Is considering introducing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Is considering introducing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рассматривает вопрос о введении
Translate

- is

является

- considering [adverb]

conjunction: учитывая, принимая во внимание

adverb: в общем, при сложившихся обстоятельствах

- introducing [verb]

adjective: вводный



Stewart considered Tyson to be an outstanding fighter and trained him for a few months before introducing him to Cus D'Amato.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стюарт считал Тайсона выдающимся бойцом и обучал его в течение нескольких месяцев, прежде чем познакомить с кус Д'Амато.

The introduction of a licence fee system was considered but ultimately rejected in the face of public opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о введении системы лицензионных сборов рассматривался, но в конечном итоге был отклонен в связи с возражениями общественности.

They will also introduce recent decisions for consideration by the Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они представят также принятые в последнее время решения, которые передаются на рассмотрение Комитета.

Boris felt that Pierre did not recognize him but did not consider it necessary to introduce himself, and without experiencing the least embarrassment looked Pierre straight in the face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борис чувствовал, что Пьер не узнает его, но не считал нужным называть себя и, не испытывая ни малейшего смущения, смотрел ему прямо в глаза.

The manufacturing practices introduced by the Carron Company reduced the windage considerably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производственная практика, внедренная компанией Carron, значительно снизила скорость ветра.

A considerably more complex grading system has been implemented for the recently introduced Unified state examinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для недавно введенных единых государственных экзаменов была внедрена значительно более сложная система оценивания.

The lead channel was voiced so brightly, it is considered to be the most aggressive Mark Series Boogie ever introduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущий канал был озвучен так ярко, что считается самым агрессивным Марком серии Boogie, когда-либо представленным.

It's usually considered polite to introduce yourself before you start giving orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно принято представляться, перед тем, как начать отдавать приказы.

Proponents of the movement support the introduction of gender-neutral legislation and repeal of laws that they consider are biased against men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники движения выступают за введение гендерно нейтрального законодательства и отмену законов, которые, по их мнению, предвзяты по отношению к мужчинам.

Journaling was introduced in version 1.1 and is generally considered the safer approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведение журнала было введено в версии 1.1 и обычно считается более безопасным подходом.

This is considered to be one of the best rap songs of all time, introducing a new sound and rhythm to rap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта песня считается одной из лучших рэп-песен всех времен, привнося в рэп новый звук и ритм.

This section discusses proposals and format considerations for the list of name variants which is included in brackets in the introduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом разделе обсуждаются предложения и соображения по формату для списка вариантов названия, который включен в скобки во введении.

The Working Group considered that adequate legislation had been introduced by the majority of the Parties, including those from EECCA and SEE countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа пришла к мнению, что большинство Сторон Конвенции, включая страны ВЕКЦА и ЮВЕ, ввели в действие адекватное законодательство.

Since the introduction required behavior change in the recipients, WECF considered awareness raising and training by local partners to be important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку введение требовало изменения поведения реципиентов, ВЭФ счел важным повышение осведомленности и обучение местных партнеров.

In 1944 the British introduced an APDS round for the 17-pounder, which increased penetration performance considerably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1944 году англичане ввели патрон APDS для 17-фунтовой пушки, что значительно повысило эффективность проникновения.

Both tanks offered similar performance, so introducing the T-44 was not considered as important as increasing T-34 production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба танка имели схожие характеристики, поэтому внедрение Т-44 не считалось столь важным, как увеличение производства Т-34.

A version of the passport considered to be the earliest identity document inscribed into law was introduced by King Henry V of England with the Safe Conducts Act 1414.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия паспорта, считавшаяся самым ранним документом, удостоверяющим личность, введенным в закон, была введена английским королем Генрихом V в соответствии с законом О безопасном поведении 1414 года.

Not all medical procedures that introduce alterations to a patient's genetic makeup can be considered gene therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все медицинские процедуры, которые вносят изменения в генетический состав пациента, можно считать генной терапией.

James Madison introduced a series of Constitutional amendments in the House of Representatives for consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс Мэдисон внес на рассмотрение Палаты представителей ряд конституционных поправок.

