Intractable epilepsy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Intractable epilepsy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стойкая эпилепсия
Translate

- intractable [adjective]

adjective: неподатливый, трудноизлечимый, трудновоспитуемый, непокорный, труднообрабатываемый

  • intractable opposition - непримиримая оппозиция

  • intractable problem - неразрешимая проблема

  • intractable ventricular tachycardia - устойчивая желудочковая тахикардия

  • intractable conflicts - неразрешимые конфликты

  • Синонимы к intractable: uncontrollable, burdensome, troublesome, demanding, unmanageable, awkward, difficult, unyielding, unbending, inflexible

    Антонимы к intractable: manageable, tractable

    Значение intractable: hard to control or deal with.

- epilepsy

"падучая" болезнь

  • epilepsy - "падучая" болезнь

  • flicker epilepsy - эпилептический припадок, спровоцированный световым мельканием

  • tardy epilepsy - поздняя эпилепсия

  • post traumatic epilepsy - посттравматическая эпилепсия

  • activated epilepsy - спровоцированный эпилептический припадок

  • minor epilepsy - малый эпилептический припадок

  • retinal epilepsy - очаговая эпилепсия с временной потерей зрения

  • sleep epilepsy - нарколепсия

  • temporal lobe epilepsy - височная эпилепсия

  • symptomatic epilepsy - симптоматическая эпилепсия

  • Синонимы к epilepsy: paroxysm, epileptic fit, contortion, convulsion, falling sickness, seizure, attack, grand mal, spasm, epileptic

    Антонимы к epilepsy: advantage, aid, assist, calm, calmness, confidence, encouragement, explanation, faith, freedom

    Значение epilepsy: a neurological disorder marked by sudden recurrent episodes of sensory disturbance, loss of consciousness, or convulsions, associated with abnormal electrical activity in the brain.



It is typically used as a last resort measure in treatment of intractable epilepsy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно используется в качестве крайней меры при лечении трудноизлечимой эпилепсии.

This syndrome is often a result of damage to the corpus callosum, either when it is severed to treat intractable epilepsy or due to a stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот синдром часто является результатом повреждения мозолистого тела, либо при его разрыве для лечения трудноизлечимой эпилепсии, либо вследствие инсульта.

Upon review of her complete medical file I concluded that Emily's epilepsy had evolved into a condition known as psychotic epileptic disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучив ее историю болезни я вынес заключение, что у Эмили эпилепсия переросла в заболевание известная под названием эпилептический психоз.

And I lose my temper when someone suggests that a handful of pop-psych catch phrases can control our most seminal, intractable, and natural reaction to a dead child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выхожу из себя, когда кто-то считает, что несколько схваченных на лету попсовых психологических фраз могут управлять нашей самой глубокой, непокорной и естественной реакцией на смерть ребенка.

Epilepsy can manifest as oculogyric seizures, also called versive seizures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпилепсия может проявляться в виде глазодвигательных припадков, также называемых верзивными припадками.

And yet, after all the attention they have garnered, and all the knowledge they have generated, as well as the lion's share of the funding, here we are standing [before] the same litany of intractable problems and many new challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но несмотря на вызванный к себе интерес, на все наши накопленные знания, а также на львиную долю финансирования, мы всё ещё стоим перед рядом нерешённых проблем и новых открытий.

They have an increased risk of a number of other health problems, including congenital heart defect, epilepsy, leukemia, thyroid diseases, and mental disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имеют повышенный риск возникновения ряда других проблем со здоровьем, включая врожденный порок сердца, эпилепсию, лейкемию, заболевания щитовидной железы и психические расстройства.

Many children affected by alternating hemiplegia also suffer from epilepsy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие дети, страдающие перемежающейся гемиплегией, также страдают эпилепсией.

Seizures are the trademark characteristic for most types of epilepsy, and every first-ever seizure needs to be assessed by a doctor to determine if one has epilepsy or if it's a symptom of something else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судороги — главный характерный признак большинства видов эпилепсии, и при впервые возникших судорогах врач должен определить, действительно ли это эпилепсия или симптом другого заболевания.

Or maybe it was because of the things I had heard about epilepsy and about people living with epilepsy: that they would never live on their own; that they would never travel on their own or even get work; that they were outcasts, with a spirit in them that they needed to be delivered from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А может быть, это объяснялось тем, что я узнала об эпилепсии и о людях, страдающих от этого недуга: я узнала, что они никогда не смогут жить самостоятельно, никогда не смогут путешествовать без сопровождения и даже работать, они были изгои с вселившимся в них бесом.

