Irreparable injury - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Irreparable injury - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
непоправимый ущерб
Translate

- irreparable [adjective]

adjective: непоправимый

  • irreparable damage - неисправимый ущерб

  • irreparable harm - непоправимый вред

  • irreparable loss - непоправимый урон

  • Синонимы к irreparable: irrecoverable, beyond repair, unfixable, irrevocable, hopeless, irreversible, unrectifiable, unrepairable

    Антонимы к irreparable: correctable, corrigible, fixable, redeemable, remediable, repairable, reparable, retrievable, undoable

    Значение irreparable: (of an injury or loss) impossible to rectify or repair.

- injury [noun]

noun: травма, повреждение, ущерб, вред, рана, ушиб, обида, оскорбление, порча

  • open to injury - легко уязвимый

  • superfluous injury - чрезмерный вред

  • muscle injury - травма мышцы

  • industrial injury - производственная травма

  • abbreviated injury scale - сокращенная шкала повреждений

  • ammonia injury - повреждение от аммиака

  • civil injury - гражданское правонарушение

  • heart injury - повреждение сердца

  • spiritual injury - моральный ущерб

  • serious personal injury - серьезная травма

  • Синонимы к injury: abrasion, gash, cut, laceration, wound, lesion, contusion, trauma, bruise, scratch

    Антонимы к injury: health, aid, right, good, benefit, favor, blessing, help, assistance

    Значение injury: an instance of being injured.



It inflicted grievous and irreparable injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей нанесен ужасный и непоправимый ущерб.

The beast bellowed its protest, but its injury kept it from pursuing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно проводило его бешеным ревом, но рана не позволила ему преследовать убегающую добычу.

Grace was out of the game for much of the 1867 season due to illness and injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грейс была вне игры большую часть сезона 1867 года из-за болезни и травмы.

In addition, another responsibility of the employer is to keep a record of any injury or illness of workers according to OSHA/State Plan Record-keeping regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, еще одна обязанность работодателя-вести учет любых травм или заболеваний работников в соответствии с правилами ведения учета OSHA/государственного плана.

But the invisible wounds were reaching new levels, and this pushed military doctors and researchers to try and truly understand the effects that traumatic brain injury, or TBI, and PTSD have on the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но невидимые раны достигли нового размаха, что заставило военных врачей и исследователей попытаться понять влияние черепно-мозговой травмы, или ЧМТ, и ПТСР на мозг.

I was healing days worth of injury in only hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За часы залечивала травмы, исцеление которых требовало дней.

But you have made a terrible, awful, irreparable mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты совершил ужасную, страшную, непоправимую ошибку.

Well, one reason to avoid using root's privileges is that it is very easy to do irreparable damage as root.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из причин состоит в том, что имея привилегии root очень легко повредить систему.

Landmines and unexploded ordnance are still causing death and injury, as well as economic and social hazards, in large parts of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наземные мины и невзорвавшиеся боеприпасы по-прежнему являются причиной гибели и ранения людей, что также неблагоприятно сказывается на социально-экономическом положении на значительной части территории страны.

It was a difficult moment of the season because of my shoulder injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было непростой момент из-за моей травмы плеча.

You just run through life scraping past injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты бежишь по жизни, ушиб за ушибом.

But, after a lapse of time, symptoms appeared in the patient which revealed to his medical attendant the presence of serious internal injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но по прошествии некоторого времени обнаружились у пациента признаки опасного внутреннего повреждения.

It's not uncommon in cases of such severe head injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычная история при такой серьезной травме головы.

That's a classic brachial plexus injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классическая травма плечевого сплетения.

If they refused, and injury was done him, he proposed to let them wait until he was good and ready, which in all probability would be never.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они на это не пойдут и его делу будет нанесен непоправимый ущерб, тогда пусть дожидаются, пока он соблаговолит возместить эти деньги, чего, по всей вероятности, никогда не будет!

Yeah, I-I feel the inadequacy rising up inside of me, which means that obviously you've seen this type of injury before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую неполноценность, она меня заполняет, это означает, что, очевидно, вы видели такой тип травмы раньше.

