Is rendered useless - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
is alluring - является заманчивым
is human - является человек
regulations is - правила является
is dried - сушат
is dirty - грязный
is overweight - имеет избыточный вес
alexander is - александр является
is beauty - красота
is take - это взять
competitors is - конкурентов
Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives
Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs
Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.
be rendered void - быть вынесено недействительными
delivered or rendered - доставлены или оказываемых
rendered homeless - бездомный
the trial chamber rendered - Судебная камера вынесла
rendered an opinion on - вынесено заключение о
description of services rendered - описание оказываемых услуг
for services rendered - за оказанные услуги
shall be rendered - должно быть вынесено
decision was rendered - было вынесено решение
rendered in accordance - вынесенное в соответствии
Синонимы к rendered: make, cause to be/become, leave, offer, contribute, furnish, supply, proffer, give, provide
Антонимы к rendered: confused, obscured, clouded, failed, suppressed, concealed, removed, taken
Значение rendered: provide or give (a service, help, etc.).
quite useless - как мёртвому припарка
useless land - пустошь
useless people - никчемные люди
useless thing - никудышная вещь
renders the results useless - делает результаты бесполезно
therefore useless - поэтому бесполезно
useless in - бесполезен
your useless - ваш бесполезный
rather useless - скорее бесполезно
renders it useless - делает его бесполезным
Синонимы к useless: futile, ineffectual, unavailing, pointless, fruitless, (in) vain, bootless, ineffective, to no avail, unproductive
Антонимы к useless: useful, usable, helpful, practical, fit, effective
Значение useless: Without use or possibility to be used.
Thousands of tiny compromises that have rendered it entirely useless. |
Тысячи крошечных компромиссов, которые делают его полностью бесполезным. |
Also during this time, the Soviet government was rendered useless as the new Russian government began taking over what remained of it, including the Kremlin. |
Кроме того, в это время Советское правительство стало бесполезным, поскольку новое российское правительство начало захватывать то, что от него осталось, включая Кремль. |
As the moongates had been rendered useless by the destruction of one of the generators, the Avatar has to remain in Britannia, with no means to return to Earth. |
Поскольку лунные врата оказались бесполезными из-за разрушения одного из генераторов, аватар должен остаться в Британии, не имея возможности вернуться на Землю. |
They say the damage to the tower has rendered all cellular telephones useless. |
повреждение башни сделало сотовые телефоны бесполезными. |
He was also wounded in the lung and his right arm was rendered useless. |
Аравийский полуостров известен своей богатой нефтью, то есть нефтедобычей благодаря своему географическому положению. |
Despite the invention of the blasting cap, the volatility of nitroglycerin rendered it useless as a commercial explosive. |
Несмотря на изобретение капсюля-детонатора, летучесть нитроглицерина сделала его бесполезным в качестве коммерческого взрывчатого вещества. |
And following this pattern of analysis, we are about to discuss a traumatic event which has rendered this psychological profile useless. |
И основываясь на данном анализе, мы поговорим о травматическом событии, которое делает данную характеристику невозможной. |
However, heavy rain and erosion in March 2011 rendered it useless. |
Однако сильные дожди и эрозия в марте 2011 года сделали его бесполезным. |
Because the beetle can attack the trunk, pruning is rendered useless. |
Поскольку жук может атаковать ствол, обрезка становится бесполезной. |
The missiles were eventually rendered useless when their batteries wore out. |
Ракеты в конце концов оказались бесполезными, когда их батареи истощились. |
But rendered useless by his fear and his disinclination to action. |
Но теперь он ни на что не пригоден и от страху с места не сдвинется. |
He uses the flask to trap Sun Wukong but the latter breaks out and the flask is rendered useless because its essence has been spilt. |
Он использует колбу, чтобы поймать Сунь Укуна, но последний вырывается, и колба становится бесполезной, потому что ее сущность была пролита. |
Unfortunately, it rendered the bullets useless to the military. |
К сожалению, это сделало пули бесполезными для вооружённых сил. |
And thanks to his EMP, every weapon on this ship has been rendered useless. |
И, благодаря электромагнитному импульсу, все оружие на корабле оказалось бесполезным. |
This rendered several half-finished projects useless, contributing to infrastructure problems in the affected countries. |