Escalating disgust and intractable conflict are not what we want for ourselves, or our country or our next generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущее отвращение и неразрешимые конфликты — не этого мы хотим для себя и для нашей страны, и для следующих поколений.

Jennie is making headway into what has been seen for decades as an almost intractable problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженни делает успехи в решении проблем, которые десятилетиями считались неразрешимыми.

Many had undiagnosed conditions like multiple sclerosis, epilepsy, brain tumors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У многих остались недиагностироваными рассеянный склероз, эпилепсия, опухоль мозга.

So many added factors would have made psychohistory virtually intractable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А учет дополнительных факторов превратил бы психоисторию в дремучий лес.

You know using marijuana can cause epilepsy and mental illness?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, что марихуана может стать причиной эпилепсии и душевного расстройства?

We stand exposed to the harsh realities of a host of new conflicts that have proved to be quite intractable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы столкнулись с жестокими реальностями множества новых конфликтов, которые оказались весьма трудно разрешимыми.

But all this was somewhat beside the point, or at least Obama’s point, which was to apply the principle of mutuality to this intractable conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все это не имело отношения к делу, по крайней мере, к делу Обамы, который постарался применить принцип взаимности к этому непреодолимому конфликту.

The Dutch disease, however, is one of the more intractable consequences of oil and resource wealth, at least for poor countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландская болезнь, однако, является одним из наиболее тяжелых последствий наличия нефти и ресурсов, по крайней мере, для бедных стран.

You updated the guy, and now he's a six-foot gourd with epilepsy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты обновил его, и теперь он похож на шестифутовую тыкву в эпилептическом припадке.

Has anyone in your family ever suffered from epilepsy, stroke, TIAs any neurological disorder?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вашей семье были случаи эпилепсии, инсульта, ишемии-любые неврологические нарушения?

Persons suffering from epilepsy, Mademoiselle Grey, often have blanks when they cannot remember what they have just done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У людей, страдающих от эпилепсии, мадемуазель Грей, бывают провалы. Когда они не могут вспомнить, что сделали.

But if it's epilepsy-fits-you didn't get it from me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вот если припадки будут, то, извини, это не от меня.

Mihailov again tried to say that that was how he understood Pilate, but his lips quivered intractably, and he could not pronounce the words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Михайлов опять попытался сказать, что он так понимал Пилата; но губы его непокорно тряслись, и он не мог выговорить.

He said this is for epilepsy, for prostate flaring, and to soften the shitting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, это от эпилепсии, от простаты, и для размягчения кала.

Well, deep brain stimulation has been proven to help alleviate intractable tremors like yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубокая стимуляция головного мозга показала результаты в облегчении некупируемого тремора.

She was a wild child, stubborn and opinionated and intractable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейт была неуправляемой, упрямой, самоуверенной и непокорной.

You're so intractable, Yuri Andreevich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой вы несговорчивый, Юрий Андреевич.

What an intractable fellow you are!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой вы несговорчивый!

It's an intractable situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тяжёлая ситуация.

A good friend once showed me that, even with an intractable problem, one can still find a way to do the right thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой друг однажды показал мне, что даже в безвыходных ситуациях можно найти способ поступить правильно.

He was, too, very learned, and rational enough on all points which did not relate to his treasure; but on that, indeed, he was intractable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, это был человек весьма ученый и довольно разумный во всем, что не касалось его сокровища. Но в этом пункте, надо сознаться, он был несносен.

Intractable, unbearable pain is up next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неустранимая, невыносимая боль последует дальше.

But I beg you, Miss Spencer, to entertain my explanation of it, for it will be truthful, if a little intractable to believe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я умоляю вас, мисс Спенсер, принять мое объяснение, потому что оно правдиво, даже если в него слегка трудно поверить.

Diagnosis: Primary symptoms of symptomatic epilepsy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диагноз: первоначальные симптомы из симптоматической эпилепсии.

Uh,she had no medical history of epilepsy

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эээ, у нее в медицинской карте нет записей об эпилепсии.

Could it be related to his epilepsy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может это быть связанно с его эпилепсией?