Species which are considered provisional, introduced or escapees are mentioned, but are not considered in the count.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виды, которые считаются временными, интродуцированными или сбежавшими, упоминаются, но не учитываются в графе.

Introducing a digital filter requires considerable overhead circuitry, as previously discussed, including two low pass analog filters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введение цифрового фильтра требует значительных накладных расходов, как уже говорилось ранее, включая два аналоговых фильтра низких частот.

When introduced in 1973, it filled the gap between the Minica kei car and the considerably larger Galant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он был представлен в 1973 году, он заполнил разрыв между автомобилем Minica kei и значительно более крупным Galant.

Denmark did however participate in Stage 2 of EMU, which was considered the preparatory phase for the introduction of the euro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Дания участвовала во втором этапе ЕВС, который рассматривался как подготовительный этап к введению евро.

Serafim Yushkov considered that only introduction and conclusion of the statute belonged to Yaroslav Vladimirovich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серафим Юшков считал, что только введение и заключение устава принадлежало Ярославу Владимировичу.

I consider it my sacred duty, said Bender boastfully, to introduce you to an enchanting little club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю первейшей своей обязанностью, -сказал Бендер хвастливо, - познакомить вас с волшебным погребком.

It was commonly considered an exotic species and often invasive species, introduced from Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его обычно считали экзотическим видом и часто инвазивным видом, завезенным из Европы.

I protest against being prevented from introducing evidence that I consider vital to the defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не дали представить доказательства, которые я считаю жизненно важными для защиты.

It has considerably reduced running budgets since its introduction, not least because the teams are permitted to service the engines themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он значительно сократил текущие бюджеты с момента его введения, не в последнюю очередь потому, что командам разрешено обслуживать двигатели самостоятельно.

Personally introduced to Carlos VII, in 1901 he was considered a candidate for his personal secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лично познакомившись с Карлосом VII, в 1901 году он считался кандидатом на должность его личного секретаря.

Fishing is considered from the point of view of artificial reproduction and introduction of valuable fish species, and regulation of catches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыбное хозяйство рассматривается с точки зрения искусственного воспроизводства ценных видов рыб, их интродукции и регулирования лова.

Consideration was given to introducing a new major unit of currency worth ten shillings in the old currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассматривался вопрос о введении новой крупной денежной единицы стоимостью десять шиллингов в старой валюте.

In 1999, Apple introduced the Graphite gray Apple iMac and since has varied the shape, color and size considerably while maintaining the all-in-one design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году Apple представила графитово-серый Apple iMac и с тех пор значительно изменила форму, цвет и размер, сохраняя при этом дизайн все в одном.

Of late, five other local languages considered major have been introduced on the national radio as well as some programmes on the national television station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время на национальном радио и телевидении страны появились передачи на пяти местных языках, считающихся основными, однако речь идет лишь о новостных программах.

Introduced to the United States as early as the 19th century for culinary and cultural uses, it is now considered an invasive plant species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введенный в Соединенные Штаты еще в 19 веке для кулинарных и культурных целей, в настоящее время он считается инвазивным видом растений.

The polarizers can be considered as introducing which-path information to each beam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поляризаторы можно рассматривать как ввод информации о том, какой путь проходит каждый луч.

The States of Jersey are considering introducing civil law type foundations into its law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаты Джерси рассматривают возможность введения в свое законодательство основ гражданского права.

The Royal Government should consider introducing non-custodial sentencing for minor and first time offenders as an alternative to imprisonment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевскому правительству следует рассмотреть вопрос о введении для несовершеннолетних правонарушителей и тех, кто совершил правонарушение в первый раз, приговоров, не предусматривающих тюремного заключения, в качестве альтернативы заключению в тюрьму.

Belarusian lawyer Denis Aleinikov is considered to be the author of a smart contract legal concept introduced by the decree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белорусский юрист Денис Алейников считается автором правовой концепции смарт-контракта, введенной указом президента.

We have met with considerable problems trying to introduce your products on the scale you requested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам приходится преодолевать много трудностей, чтобы реализовать Вашу продукцию в запланированном количестве.

