Investigation records - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
subject of investigation - Предмет исследования
investigation against - расследование против
feasibility investigation - Технико-экономическое исследование
a thorough investigation - тщательное расследование
investigation training - подготовка исследования
investigation closed - расследование закрыто
special investigation techniques - специальные методы исследования
completing the investigation - завершив расследование
for any investigation - для любого расследования
following further investigation - после дальнейшего расследования
Синонимы к investigation: research, review, appraisal, (background) check, scrutiny, inspection, inquiry, examination, exploration, survey
Антонимы к investigation: glimpse, thoughtlessness, glance, peek, skim, spontaneity, surmise, plea, browse, glimpses
Значение investigation: the action of investigating something or someone; formal or systematic examination or research.
criminal records bureau - уголовно-регистрационное бюро
municipal records - муниципальные записи
criminal records check - судимости проверить
approval records - записи утверждения
zone records - зона записи
records maintained - записи должны поддерживаться
keeping records - делопроизводство
national records - национальные рекорды
for your records - для ваших записей
working time records - работая записи времени
Синонимы к records: transactions, certificate(s), data, muniment(s), logbook, file(s), account(s), documentation, daytimer, document(s)
Антонимы к records: write, delete, remove, write to
Значение records: a thing constituting a piece of evidence about the past, especially an account of an act or occurrence kept in writing or some other permanent form.
What about getting a stay of execution pending our investigation while we subpoena the developers records or run the phone check? |
Как насчёт отсрочки исполнения приговора на время расследования? Для запроса документации застройщика или историю его телефонных разговоров? |
White Army investigators later independently located records for the prescription. |
Следователи Белой армии позже самостоятельно обнаружили записи по этому рецепту. |
Are you asking for investigatory support or access to our records? |
Вы просите нас о поддержке или о доступе к информации? |
It denied the pardon in 1983, hindered in its investigation by the lack of available records. |
В 1983 году она отказала в помиловании, что затруднило ее расследование из-за отсутствия доступных документов. |
The records section needs more investigation, and the popular references can of course be greatly expanded. |
Раздел записей нуждается в большем исследовании, и популярные ссылки, конечно, могут быть значительно расширены. |
Nolan hacked into my father's phone and employment records, even looked into the police investigation after his arrest. |
Нолан взломал телефон моего отца, отчёты по работе, даже заглянул в полицейское расследование после его ареста. |
Under the national security act, all equipment, data, and records relating to the investigation of temporal vortices are hereby requisitioned for classified military purposes. |
В соответствии с интересами национальной безопасности, все оборудование, цифровые носители и записи относящиеся к исследованию временных завихрений подлежат изъятию для секретных военных целей. |
Security is launching a full-scale investigation into the genealogy records of every single one of our employees. |
Служба безопасноти начала полномасштабное расследование в записях генеалогии каждого из наших сотрудников. |
The procedural phases of the investigation of the records of the persons suspected of genocide and other crimes against humanity are relatively lengthy. |
Процедурные этапы рассмотрения дел предполагаемых виновников геноцида и других преступлений против человечности являются относительно продолжительными. |
Using publicly available records, the investigators created a family tree. |
Используя общедоступные записи, следователи создали генеалогическое древо. |
Well, these records and a sealed letter explaining my investigation into your involvement with these matters was sent to five lawyers across the country. |
Да, но эти записи, как и письмо о моем расследовании вашего участия в этих делах были отправлены 5 разным адвокатам. |
We will take steps to preserve account records in connection with official criminal investigations for 90 days pending our receipt of formal legal process. |
Мы предпримем шаги для сохранения материалов аккаунта в связи с официальными уголовными расследованиями в течение 90 дней до получения официального судебного приказа. |
These books are the records of the Office of Investigations for the past three months. |
В этих книгах записи Инспекции за последние три месяца. |
The COS set up centralized records and administrative services and emphasized objective investigations and professional training. |
COS создавал централизованные архивы и административные службы, уделяя особое внимание объективным расследованиям и профессиональной подготовке. |
