Is expressly forbidden - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
is admissible - допустима
is unforeseeable - это непредвиденное
is yes - Да
is unplugged - отключен от сети
is shortened - укорачивается
is poisoned - отравлен
is inspected - осматривается
is ryan - является Райана
is tender - нежна
is it my imagination or is - это мое воображение или
Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives
Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs
Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.
otherwise expressly agreed in writing - иное не согласовано в письменной
expressly points to - прямо указывает на
expressly disclaims all responsibility - явно не несет ответственности
otherwise expressly stated - иное прямо указано
expressly establishes - прямо устанавливает
expressly established - четко установлено
expressly agreed by the parties - четко согласовано сторонами
expressly understand and agree that - четко понимают и соглашаются, что
does not expressly require - прямо не требует
you expressly acknowledge - Вы признаете
Синонимы к expressly: specifically, explicitly, absolutely, plainly, clearly, directly, unambiguously, categorically, pointedly, distinctly
Антонимы к expressly: indirectly, endlessly, enigmatically, fishily, elaborately, hazily, implicitly, imprecisely, partially, presumably
Значение expressly: explicitly; clearly.
forbidden conduct - запрещенный образ действий
forbidden zone - запрещенная зона
he is forbidden to - ему запрещено
equally forbidden - в равной степени запрещены
reproduction forbidden - воспроизведение запрещено
forbidden love - Запретная любовь
have forbidden - запретили
forbidden practices - запрещенные методы
hunting is forbidden - охота запрещена
drugs are forbidden - препараты запрещены
Синонимы к forbidden: denied, prohibited, banned, halted, verboten, refused, forestalled, tref, inhibited, taboo
Антонимы к forbidden: permitted, authorized, approved, sanctioned, allowed, let
Значение forbidden: past participle of forbid.
Downloading for reproduction, especially for commercial reasons, was expressly forbidden but was impossible to control with free access. |
Нелатинизированная форма содержится в названии масляной кислоты, соединении, содержащемся в прогорклых сливочном масле и молочных продуктах, таких как сыр Пармезан. |
You may have overlooked the fact that the use of officers for labor is expressly forbidden by the Geneva Convention. |
Вы, вероятно, забыли тот факт, что использование офицеров для труда прямо запрещено Женевской конвенцией. |
Officers will be expressly forbidden from blowing the whistle on, or publicly criticizing their superiors. |
Сотрудникам полиции будет прямо запрещено поднимать шумиху и публично критиковать начальство. |
Wearing Thor Steinar clothes is expressly forbidden in the Bundestag, in the Landtag of Mecklenburg-Vorpommern and of Saxony and in several football stadiums. |
Ношение одежды Тора Стейнара категорически запрещено в Бундестаге, ландтаге Мекленбург-Передняя Померания и Саксонии, а также на нескольких футбольных стадионах. |
In many countries the sale or purchase of organs is expressly forbidden by law with stiff penalties for violators. |
Законодательство многих стран совершенно четко запрещает продажу или покупку органов и предусматривает суровые наказания в отношении правонарушителей. |
This section of the overhang area wasn't yet screened from view from the outside world, and Holloway had expressly forbidden lights here until it was. |
Эта часть укрытия еще не была замаскирована, и Холлоуэй категорически запретил зажигать в ней свет. |
she hath not expressly forbidden me writing, yet that must be an omission from forgetfulness; or this, perhaps, is included in the word conversing. |
Она, правда, не запретила мне писать, но упущение это было сделано, вероятно, по забывчивости, а может быть, запрет сноситься с кем бы то ни было уже подразумевал запрет писать. |
In contrast, the Christian Church may consider any practice not expressly forbidden. |
Напротив, Христианская Церковь может считать любую практику прямо не запрещенной. |
Now before she gets back, i'd like to tell you a joke That i tell every year, which lily has expressly forbidden. |
Теперь, прежде чем она вернется, Я хочу рассказать вам одну шутку которую я рассказываю каждый год, что Лили строго запретила |
Director, it is expressly forbidden. |
Директор, это специально было запрещено. |
Worship of the icon as somehow entirely separate from its prototype is expressly forbidden by the Seventh Ecumenical Council. |
Поклонение иконе как чему-то совершенно отдельному от ее прототипа прямо запрещено Седьмым Вселенским Собором. |
It would have taken control and avoided the collision, but Reggie had expressly forbidden it to override manual control. |
Компьютер взял бы на себя управление и избежал столкновения, но Регги запретил это. |
Robert's expressly forbidden it. |
Роберт категорически запретил это. |
Captain, use of our phasers is expressly forbidden. |
Капитан, пользоваться бластерами строго запрещено. |
As to whether torture was expressly forbidden in psychiatric establishments and prisons, he said that very few laws made specific reference to torture. |