Both resolutions were referred to the Judiciary Committee immediately after their introduction and the Committee did not consider either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе резолюции были переданы в Судебный комитет сразу же после их представления, и комитет не рассматривал ни одну из них.

I strongly suggest that the introduction of this article includes the fact that Ms Bailey is considered to be a Humanitarian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я настоятельно рекомендую, чтобы введение этой статьи включало в себя тот факт, что г-жа Бейли считается гуманистом.

At the time of its introduction, the G6 was considered one of the most mobile self-propelled howitzers in service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На момент своего появления G6 считалась одной из самых мобильных самоходных гаубиц на вооружении.

However, in view of Kyrgyzstan's Soviet heritage, the Government considered it too early to introduce such a guarantee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ввиду того, что Кыргызстан имеет советское наследие, правительство считает введение такой гарантии слишком преждевременным.

After considering the steering and handling problems the rafts would introduce, Du Pont's captains were unwilling to mount them on their ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как капитаны Дюпона рассмотрели проблемы с управлением и управляемостью плотов, они не захотели поднимать их на свои корабли.

However currently, another major determinant considered is shading, which was inadvertently introduced by poor printing quality of the inkblots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в настоящее время рассматривается еще один важный фактор, определяющий затенение, которое было непреднамеренно введено из-за плохого качества печати чернильных пятен.

Nonetheless they were content to remain within an orthodox congregational framework – and introduced considerable synagogue reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее они довольствовались тем, что оставались в рамках ортодоксальной конгрегации – и провели значительные синагогальные реформы.

Regrettably, no projects from the business sector have been submitted for consideration since the Prize was introduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, после учреждения этой премии каких-либо проектов со стороны коммерческих кругов на соискание подано не было.

In their book Introduction to Algorithms, Cormen, Leiserson, Rivest and Stein consider the set of functions f which satisfy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей книге Введение в алгоритмы Кормен, Лейзерсон, Ривест и Штейн рассматривают множество функций f, которые удовлетворяют.

He also said that the Commission would consider for the future the opportunity to introduce the new test cycle by amending EC Directive 1999/96/EC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также отметил, что Комиссия рассмотрит возможность введения в будущем нового цикла испытаний посредством внесения поправок в директиву ЕК 1999/96/ЕС.

While plenty of local and international regulations have been introduced throughout maritime history, much of the current regulations are considered inadequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя на протяжении всей морской истории было введено множество местных и международных правил, многие из нынешних правил считаются неадекватными.

Do you know, Mr. Elijah, that I consider you a little impertinent?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да знаете ли, мистер Илия, что вы, по-моему, изрядный невежа?

And it helps us monitor if any unintentional DNA is introduced into the sample.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помогает нам определить, попала ли случайно какая-то ДНК на образец.

Well, then, consider that you've done it for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну и что? Представьте себе, что вы сделали это для меня!

Why haven't you introduced me to your father or your cousin all this time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему вы до сих пор не представили меня вашему отцу и вашей кузине?

After an exhaustive and thorough search, it gives me great pleasure to introduce the person we feel has all the tools to lead this company to new levels of prosperity and success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После долгих, тщательных поисков, я с огромным удовольствием представляю вам человека, который поможет достичь нашей компании дальнейшего процветания и успеха.

I would like to introduce to you someone very special.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приготовила для вас нечто особенное.

The technique of constraint recording, wherein partial results of a search are recorded for later reuse, was also introduced in this paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой статье также была представлена методика записи ограничений, при которой частичные результаты поиска записываются для последующего повторного использования.

A new LANtaBus system was introduced in August 2011 that changed the route naming scheme from a letter based one to three-digit based one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2011 года была введена новая система LANtaBus, которая изменила схему именования маршрутов с буквенной на трехзначную.

Being such great model organisms allows researchers to introduce mutagens and observe the impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда генетическая структура популяции может быть связана с географической структурой, и генетическая примесь может быть обнаружена.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «is considering introducing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «is considering introducing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: is, considering, introducing , а также произношение и транскрипцию к «is considering introducing». Также, к фразе «is considering introducing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information