I'll have those phone and internet records ready for the Justice Department investigators shortly. |
Я скоро представлю список звонков и записи интернета следователям Департамента Юстиции. |
I'm opening a full investigation into your involvement in falsifying Annie Walker's medical records. |
Я инициирую расследование твоей причастности к фальсификации медицинских записей Энни Уолкер. |
I'll have those phone and internet records ready for the Justice Department investigators shortly. |
Я скоро представлю список звонков и записи интернета следователям Департамента Юстиции. |
No significant problems with the aircraft maintenance records were found during the investigation. |
В ходе расследования не было обнаружено никаких существенных проблем с записями технического обслуживания воздушных судов. |
An expert commission was sent to investigate records kept at Lysenko's experimental farm. |
Для изучения записей, хранящихся в опытном хозяйстве Лысенко, была направлена экспертная комиссия. |
Federal rules on the privacy of employee medical records also hindered the investigation. |
Федеральные правила о конфиденциальности медицинских записей сотрудников также препятствовали расследованию. |
Subsequent investigation found documentation for Calment's age, beyond any reasonable question, in the records of her native city, Arles, France. |
Последующее расследование обнаружило документы, подтверждающие возраст Калмент, вне всяких разумных сомнений, в архивах ее родного города, Арля, Франция. |
This wouldn't be easy, since the Krsh had records of every citizen, and the sudden appearance of an unaccounted one would cause an investigation. |
Это будет непросто, поскольку у крешийцев каждый гражданин зарегистрирован, и неожиданное появление неучтенного вызовет расследование. |
Spread the records far and wide, discourage investigation. |
Распространять записи повсюду, оттягивая расследование. |
An FBI trainee named Miriam Lass was investigating private medical records of all the known victims when she disappeared. |
Агент ФБР Мириам Ласс исследовала медицинские записи всех известных жертв, после чего, она исчезла. |
The company admits that it hired private investigators and that they used pretexting to get private phone records of its own directors. |
Компания признаёт, что она нанимала частных сыщиков и они звонили в компанию под видом клиентов, чтобы получить записи телефонных разговоров с руководителями компании. |
I'm opening a full investigation into your involvement in falsifying Annie Walker's medical records. |
Я инициирую расследование твоей причастности к фальсификации медицинских записей Энни Уолкер. |
Or I may just stay here and listen to old Pat Boone records. |
А могу и здесь посидеть, послушать старые записи Пэта Буна. |
I have reviewed your military and your FBI records and I must say they are very impressive. |
я изучил ваши военные достижения и достижения в ФБР и должен сказать они очень впечатляют. |
Despite the foregoing, the competent governmental authorities intend to continue to investigate the case. |
Невзирая на вышеизложенную информацию, компетентные государственные органы намереваются провести расследование по данному делу. |
Such transactions have to be notified, and halted for up to 90 days if investigated. |
Такие сделки подлежат уведомлению, и в случае проведения расследований они могут приостанавливаться на срок вплоть до 90 дней 102/. |
The database administrator would investigate how to make a temporary change to the database. |
Администратор базы данных изучит вопрос о том, как можно внести временные изменения в базу данных. |
Reviewing and amending policies, legislation and regulations to protect the confidentiality of personal data in civil registration records;. |
осуществление обзора и совершенствования стратегий, законов и нормативных положений в целях защиты конфиденциальности личных данных в реестрах актов гражданского состояния;. |
У нас ордер на изъятие вашей документации. |
|
Uh, we're investigating the murder of a high school maintenance man, |
Мы расследуем убийство рабочего в средней школе. |
So this is where the records get manufactured. |
– Здесь мы изготавливаем пластинки. |
In this way, you are fortuitously present to investigate your own crime. |
Таким образом, Вы получили возможность расследовать собственное преступление. |
We crossed school records with recent motor vehicle thefts and got you an address. |
Мы перепроверили школьные протоколы на счет недавних краж автомобилей и получили для вас адрес. |
I was just saying to Brooke, now that we can market your quants track records, we have access to a host of new capital. |
Я только что сказал Брук, что когда мы выйдем на рынок с вашими возможностями, мы сможем привлечь новый капитал. |
All kinds of birth records, family trees, newspaper clippings about me. |
Все виды записей рождения, семейное дерево, газетные вырезки обо мне. |
Did we just break into a military base to investigate a rabbit? |