Аллели, которые присутствовали, но были относительно редки в исходной популяции, могут перейти в одну из двух крайностей. |
However, the accumulation of malware had rendered his computer useless. |
Однако из-за обилия вирусов на компьютере ему это не удалось. |
Once introduced, all order and intention is rendered useless. |
Однажды установленный порядок и все стремления оказываются бесполезны. |
This change rendered the toy whistles and blue boxes useless for phreaking purposes. |
Это изменение сделало игрушечные свистульки и синие коробки бесполезными для целей фрикинга. |
Since Germany's current approaches had been rendered useless, an entirely new system would have to be developed. |
Арабы, живущие в одном из существующих районов Аравийского полуострова, эмирате Хиджаз, попросили британскую гарантию независимости. |
One of the more prominent bugs appeared in mid-July 2016 and rendered the game's tracking feature useless. |
Одна из наиболее заметных ошибок появилась в середине июля 2016 года и сделала функцию отслеживания игры бесполезной. |
Hathaway rendered homage to the Queen on that occasion – the first time that ceremony was performed on Sark itself. |
В тот раз Хэтуэй отдал дань уважения Королеве – впервые эта церемония была проведена на самом Сарке. |
However, despite it being the soldiers' primary line of both offense and defense against the Titans, it is useless in open and flat terrain like fields. |
Однако, несмотря на то, что это основная линия обороны и нападения солдат против титанов, она бесполезна на открытой и плоской местности, такой как поля. |
Seven decks have been rendered uninhabitable and we've had to relocate the crew. |
Семь палуб стали непригодны для жилья, и нам пришлось переселять команду. |
Well, let's just hope that she didn't follow us here because our powers are useless against her. |
Будем надеяться, что она не сможет нас найти, потому что против неё мы бессильны. |
Zombies as consumers driven by the mindless desire to obtain useless shiny stuff blah blah blah. |
Зомби как потребители, сведенные с ума от бессмысленного желания получить бесполезную блестящую пустышку бла бла бла |
You'll find it to your advantage to offend not with useless endeavours at escape. |
А вам советую не ухудшать своего положения бесполезными попытками к бегству. |
I'm not interested in how he ordered his material, and I'm not interested in your useless category of English and French. |
Мне не интересно, как он заказывал свои материалы, мне не интересны ваши бесполезные группы англичан и французов. |
A sense of spreading lust rendered the air heavier and more suffocating. |
Воздух казался еще тяжелее, еще удушливее от разлитой в нем любовной неги, от насыщавшей его животной страсти. |
Plus, you're guilty of overcharging for services rendered. |
Плюс, ты берешь лишнее за предоставляемые услуги. |
Is it a fact that Gambutrol anesthetized Emily's brain so that the exorcism ritual was rendered ineffective? |
Разве не факт, что Гамбутрол оказал влияние на мозг Эмили и потому изгнание демонов не принесло результат? |
It is theoretically interesting, but it is useless in any practical sense. |
Теоретически - интересно, но неосуществимо на практике. |
As his mother, Kiche, had rendered her allegiance to them at the first cry of her name, so he was beginning to render his allegiance. |
И он покорился им, так же как покорилась его мать Кичи, едва только она услышала свое имя из их уст. |
Your wife has been telling me of the services you have rendered our firm, thus causing me to consider how best to make use of your qualities. |
Ваша супруга так мило описала мне ваши заслуги, что я задумался, как можно было бы наилучшим образом применить ваши способности. |
Let's vote on the idea of offering the reward first... and inform him later of his honourable discharge... with a vote of thanks for services rendered. |
Давайте проголосуем за предложенный мною подарок и последующее уведомление о почетном увольнении с благодарностью за оказанные услуги. |
Not long enough to see through a fog like this, Brown said, lolling back with his arm swinging to and fro on the useless tiller. |
И все-таки ничего не можете разглядеть в таком тумане, - сказал Браун, откидываясь назад и держа руку на румпеле, ставшем бесполезным. |
I'm wasting my time on you and I see it's all quite useless. |
Только время с вами теряю, совершенно зря теряю. |
People usually put only their broken furniture and useless birthday presents in rooms they have to let. |
Ведь когда люди сдают комнаты, они обычно ставят в них самую что ни на есть рухлядь и никому не нужные подарки, полученные ко дню рождения. |
It sneaks up on us, and before we know it, it drains out all the will, and strength to fight, leaving us useless. |
Оно подкрадывается незаметно и, прежде чем мы понимаем, лишает нас воли и сил продолжать борьбу. Делает нас бесполезными. |
a bunch of useless ASBO delinquents. |