Что касается чёткого запрета на применение пыток в психиатрических учреждениях и тюрьмах, то он говорит, что весьма ограниченное количество законов содержит конкретные упоминания о пытках. |
For the Christian Churches, any practices not expressly forbidden could be considered. |
Для христианских церквей можно было бы рассмотреть любую практику, прямо не запрещенную. |
Subversion and espionage are expressly forbidden by the treaty of peace between our two empires. |
Диверсия и шпионаж запрещены мирным договором между нашими империями. |
It followed a guide published by another Quebec town, Hérouxville, which warned immigrants that stoning someone to death in public was expressly forbidden. |
За этим последовало еще одно руководство, опубликованное другим городом Квебека, Хероксвиллом, в котором иммигрантам сообщалось о категорическом запрете публично забивать кого-либо камнями насмерть. |
It is expressly forbidden by the Authority to be filmed feeding on a human. |
Властями категорически запрещено быть на пленке, питаясь человеком. |
Forbidden is a science fiction fantasy novel by Ted Dekker and Tosca Lee, published in February 2013. |
Forbidden-научно-фантастический фантастический роман Теда Деккера и тоски ли, опубликованный в феврале 2013 года. |
In 1874, the player taking the free kick was forbidden from touching the ball again until it had been played by another player. |
В 1874 году игроку, принявшему свободный удар, было запрещено касаться мяча снова, пока он не был сыгран другим игроком. |
It is forbidden to refuse to sell a product or provide a service to a consumer without a legitimate reason. |
В отношении потребителей запрещается отказ в продаже товара или предоставлении услуги без законных на то оснований. |
That repose will not always come from being forbidden to act. |
А покой этот не всегда достигается запрещением действовать. |
In the communes, anything that smacked of politics was forbidden. |
В коммунах всё, что отдавало политикой было запрещено. |
You are confined to Boston and... Forbidden from returning to Salem. |
Вас ограничили Бостоном с запретом на возвращение в Салем. |
But he had forbidden Will to come to Lowick Manor, and he was mentally preparing other measures of frustration. |
Однако он запретил Уиллу бывать в Лоуик-Мэноре и мысленно готовил другие меры противодействия. |
If Aron had talked to me, I might have tried to persuade him against it, but I wouldn't have forbidden it. You know that, Lee. |
Если бы он мне сказал, что хочет завербоваться, я бы попытался отговорить его, но запрещать... запрещать бы не стал, ты же знаешь. |
To whom should she mention me if I am a forbidden topic in the house? |
С кем же ей заговорить обо мне, если я -запретная тема в доме? |
How could she possibly go to Fee or Paddy to break the news that she was dying from some disreputable, forbidden disease of the bottom? |
И мыслимо ли пойти к отцу с матерью и сказать им, что умираешь от какой-то мерзкой, постыдной кишечной болезни? |
The brothel is a disaster, and the study is forbidden here, something you had a hand in, I might remind you. |
Бордель - это катастрофа, а изучение здесь запрещено, к чему ты приложила руку, хочу тебе напомнить. |
The forbidden child, who the witches took charge of, possessed the powers of Left Eye. |
Запретное дитя, которое ведьмы взяли на воспитание, обладало силами Левого ока. |
I therefore told him my small story, and laid stress on my being forbidden to inquire who my benefactor was. |
Поэтому я рассказал ему свою историю, особенно подчеркнув, что не должен разузнавать о моем благодетеле. |
It's forbidden to run a market without a license from the king. |
Он запрещает торговлю без королевского на то дозволения. |
It's forbidden by edict of the King. |
Это запрещено указом короля. |
Although the Quran mentions the biblical forbidden tree, it never refers to it as the 'tree of knowledge of good and evil'. |
Хотя Коран упоминает библейское запретное дерево, он никогда не называет его древом познания добра и зла. |
During that period, a Republican plane dropped a small bomb over the Forbidden City, causing minor damage. |
В этот период Республиканский самолет сбросил небольшую бомбу над Запретным городом, причинив незначительный ущерб. |
Biko and several other black African NUSAS members were frustrated when it organised parties in white dormitories, which black Africans were forbidden to enter. |
Бико и несколько других чернокожих африканских членов Нуса были разочарованы, когда она организовала вечеринки в белых общежитиях, куда черным африканцам было запрещено входить. |
Western attempts at the genre have been limited, such as the 2008 film The Forbidden Kingdom, which starred Jackie Chan, Jet Li and Michael Angarano. |
Западные попытки в этом жанре были ограничены, например, фильмом 2008 года запретное Королевство, в котором снялись Джеки Чан, Джет Ли и Майкл Ангарано. |
Forbidden Planet's effects team was nominated for the Academy Award for Best Visual Effects at the 29th Academy Awards. |
Команда эффектов Forbidden Planet была номинирована на премию Оскар за Лучшие визуальные эффекты на 29-й премии Оскар. |
Their spouses are similarly forbidden from earning an income and receive a stipend as well. |
Их супругам также запрещено получать доход и получать стипендию. |
As f-f transitions are Laporte-forbidden, once an electron has been excited, decay to the ground state will be slow. |
