлиги в 1996 году, видео-арбитры были приняты в Национальной лиге регби Австралии и международных соревнованиях, а также.

At the 2006 International Songwriting Competition, the track came second in the Dance/Electronica category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На международном конкурсе сочинителей песен 2006 года трек занял второе место в категории Dance/Electronica.

The main event of the exhibition will be an international competition of wines and beverages «South Russia-2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральным событием выставки станет международный конкурс вин и напитков «Южная Россия-2010».

Alumni also won its first international competition, the Tie Cup where teams from Buenos Aires, Rosario and Montevideo took part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпускники также выиграли свой первый международный конкурс, Кубок Tie, в котором приняли участие команды из Буэнос-Айреса, Росарио и Монтевидео.

The world's oldest monographic music competition, the International Chopin Piano Competition, founded in 1927, is held every five years in Warsaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старейший в мире монографический музыкальный конкурс, международный конкурс пианистов имени Шопена, основанный в 1927 году, проводится каждые пять лет в Варшаве.

From November, 20 till December 1, 2005, the Violin Art Foundation held the Third Paganini Moscow International Violin Competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 20 ноября по 1 декабря 2005 года Фонд инвестиционных программ провёл Третий Московский международный конкурс скрипачей имени Паганини.

The Board considered the possible application by the International Criminal Court to become a member organization of the Pension Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правление рассмотрело вопрос о возможной подаче Международным уголовным судом заявления о приеме в члены Пенсионного фонда.

The rules of international law and international conventions shall be applicable to aliens only under the condition of reciprocity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отношении иностранцев нормы международного права и международные конвенции применяются только на основе принципа взаимности .

It is essential that the international community give consideration to the option of a more frequent use of the devices for peaceful settlement of disputes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно, чтобы международное сообщество рассмотрело возможность более частого применения средств, обеспечивающих мирное разрешение споров.

We believe that international cooperation should play a central role in the initial cost of that effort, approximately $347 million annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что международное сотрудничество должно играть центральную роль в первоначальных расходах в связи с этими усилиями, равных приблизительно 347 млн. долл. США в год.

In that regard, we would like to salute the United Nations efforts to safeguard international peace and security throughout the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи мы хотели бы отметить усилия Организации Объединенных Наций по отстаиванию международного мира и безопасности во всем мире.

Speakers also reiterated that international cooperation was the cornerstone for effectively combating transnational organized crime and international crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ораторы также вновь заявили о том, что международное сотрудничество является краеугольным камнем эффективных усилий по борьбе с транснациональной организованной преступностью и международными преступлениями.

Close to the end of the International Decade for the Eradication of Colonialism, there are still 17 Non-Self-Governing Territories to be decolonized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу Международного десятилетия искоренения колониализма в мире остается 17 несамоуправляющихся территорий, подлежащих деколонизации.

Among the initiatives being developed by that team is an international e-development resource network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В число разрабатываемых этой группой инициатив входит международная сеть ресурсов для развития электронных технологий.

Sometimes, flag States do not have the necessary equipment or resources to monitor and control their vessels and thus ensure compliance with their international obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда у государств флага отсутствует необходимое оборудование или ресурсы для наблюдения и контроля за их судами, а соответственно и для обеспечения соблюдения их международных обязательств.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «international tasting competitions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «international tasting competitions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: international, tasting, competitions , а также произношение и транскрипцию к «international tasting competitions». Также, к фразе «international tasting competitions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information