Modern research suggests that apart from any other illnesses, he may also have suffered from temporal lobe epilepsy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные исследования предполагают, что помимо любых других заболеваний, он также мог страдать височной эпилепсией.

Major risks include epilepsy and lymphosarcoma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные риски включают эпилепсию и лимфосаркому.

When benzodiazepines were first introduced, they were enthusiastically adopted for treating all forms of epilepsy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда бензодиазепины были впервые введены, они были с энтузиазмом приняты для лечения всех форм эпилепсии.

Clobazam also has a useful role for very short-term seizure prophylaxis and in catamenial epilepsy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клобазам также играет полезную роль для очень кратковременной профилактики припадков и при катамениальной эпилепсии.

In 2017, a Guinness World Record was reached during Purple Day by the Anita Kaufmann Foundation for the achievement of the largest ever epilepsy training session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году Фонд Аниты Кауфманн установил рекорд Гиннесса в течение пурпурного дня за достижение крупнейшей в истории тренировки по эпилепсии.

Cysticercosis is the most common cause of symptomatic epilepsy worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цистицеркоз является наиболее распространенной причиной симптоматической эпилепсии во всем мире.

In individuals with idiopathic generalized epilepsy, K-complex induced synchronization can trigger spike-and-wave discharges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У людей с идиопатической генерализованной эпилепсией вызванная к-комплексом синхронизация может вызвать Спайк-и-волновые разряды.

Sometimes strobe lighting can trigger seizures in photosensitive epilepsy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда стробоскопическое освещение может вызвать судороги при фоточувствительной эпилепсии.

The limited available evidence primarily focuses on refractory epilepsy in children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограниченные имеющиеся данные в основном касаются рефрактерной эпилепсии у детей.

Pyridoxine dependent epilepsy is mainly caused by mutations in the ALDH7A1 gene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиридоксинзависимая эпилепсия в основном вызвана мутациями в гене ALDH7A1.

Pyridoxal phosphate dependent epilepsy is mainly caused by mutations in the PNPO gene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиридоксаль фосфат зависимые эпилепсии, в основном, обусловлена мутациями в гене PNPO.

Judge Kenesaw M. Landis, the first Commissioner of Major League Baseball, was an intractable opponent of integrating the white majors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья Кенесоу М. Лэндис, первый комиссар высшей бейсбольной лиги, был непримиримым противником объединения белых мейджоров.

Between 20 and 50% of all pet gerbils have the seizure disorder epilepsy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От 20 до 50% всех домашних песчанок страдают эпилепсией от припадочного расстройства.

It's a while since I've had anything to do with this inevitably intractable article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже давно не имею никакого отношения к этой неизбежно трудноразрешимой статье.

Ketosis is well-established as a treatment for epilepsy and is also effective in treating type 2 diabetes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кетоз хорошо зарекомендовал себя в качестве лечения эпилепсии, а также эффективен при лечении диабета 2-го типа.

Robbie's epilepsy gets worse, and he develops a serious rash known as Stevens–Johnson syndrome as a side effect of the medication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпилепсия Робби усиливается, и у него развивается серьезная сыпь, известная как синдром Стивенса–Джонсона, как побочный эффект лекарства.

It remained a treatment of last resort in children with intractable seizures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она оставалась последней мерой лечения у детей с трудноизлечимыми припадками.

In temporal lobe epilepsy, a focal seizure usually causes abnormal sensations only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При височной эпилепсии очаговый припадок обычно вызывает только ненормальные ощущения.

The effect of temporal lobe epilepsy on personality is a historical observation dating to the 1800s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние височной эпилепсии на личность-это историческое наблюдение, датируемое 1800-ми годами.

This patient had right hemisphere epilepsy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этого пациента была эпилепсия правого полушария.

Later diagnosed with inherited epilepsy, Amber Jean was Neil and Pegi's second child together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже ей поставили диагноз наследственной эпилепсии, и Эмбер Джин стала вторым ребенком Нила и Пеги вместе взятых.

It can occur as a symptom in schizophrenia and epilepsy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может проявляться как симптом при шизофрении и эпилепсии.

Déjà vu is associated with temporal lobe epilepsy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дежавю ассоциируется с височной эпилепсией.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «intractable epilepsy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «intractable epilepsy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: intractable, epilepsy , а также произношение и транскрипцию к «intractable epilepsy». Также, к фразе «intractable epilepsy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information