всего лишь кучка бесполезных отбросов. |
Then the resolution-independent version is rendered as a raster image at the desired resolution. |
Затем версия, не зависящая от разрешения, визуализируется в виде растрового изображения с требуемым разрешением. |
Advanced AR applications include simulations of historical events, places, and objects rendered into the landscape. |
Расширенные приложения AR включают в себя моделирование исторических событий, мест и объектов, отображаемых в ландшафте. |
From 1922 to 1937, he was in Germany, but from 1933, his Jewish ancestry rendered him unemployable in Germany. |
С 1922 по 1937 год он находился в Германии, но с 1933 года его еврейское происхождение сделало его безработным в Германии. |
Butler is rendered clinically dead temporarily in The Eternity Code, but is rescued by the ingenuity of his principal and the healing powers of Holly Short. |
Дворецки временно становится клинически мертвым в Кодексе Вечности, но его спасает изобретательность его директора и целительная сила Холли шорт. |
The court grants permission to between 40 and 75 litigants each year to appeal decisions rendered by provincial, territorial and federal appellate courts. |
Суд разрешает ежегодно от 40 до 75 участникам процесса обжаловать решения, вынесенные провинциальными, территориальными и федеральными апелляционными судами. |
These works are composed of illegible scribbling, rendered in lines repeated across the canvas. |
Эти работы состоят из неразборчивых каракулей, выполненных линиями, повторяющимися на холсте. |
Scrunchions is a Newfoundland term for small pieces of pork rind or pork fatback fried until rendered and crispy. |
Scrunchions-это Ньюфаундлендский термин для небольших кусочков свиной кожуры или свиного сала, обжаренных до готовности и хрустящих. |
Many other buildings, including schools, health centers, and the recently-constructed central hospital building, were rendered unusable by damage from the storm. |
Многие другие здания, в том числе школы, медицинские центры и недавно построенное здание центральной больницы, были выведены из строя из-за повреждения от шторма. |
Current estimates suggest that as much as 20 to 30 percent of what we spend, or about $500 billion, goes toward useless, potentially harmful care. |
По нынешним оценкам, от 20 до 30 процентов того, что мы тратим, или около 500 миллиардов долларов, идет на бесполезный, потенциально вредный уход. |
His genial manners and store of picturesque information rendered him popular in society. |
Его добродушные манеры и запас живописных сведений сделали его популярным в обществе. |
Более того, эта бумага может быть не только незаконной, но и бесполезной. |
|
Whilst not on the front line, his position as Surgeon to the regiment would have rendered him an unenviable task, in this, one of history’s bloodiest battles. |
Хотя он и не был на передовой, его положение хирурга в полку сделало бы его незавидной задачей в этом, одном из самых кровавых сражений в истории. |
Sorry, carry on, don't let me disrupt your fervour of useless activity. |
Извините, продолжайте, не позволяйте мне нарушить ваш пыл бесполезной деятельности. |
When a player encounters a Pokémon, it may be viewed either in AR mode or with a live rendered, generic background. |
Когда игрок сталкивается с покемоном, он может быть просмотрен либо в режиме AR, либо с живым визуализированным общим фоном. |
Without a broad view of where events fit into social and political evolution, the study of History is a dull and useless occupation. |
Без широкого взгляда на то, как события вписываются в социальную и политическую эволюцию, изучение истории-скучное и бесполезное занятие. |
Некоторые люди до сих пор чтят эту ныне бесполезную традицию. |
|
Early games in the series use pre-rendered backgrounds, using them to hide clues in the scene and provide accessible open world landscapes. |
Ранние игры серии используют предварительно отрисованные фоны, используя их для сокрытия подсказок в сцене и предоставления доступных пейзажей открытого мира. |
At the Battle of Gettysburg, he was severely wounded, rendering his left arm useless for the rest of his life. |
В битве при Геттисберге он был тяжело ранен, отчего его левая рука стала бесполезной на всю оставшуюся жизнь. |
With HTML constructs, images and other objects such as interactive forms may be embedded into the rendered page. |
С помощью HTML-конструкций изображения и другие объекты, такие как интерактивные формы, могут быть встроены в визуализируемую страницу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «is rendered useless».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «is rendered useless» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: is, rendered, useless , а также произношение и транскрипцию к «is rendered useless». Также, к фразе «is rendered useless» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.