Мы что, только что проникли на военную базу, чтобы узнать, что произошло с кроликом? |
Records show that it was a basic DSL installation. |
Записи говоря о том, что это была обычная DSL инсталляция. |
County's investigating the possibility of infected catheter tubes. |
Возможно, из-за инфекции в катетерах. |
Scientists working at the International Water Management Institute have been investigating the evidence behind water war predictions. |
Ученые, работающие в Международном институте водного хозяйства, изучают доказательства, стоящие за предсказаниями водной войны. |
Rehearsals for the dancing, and some filming, used music from Bergstein's personal collection of gramophone records. |
Для репетиций танцев и некоторых съемок использовалась музыка из личной коллекции граммофонных пластинок Бергштейна. |
The work as a law clerk mainly entails assisting the judges with writing verdicts and decisions, keeping the records during trials and conducting legal inquirys. |
Работа в качестве юрисконсульта в основном связана с оказанием помощи судьям в составлении вердиктов и решений, ведении записей во время судебных разбирательств и проведении юридических расследований. |
Celestial Completion is Becoming the Archetype's fourth studio album on Solid State Records. |
Небесное завершение становится четвертым студийным альбомом архетипа на Solid State Records. |
It is the first album to feature Fifth Angel drummer Ken Mary, who replaced Fred Coury, after a suggestion by Shrapnel Records president and talent scout Mike Varney. |
Это первый альбом с участием барабанщика Fifth Angel Кена Мэри, который заменил Фреда кори после предложения президента Shrapnel Records и разведчика талантов Майка Варни. |
It is highly recommended that information about medical records, medication, administration records, and patient flow sheet be studied before contacting a physician. |
Перед обращением к врачу настоятельно рекомендуется изучить информацию о медицинских картах, лекарствах, протоколах приема и истории болезни пациента. |
While Miami has never recorded snowfall at any official weather station since records have been kept, snow flurries fell in some parts of the city on January 19, 1977. |
В то время как Майами никогда не фиксировал снегопад ни на одной официальной метеостанции с тех пор, как были сохранены записи, снегопады выпали в некоторых частях города 19 января 1977 года. |
Must be erased the quote saying that the Beatles records were banned in Spanish radio stations. |
Необходимо стереть цитату о том, что записи Битлз были запрещены на испанских радиостанциях. |
Due to the lack of written records, specific numbers are hard to verify. |
Из-за отсутствия письменных записей конкретные цифры трудно проверить. |
The Scottish Public Services Ombudsman represents the interest of Scottish Water's customers and has powers to investigate complaints. |
Шотландский омбудсмен по общественным услугам представляет интересы потребителей шотландской воды и уполномочен расследовать жалобы. |
Targets of congressional investigations have challenged the power of Congress to investigate before a formal resolution commences impeachment proceedings. |
Цели расследований Конгресса оспорили полномочия Конгресса проводить расследования до того, как официальная резолюция начнет процедуру импичмента. |
The PJ opened the case on January 3, 1993 after the death of Maria Fernanda, investigating both her and Valentina's pasts. |
Пи-Джей открыл дело 3 января 1993 года после смерти Марии Фернанды, расследуя прошлое как ее, так и Валентины. |
A House committee investigated the rumors, but no charges were ever filed. |
Комитет Палаты представителей расследовал эти слухи, но никаких обвинений так и не было предъявлено. |
The first naturalists who investigated Megalosaurus mistook it for a gigantic lizard of twenty metres length. |
Первые натуралисты, исследовавшие мегалозавра, ошибочно приняли его за гигантскую ящерицу длиной в двадцать метров. |
At the end of each movement, panoramic images were acquired to investigate the atmosphere and the surrounding dune field. |
В конце каждого движения были получены панорамные снимки для изучения атмосферы и окружающего поля дюн. |
It is up to Balsam to investigate both the suicides and the school's involvement before more students die a horrible death. |
Именно бальзам должен расследовать как самоубийства, так и причастность школы, прежде чем другие ученики умрут ужасной смертью. |
After convincing President Andrew Palma to conduct an investigation, Max persuades Jake to go to the ICSS to investigate. |
Убедив президента Эндрю пальму провести расследование, Макс убеждает Джейка пойти в ICSS для расследования. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «investigation records».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «investigation records» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: investigation, records , а также произношение и транскрипцию к «investigation records». Также, к фразе «investigation records» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.