This secret tape is already causing irreparable damage to the important work that Dr. Fisher does, Your Honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тайная запись уже нанесла невосполнимый ущерб важной работе, которую делает доктор Фишер, ваша честь.

From knowing that what has happened might be irreparable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

который может стать для организма, непоправимым.

That could be consistent with a high velocity injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть связано с повреждением, нанесенным на большой скорости.

No doubt your aim was affected by your grief over the injury to your President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без сомнения, вам мешала целиться ваша скорбь по вашему раненому президенту.

Do you have a straight-up brain injury?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя что, черепно-мозговая травма?

Some brain injury can happen with your kind of surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые повреждения могли произойти при твоей операции.

Might not be able to beat a brain injury next time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно в следующий раз мне не удастся справиться с ЧМТ.

Patient refuses to state whether it was an injury or surgery or what was done and when it was done, examination otherwise is essentially negative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациент не говорит, что это, несчастный случай или операция, когда и как получен шрам. Поэтому результаты осмотра негативные.

We may not have had a workplace injury, but we do have an internal one... right here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может у тебя и нет производственных травм, но ты травмировал наши души... и сердца.

During the traumatic event... did you experience or witness serious injury or death, or the threat of injury or death?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе этого события вы были серьезно травмированы или перенесли угрозу травмы или смерти?.

A typical response to narcissistic injury is fear and anger at having the power user's superiority threatened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичной реакцией на нарциссическую травму является страх и гнев из-за угрозы превосходства пользователя властью.

During a mixed battle royal, Martel suffered an injury that removed her from wrestling temporarily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время смешанной королевской битвы Мартель получила травму, которая временно отстранила ее от борьбы.

This bondage to repeated rebirth and life, each life subject to injury, disease and aging, was seen as a cycle of suffering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта зависимость от повторяющихся перерождений и жизней, каждая из которых была подвержена травмам, болезням и старению, рассматривалась как цикл страданий.

An intervening cause will generally absolve the tortfeasor of liability for the victim's injury only if the event is deemed a superseding cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промежуточная причина, как правило, освобождает истязателя от ответственности за причинение вреда жертве только в том случае, если событие считается заменяющей причиной.

Due to Derrick Rose's injury, Robinson was given extensive playing time and started 23 games behind Kirk Hinrich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за травмы Деррика Роуза Робинсон получил обширное игровое время и начал 23 игры позади Кирка Хинрича.

However a back injury prevented him from achieving this goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако травма спины помешала ему достичь этой цели.

On June 3, 2009, Turner was arrested in New Jersey and charged with inciting injury to two politicians in Connecticut and a state ethics official.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 июня 2009 года Тернер был арестован в Нью-Джерси и обвинен в подстрекательстве к нанесению телесных повреждений двум политикам в Коннектикуте и чиновнику по этике штата.

Class time is used to correct any habits that could lead to injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время занятий используется для исправления любых привычек, которые могут привести к травмам.

All traumatic brain injuries are head injuries, but the latter term may also refer to injury to other parts of the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все черепно-мозговые травмы являются травмами головы, но последний термин может также относиться к травмам других частей головы.

Athletic taping has also been shown to reduce the severity in injuries, as well as the occurrence of injury in most sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также показано, что спортивная лента снижает тяжесть травм, а также возникновение травм в большинстве видов спорта.

Violent raids and demolitions have been carried out on underground churches, sometimes resulting in injury to congregants inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На подземные церкви совершались жестокие набеги и разрушения, иногда приводившие к ранениям прихожан внутри них.

They are often exposed to dangerous pesticides, experience high rates of injury, and suffer fatalities at five times the rate of other working youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они часто подвергаются воздействию опасных пестицидов, имеют высокий уровень травматизма и страдают от смертельных случаев в пять раз чаще, чем другие работающие молодые люди.

He flees and takes shelter in a nearby barn, but, whilst attempting to escape the barn a large beam falls upon his back and Jemmy sustains a terrible injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он убегает и прячется в соседнем сарае, но, пытаясь выбраться из сарая, большая балка падает ему на спину, и Джемми получает ужасную травму.

When an athlete complains of pain or an injury, the key to a diagnosis is to obtain a detailed history and examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда спортсмен жалуется на боль или травму, ключом к постановке диагноза является получение подробного анамнеза и обследование.