Поскольку F-f переходы запрещены Лапортом, то после возбуждения электрона распад до основного состояния будет медленным. |
In the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, alcohol consumption is forbidden, and teetotalism has become a distinguishing feature of its members. |
В Церкви Иисуса Христа Святых последних дней употребление алкоголя запрещено, и трезвенничество стало отличительной чертой ее членов. |
It was previously shown that economic status mattered because children in lower economic status show more devaluation for the forbidden toy under severe threat. |
Ранее было показано, что экономический статус имеет значение, потому что дети с более низким экономическим статусом показывают большую девальвацию для запрещенной игрушки под серьезной угрозой. |
Despite the Biblical account, the Quran mentions only one tree in Eden, the tree of immortality, which God specifically claimed it was forbidden to Adam and Eve. |
Несмотря на библейский рассказ, в Коране упоминается только одно дерево в Эдеме-дерево бессмертия, которое Бог специально запретил Адаму и Еве. |
It is said that the Emperor declared that only Royal persons could possess a Pixiu and it was strictly forbidden for all others to own one, including officials. |
Говорят, что император объявил, что только королевские особы могут владеть пикси, и всем остальным было строго запрещено владеть им, включая чиновников. |
Ghada Amer was fascinated with the fact that the Encyclopedia of Pleasure was widely accepted at the time it was written but was later forbidden in the Arab world. |
Гада Амер был очарован тем фактом, что Энциклопедия удовольствия была широко принята в то время, когда она была написана, но позже была запрещена в арабском мире. |
Adam's Wall is a tale of forbidden love between a Jewish boy and a Lebanese girl directed by Michael Mackenzie and produced by Ziad Touma of Couzin Films. |
Адамова стена-это сказка о запретной любви между еврейским мальчиком и ливанской девушкой, режиссер Майкл Маккензи и продюсер Зиад Тума из Couzin Films. |
The use of metropolitan recruits was forbidden by the government to prevent the war from becoming even more unpopular at home. |
Использование столичных рекрутов было запрещено правительством, чтобы война не стала еще более непопулярной на родине. |
Nicholas was forbidden to wear epaulettes, and the sentries scrawled lewd drawings on the fence to offend his daughters. |
Николаю запретили носить эполеты, и часовые нацарапали на заборе непристойные рисунки, чтобы оскорбить его дочерей. |
They were also forbidden to write anything about the interview and it never appeared in American news media. |
Им также было запрещено писать что-либо об этом интервью, и оно никогда не появлялось в американских средствах массовой информации. |
Passive euthanasia is forbidden by Jewish law but has been accepted in some cases under Israeli law. |
С помощью наземной поддержки пилоты Литтл Виттлз, одним из которых теперь был Халворсен, сбрасывали конфеты через день. |
In Nizhniy Novgorod, he learned that he was forbidden to go to Moscow or St. Petersburg, on pain of being returned to Orenburg. |
В Нижнем Новгороде он узнал, что ему запрещено ехать в Москву или Петербург под страхом возвращения в Оренбург. |
Judaism incorporates it in the Kiddush and Christianity in its Eucharist, while alcohol consumption was forbidden in Islam. |
Иудаизм включает его в кидуш, а христианство - в свою Евхаристию, в то время как употребление алкоголя было запрещено в Исламе. |
In particular, a license may be issued by authorities, to allow an activity that would otherwise be forbidden. |
В частности, власти могут выдавать лицензию на осуществление деятельности, которая в противном случае была бы запрещена. |
Is it allowed at any time, forbidden or allowed only as the last resort? |
Разрешено ли это в любое время, запрещено или разрешено только в крайнем случае? |
Enforcement efforts have been supported by a fatwa, or religious ruling, that copyright infringement of software is forbidden under Islam. |
Усилия по обеспечению соблюдения были поддержаны фетвой, или религиозным постановлением, согласно которому нарушение авторских прав на программное обеспечение запрещено исламом. |
Even private prayer services are forbidden in practice and the Saudi religious police reportedly regularly search the homes of Christians. |
Даже частные молитвенные службы на практике запрещены, и саудовская религиозная полиция, как сообщается, регулярно обыскивает дома христиан. |
The language of discontent and envy are forbidden in the heart and mind. |
Язык недовольства и зависти запрещен в сердце и уме. |
The improper use of the flag is forbidden by the rules of war and constitutes a war crime of perfidy. |
Неправильное использование флага запрещено правилами войны и представляет собой военное преступление вероломства. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «is expressly forbidden».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «is expressly forbidden» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: is, expressly, forbidden , а также произношение и транскрипцию к «is expressly forbidden». Также, к фразе «is expressly forbidden» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