In 2012, a stan for Jessie J broke her leg to emulate her own leg injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Стэн для Джесси Джей сломал ей ногу, чтобы имитировать ее собственную травму ноги.

Bonds endured a knee injury, multiple surgeries, and rehabilitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бондс перенес травму колена, несколько операций и реабилитацию.

It is additionally revealed in the game that Jax was responsible for the injury to Kano's eye that resulted in the installation of the faceplate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в игре было показано, что Джакс был ответственен за травму глаза Кано, которая привела к установке лицевой панели.

The King agreed to make good to Mr. Pacifico any real injury which could be proved, after a full and fair investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король согласился возместить мистеру Пасифико любой реальный ущерб, который может быть доказан после полного и справедливого расследования.

During the match Ricochet suffered an ankle injury, which forced him out of the following day's match for the Open the United Gate Championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время матча рикошет получил травму голеностопа, которая вынудила его на следующий день отказаться от участия в матче Открытого чемпионата США.

The common law of tort also remains particularly relevant for the type of liability an employer has where there is scientific uncertainty about the cause of an injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее деликтное право также остается особенно актуальным в отношении вида ответственности работодателя в тех случаях, когда существует научная неопределенность относительно причинения вреда.

Lines explaining the injury were written and then cut, and thereafter Les simply appeared each week with a new bandage and new unexplained injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строки, объясняющие травму, были написаны, а затем вырезаны, и после этого лес просто появлялся каждую неделю с новой повязкой и новой необъяснимой травмой.

In a full-thickness or third-degree burn, the injury extends to all layers of the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При ожоге полной толщины или третьей степени травма распространяется на все слои кожи.

Traumatic injury is another cause of bursitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травматическая травма является еще одной причиной бурсита.

Another factor associated with TBI and age is the relationship between when the injury was sustained and the age at which it occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним фактором, связанным с ЧМТ и возрастом, является взаимосвязь между моментом получения травмы и возрастом, в котором она произошла.

Amputation, however, should generally be delayed for a few months to allow determination of the extent of injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ампутацию, как правило, следует отложить на несколько месяцев, чтобы определить степень повреждения.

In addition, ice crystals can damage small blood vessels at the site of injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, кристаллы льда могут повредить мелкие кровеносные сосуды в месте повреждения.

These secondary injury pathways include the ischemic cascade, inflammation, swelling, cell suicide, and neurotransmitter imbalances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти вторичные пути повреждения включают ишемический каскад, воспаление, отек, самоубийство клеток и дисбаланс нейромедиаторов.

This initial patient was unable to recognize faces of people encountered after the onset of injury, but had no problem in recognizing faces of people known previously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот первоначальный пациент не мог распознать лица людей, встреченных после начала травмы, но у него не было проблем с распознаванием лиц людей, известных ранее.

In order to counteract the inflammatory response, macrophages undergo apoptosis or polarize to an M2 phenotype to protect the host from the excessive injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы противодействовать воспалительной реакции, макрофаги подвергаются апоптозу или поляризации до фенотипа м2, чтобы защитить хозяина от чрезмерного повреждения.

The texts do not recommend charity to unworthy recipients or where charity may harm or encourage injury to or by the recipient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти тексты не рекомендуют благотворительность недостойным получателям или там, где благотворительность может нанести вред или поощрить нанесение вреда получателю или самим получателем.

Back at camp, Wendy conspired to set the chickens free but was sidelined due to her injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в лагерь, Венди сговорилась освободить цыплят, но была отстранена из-за травмы.

In 1954, B.F. Goodrich Chemical stated that vinyl chloride caused liver injury upon short-term exposures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1954 году компания B. F. Goodrich Chemical заявила, что винилхлорид вызывает повреждение печени при кратковременном воздействии.

Downplayed the injury, he picked up 95 in an innings at Benoni and was given the nod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преуменьшив травму, он набрал 95 очков в подачах у Бенони и получил кивок.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «irreparable injury». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «irreparable injury» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: irreparable, injury , а также произношение и транскрипцию к «irreparable injury». Также, к фразе «irreparable injury» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information